" All Our Yesterdays " es el vigésimo tercer y penúltimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek . Escrita por Jean Lisette Aroeste y dirigida por Marvin Chomsky , se emitió por primera vez el 14 de marzo de 1969.
" Todos nuestros ayeres " | |
---|---|
Star Trek: episodio de la serie original | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 23 |
Dirigido por | Marvin J. Chomsky |
Escrito por | Jean Lisette Aroeste |
Música destacada | George Duning |
Cinematografía de | Al Francis |
Codigo de producción | 078 |
Fecha de emisión original | 14 de marzo de 1969 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, el Capitán Kirk , Spock y el Dr. McCoy están atrapados en dos marcos de tiempo del pasado de otro planeta.
Tiene como estrellas invitadas a Mariette Hartley como Zarabeth e Ian Wolfe como el Sr. Atoz. El título proviene de un soliloquio de Macbeth .
Gráfico
La nave espacial Enterprise de la Federación llega al planeta Sarpeidon, cuya estrella pronto se convertirá en nova . Sorprendidos de encontrar la superficie desprovista de vida humanoide, Kirk , el Dr. McCoy y Spock bajan para investigar. Se encuentran con un último residente que queda, un bibliotecario llamado Sr. Atoz. Consciente de la destrucción inminente, Atoz le dice al grupo de desembarco que pronto escapará para reunirse con su familia. Atoz les muestra el Atavachron, una máquina con un portal del tiempo . Escuchan a una mujer gritar. Kirk corre instintivamente a través del portal y McCoy y Spock lo siguen. Atoz intenta advertirles que no estaban "preparados".
Kirk se encuentra en un período similar a la Inglaterra del siglo XVII, mientras que McCoy y Spock viajan 5.000 años atrás hasta la edad de hielo de Sarpeidon . No pueden localizar el portal, pero los tres pueden hablar entre ellos. Spock supone que todos los Sarpeidons han escapado al pasado de su planeta.
La mujer que gritó es una ladrona, y los policías que vienen a arrestarla escuchan a Kirk hablando con sus amigos y sospechan que es un brujo . En la cárcel, Kirk menciona el Atavachron al fiscal que lo interroga. Esto lo asusta, y Kirk sospecha que él también es del futuro. Kirk escapa de su celda atrayendo a su carcelero hacia él y dominándolo. El fiscal confirma sus sospechas pero explica que volver al futuro sería fatal, ya que la preparación del viaje en el tiempo implica cambios en la biología del viajero. Kirk le dice que no pasó por tal preparación. El fiscal le informa que una persona "no preparada" no puede sobrevivir en el pasado por más de unas pocas horas, así como una persona "preparada" no puede sobrevivir en el presente. El fiscal lleva a Kirk al portal y Kirk regresa al presente.
McCoy y Spock son salvados por Zarabeth, una mujer que los lleva a una cueva de refugio. Al llegar al pasado, Spock comienza a mostrar un emocionalismo inusual: continúa cargando a McCoy cuando la lógica dictaría que lo abandona, se enamora de Zarabeth y reacciona con enojo ante los insultos raciales de McCoy. Mientras McCoy se recupera de una exposición severa, Zarabeth le explica a Spock que ella también es del futuro de Sarpeidon, pero un tirano la desterró a esta era, en la que ella es el único humanoide existente. También explica que el Atavachron es un viaje de ida. Spock acepta esto y se vuelve cada vez más hostil al continuo deseo de McCoy de regresar al presente. McCoy acusa a Zarabeth de mentir sobre su incapacidad para regresar porque está desesperada por no ser abandonada a la soledad interminable nuevamente, y dice que Spock la respalda por apego emocional. McCoy se da cuenta de que haber sido traído 5.000 años al pasado está provocando que Spock vuelva a la barbarie de los antiguos vulcanos . Al darse cuenta del emocionalismo de su comportamiento, Spock le pregunta a Zarabeth nuevamente sobre el portal. Ella admite que no sabe cuál será el efecto de un viaje de regreso en él y McCoy.
De vuelta en la biblioteca, a pesar de que Kirk le explica que no son de Sarpeidon, Atoz lo aturde y trata de obligarlo a regresar al portal. Kirk despierta, domina a Atoz y lo obliga a ayudar a encontrar a McCoy y Spock. Finalmente, Kirk puede hablar con los dos. No dispuesto a dejar a Zarabeth, y aún sin saber que morirá pronto si permanece en el pasado, Spock intenta enviar a McCoy solo a través del portal. Sin embargo, debido a que McCoy y Spock atravesaron el portal juntos, ninguno puede regresar sin el otro. A su regreso, Atoz se apresura a través del portal a la era elegida. Spock vuelve a su estado normal, y con poco tiempo de sobra son transportados de regreso a la Enterprise .
Recepción
En 2015, SyFy clasificó este episodio como uno de los diez episodios esenciales de Spock de la serie original de Star Trek . [1]
En 2016, The Hollywood Reporter calificó "All Our Yesterdays" como el 39º mejor episodio de todos los episodios de Star Trek . [2]
En 2016, SyFy clasificó a "Todos nuestros ayeres" como la duodécima mejor trama de viajes en el tiempo de todos los episodios de la franquicia de Star Trek . [3] Señalan que el episodio ofreció una nueva perspectiva sobre el viaje en el tiempo al explorar el pasado de un mundo alienígena, así como una interesante exploración de los personajes Kirk, Spock y McCoy. [4]
Una guía de observación compulsiva de Star Trek de 2018 de Den of Geek , recomendó este episodio por presentar al trío de personajes Kirk, Spock y Bones de la serie original. [5]
En 2019, Nerdist incluyó este episodio en su guía de atracones "Lo mejor de Spock" . [6] También lo clasificaron como el décimo mejor episodio de viaje en el tiempo de la franquicia de Star Trek , incluidos los más de 750 episodios posteriores. [7] Señalan este episodio por presentar los viajes de Spock a una antigua edad de hielo de un mundo alienígena, y en ese momento sus emociones son provocadas por una mujer y los efectos del viaje en el tiempo. [7] En la serie, comentaron que normalmente el personaje no tiene mucha emoción, por lo que ver al personaje lidiar con las emociones proporciona un cambio de ritmo para la presentación del personaje. [7]
Secuelas
La autora Ann C. Crispin escribió dos secuelas de novelas no canónicas de este episodio, tituladas Yesterday's Son y Time for Yesterday .
Lanzamientos
"All Our Yesterdays" y "The Savage Curtain" fueron lanzados en LaserDisc en los Estados Unidos en 1985. [8]
Este episodio fue lanzado en Japón el 21 de diciembre de 1993 como parte del conjunto completo de LaserDisc de la temporada 3, Star Trek: Original Series log.3 . [9] También se incluyó un avance para este y los otros episodios, y el episodio tenía pistas de audio en inglés y japonés. [9] El guión de la portada era ス タ ー ・ ト レ ッ ク TV サ ー ド シ ー ズ ン[9]
Este episodio se incluyó en la caja de DVD remasterizada de la temporada 3 de TOS , con la versión remasterizada de este episodio. [10]
Ver también
- Atavachron , un álbum de Allan Holdsworth que incluye una canción titulada "All Our Yesterdays"
Referencias
- ^ Kaye, Don (27 de febrero de 2015). "Larga vida a Spock: 10 episodios esenciales de Star Trek: la serie original" . SYFY WIRE . Consultado el 9 de julio de 2019 .
- ^ Hollywood Reporter 'Star Trek': 100 episodios más importantes
- ^ Granshaw, Lisa (15 de noviembre de 2016). "Clasificación de los 15 mejores episodios de viajes en el tiempo de Star Trek" . SYFY WIRE . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ Granshaw, Lisa (15 de noviembre de 2016). "Clasificación de los 15 mejores episodios de viajes en el tiempo de Star Trek" . SYFY WIRE . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ "Star Trek: una hoja de ruta del episodio para principiantes" . Guarida de Geek . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ "Una guía para ver los 7 grandes arcos de STAR TREK" . Nerdista . Consultado el 15 de julio de 2019 .
- ^ a b c "Los 10 mejores episodios de viajes en el tiempo de STAR TREK, clasificados" . Nerdista . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ "Base de datos LaserDisc - Star Trek # 119: The Savage Curtain / Todos nuestros ayeres: Disco # 39 [LV 60040-119]" . www.lddb.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Base de datos LaserDisc - Star Trek: Serie original log.3 [PILF-1711]" . www.lddb.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Star Trek: la revisión de las temporadas 1, 2 y 3 de la serie remasterizada" . Guarida de Geek . 20 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- "Todos nuestros ayeres" en StarTrek.com
- "Todos nuestros ayeres" en IMDb
- "Todos nuestros ayeres" en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
- Versión remasterizada de "All Our Yesterdays" en TrekMovie.com
- "Todos nuestros ayeres" 12 de diciembre de 1968, borrador; informe y análisis de Eric Paddon
- "Un puñado de polvo" precursor de "Todos nuestros ayeres"; resumen y análisis de la historia por Dave Eversone