" Aloha " (en hawaiano : " Adiós ") es la segunda parte del final de la serie de dos partes de Hawaii Five-0 . También es el vigésimo segundo episodio de la décima temporada . Se emitió el 3 de abril de 2020. La historia del episodio fue escrita por Peter M. Lenkov , y el guión fue escrito por David Wolkove y Matt Wheeler . El episodio fue dirigido por Duane Clark . [1]
" Aloha " | |
---|---|
Episodio Hawaii Five-0 | |
Episodio no. | Temporada 10 Episodio 22 |
Dirigido por | Duane Clark |
Historia de | Peter M. Lenkov |
Teleplay por | David Wolkove y Matt Wheeler |
Producido por |
|
Música destacada | "All for One Ohana" de Five for Fighting |
Codigo de producción | 1022 |
Fecha de emisión original | 3 de abril de 2020 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En un flashback, Wo Fat , Victor Hesse y Daiyu Mei, la esposa de Wo Fat, se muestran planeando el intento de extracción de Anton Hesse, el hermano de Victor, que condujo al asesinato del padre de Steve McGarrett , John McGarrett, y los eventos eventuales. del episodio piloto . Steve y Lincoln están discutiendo el cifrado que ofreció resolver por él y se revela que Lincoln también conoce a Catherine Rollins. Los dos van a encontrarse con Marshall, el chico que Lincoln consiguió resolver el cifrado, Danny llama a Steve y dice que alguien lo está siguiendo. Los dos van a ayudar a Danny a escuchar los disparos mientras están en camino. Cuando Steve y Lincoln encuentran el auto de Danny, descubren que Danny ha sido secuestrado. Steve recibe una llamada de Daiyu Mei, quien le dice que cambiará el cifrado de Doris McGarrett, la madre de Steve, por la vida de Danny. Steve conoce a Daiyu Mei y le da el código, a cambio obtiene la dirección de la ubicación de Danny. Danny se libera pero recibe un disparo al salir. Five-0 encuentra a Danny gravemente herido y lo lleva al hospital. Lincoln y Quinn van a encontrarse con Marshall, pero todo lo que encuentran son marcas de arrastre ensangrentadas. Los dos rastrean el auto de Marshall hasta un cementerio de autos donde encuentran el auto de Marshall aplastado con sangre. Lincoln descubre que el cifrado eran coordenadas que Steve reconoce como la supuesta tumba de Doris cuando fingió su muerte. A través de las imágenes de seguridad, Five-0 descubre que la tumba estaba llena de dinero en efectivo y los asociados de Daiyu Mei la vaciaron. El reconocimiento facial encuentra la identidad de uno de los asociados y rastrea su ubicación. Steve pone a Daiyu Mei a punta de pistola, donde ella revela su motivación para ser la muerte de Wo Fat y es detenida. En otra escena de flashback, Victor Hesse entra en la casa de John, lo sostiene a punta de pistola y pone en contacto a Wo Fat y John. Cuando Danny sale del hospital, él y Steve tienen una conversación que revela que Steve se va de la isla, lo que reitera el hecho de que necesita paz. Los dos comparten sus despedidas. Cuando Steve le dice adiós a su perro, Eddie, el resto de Five-0 aparece para despedirse. Antes de irse, Steve pone a Lincoln a cargo del grupo de trabajo Five-0. Después de abordar el avión, Catherine se une a Steve y revela que ella es quien resolvió el cifrado después de que Lincoln la contactara.
Continuidad
En el estreno de la cuarta temporada de la serie, el auto de Danny Williams (interpretado por el actor Scott Caan ) fue volado por la representación del Movimiento de Liberación Nacional en el programa. [2] El auto volado se mostró encima de una pila de autos en el cementerio de autos. [3] Al arrestar a Daiyu Mei, Steve McGarrett (interpretado por el actor Alex O'Loughlin ) dijo "Book 'em Cole" al contrario de lo que decía "Book' em Danno" normal cuando McGarrett ordenó que alguien fuera encarcelado por su socio Danny. Williams. [4]
Producción
Desarrollo
El 28 de febrero de 2020, se anunció que Hawaii Five-0 concluiría después de la décima temporada con un final de serie de dos partes. [5] El título del episodio fue revelado como "Aloha" en una publicación de Instagram del desarrollador, showrunner y productor ejecutivo Peter M. Lenkov el 3 de marzo de 2020, cuando también anunció que sería el último día de filmación. [6] Five for Fighting grabó una versión acústica de All for One, una canción de la misma banda hecha para el episodio número cien , y la tituló All for One Ohana. [7] [8] Se usó una versión cortada de la canción en el avance del episodio, y la canción originalmente se lanzaría en streaming en plataformas el 20 de marzo. [9] Sin embargo, la fecha de lanzamiento se retrasó y la canción fue en su lugar, lanzado el 3 de abril. [10]
Fundición
A pesar de haber sido acreditados en la secuencia del título de apertura, Taylor Wily y Dennis Chun no aparecieron en el episodio con Lenkov revelando que la razón de su ausencia son limitaciones de tiempo. [11] El 14 de febrero de 2020 se anunció que Lance Gross aparecería como Lincoln Cole. [12] El 28 de febrero de 2020 se anunció que James Marsters , William Sadler y Mark Dacascos regresarían como Victor Hesse, John McGarrett y Wo Fat , respectivamente. [13] Will Yun Lee , quien apareció en la serie como Sang Min, reveló que debido a su apretada agenda no pudo aparecer en la final a pesar del duro intento. [14] Cuando se le preguntó acerca de traer de vuelta a los ex miembros principales del elenco Daniel Dae Kim y Grace Park Lenkov dijo que "si hubiera traído a esos personajes de vuelta, siento que necesitan más tiempo en la pantalla. No podría simplemente ponerlos en por un momento al final. Se merecían más ". [11] La ex miembro principal del reparto Michelle Borth regresó en los momentos finales de los episodios como Catherine Rollins; sin embargo, su aparición no fue mencionada en ningún comunicado de prensa publicado antes de la emisión de los episodios. [15]
Rodaje
En una entrevista con Entertainment Tonight Canada , Lenkov reveló que la escena en la que la mayoría de los personajes se despidieron de Steve fue improvisada. También dijo que la escena fue filmada dos horas después de que le dijo al elenco y al equipo que la serie iba a terminar. [dieciséis]
Post-producción
En una entrevista con TVLine después de la emisión del episodio, Lenkov reveló que doce minutos del episodio se habían cortado en posproducción debido a limitaciones de tiempo. [11]
Lanzamiento
El episodio originalmente estaba programado para ser parte de un final de la serie de dos horas, sin embargo, debido a la cancelación del Torneo de baloncesto masculino de la División I de la NCAA 2020 , la primera parte se adelantó una semana y este episodio se emitió una hora antes el 3 de abril. , 2020, manteniendo su intervalo de tiempo habitual. [17]
Recepción
Visualización de cifras
En los Estados Unidos, el episodio fue visto en vivo por 9,59 millones de espectadores, [18] lo que lo convierte en el episodio más visto desde la octava temporada . En siete días, el episodio fue visto por 12,14 millones de espectadores. [19]
respuesta crítica
Dale McGarrigle de TV Fanatic, dijo: "A pesar de lo tardío de la cancelación, el final todavía se sintió orgánico, no reorganizado apresuradamente para adaptarse a la nueva finalidad. Sería un episodio más largo, de modo que Jerry, Kamekona y Duke podrían haber hecho apariciones finales, Probablemente no. Este final hizo lo que había que hacer dentro de 43 minutos apretados, no una hazaña fácil. Lo más importante es que hizo que McGarrett completara el círculo, desde el plan de Wo Fat para llevarlo de regreso a Hawai hasta que la viuda de Wo Fat fue el último delincuente que derriba antes de salir de las islas, después de resolver el misterio de Doris ". También le dio al episodio un perfecto 5 de 5 estrellas. [20]
Parte 1
La primera parte del final de dos partes, titulada " A ʻohe ia e loaʻa aku, he ulua kapapa no ka moana ", se emitió el 27 de marzo de 2020.
Futuro
Después del episodio, varios personajes de Hawaii Five-0 continuaron apareciendo en Magnum PI , como lo han hecho a lo largo de la carrera de Magnum PI , [21] y se confirma que los personajes de Hawaii Five-0 aparecerán en la tercera temporada de Magnum PI [22] Jorge García , quien dejó Hawaii Five-0 en el estreno de la décima temporada , " Ua ʻeha ka ʻili i ka maka o ka ihe ", está listo para retomar su papel de Jerry Ortega en un próximo episodio de MacGyver . [23]
Ver también
- Lista de episodios de Hawaii Five-0 (serie de televisión de 2010)
- Hawaii Five-0 (serie de televisión de 2010, temporada 10)
Referencias
- ^ Lenkov, Peter (3 de marzo de 2020). "Última hoja de llamadas # H50. Tiempo de whisky y cigarro. 10 años. Fuiste demasiado rápido. Aloha" . Instagram . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Raftery, Liz (1 de octubre de 2013). "Primer vistazo exclusivo de Hawaii Five-0: ¡Vea la nueva y atractiva atracción de Danny!" . Guía de TV . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Lenkov, Peter M. (1 de abril de 2020). "Voy a regalar solo UNA devolución de llamada en la final del # H50 del viernes. ¿Recuerdas el Camaro plateado? ¿Recuerdas lo que le pasó? ¿Alguna vez te preguntaste qué pasó con él? Bueno ..." Instagram . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Aloha" . Hawaii Five-0 . Temporada 10. Episodio 22. 3 de abril de 2020. CBS. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Andreeva, Nellie (28 de febrero de 2020). " ' Hawaii Five-0' para terminar después de 10 temporadas en CBS, establece el final de la serie de dos horas" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Lenkov, Peter M. (3 de marzo de 2020). "Última hoja de llamadas # H50. Tiempo de whisky y cigarro. 10 años. Fuiste demasiado rápido. Aloha" . Instagram . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Ondrasik, John [@johnondrasik] (20 de marzo de 2020). "En realidad, una nueva versión acústica ... Lo llamamos All For One Ohana" (Tweet) . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Ondrasik, John [@johnondrasik] (20 de marzo de 2020). "¡Aquí están, compañeros fans de @ HawaiiFive0CBS! Sneak Peak at All for One Ohana cover art. ¡Tomada y diseñada por la mejor mitad de @PLenkov, Audie Lenkov! (Ok, la idea de la insignia era de Peter). ¿Qué están haciendo todos esta noche? 😃" (Tweet) . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Lenkov, Peter M. [@PLenkov] (20 de marzo de 2020). "El gran @johnondrasik rehizo su magistral canción ep 100 para nuestro final. Creo que estará en iTunes en cualquier momento ... final de la serie # H50" (Tweet) . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Lenkov, Peter M. [@PLenkov] (20 de marzo de 2020). "¿Quizás darles a los fans un adelanto de la portada? ¿Buen premio de consolación hasta el lanzamiento?" (Tweet) . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ a b c Webb Mitovich, Matt (3 de abril de 2020). "Hawaii Five-0 Boss se abre sobre el final de la serie y el destino de McGarrett: 'Si volviéramos para la temporada 11 ... ' " . TVLine . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ " ' Hawaii Five-O': Lance Gross se une al elenco como posible serie regular" . Plazo . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Baysinger, Tim (28 de febrero de 2020). " ' Hawaii Five-0' para terminar después de 10 temporadas" . La envoltura . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Lee, Will Yun [@WillYunLee] (20 de marzo de 2020). "@PLenkov fue realmente increíble al tratar de hacer que el horario funcionara. Solo tenía un horario apretado que no lo permitía. Pero @ HawaiiFive0CBS realmente será una de las experiencias y personajes más memorables que tuve la oportunidad de interpretar a #ForeverSangMin 🤙 🏽🤙🏽🤙🏽 Corazón rojo # H50 " (Tweet) . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Webb Mitovich, Matt (3 de abril de 2020). "Hawaii Five-0 Boss defiende la escena final muy final de la serie" . TVLine . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ Balkovich, Robert; Caulfield, AJ (15 de mayo de 2020). "El detalle que entristece la escena de la despedida del Hawaii Five-0" . Looper. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ Ausiello, Michael (13 de marzo de 2020). "CBS presenta el plan de reemplazo de March Madness, el final de la serie de dos horas de Hawaii Five-0 se dividirá" . TVLine . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ Metcalf, Mitch (6 de abril de 2020). "Actualizado: los 150 mejores originales de cable del viernes y las finales de la red de ShowBuzzDaily: 4.3.2020" . Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Pucci, Douglas (15 de abril de 2020). "Calificaciones semanales en vivo + 7: ABC reclama cuatro de los ocho mejores ganadores de Raw en adultos de 18 a 49 años, incluido el final de la tercera temporada de 'The Good Doctor'" . Programación Insider . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ MacGarrigle, Dale (3 de abril de 2020). "Revisión del episodio 22 de la temporada 10 de Hawaii Five-0: Aloha" . TVFanatic. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ Burbridge, Walter (15 de marzo de 2020). "Magnum Reloaded: 'Magnum PI' está configurado para encontrar su propio camino después de las salidas de 'Hawaii Five-0'" . Anunciante estrella de Honolulu . Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
- ^ @magnumwriters (6 de septiembre de 2020). "Sí" (Tweet) . Consultado el 9 de septiembre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Mitovich, Matt (18 de febrero de 2020). "Reunión perdida en MacGyver: Jorge García cruza como Jerry de Hawaii Five-0" . TVLine . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Hawaii Five-0 en CBS