" Alla " ( griego : Άλλα ; inglés : Otro ) es una canción de la cantante sueca Sofia y fue su participante en el proceso de selección Melodifestivalen del Festival de la Canción de Eurovisión de Suecia . La canción está cantada íntegramente en griego y ganó la votación del jurado internacional en el concurso, lo que le valió un lugar en la final, donde terminó décimo de undécimo. La canción se lanzó en Suecia y también se lanzará en Grecia, con la posibilidad de que se produzcan versiones en inglés y sueco.
Después de participar en el Melodifestivalen 2007 de Suecia con "Hypnotized" y lanzar el sencillo en CD "Pote" (Nunca) en Grecia y Suecia, Sofía volvió a participar en el concurso para seleccionar a la participante del Festival de la Canción de Eurovisión de Suecia en 2009 . Para su segunda aparición, eligió cantar la canción "Alla", cantada en griego. [1] [2] En una entrevista, Sofía dijo que quería interpretar la canción en griego porque le gusta el idioma y porque originalmente fue escrita en griego y, por lo tanto, debería interpretarse de esa manera. [3] El escritor Dimitri Stassos habló sobre la canción en una entrevista con el sitio web de noticias de Eurovisión ESCToday diciendo:
Esta vez, con Alla, queríamos llegar hasta el final con Sofia, en griego, y como las reglas nos lo permiten, soy griega, Sofia ama Grecia y todo lo que conlleva, nunca fue una decisión difícil. Sabiendo que no teníamos posibilidad de ganar, pero al menos podíamos estar orgullosos de nuestra elección. También fue una gran oportunidad para promocionar a Sofia y Alla ante una gran audiencia. [4]
Sofía interpretó la canción séptima en la noche de la tercera semifinal de Melodifestivalen 2009, celebrada el 21 de febrero de 2009. Recibió 14.782 televotos , ubicándose en el séptimo lugar de las ocho entradas. [5] Ella no fue una de las cuatro canciones seleccionadas para las rondas final o de segunda oportunidad , pero se reveló que fue elegida por el jurado internacional para competir contra las otras elecciones del jurado de las otras semifinales, con la posibilidad de ganar. siendo la undécima canción en la final del concurso. [6] [7]
El 7 de marzo, Sofía apareció una vez más en Melodifestivalen, aunque no actuó. Tras el final de la "Ronda de la segunda oportunidad", el jurado la eligió por encima de las dos semifinales, Amy Diamond , para ir a la final. [8] [9] En una entrevista después de la ronda, Sofía dijo que estaba contenta de tener la oportunidad de cantar la canción incluso mejor que antes y que probablemente fue elegida porque es una artista internacional con una canción internacional. [10] En la final de Melodifestivalen, celebrada el 14 de marzo de 2009, Sofía presentó a "Alla" en el noveno lugar de los once participantes. Cuando se dieron a conocer los resultados, recibió doce puntos en total, ocho del jurado internacional y cuatro de los jurados regionales, ubicándose décima. [11]
"Alla" se escuchó por primera vez en forma de un clip de un minuto el 20 de febrero de 2009, el día antes de que Sofia apareciera en la tercera semifinal de Melodifestivalen 2009. [12] "Alla" se lanzó a las radios después de la cuarta semifinal . -final el 28 de febrero de 2009, de acuerdo con las bases del concurso. "Alla" luego estuvo disponible como CD sencillo de dos pistas y descarga digital el 1 de marzo de 2009 junto con muchas de las otras canciones del concurso; cuenta con la mezcla de radio y un remix de la canción de Oscar Holter. "Alla" se estrenará en Grecia, así sugirió Sofía en una entrevista con el sitio web de noticias "ESCToday". "Alla" también se traducirá tanto al sueco como al inglés. [13]