| Masacre del refugio de Amiriyah | |
|---|---|
| Parte de la Guerra del Golfo | |
 Interior del refugio, actualmente conservado como monumento al bombardeo. | |
| Tipo | Ataque aéreo |
| Localización | Al-A'amiriya , Bagdad , Irak 33 ° 17′50 ″ N 44 ° 16′50 ″ E / 33.29722 ° N 44.28056 ° E |
| Fecha | 13 de febrero de 1991 |
| Ejecutado por |  Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
| Damnificados | Más de 408 muertos Desconocidos heridos |
  Al-A'amiriya Ubicación de Al-A'amiriya dentro de Irak | |
El atentado con bomba en el refugio de Amiriyah [N 1] fue un ataque aéreo que mató al menos a 408 civiles el 13 de febrero de 1991 durante la Guerra del Golfo Pérsico , cuando un refugio antiaéreo ("Refugio público núm. 25") en el barrio de Amiriyah en Bagdad , Irak fue destruido por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con dos "bombas inteligentes" guiadas por láser GBU-27 Paveway III . [1]
El Estados Unidos fue responsable de la decisión de apuntar el refugio Amiriya. El Departamento de Defensa de EE. UU. Declaró que "sabían que la instalación de Ameriyya había sido utilizada como refugio de defensa civil durante la guerra entre Irán e Irak", [2] mientras que el ejército de EE. UU. Declaró que creía que el refugio ya no era un refugio de defensa civil, y que creían que se había convertido en un centro de mando o un búnker de personal militar. Los cambios en el estado de protección de dicha instalación a los ojos de la potencia opuesta requieren una advertencia; Observador de derechos humanosdeclaró que "el hecho de que Estados Unidos no diera tal advertencia antes de continuar con el desastroso ataque al refugio de Ameriyya fue una grave violación de las leyes de la guerra". [2]
Antecedentes [ editar ]
El refugio Amiriyah fue utilizado en la Guerra Irán-Irak y la Guerra del Golfo Pérsico por cientos de civiles. Según el ejército estadounidense, el refugio de Amiriyah había sido atacado porque encajaba en el perfil de un centro de mando militar; Se informó que las señales electrónicas de la localidad provenían del sitio, y los satélites espías habían observado personas y vehículos entrando y saliendo del refugio. [3]
Charles E. Allen , el Oficial de Inteligencia Nacional para Advertencias de la CIA , apoyó la selección de blancos de bombas durante la Guerra del Golfo Pérsico. Coordinó la inteligencia con el coronel John Warden , quien encabezó la célula de planificación de la Fuerza Aérea de los EE. UU. Conocida como "Jaque mate". El 10 de febrero de 1991, Allen presentó su estimación al coronel Warden de que el Refugio Público Número 25 en el suburbio de Amiriyah, en el suroeste de Bagdad, se había convertido en un puesto de mando alternativo y no mostraba signos de ser utilizado como refugio civil contra bombas. [4]Sin embargo, Human Rights Watch señaló en 1991, "ahora está bien establecido, a través de entrevistas con residentes del vecindario, que la estructura de Ameriyya estaba claramente marcada como un refugio público y fue utilizada durante la guerra aérea por un gran número de civiles". [2] [ página necesaria ]
Un ex general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que trabajó como "el oficial superior de objetivos de la Real Fuerza Aérea Saudita ", una "fuente impecable" según Robert Fisk , dijo después del bombardeo que "[Richard I.] NealHabló de camuflaje en el techo del búnker. Pero no creo que ninguno de los búnkeres alrededor de Bagdad tenga camuflaje. Se dice que había alambre de púas allí, pero eso es normal en Bagdad ... No hay un solo alma en el ejército estadounidense que crea que se trata de un búnker de mando y control ... Pensamos que era un búnker de personal militar. Se supone que cualquier búnker militar tiene algunos civiles en él. Hemos atacado búnkeres donde suponemos que hay mujeres y niños que son miembros de las familias del personal militar a los que se les permite ingresar a los búnkeres militares ” [5].
Las fotos satelitales y las interceptaciones electrónicas que indicaban este uso alternativo como centro de mando y control se consideraron circunstanciales y poco convincentes para el general de brigada Buster Glosson , quien tenía la responsabilidad principal de la selección de objetivos. El comentario de Glosson fue que la evaluación no "valía una mierda". El 11 de febrero, se agregó el Refugio Número 25 al plan de ataque de la USAF. [4]
Bombardeo [ editar ]
A las 04:30 de la mañana del 13 de febrero, dos bombarderos furtivos F-117 lanzaron cada uno una bomba guiada por láser GBU-27 de 910 kilogramos (2.000 libras) sobre el refugio. La primera bomba atravesó 3 metros (10 pies) de hormigón armado antes de que explotara una mecha retardada. Minutos después, la segunda bomba siguió el camino cortado por la primera bomba. [4]
En el momento del bombardeo, cientos de civiles iraquíes se refugiaban en el edificio; muchos aparentemente estaban durmiendo. Más de 400 personas murieron en total; los informes sobre números precisos varían, y el libro de registro fue incinerado en la explosión. [6] Las personas que se quedaron en el nivel superior fueron incineradas por el calor, mientras que el agua hirviendo del tanque de agua del refugio fue responsable del resto de las muertes. [6] No todos los que murieron murieron inmediatamente; Las huellas de manos negras e incineradas de algunas víctimas permanecen fusionadas en el techo de concreto del refugio, y aún se pueden ver hoy. La explosión envió metralla a los edificios circundantes, rompiendo ventanas de vidrio y astillando sus cimientos. [3]
Reacciones [ editar ]
Varios gobiernos extranjeros respondieron al bombardeo de Amiriyah con luto, indignación y pedidos de investigación. Jordan declaró tres días de luto. [7] Los partidos gobernantes de Argelia y Sudán condenaron el bombardeo como un "paroxismo de terror y barbarie" y una "masacre espantosa y sangrienta", respectivamente. [7] Jordania y España pidieron una investigación internacional sobre el bombardeo, y España instó a Estados Unidos a alejar sus ataques del propio Irak y concentrarse en el Kuwait ocupado . [7]
Legado [ editar ]
Memorial [ editar ]
El refugio se mantiene actualmente como estaba después de la explosión, como un monumento a los que murieron en él, con fotos de los muertos. Según los informes de los visitantes, Umm Greyda, una mujer que perdió ocho hijos en el bombardeo, se mudó al refugio para ayudar a crear el monumento y sirve como su guía principal. [8] [9]
Debate posterior [ editar ]
Jeremy Bowen , corresponsal de la BBC, fue uno de los primeros reporteros en la escena. A Bowen se le dio acceso al sitio y no encontró evidencia de uso militar. [10]
La Casa Blanca, en un informe titulado Apparatus of Lies: Crafting Tragedy , afirma que fuentes de inteligencia estadounidenses informaron que el refugio se estaba utilizando para fines de comando militar. El informe continúa acusando al gobierno iraquí de mantener deliberadamente a "civiles selectos" en una instalación militar en Amiriyah. [11]
Según Jane's Information Group , la inteligencia de señales observada en el refugio provenía de una antena aérea que estaba conectada a un centro de comunicaciones a unos 270 metros (300 yardas) de distancia. [3]
Legalidad [ editar ]
Siete familias iraquíes que viven en Bélgica y que perdieron a familiares en el atentado iniciaron una demanda contra el ex presidente George HW Bush , el exsecretario de Defensa Dick Cheney , el ex presidente del Estado Mayor Conjunto Colin Powell y el general Norman Schwarzkopf por cometer lo que afirman ser crímenes de guerra en el atentado de 1991. La demanda fue presentada bajo las garantías de jurisdicción universal de Bélgica en marzo de 2003, pero fue desestimada en septiembre tras su restricción a los nacionales y residentes belgas en agosto de 2003. [12]
En cultura [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Un personaje de la obra Nine Parts of Desire , Umm Gheda, es el cuidador del refugio bombardeado. [13]
Thom Yorke de Radiohead escribió la canción "I Will" sobre el bombardeo, que fue publicada en el sexto álbum de estudio de la banda, Hail to the Thief . [14]
Un cortometraje del poeta Robert Minhinnick, Black Hands , presenta su poema del mismo nombre y sus propias imágenes del refugio.
Naseer Shamma , un jugador iraquí de Oud , ha compuesto una pieza en solitario de Oud "Happened at al-Amiriyya", que es una descripción musical del evento.
En el documental Homeland: Iraq Year Zero , el refugio, convertido desde entonces en un monumento, es visitado por la familia del director en los días previos a la invasión de 2003.
Notas [ editar ]
- ^ El nombre "Amiriyah" también se puede escribir "Amiriya", "Al'amrih", "Amariya" y "Amariyah". No hay una ortografía acordada para el nombre en inglés. Por ejemplo, la BBC utiliza las cuatro grafías en su sitio web. CNN usa Amariya, Amariyah y Amiriya, mientras que el Washington Post usa Amiriyah, Amiriya y Amariyah (una vez).
Referencias [ editar ]
- ^ Jeenah, Na'eem (julio de 2001). "Al-Amariyah - Un cementerio de mártires involuntarios" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ a b c Human Rights Watch, Muertes innecesarias en la guerra del Golfo: bajas civiles durante la campaña aérea y violaciones de las leyes de la guerra , 1991.
- ^ a b c Scott Peterson, " Bombas 'más inteligentes' todavía golpean a civiles , Christian Science Monitor, 22 de octubre de 2002.
- ^ a b c Cruzada: La historia no contada de la guerra del Golfo Pérsico, Rick Atkinson , 1993, págs. 284-285.
- ^ Fisk, Robert (2007). La gran guerra por la civilización: la conquista de Oriente Medio (1. Vintage Books ed.). Nueva York: Vintage Books. págs. 626–627. ISBN 978-1-4000-7517-1.
- ^ a b Felicity Arbuthnot, "El refugio de Ameriya - Masacre del día de San Valentín" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace ), 13 de febrero de 2007.
- ↑ a b c Hiro, Dilip (2003). Escudo del desierto a Tormenta del desierto: La Segunda Guerra del Golfo . pag. 361. ISBN 0-595-26904-4.
- ^ John Dear, SJ, Iraq Journal: Notas de una delegación de paz a una tierra devastada , Sojourners Magazine , 1999.
- ^ Riverbend, dedicado a la memoria de LAS , 15 de febrero de 2004.
- ^ Informe transmitido en BBC 1 , 14 de febrero de 1991
- ^ Casa Blanca, Elaboración de tragedia .
- ^ "Bélgica Nixes cargos de crímenes de guerra contra Bush, Powell, Cheney, Sharon" . Fox News . 25 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Hirschhorn, Joel. " Revisión: 'Nueve partes del deseo' ". Variedad . 15 de septiembre de 2005. Recuperado el 12 de abril de 2014.
- ^ "Grabación de 'Hail to the Thief' en Los Ángeles" . Xfm Londres . Consultado el 22 de febrero de 2012 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Lectura adicional [ editar ]
- Boustany, Nora ( Servicio Exterior del Washington Post ). " Bombas mataron a las víctimas mientras dormían ". The Washington Post . Jueves 14 de febrero de 1991. p. A01.
Enlaces externos [ editar ]
- La batalla por corazones y mentes , ( The Washington Post , 1998)
- Imagen del techo y piso dañados.
- Vista exterior del refugio.
- Imagen de las secuelas del bombardeo de Amiriyah.
