Amtmann

El Amtmann o Ammann (en Suiza ) era un funcionario en los países de habla alemana de Europa y en algunos de los países nórdicos desde la época de la Edad Media cuyo cargo era afín al de un alguacil . Él era el sirviente más viejo ( Dienstmann ) de un Amt ; la oficina administrativa de un señor territorial ( Landesherr ) creada para administrar las fincas de los señoríos ( Gutshöfe ), castillos y pueblos. Los estados eran tanto distritos administrativos como jurídicos. el amtmannsolía ser un miembro de la nobleza o un clérigo. En las ciudades, también era a menudo miembro de las clases ricas entre la ciudadanía. Residió en un Amthaus o Amtshaus y recaudó impuestos del distrito ( Amtsbezirk ), administró justicia y mantuvo la ley y el orden con una pequeña unidad armada.

Más tarde, la palabra Beamter reemplazó a la palabra más antigua Amtmann y pasó a significar "oficial" o "funcionario público". La palabra Amtmann se deriva de ambet-ambachtos - "uno enviado", celta: latín ambactus "enviado", "herold", "servidor", francés, embajador , "embajador". Por el contrario, la palabra islandesa ambátt , "esclava" y la noruega ambått "sirvienta", "doncella", surgieron del celta-latín a través del alemán antiguo/nórdico antiguo.

En Holstein durante la era danesa (hacia 1864) el Amtmann era el oficial superior de un departamento soberano ( landesherrliches Amt ). Como jefe de la administración estuvo subordinado desde 1546 al ministerio (Cancillería alemana) en Copenhague. El Amtmann era también juez secular del tribunal de primera instancia ( erster Instanz ) y, junto con el Propst o preboste , componían el tribunal eclesiástico o consistorio ( Konsistorium ). En un testimonio literario de la oficina, Detlev von Liliencron escribió una balada llamada "Pidder Lüng" en la que hay un Amtmannde Tønder , llamado Henning Pogwisch.

En Suiza el Ammann ( Amtmann ) era un cargo, desde la Edad Media, elegido por los ciudadanos que era el líder del ejecutivo de un cantón ( Landammann ), una ciudad ( Stadtammann ) o una parroquia ( Gemeindeammann ).

Hoy en Alemania, un Amtmann es el título oficial para un oficial ( Beamter ) de banda de pago ( Besoldungsordnung ) A 11 en el nivel de "servicio superior" ( gehobener Dienst ) del Servicio Civil Alemán , correspondiente a un Capitán del Ejército .

La forma femenina, Amtfrau (por ejemplo , Regierungsamtfrau - RAmtfr - o Zollamtfrau - ZAF -) se ha vuelto ampliamente aceptada. Durante un tiempo también se utilizó la palabra Amtmännin en lugar de Amtfrau . Este término era anteriormente la norma en varios estados alemanes y la administración federal. Sin embargo, ha desaparecido en gran medida, aunque en la Administración Federal de Aduanas se ha elegido el título Zollamtmännin (una alternativa a Zollamtfrau ). Originalmente, la introducción de títulos oficiales como Justizamtfraufue iniciado en la década de 1970 por una funcionaria/agente de la ley de Baja Sajonia que rechazó su orden de publicación siempre que no estuviera escrita en forma femenina. En Suiza, una mujer Landammann generalmente se titula y se la conoce como Frau Landammann .

Un Amtmann en su oficina o Amtsstube . Reconstrucción en el castillo de Mildenstein (sede administrativa en el Amt de Leisnig )