Liam Clancy ( irlandés : Liam Mac Fhlannchadha ; 2 de septiembre de 1935 - 4 de diciembre de 2009) fue un cantante y actor de folk irlandés de Carrick-on-Suir , condado de Tipperary . Fue el miembro más joven del influyente grupo de folk The Clancy Brothers , considerados las primeras estrellas del pop de Irlanda. [1] Grabaron 55 álbumes, lograron ventas globales de millones y aparecieron en conciertos con entradas agotadas en lugares tan prominentes como el Carnegie Hall y el Royal Albert Hall . [2] [3]
Liam Clancy | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | William Clancy |
Nació | Carrick-on-Suir , Condado de Tipperary , Irlanda | 2 de septiembre de 1935
Fallecido | 4 de diciembre de 2009 Cork , Irlanda | (74 años)
Géneros | Folk , tradicional irlandés |
Ocupación (es) | Músico, actor |
Instrumentos | Voz, guitarra, concertina |
Años activos | 1955-2009 |
Actos asociados | Los hermanos Clancy , Makem y Clancy |
Sitio web | liamclancy |
En general, se consideraba que Liam era el vocalista más poderoso del grupo. [4] Bob Dylan lo consideraba el mejor cantante de baladas de todos los tiempos. [1] [3] [5] [6] En 1976, como parte del dúo Makem y Clancy , alcanzó el número uno en Irlanda con la canción antibélica " And the Band Played Waltzing Matilda " (escrita por Scots -Australiano Eric Bogle ). [7] Tras su muerte, The Irish Times dijo que su legado estaba asegurado. [8]
Vida temprana
Nació en Carrick-on-Suir , County Tipperary , Irlanda el 2 de septiembre de 1935. [9] Fue el noveno y más joven hijo sobreviviente de Robert Joseph Clancy y Joanna McGrath (otros dos murieron en la infancia). [2] Cuando era niño, era conocido como William o Willie, llamado así por el héroe de su madre, Willie Doyle . Más tarde adquirió el apodo de "Liam" de Cyril Cusack, ya que "William" era "demasiado inglés". [9] [10] Mostró una disposición artística a una edad temprana, mientras crecía en Carrick-on-Suir , County Tipperary . La primera canción que aprendió fue " The Croppy Boy ". [4] Recibió una educación de Christian Brothers antes de aceptar un trabajo como asegurador en Dublín. [2] Mientras estuvo allí, también tomó clases nocturnas en el National College of Art and Design . [2]
Mientras aún era adolescente, Liam exploró la escritura y la pintura, aunque se sintió particularmente atraído por el teatro. En sus primeros días de actuación, comenzó a llamarse a sí mismo Liam en lugar de William o Willie. Antes de cumplir los veinte años de edad, Liam había fundado la sociedad dramática local, que ahora se llama "Brewery Lane Theatre y el Centro de Artes", y se había producido, dirigido, dirigida establecido, y protagonizó John Millington Synge 's El Playboy del mundo occidental . Liam también actuó en el renombrado Gaiety Theatre de Dublín. [11] Se encontró con Diane Hamilton Guggenheim cuando ella llegó a su ciudad natal para visitar a su madre y se embarcó en una gira por Irlanda junto a ella. [2] [3] Durante su viaje de 1955 a Keady , Clancy se encontró con Tommy Makem por primera vez. [2] Se refirió a Greenwich Village como "la isla para personas que escaparon de entornos reprimidos". [8]
Carrera de cantante
Hermanos clancy
Liam Clancy comenzó a cantar con sus hermanos, Paddy y Tom Clancy , en eventos de recaudación de fondos para el Cherry Lane Theatre y los beneficios de Guthrie. The Clancy Brothers y Tommy Makem , comenzaron a grabar en el sello Paddy Clancy's Tradition Records a fines de la década de 1950. Liam Clancy tocaba la guitarra además de cantar y también grabó varios álbumes en solitario. Grabaron su álbum seminal The Rising of the Moon en 1959, dando presentaciones en vivo en las ciudades estadounidenses de Boston , Chicago y Nueva York. [2] Una actuación récord de dieciséis minutos de duración [9] en el programa de televisión estadounidense The Ed Sullivan Show el 17 de marzo de 1961 lanzó al grupo al estrellato. [2] [3] Se suponía que solo tocarían dos canciones, pero el acto principal se canceló con poca antelación. [12] Hubo giras internacionales, que incluyeron actuaciones en el Carnegie Hall (que se agotaron en 1962) [12] y el Royal Albert Hall . [3] Su atuendo característico era Aran geansaí : la Sra. Clancy los envió a través del agua para que sus hijos los usaran contra el implacable clima estadounidense. [3] El cuarteto grabó numerosos álbumes para Columbia Records y disfrutó de un gran éxito durante el resurgimiento del folk de la década de 1960. Liam era un amigo cercano de Bob Dylan cuando ambos salían con dos hermanas en Nueva York. Actuó en vivo para el presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy . [13]
En 1964, el treinta por ciento de todos los álbumes vendidos en Irlanda eran discos de Clancy Brothers y Tommy Makem. [14] Aunque es más conocido por sus álbumes de larga duración, el sencillo de los Clancy Brothers, " The Leaving of Liverpool " (del álbum, The First Hurray! ), Que presentaba a Liam a la cabeza, alcanzó el puesto número seis en la Listas de éxitos irlandeses en 1964. [15] [16] Liam tocaba la guitarra en casi todas las grabaciones de los Clancy Brothers, y tomó la voz principal en muchas canciones, incluyendo " The Wild Rover ", " The Shoals of Herring ", "Port Lairge "," El jugo de la cebada "," El juego del patriota "," El valiente cuarenta twa "," El alegre tinker "," El ruiseñor "," Peggy Gordon "," La vieja doncella en el Garrett "y" The Parting Glass ", que cerró todos los conciertos de Clancy Brothers.
Liam Clancy fue el último miembro superviviente de los Clancy Brothers originales. Tom Clancy murió el 7 de noviembre de 1990, Patrick Clancy murió el 11 de noviembre de 1998 y Tommy Makem murió el 1 de agosto de 2007. Bobby Clancy, que se había unido al grupo en 1969, murió el 6 de septiembre de 2002. Liam dijo que era el último de los hermanos: "Siempre hubo un orden jerárquico, especialmente cuando se trabaja con la familia. Pero todos murieron, y yo llegué a la cima del orden jerárquico, sin nadie mirando por encima de mi hombro. Hay una gran sensación de libertad sobre eso ". [2]
Carrera en solitario
Después de la separación de The Clancy Brothers, Liam tuvo una carrera en solitario en Canadá. [3] Hizo varias presentaciones en televisión en el programa de variedades de televisión nacional de CBC , The Irish Rovers Show de Vancouver , Columbia Británica. [2] Tuvo un éxito con " The Dutchman " en este momento, y presentó su propio programa de televisión en Calgary , también apareciendo en la serie de conciertos de CBC Summer Evening en 1976. [17] En 1975, fue contratado para tocar un festival en Cleveland , Ohio, EE. UU., donde también tocaba Tommy Makem. [2] Los dos tocaron juntos y formaron el grupo Makem and Clancy , actuando en numerosos conciertos y grabando varios álbumes juntos hasta 1988. [2] La formación original de Clancy Brothers y Tommy Makem también volvió a juntarse en la década de 1980 para una gira de reunión y un álbum. [2] [3] Después de la muerte de Tom Clancy en 1990, Liam cantó con Paddy y Bobby Clancy y su sobrino Robbie O'Connell como parte de The Clancy Brothers y Robbie O'Connell. [2] También actuó junto a su Fayreweather Band y la Phil Coulter Orchestra. [2] Con Coulter, Clancy tuvo un sencillo entre los cuatro primeros en 1989, "Home from the Sea". [18]
En su vida posterior, Liam mantuvo una carrera en solitario acompañado por los músicos Paul Grant y Kevin Evans, mientras que también se dedicó a otras actividades. Vivía en Ring, condado de Waterford en esta etapa. [3] Su casa en Waterford fue diseñada por el famoso arquitecto Duncan Stewart y contaba con paneles solares que eran innovadores en ese momento. Posteriormente convirtió su gran garaje en un estudio de grabación. [2] [19]
En 2001, Liam Clancy publicó una memoria titulada La montaña de las mujeres . También estuvo en No Direction Home , el documental de Bob Dylan de 2005 dirigido por Martin Scorsese . [2]
En 2006, Clancy apareció en un documental de dos horas titulado The Legend of Liam Clancy , producido por Anna Rodgers y John Murray con Crossing the Line Films, y proyectado en el canal irlandés RTÉ. En febrero de 2007, este documental ganó el premio a la mejor serie en los Premios de Cine y Televisión de Irlanda en Dublín. En 2008, Liam actuó en un concierto filmado titulado Liam Clancy and Friends: Live at The Bitter End que contó con la última actuación filmada de su amigo Odetta, así como canciones de Tom Paxton, Shane MacGowan, Gemma Hayes, Eric Bibb y Fionn Regan. así como miembros de Danú.
El mismo director Alan Gilsenan pasó a dirigir una biografía completa de Liam Clancy, The Yellow Bittern: The Life and Times of Liam Clancy . [5] Este fue lanzado en el Festival de Cine de Dublín de 2009 y luego tuvo un lanzamiento teatral y en DVD en Irlanda, Reino Unido. La película incluye apariciones de Pete Seeger , Jean Ritchie , Bob Dylan , Odetta y muchos otros [13] , así como muchos archivos invisibles como The Clancy Brothers y Tommy Makem en el Festival de Newport. The Irish Times elogió la película y el director Gilsenan, quien dijo que había "rastreado un número impresionante de fuentes secundarias, y su uso de la música de otros artistas a menudo es inspirado". [20]
Su último álbum, The Wheels of Life, fue lanzado en 2009. Incluía duetos con Mary Black y Gemma Hayes , así como canciones de Tom Paxton y Donovan . [2]
Liam fue un ferviente defensor de los puntos de vista políticos y, a menudo, habló abiertamente sobre cuestiones de injusticia social hasta su muerte. [21] Criticó tanto las Guerras del Golfo como el sombrío y duro clima económico que se apoderó de Irlanda durante sus últimos meses de vida. [4]
Clancy le dijo a The Irish Times en septiembre de 2009 que estaba en sus "últimas piernas". [22] Ya había dado su última actuación, en el National Concert Hall el pasado mes de mayo, durante la cual recitó el poema de Dylan Thomas " Y la muerte no tendrá dominio ". [22] No pudo realizar un espectáculo de larga duración en la última noche de una carrera de dos noches con entradas agotadas, pero de todos modos hizo una aparición de 40 minutos. [23] Su gerente lo describió como "un momento muy profundo. Expresó su miedo a morir, pero lo hizo con gran dignidad". [22]
Muerte
Liam Clancy murió de fibrosis pulmonar el 4 de diciembre de 2009, en el Hospital Bon Secours de Cork, Irlanda. Su hermano Bobby murió de la misma enfermedad siete años antes. [5] Fue enterrado en el nuevo cementerio de An Rinn County Waterford, donde pasó los últimos años de su vida, siendo dueño de un exitoso estudio de grabación. Le sobreviven su esposa, Kim, y sus cuatro hijos, Eben, Siobhán, Fiona y Donal, así como sus tres hijos anteriores, Sean, Andrew y Anya. [3] [5]
Su hijo Eben estaba en proceso de llegar desde el Reino Unido y había tenido una charla con su hijo Donal que estaba en medio de una gira por California. [23] Los otros tres se sentaron a su lado mientras moría. [3] Liam tenía la intención de dar otra entrevista en ese momento, pero sucumbió a la enfermedad antes de que esto fuera posible. [23]
El líder de Fine Gael , Enda Kenny , lamentó la pérdida de un "músico brillante". [5] El ministro de Arte, Deporte y Turismo, Martin Cullen , dijo: "Liam Clancy fue un cantante de folk de renombre nacional e internacional y fue un ejemplo de un artesano artístico absolutamente dedicado. Esta persona generosa y vivificante enriqueció todas nuestras vidas con memorables canciones y formaba parte del tejido de la orgullosa cultura musical tradicional de Irlanda ". [24] Alan Gilsenan describió la muerte como el "fin de una era". [5] [25]
Los disc jockeys de la radio en Nueva York rindieron homenaje al hombre que, según el New York Daily News , "jugó un papel importante en la definición de cómo los estadounidenses escucharon la música popular irlandesa durante el último medio siglo", y un DJ dijo que The Clancy Brothers sí ". derribó un muro que se necesitaba desde hace mucho tiempo ". [26] Christy Moore , en una aparición programada en The Late Late Show transmitida en vivo la noche de la muerte de Liam, dijo: "Habría estado escuchando Radio Luxemburgo y rock 'n' roll cuando era joven y luego llegué a Escuché de los hermanos Clancy, cuando tenía 16 años vine a Dublín para escucharlos en un concierto. Fue alrededor de 1962, creo que fue el Olympia , fue el concierto más emocionante al que había asistido. Era irlandés, era rock 'n' roll, era funky e incluso sexy ". [27] [28]
El funeral de Clancy al mediodía en la iglesia de St. Mary, Dungarvan , el 7 de diciembre, contó con la presencia de cientos de dolientes, incluidos los ayudantes de campo del Taoiseach y el presidente de Irlanda , el ministro Cullen y varios músicos y artistas. [29] Más tarde fue enterrado en Ring. [29]
Discografia
Grabaciones en solitario
- 1965 - Liam Clancy - Vanguard LP / CD
* reeditado con bonus tracks como 'Irish Troubadour' en Vanguard CD
- 1974 - Adiós a Tarwaithie - LP Plainsong
* en el CD de Shanachie como "The Dutchman"
- 2007 - Sí, esos fueron los días : The Essential Liam Clancy Dolphin Records
- 2008 - Las ruedas de la vida , Dolphin Records
Grabaciones de invitados
- 1955 - The Lark in the Morning - Tradition LP / Rykodisc CD
- 1956 - La condesa Cathleen - Tradición LP
- 1989 - Phil Coulter: Palabras y música - CD de Shanachie
- 1992 - Phil Coulter: Un toque de tranquilidad - Shanachie CD
- 1994 - Joanie Madden : Whistle on the Wind - CD Green Linnet
- 1999 - Cherish the Ladies: At Home - CD RCA
- 2000 - Las chicas no dejarán solos a los chicos - CD de Windham Hill
- 2002 - Danú: All Things Considered - Shanachie CD
Clancy Brothers y Tommy Makem
Registros de tradición
- The Rising of the Moon (or Irish Songs of Rebellion ) (1956, segunda versión de 1959)
- Ven a llenar tu vaso con nosotros (o canciones irlandesas de beber y engañar ) (1959)
- The Clancy Brothers y Tommy Makem (homónimo) - (1961)
Columbia Records
- Una grabación de interpretación espontánea (1961)
- ¡Caluroso e infernal! Una actuación en vivo en un club nocturno (1962)
- The Boys Won't Leave the Girls Alone (1962) - 2 problemas de estéreo (uno incluye mezclas alternativas)
* los dos últimos álbumes se publicaron en CD de Shanachie ahora agotados
- En persona en el Carnegie Hall (1963) - también en Columbia CD
- El primer ¡Hurra! (1964)
- Grabado en vivo en Irlanda (1965)
- ¿No es Grand Boys (1966)?
- Los hijos de la libertad (1966)
- In Concert (1967) - también en Columbia CD
- El levantamiento irlandés (1967)
- Hogar, niños, hogar (1968)
- Cantar del mar (1968)
- Los valientes hombres fenianos (1969)
- Reunion (1984) - Publicado en Blackbird LP / Shanachie CD
- Recopilación de Luck of the Irish - Columbia / Sony. Contiene 1 canción nueva (Wars of Germany) y 3 nuevas interpretaciones de canciones lanzadas anteriormente: (Home Boys Home, The Old Orange Flute y They're Moving Father's Grave To Build A Sewer) (1992)
- Celebración del concierto del 30 aniversario (Bob Dylan) (1992)
- Irish Drinking Songs (1993): contiene material inédito del álbum Carnegie Hall
- Ain't It Grand: A Collection of Unissued Gems (1995) - material inédito de la era de 1960
Los hermanos Clancy (Liam, Tom, Pat, Bobby)
- Navidad - Columbia LP / CD (1969)
- Flores en el valle - Columbia LP (1970)
Registros de fidelidad de audio
- Bienvenido a nuestra casa (1970)
Lou Killen, Paddy, Liam y Tom Clancy
Registros de fidelidad de audio
- Muéstrame el camino (1972)
- ¡Salva la tierra! (1972)
- Vivir el día de San Patricio (1973)
Vanguard Records
- Los grandes éxitos de los hermanos Clancy (1973) - Vanguard LP / CD
* ¡Esto fue reeditado como 'Lo mejor de los años de la vanguardia' con material extra del Live! De 1982 álbum con Bobby Clancy y Robbie O'Connell.
Liam Clancy y Tommy Makem
Blackbird y Shanachie Records
- Tommy Makem y Liam Clancy (1976)
- Concierto de Makem & Clancy (1977)
- Dos para el rocío temprano (1978)
- The Makem and Clancy Collection (1980): contiene materiales y sencillos publicados anteriormente
- Live at the National Concert Hall (1983)
- Hemos recorrido un largo camino (1986)
Bob Dylan
- Celebración del concierto del 30 aniversario (Pat, Liam y Bobby Clancy cantan "When The Ship Comes In" con Tommy Makem y Robbie O'Connell)
Los hermanos Clancy (Tom, Pat, Bobby) y Robbie O'Connell
- Mini CD (disco de 3 pulgadas)
Los hermanos Clancy (Liam, Pat, Bobby) y Robbie O'Connell
- Más viejo pero no más sabio - Vanguard (1995)
Clancy, Evans y Doherty
- 1996 - Shine on Brighter - CD popular
Clancy, O'Connell y Clancy
Registros Helvic
- Clancy, O'Connell y Clancy - (1997)
- El océano salvaje y derrochador - (1998)
Filmografia
- 1984 - La historia de los hermanos Clancy y Tommy Makem - Shanachie
- 1984 - Concierto de reunión: Belfast - Shanachie
- circa 1985 - Rainbow Quest de Pete Seeger (1965) - Central Sun / Shanachie (reedición)
- 1997 - Adiós a Irlanda - Pinnacle Vision
- 2007 - Sí ... Aquellos fueron los días: Liam Clancy - En vivo en el Olympia, Dublín - distribuidor desconocido
* originalmente lanzado en 1992 como "In Close Up: Volumes 1 and 2" de un concierto grabado en 1989
- 2007 - Lo mejor de 'Hootenanny' - ¡Grito!
- 2009 - El avetoro amarillo: la vida y la época de Liam Clancy
Referencias
- ↑ a b Grainne Cunningham y Louise Hogan (5 de diciembre de 2009). "El mundo lamenta el fallecimiento de una leyenda popular inspiradora" . Independiente de Irlanda . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Último superviviente del legendario Clancy Brothers con voz especial para balada" . The Irish Times . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
El grupo, descrito por Gay Byrne como "los cuatro irlandeses más famosos del mundo", grabó 55 álbumes que se vendieron por millones en todo el mundo.
(requiere suscripción) - ^ a b c d e f g h yo j k "Liam Clancy muere a los 74 años" . RTÉ Noticias y actualidad . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c Siobhán Long (5 de diciembre de 2009). "El hermano de Last Clancy disfrutó de estar atrapado emocionalmente por una canción" . The Irish Times . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
El más joven de los hermanos Clancy, creció en Carrick-on-Suir, donde aprendió la letra de su primera canción, The Croppy Boy. [...] Liam fue ampliamente reconocido como el cantante más fuerte del grupo.
- ^ a b c d e f Ronan McGreevey (4 de diciembre de 2009). "El cantante Liam Clancy muere a los 74 años" . The Irish Times . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "La leyenda del folk irlandés Liam Clancy muere a los 74 años" . NME . 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ Irwin, Colin (29 de octubre de 1977). "Folk: Cuando los ojos irlandeses están brillando ...". Melody Maker . 52 (44): 64.
- ^ a b "El legado de Clancy asegurado" . The Irish Times . 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
El viaje de Clancy desde Carrick-on-Suir al lugar que llamó "la isla para personas que escaparon de entornos reprimidos", Greenwich Village en Nueva York, y al centro de atención de esa aparición decisiva en el programa de televisión de Ed Sullivan en la década de 1960 es de hecho un notable historia. Encontrarse a sí mismo a la vanguardia del renacimiento popular, a ambos lados del Atlántico, fue el epítome de la buena fortuna.
- ^ a b c "Obituario de Liam Clancy" . The Telegraph Online. 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2012 .
- ^ Montaña de las mujeres: Memorias de un trovador irlandés, página 8
- ^ "MP3 Liam Clancy - Trovador irlandés" . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Muere el cantante de folk irlandés Liam Clancy" . BBC . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ a b El avetoro amarillo: la vida y la época de Liam Clancy
- ^ "El gran paddy Clancy de la música folk muere a los 76 años" . Independiente . Irlanda. 12 de noviembre de 1998 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
- ^ "Éxitos del mundo: Eire". Cartelera . 76 (12): 32. 21 de marzo de 1964.
- ^ "Éxitos del mundo: Eire". Cartelera . 76 (14): 30. 4 de abril de 1964.
- ^ "Muere el baladista irlandés Liam Clancy a los 74 años" . CBC News . 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ "Buscar en los gráficos" . Las cartas irlandesas . Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Our House" producido por RTÉ , episodio final de la temporada 1, emitido por primera vez el 8 de diciembre de 1995 y presentado por Duncan Stewart.
- ^ "El avetoro amarillo: la vida y la época de Liam Clancy" . The Irish Times . 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
TENER 74 años ya no es ser anciano. Sin embargo, Liam Clancy, el único miembro restante de The Clancy Brothers y Tommy Makem, se parece un poco a una figura de la era del Pleistoceno. [...] Gilsenan ha rastreado un número impresionante de fuentes secundarias, y su uso de la música de otros intérpretes a menudo se inspira. Sin embargo, es la voz resonante de Liam Clancy (hablando, cantando, riendo) y su notable don para estructurar una buena historia lo que permite que el documental se eleve. El avetoro amarillo no logra poner a los Clancy a la moda, pero establece al último miembro erguido como una figura seria con una historia notable que contar. Le debemos a él escuchar.
- ^ John Boland (5 de diciembre de 2009). "Un narrador extraordinario con una verdadera pasión por la vida" . Independiente de Irlanda . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c Ronan McGreevey (5 de diciembre de 2009). "Muere el último de los hermanos Clancy" . The Irish Times . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ a b c "Homenajes pagados a Liam Clancy" . RTÉ . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ Conall O Fátharta (5 de diciembre de 2009). "Muere el cantante de folk Liam Clancy, a los 74 años" . Examinador irlandés . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ Emma Rose Johnson (5 de diciembre de 2009). "La muerte de Liam Clancy resuena en la escena musical irlandesa de Boston" . El Boston Globe . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ David Hinckley (8 de diciembre de 2009). "Éire-olas tararea con tributos al embajador de la música irlandesa Liam Clancy" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ Michael Lavery (5 de diciembre de 2009). "El mundo de la música está de luto por Liam Clancy" . Evening Herald . Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
- ^ "Anunciados los invitados del Late Late Show" . RTÉ . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Cientos asisten al funeral de Clancy" . RTÉ Noticias y actualidad . 7 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
enlaces externos
- Sitio oficial
- Obituario en The Irish Times
- Obituario en The Daily Telegraph
- Trovador que no hizo justicia a su talento - Sábado 12 de diciembre de 2009 , The Irish Times
- Festival de los hermanos de Clancy
- Los hermanos Clancy y Tommy Makem
- El avetoro amarillo - La vida y la época de Liam Clancy (Documental)