Andrzej Włast (también conocido como Gustaw Baumritter) (17 de marzo de 1885 - 1942 o 1943) fue un compositor judío polaco . Escribió la letra de la exitosa canción de 1929 "Tango Milonga" / "Oh, Donna Clara". Murió en el gueto de Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial .
Biografía
Włast nació en Łódź . Estudió derecho en la Universidad de Varsovia . Comenzó a escribir para los escenarios de Varsovia antes de 1920 en Mirage , Czarny Kot , Sfinks y otros. Cuando el ejército bolchevique atacó Polonia en 1920, luchó para defender Varsovia contra el Ejército Rojo en la Legión de Pilsudski. [1]
Después de 1921 trabajó con el teatro Stańczyk (El bufón) y luego con el famoso Qui Pro Quo . En 1927 fundó su propia revista, el teatro Morskie Oko , que dirigió hasta 1931. Posteriormente, dirigió la revista Rex y Wielka Rewia (The Grand Revue) , consideradas versiones polacas de la Folies-Bergère . [2]
Fue un letrista prolífico, a veces llamado "El rey de 'szmira' (producción en masa barata de muy baja calidad)", pero hubo
"también perlas de poesía pura, así como innumerables ejemplos de sofisticado humor judío y joyas de szmonces (shmontses) , la auto-burla judía polaca, aunque descansa sobre muchos estereotipos". [1]
Escribió letras en polaco para el éxito internacional de Jerzy Petersburski de 1929, Tango Milonga , más conocido internacionalmente como "Oh, Donna Clara". Bob Rothstein escribe:
"Uno de los compositores judíos polacos más exitosos fue Jerzy Petersburski (nacido como Jerzy Melodysta, 1897-1979), cuyo éxito de 1929 Tango Milonga, rebautizado Oh, Donna Clara, barrió Europa ... y los Estados Unidos ... cantado por Al Jolson en el espectáculo de Broadway de 1931 The Wonder Bar . ... El texto original en polaco de Tango Milonga fue escrito por Andrzej Włast (nacido Gustaw Baumritter, 1885-1941), uno de los letristas más conocidos del período de entreguerras, quien escribió otros éxitos con melodías de Petersburski [como] Już nigdy (Nunca más) y Ja się boję sama spać (Tengo miedo de dormir solo) , y de otros compositores judíos, como Henryk Gold (1899-1977; Szkoda twoich łez (No malgastes tus lágrimas) ), Artur Gold (1897-1943; Przy kominku (Junto a la chimenea) ), Zygmunt Białostocki (1897-1942; Rebeka ) y Fanny Gordon (seudónimo de Fania Markovna Kviatkovskaia, 1904– 1991; Pod samowarem (Por el Samovar) ". [3]
Después de la invasión alemana de Polonia en 1939, en 1940 Włast recibió la orden de vivir en el gueto de Varsovia ordenado por los alemanes . Algunos dicen que fue arrastrado, como miles más, durante una acción alemana de 1942 , a la Umschlagplatz y transportado al campo de exterminio alemán de Treblinka . Otros dicen:
... que se escondió en el llamado lado "ario", en un piso de una de [las] actrices polacas que conocía de su teatro. Al no poder permanecer la mayor parte del tiempo solo en ese refugio microscópico, y presa del pánico ante la menor señal de los pasos que se acercaban, finalmente salió corriendo a la calle, donde fue inmediatamente identificado como judío y fusilado por un soldado alemán. [1]
Referencias
- ^ a b c https://www.youtube.com/watch?v=LtyYBgmIyBk%7 Notas asociadas con el tango polaco - Szkoda twoich łez de Artur Gold, 1929
- ^ http://www.bibliotekapiosenki.pl/Wlast_Andrzej%7CBiblioteka Polskiej Piosenki
- ^ http://www.yivoencyclopedia.org/printarticle.aspx?id=2195%7CYIVO artículo del profesor Robert Rothstein sobre canciones y compositores judíos