" Aline " es un sencillo del cantante francés Christophe . La canción se convirtió en uno de los dos grandes éxitos en Francia durante el verano de 1965 junto con " Capri c'est fini " de Hervé Vilard . Vendió un millón de discos. [1] La canción fue producida por el sello Disc'AZ . [2] La canción trata sobre un hombre que le ruega a su mujer que regrese y ha sido descrita como una " balada lenta y romántica ". [2] El 25 de septiembre de 1965 alcanzó el número uno en el top 10 de Bélgica , superando a "Capri c'est fini" que quedó en segundo lugar, [3] convirtiéndose en un "éxito sustancial" en ese país segúnRevista Billboard . [4] En octubre de 1966 se convirtió en el éxito número uno en Israel . [5] La canción fue compuesta por Christophe y arreglada por Jacques Dejean. [6] "Aline" es la canción favorita de Christophe. [7]
"Alinear" | |
---|---|
Sencillo de Christophe | |
Liberado | 1965 |
Grabado | 1965 |
Género | Música pop |
Largo | 2 : 47 |
Etiqueta | Disc'AZ, Motores |
Compositor (es) | Christophe |
Video musical | |
"Aline" (directo oficial) en YouTube |
Fondo
Christophe compuso la canción mientras visitaba a su abuela para almorzar. No tuvo de inmediato un nombre para la canción. [8] Sin embargo, en una visita al dentista, le preguntó al asistente cómo se llamaba, a lo que ella respondió Aline . Le gustó tanto el sonido que decidió usarlo como nombre para la nueva canción. [1] "Aline" es el segundo disco de Christophe y su primer gran éxito. Su primer disco "Elle s'appelait Sophie" había vendido sólo 27 discos. [1] En una entrevista con Le Point , Christophe eligió "Aline" "sin dudarlo" como su canción favorita y "todavía la canta con el mismo placer durante 50 años". [7]
Demanda judicial
La canción se convirtió en el blanco de una demanda cuando un cantante llamado Jacky Moulière demandó a Christophe alegando plagio. Christophe ganó la demanda en apelación en 1970. [1]
Relanzamiento
En 1979, la carrera de Christophe no iba bien cuando a su esposa Véronique se le ocurrió la idea de reeditar la canción. [2] Christophe siguió su consejo y reeditó la canción sin modificaciones del original. El nuevo lanzamiento se convirtió en un gran éxito y, al igual que el original, alcanzó el millón de discos. [1] Luego pasó a vender un total de 3,5 millones de discos. [2]
Literatura
En la novela Equipaje perdido que tiene lugar durante las protestas estudiantiles en París, un hombre que escucha la canción en la radio, luego de enterarse de que su compañera está embarazada, le sugiere que si el bebé es una niña, se le debe dar el nombre. "Alinear". Cuando la mujer le pregunta qué pasaría si el bebé es un niño, él responde que lo llamaría "Christophe". [9]
La canción también se menciona en Response: A Contemporary Jewish Review . [10]
Canción de prueba
En 1965, debido al gran éxito de la canción, fue elegida por Seeburg , una compañía de gramolas , como canción de prueba. La compañía compró cien discos y los envió a los Estados Unidos, donde se agregaron a la selección de un número igual de máquinas de discos en ubicaciones estratégicas de todo el país para probar la demanda de los consumidores de canciones francesas de esa época. Si tiene éxito, se pedirían 50.000 discos adicionales con planes de comprar éxitos franceses adicionales. [11]
Uso en comerciales de televisión
En octubre de 2017, Volkswagen utilizó la canción como fondo principal de sonido y música en un comercial de televisión que vende autos que se transmiten en Toronto, Canadá.
Referencias
- ^ a b c d e Daniel Ichbiah . 50 ans de chansons françaises . Daniel Ichbiah. pag. 2. ISBN 979-10-91410-16-8.
Christophe se trouve chez le dentiste lorsqu'il demande à la jolie assistante quel est son prénom. ¡Elle lui respondió "Aline"! Ce prénom lui inspire alors une bien jolie chanson. Traducción: Christophe se encuentra en el dentista cuando le pregunta a una bella asistente cuál es su nombre de pila. ¡Ella le responde "Aline"! Este nombre luego inspira una canción muy bonita.
- ^ a b c d "Christophe" . rfi . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 25 de septiembre de 1965. p. 34. ISSN 0006-2510 .
- ^ Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 24 de noviembre de 1979. p. 56. ISSN 0006-2510 .
- ^ Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 1 de octubre de 1966. p. 32. ISSN 0006-2510 .
- ^ "Aline (historia de la canción)" . zicabloc. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ a b ANNE-SOPHIE JAHN (12 de abril de 2014). "VIDÉOS. Christophe:" Avec Aline, j'ai pas mal emballé "Pour Le Point Live, Christophe interprète une version inédite d '" Aline "à la guitare" . Le Point .
- ↑ Christophe: Avec Aline, j'ai pas mal emballé , Le Point, 12 de abril de 2014
- ^ Jordi Punti (15 de octubre de 2013). Equipaje perdido: una novela . Simon y Schuster. pag. 199. ISBN 978-1-4767-3031-8.
- ^ Respuesta: Una revisión judía contemporánea . Respuesta. 2002. p. 17.
Después del Jitterbug, Yehoyada tocó una canción francesa lenta de Christophe llamada "Aline". "¡Et J'ai crié, crié, Aline! Pour qu'elle revienne! Et J'ai pleuré, pleuré, car J'avais trop de peine!"
- ^ Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 11 de diciembre de 1965. p. 26. ISSN 0006-2510 .