Asociación Estadounidense de Escritores Médicos

La Asociación Estadounidense de Escritores Médicos ( AMWA ) es una asociación profesional para comunicadores médicos, con más de 4.000 miembros en los Estados Unidos, Canadá y otros 30 países. ^[1] AMWA está gobernada por una junta directiva compuesta por funcionarios electos, 6 a 8 directores generales y el presidente del consejo asesor del capítulo. AMWA tiene capítulos regionales y ofrece oportunidades para establecer contactos locales en todo Estados Unidos y Canadá. ^[2] La asociación fue fundada en 1940 por médicos interesados ​​en mejorar la calidad de la redacción y edición médica . La presidenta actual es Gail Flores, PhD.

AMWA incluye una variedad de comunicadores médicos, incluidos administradores, anunciantes, editores de autores, profesores de colegios y universidades, editores de revistas, escritores farmacéuticos (y aquellos involucrados en la planificación de publicaciones farmacéuticas ), especialistas en relaciones públicas , editores, reporteros , investigadores , estadísticos y traductores. Muchos miembros son redactores y editores independientes . La membresía en AMWA está abierta a cualquier persona interesada en cualquier aspecto de la comunicación médica.

La sede de AMWA se encuentra en Rockville, Maryland , Estados Unidos.

Historia

En la noche del 25 de septiembre de 1940, en la ciudad de Rock Island, Illinois, en el río Mississippi, los Dres. Harold Swanberg, George B. Lake, NC Barwasser, Norman Zolla, Florence Johnson y James Dunn organizaron la Asociación de Editores Médicos del Valle de Mississippi (MVMEA). ^[3]

La MVMEA fue absorbida por la nueva AMWA, que se formó en Springfield, Ill., El 29 de septiembre de 1948, durante la reunión de la Sociedad Médica del Valle de Mississippi en esa ciudad. En ese momento, The Mississippi Valley Medical Journal se convirtió en la publicación oficial de AMWA. Durante la reunión de 1948, Morris Fishbein , MD, entonces editor de The Journal of the American Medical Association , dio un curso de dos horas sobre redacción médica en la reunión. ^{[4] El} Dr. Fishbein fue presidente de AMWA, 1958-1959.

Hasta 1951, la constitución de AMWA se redactó para que solo los médicos pudieran ser miembros. La constitución adoptada para 1951-1956 permitía, además de los médicos, "bibliotecarios médicos y educadores de la salud" y, lo que es más importante, "personal de hospitales, fundaciones, empresas técnicas y organizaciones aliadas, instituciones educativas, editoriales y que se ocupan de la redacción o publicación médica.  ... " ^[5]

En 1976 se eligió al primer presidente que no tenía un doctorado (Gerald McKee); en 1977 fue elegida la primera mujer presidenta, Virginia T. Eicholtz. ^[6]

Código ético

El Código de Ética de AMWA establece los principios que "toman en cuenta el importante papel de los comunicadores médicos en la redacción, edición y desarrollo de materiales en varios medios y el potencial de los productos de sus esfuerzos para informar, educar e influir en las audiencias". El Código de Ética original fue publicado por Eric W. Martin, PhD, en 1973. La tercera revisión se publicó en junio de 2008. ^[7]

Afiliación

La membresía está abierta a cualquier persona interesada en comunicaciones médicas. Membresías profesionales y para estudiantes están disponibles. ^[8]

Los miembros de AMWA reciben beneficios que incluyen recursos gratuitos y oportunidades de aprendizaje. Los miembros también pueden crear una lista en el Directorio de autónomos, buscar en la plataforma Jobs Online y tener acceso a Engage, la comunidad de miembros en línea de AMWA. Además, los miembros reciben precios reducidos en AMWA y productos, eventos y servicios afiliados.

Programa educativo y certificados

AMWA ofrece un extenso programa de educación continua para profesionales en los campos de la comunicación médica y científica afines. Se ofrecen más de 90 sesiones educativas durante la conferencia anual de AMWA, incluidos talleres de aprendizaje intensivo que se pueden aplicar al programa de certificación de AMWA. Obtener el Certificado de Habilidades Esenciales de AMWA se considera una parte importante de una carrera en el campo. El programa requiere 8 créditos de cursos de Habilidades Esenciales, que pueden obtenerse completando las pruebas del libro de trabajo de autoaprendizaje y / o participando en talleres presenciales. ^[9]

El acceso a recursos bajo demanda está disponible a través de AMWA Online Learning, que incluye videos, artículos, tutoriales y actividades interactivas sobre una variedad de temas. La mayoría de los recursos están disponibles tanto para miembros como para no miembros; sin embargo, los miembros pueden acceder a ellos a un precio reducido. AMWA también ofrece seminarios web en línea en vivo, eventos de aprendizaje y creación de redes, y programas de capacitación in situ para profesionales de la redacción médica. ^[10]

Publicaciones

El AMWA Journal es la publicación oficial de AMWA. Una publicación trimestral, "pretende ser una fuente de información completa y autorizada sobre el conocimiento, las habilidades y las oportunidades en el campo de la comunicación médica en todo el mundo". ^[11]

Los libros de trabajo de Habilidades Esenciales son publicados por AMWA y diseñados para el autoaprendizaje. Incluyen ejemplos y ejercicios, así como un cuestionario. La finalización exitosa del cuestionario otorga crédito para obtener el Certificado de Habilidades Esenciales de AMWA. ^[12]

Conferencia anual, trabajo en red y oportunidades laborales

Como la asociación profesional de comunicadores médicos más grande del mundo, AMWA ofrece oportunidades educativas y de networking únicas para aquellos nuevos en la profesión, profesionales de carrera media y avanzada. Jobs Online es un servicio en línea para anunciar oportunidades de empleo o autónomos a comunicadores médicos interesados ​​en encontrar nuevos empleadores o clientes. ^[13]

El Directorio de autónomos de AMWA es una herramienta en línea de acceso abierto que permite a las personas o empresas encontrar un comunicador médico autónomo profesional para cualquier proyecto científico, médico o relacionado con la atención de la salud. ^[14]

AMWA celebra anualmente la Conferencia sobre comunicación y redacción médica. La conferencia de 2018 se llevó a cabo 1-3 de noviembre de, 2018 en Washington, DC y la conferencia de 2019 se llevó a cabo 7-9 de noviembre de, 2019 en San Diego, CA . La conferencia está abierta a todos los comunicadores médicos, independientemente de su membresía. ^[15]

Premios

El programa de premios de AMWA reconoce logros y contribuciones excepcionales al campo de la comunicación médica.

• El premio John P. McGovern se otorga a un miembro o no miembro de AMWA para honrar una contribución preeminente a cualquiera de los diversos modos de comunicación médica.
• El premio Walter C. Alvarez se otorga a un miembro o no miembro de AMWA para honrar la excelencia en la comunicación de los desarrollos y conceptos del cuidado de la salud al público.
• El Premio al Servicio Distinguido Harold Swanberg se otorga a cualquier miembro activo de AMWA que haya realizado contribuciones distinguidas a la comunicación médica o prestado servicios inusuales y distinguidos a la profesión médica.
• El Premio del Presidente es otorgado por el presidente de AMWA a un miembro de AMWA por contribuciones distintivas a la asociación a nivel de capítulo o nacional).
• El premio Golden Apple se otorga a los líderes de talleres que han demostrado excelencia en la enseñanza en el programa educativo de AMWA.
• El programa de becas reconoce a los miembros que han realizado contribuciones significativas a las metas y actividades de AMWA además de otros logros profesionales. ^[dieciséis]

Capítulos y networking local

AMWA tiene 15 capítulos regionales y oportunidades para establecer contactos locales en los Estados Unidos y Canadá. Los capítulos organizan reuniones y conferencias en su región. ^[17]

• Capítulo Carolinas ^[18]
• Capítulo del Valle de Delaware ^[19]
• Empire State-Metropolitan New York Chapter ^[20]
• Capítulo de Florida ^[21]
• Capítulo del área metropolitana de Chicago ^[22]
• Capítulo de Indiana ^[23]
• Capítulo Mid-America ^[24]
• Capítulo del Atlántico Medio ^[25]
• Capítulo de Nueva Inglaterra ^[26]
• Capítulo Centro-Norte ^[27]
• Capítulo del Norte de California ^[28]
• Capítulo del Valle de Ohio ^[29]
• Capítulo de las Montañas Rocosas ^[30]
• Capítulo Sureste ^[31]
• Capítulo suroeste ^[32]

Escritor médico certificado (MWC)

La Comisión de Certificación de Escritura Médica (MWCC), en colaboración con AMWA, desarrolló la credencial de Escritor Médico Certificado (MWC) que define el alcance de la práctica de la escritura médica y distingue a las personas en el campo. El programa MWC es una certificación basada en exámenes diseñada para escritores médicos profesionales con una licenciatura o un título avanzado y con al menos dos años de experiencia pagada en redacción médica. Los profesionales que poseen esta credencial han demostrado su comprensión de las competencias básicas de redacción médica. ^[33]

El papel de los escritores médicos profesionales

En 2017, AMWA colaboró ​​con la Asociación Europea de Escritores Médicos (EMWA) y la Sociedad Internacional de Profesionales de Publicaciones Médicas (ISMPP), para crear la Declaración de Posición Conjunta AMWA-EMWA-ISMPP. En resumen, la declaración afirma que, "el apoyo de redacción médica profesional ayuda a los autores y patrocinadores a divulgar su investigación en revistas de revisión por pares y congresos científicos de manera ética, precisa y oportuna, con el objetivo final de promover la atención al paciente". ^[34]

La declaración describe el papel apropiado de los escritores médicos profesionales en el desarrollo de publicaciones médicas y científicas, que incluyen:

• Artículos y contenido complementario (por ejemplo, resúmenes en video) para su publicación en revistas revisadas por pares
• Resúmenes, carteles y presentaciones orales para su difusión en congresos científicos ^[35]

Anteriormente, AMWA publicó una declaración de posición sobre las contribuciones de los escritores médicos a las publicaciones científicas en el 2003 AMWA Journal . Este artículo explica el trabajo del Grupo de Trabajo de AMWA 2002 sobre las contribuciones de los escritores médicos a las publicaciones científicas mientras preparaba, adoptaba y presentaba la declaración de posición. ^[36]

La declaración de posición abordó la controversia de la autoría invitada y el uso de escritores fantasmas médicos , particularmente cuando las compañías farmacéuticas financian la investigación. ^[37] Los críticos acusan que el uso de comunicadores biomédicos fomenta el sesgo comercial. Los defensores afirman que los comunicadores biomédicos profesionales brindan un servicio valioso que mejora la calidad y la puntualidad de la publicación de la investigación. El debate se centra en cómo definir la autoría .

En 2005, la Asociación Mundial de Editores Médicos endureció su política sobre la escritura fantasma de artículos de investigación médica después de que una revista estadounidense destacara prácticas de escritura fantasma supuestamente ilegítimas. ^[38]

The New York Times informó sobre un estudio publicado por los editores de The Journal of the American Medical Association que encontró que un número significativo de artículos en las principales revistas médicas publicadas en 2008 fueron escritos por escritores fantasmas. ^[39] Cindy Hamilton (presidente de AMWA en ese momento) respondió a este artículo en una carta al editor declarando, en parte: ^[40]

La escritura fantasma no es ética y debe distinguirse de la colaboración entre investigadores (autores) y escritores médicos profesionales, cuyas contribuciones y financiamiento se divulgan. Los autores determinan el contenido y los escritores se aseguran de que se comunique con eficacia y rapidez. Esta asociación hace avanzar la ciencia al facilitar la publicación oportuna de los resultados de la investigación, lo que en última instancia beneficia al público.

Reuters ha informado que algunos editores de revistas médicas están recurriendo a la informática forense para ayudar a revelar escritores fantasmas en manuscritos. ^[41]

A pesar de los puntos de vista contradictorios sobre la escritura fantasma y la autoría de invitados en las comunicaciones médicas, se pueden encontrar puntos en común. Este punto de vista se resumió claramente en la edición de septiembre de 2009 de Mayo Clinic Proceedings : ^[42]

A pesar del intenso debate y las acusaciones sobre la escritura fantasma y la autoría invitada, existe un acuerdo constante entre muchas organizaciones en 2 temas: (1) La escritura médica es una función valiosa y aceptada que puede ayudar en la comunicación clara, oportuna y bien organizada de los estudios científicos. . (2) Se debe reconocer la redacción médica o la asistencia editorial que no amerite la autoría mencionada, junto con la fuente de apoyo financiero para dicho trabajo.

Ver también

• Asociación Americana para el Avance de la Ciencia
• Junta de Editores en Ciencias de la Vida (BELS)
• Editores del Consejo de Ciencias
• Asociación de Editores de Canadá
• Asociación Europea de Editores Científicos
• Asociación Europea de Escritores Médicos
• Sociedad de Comunicación Técnica
• Requisitos uniformes para manuscritos enviados a revistas biomédicas

Referencias

1. "Membresía - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
2. "Junta de directores de AMWA - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
3. Fishbein, Morris; Snively, WD (julio de 1965). "Prólogo a la historia de AMWA de Swanberg" (PDF). Asociación Estadounidense de Escritores Médicos.
4. Swanberg, Harold (mayo de 2001). "Historia de AMWA, 1924-1948" (PDF). Asociación Estadounidense de Escritores Médicos.
5. "Fines, objetivos, requisitos de membresía" (PDF). Constituciones de la AMWA (1948-1965). Asociación Estadounidense de Escritores Médicos. Junio ​​de 2001. p. 2.
6. "A través de los años ... Una perspectiva histórica 1940-1990" (PDF). 50 aniversario de AMWA. Asociación Estadounidense de Escritores Médicos. Octubre de 2008.
7. "Código de ética de AMWA - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
8. "Membresía - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
9. "Habilidades esenciales - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
10. "Educación - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
11. "AMWA Journal - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
12. "Cursos de habilidades esenciales - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
13. "AMWA Jobs Online - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
14. "Directorio autónomo de AMWA - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
15. "Conferencia de comunicación y redacción médica - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
16. "Reconocimiento - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
17. "Capítulos - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
18. "Capítulo de Carolinas" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
19. "Capítulo del valle de Delaware" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
20. "Bienvenido a AMWA-NY" . www.amwa-ny.org . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
21. "Capítulo de Florida" . 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
22. "Capítulo del área de Chicago de la Asociación de escritores médicos estadounidenses" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
23. "Capítulo de Indiana" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
24. "Capítulo de AMWA Mid-America" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
25. "AMWA Medio Atlántico" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
26. "Bienvenido a AMWA-NE" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
27. "Capítulo central del norte" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
28. "Asociación estadounidense de escritores médicos del norte de California" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
29. "Capítulo de AMWA Ohio Valley" . 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
30. "Capítulo de las Montañas Rocosas de la Asociación Estadounidense de Escritores Médicos" . 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
31. "Capítulo del sudeste" . 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
32. "Capítulo del suroeste de AMWA" . 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
33. "Certificación - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
34. "Directrices y declaraciones de posición - Asociación estadounidense de escritores médicos" . www.amwa.org . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
35. "Declaración de posición conjunta de AMWA ‒ EMWA ‒ ISMPP sobre el papel de los escritores médicos profesionales" (enero de 2017). Asociación Estadounidense de Escritores Médicos . http://c.ymcdn.com/sites/www.amwa.org/resource/resmgr/about_amwa/JointPositionStatement.Profe.pdf
36. Hamilton, Cindy W; Royer, Mary G (2003). "Declaración de posición sobre las contribuciones de los escritores médicos a las publicaciones científicas" (PDF) . Diario AMWA . Asociación Estadounidense de Escritores Médicos. 18 (1). Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
37. Boseley, Sarah (7 de febrero de 2002). "Escándalo de científicos que toman dinero por artículos escritos por compañías farmacéuticas" . Manchester: Guardian News and Media . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
38. Eaton, Lynn (2005). "Los editores médicos emiten una guía sobre la escritura fantasma" . Revista médica británica . Londres. 330 (7498): 988. doi : 10.1136 / bmj.330.7498.988-a . PMC 557180 . PMID 15860824 .  
39. Wilson, Duff; Cantante, Natasha (10 de septiembre de 2009). "La escritura fantasma se llama muy común en las revistas médicas" . Negocios . New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
40. Hamilton, Cindy W (20 de septiembre de 2009). "Escritura fantasma médica" . Opinión . New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
41. Borrell, Brendan (11 de septiembre de 2009). "Uso de la medicina forense para revelar la escritura fantasma médica" . Reuters Health . Nueva York: Thomson Reuters . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
42. Hirsch, Laurence J (septiembre de 2009). "Conflictos de intereses, autoría y divulgaciones en publicaciones científicas relacionadas con la industria: la barra de agravios y la supervisión editorial de revistas médicas" . Actas de Mayo Clinic . Fundación Mayo para la Educación e Investigación Médicas. 84 (9): 811–821. doi : 10.4065 / 84.9.811 . ISSN 1942-5546 . PMC 2735431 . PMID 19720779 .   

enlaces externos

• Asociación Estadounidense de Escritores Médicos
• Kit de herramientas para nuevos escritores médicos
• Explorando una carrera en comunicación médica: una colección de artículos de la revista AMWA
• Declaraciones de posición de AMWA
• Aprendizaje en línea AMWA
• Certificado de habilidades esenciales de AMWA