Allister MacGillivray


Allister MacGillivray CM , D. Litt (honores), es un cantautor, guitarrista e historiador musical canadiense de la región de Cape Breton en Nueva Escocia . Nació el 17 de enero de 1948 en el pueblo minero y pesquero de Glace Bay . [1] [2]

Comenzó a actuar a la edad de siete años, luego se convirtió en un miembro del coro de niños y, cuando era adolescente, cantó en bandas folclóricas locales. Durante sus veinte y treinta años, viajó por el mundo como acompañante de guitarra con algunos destacados artistas celtas, incluidos Ryan's Fancy , Makem & Clancy ( Tommy Makem , Liam Clancy ) y John Allan Cameron . Con Cameron, actuó en el Grand Ole Opry en Nashville en 1970, ganándose una larga ovación de pie y robándose el espectáculo de artistas como Hank Snow , Roy Rogers y Bill Monroe . Desde que dejó la carretera, MacGillivray ha vivido cerca del pueblo de Marion Bridge , también conocido comoDrochaid Mhira, que sigue siendo fuertemente gaélico .

Autor/compositor muy respetado, sus canciones más populares incluyen: "Away From The Roll Of The Sea", "Coal Town Road", "Kitty Bawn O'Brien", "Tie Me Down", "Here's To Song", "Sea People" y "You'll Be Home Again", todos publicados por Cabot Trail Music (SOCAN). Es mejor conocido por una composición llamada "Song for the Mira" que proporcionó el tema y la banda sonora de una película atlántica canadiense, Marion Bridge . "Song For the Mira" se ha traducido al italiano, holandés, francés, gaélico escocés, japonés y mi' kmaq, está disponible en más de 300 grabaciones y es un estándar en el repertorio de música coral canadiense. Una de las canciones más grabadas por un escritor del este de Canadá, "Out On The Mira".(un título alternativo) ha sido cubierto por Anne Murray, Foster & Allen, Celtic Thunder, Daniel O'Donnell, Denny Doherty (de The Mamas & The Papas ), Noel Harrison, Phil Coulter, The Canadian Tenors , Frank Patterson, The Los Angeles Children's Chorus y decenas de otros destacados artistas. En 2018, fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores Canadienses. [3] [4]

En el Mira en las tardes calurosas, los
viejos van a pescar con sedal negro y cucharas.
Y, si no pescan nada, nunca se quejan;
Ojalá estuviera con ellos otra vez.

(Estribillo:)
¿Puedes imaginar una parte del universo
más adecuada para príncipes y reyes?
Te cambio diez de tus ciudades por Marion Bridge
y el placer que trae.

A mediados de la década de 1970, MacGillivray escribió Coal Town Road para Fergus O'Byrne de Ryan's Fancy . Posteriormente, la canción fue adoptada como parte del repertorio regular de grupos folclóricos como Cockersdale (Inglaterra), The Clark Family Group, que incluye a Timothy Jeffery Clark, Simon Clark, Noah Clark y Sophia Clark (Bridgewater, Nueva Escocia) y The Barra MacNeils (Sydney). Minas, Nueva Escocia). Coal Town Road documenta una parte importante de la historia canadiense en el sentido de que Canadá ha experimentado los mismos tipos de explotación laboral y ambiental que Estados Unidos, y ha reaccionado de manera similar al estilo de las canciones. Significativamente, esta canción es cantada por el grupo de mineros del carbón de Nueva Escocia, The Men of the Deeps . [5]

Nunca vemos el sol
Por el camino de la ciudad del carbón,
A un centavo por tonelada
Donde cargan los trenes de carbón.
Cuando el turno llega a la cima
Estamos tan agradecidos de haber terminado
Nos dirigimos a casa para dormir y soñar Con
el camino de la ciudad del carbón.