A Simple Noodle Story ( chino simplificado :三枪拍案惊奇; chino tradicional :三槍拍案驚奇; pinyin : Sānqiāng Pāi'àn Jīngqí ), internacionalmente A Woman, a Gun and a Noodle Shop . [3] ( Blood Simple en el Reino Unido) es una película de 2009 dirigida por Zhang Yimou . Es un remake de Blood Simple , el debut de 1984 de los hermanos Coen , cuyas películas Zhang Yimou enumera entre sus favoritas. [ cita requerida ] La película transporta la trama de la película original desde un pueblo de Texasa una tienda de fideos en un pequeño pueblo del desierto en la provincia de Gansu . [ cita requerida ]
La película es una mezcla de thriller y comedia loca . [4] La película está protagonizada por Sun Honglei , Ni Dahong en el segmento de suspenso, mientras que los comediantes Xiaoshenyang y Yan Ni protagonizan el segmento cómico. La película ha sido descrita como una desviación considerable de los trabajos anteriores del director. [5]
El dueño abusivo de una tienda de fideos en el desierto de China planea el asesinato de su esposa adúltera y su amante, pero sale mal después de que las historias entrelazadas de varios personajes conducen a cruces dobles y muertes.
La fotografía principal comenzó en junio de 2009 y la película se estrenó el 11 de diciembre de 2009 en China. [6]
La película se estrenó internacionalmente en competición en el 60º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde fue nominada al Oso de Oro . [7]
La película recibió respuestas polarizadoras del público, y algunos notaron la inventiva visual y el tono poco serio de la película, mientras que otros criticaron el uso del humor de payasadas y el estilo exagerado del cineasta. Zhang reveló en la Berlinale que los hermanos Coen le habían escrito después de ver una copia de la película y expresaron que les encantaron los cambios realizados en esta versión. [8]