Andrew Wong (político)


Andrew Wong Wang-fat OBE , JP , ( chino :黃宏發; nacido el 11 de diciembre de 1943) es un político de Hong Kong que fue el último presidente del Consejo Legislativo durante el gobierno británico . Fue la única persona de etnia china que ocupó el cargo durante el gobierno británico, con el apoyo del campo pandemocrático . [1]

Andrew Wong nació en Shanghai, República de China. Asistió a Wah Yan College , una escuela secundaria jesuita exclusivamente para hombres en Hong Kong, después de lo cual estudió en la Universidad de Hong Kong , Universidad de Syracuse en los Estados Unidos y completó una maestría en Filosofía en la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres (LSE) en el Reino Unido. A menudo se hace referencia a Wong con el apodo de "Tío Gordo" (en chino: "發叔" ).

Elegido por primera vez en el Consejo Legislativo de Hong Kong en 1985, Wong fue elegido por sus compañeros del Consejo para el cargo de presidente en 1995. Ocupó el cargo hasta el 30 de junio de 1997, cuando la soberanía de Hong Kong fue transferida del Reino Unido a la República Popular China.

Sirvió en el Consejo Legislativo Provisional de 1997 a 1998, y fue reelegido al Consejo Legislativo en 1998 y en 2000, luego de la transferencia de soberanía. Perdió su escaño en las elecciones del Consejo Legislativo de 2004 .

Wong sirvió en la Junta del Distrito de Sha Tin de 1981 a 1991. También fue profesor en el Departamento de Gobierno y Administración Pública de la Universidad China de Hong Kong .

En 2021, Wong publicó 60 poemas chinos en verso inglés. El libro es una colección de 60 poemas en cuarteto de la dinastía Tang que Wong tradujo del chino antiguo al inglés. En su traducción, Wong se enfoca en traducir a versos acentuados para hacer que los poemas sean melodiosos para el oído inglés. [2]