Andy Mitchell (político)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El HonorableAndrew Mitchellordenador personal
Miembro de la Cámara de los Comunes de Canadá por Parry Sound — Muskoka
En el cargo
del 25 de octubre de 1993 al 23 de enero de 2006
Precedido porStan Darling
SucesorTony Clement
Ministro de Agricultura y Agroalimentación
En el cargo
del 20 de julio de 2004 al 5 de febrero de 2006
Precedido porBob Speller
SucesorChuck Strahl
Ministro de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte
En el cargo
del 12 de diciembre de 2003 al 20 de julio de 2004
Precedido porBob Nault
SucesorAndy Scott
Secretario de Estado para la Iniciativa Federal de Desarrollo Económico para el Norte de Ontario Designado como Ministro de Estado para la Iniciativa Federal de Desarrollo Económico para el Norte de Ontario en 2005-06.
En el cargo
28 de junio de 2005 - 5 de febrero de 2006
Precedido porJoe Comuzzi
SucesorTony Clement
En el cargo desde
el 3 de agosto de 1999 hasta el 11 de diciembre de 2003
Precedido porpuesto creado
SucesorJoe Comuzzi
Secretario de Estado de Desarrollo Rural
En el cargo desde
el 3 de agosto de 1999 hasta el 11 de diciembre de 2003
Secretario de Estado de Parques
En el cargo
del 11 de junio de 1997 al 2 de agosto de 1999
Diputado Reeve de Selwyn y miembro del Consejo del Condado de Peterborough
En el cargo
2010-2014
Precedido porMary Smith
SucesorJerez Sennis
Detalles personales
Nació( 21 de abril de 1953 )21 de abril de 1953 (68 años)
Montreal, Quebec , Canadá
Partido políticoLiberal
Profesiónbanquero, administrador

Andrew Mitchell , PC (nacido el 21 de abril de 1953) es un político canadiense . Se desempeñó en la Cámara de los Comunes de Canadá de 1993 a 2006, representando a Parry Sound — Muskoka como miembro del Partido Liberal . Fue ministro en el gobierno de Jean Chrétien y ministro de gabinete en el gobierno de Paul Martin .

Vida temprana y carrera

Mitchell nació en Montreal , Quebec , y tiene una licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de Carleton (1972). Antes de postularse para un cargo público, trabajó para el Bank of Nova Scotia en Ottawa , Toronto , Cornwall , Elliot Lake y Gravenhurst . [1] También participó activamente en varias organizaciones locales de la Cámara de Comercio . Mitchell se unió al Partido Liberal en 1991. [2]

Parlamentario

Backbencher del gobierno

Mitchell fue elegido por primera vez en las elecciones federales de 1993 , ganando un escaño que habían ocupado los conservadores progresistas desde 1957. En ese momento, no tenía un perfil público fuerte fuera de su carrera. [3] Los liberales ganaron un gobierno mayoritario y Mitchell ingresó al parlamento como un partidario secundario del gobierno de Jean Chrétien.

Presidió un grupo de trabajo parlamentario que examinó la política de la banca y las pequeñas empresas en 1994. [4] Sus recomendaciones incluían un código de conducta para los bancos con respecto a los préstamos para pequeñas empresas, un defensor del pueblo para supervisar este código de conducta y una disposición que permitía a los empresarios solicitar préstamos. al veinte por ciento de sus planes de ahorro para la jubilación registrados (RRSP). El código de conducta propuesto tenía por objeto facilitar más préstamos bancarios a las pequeñas empresas. [5]

En 1996, Mitchell fue designado para otro grupo de trabajo que examinó el papel del gobierno federal en relación con la comunidad de discapacitados de Canadá. [6] Recomendó que el gobierno cancele sus planes de reducir los programas de asistencia para personas discapacitadas y, en su lugar, introduzca nuevos programas y créditos fiscales. Mitchell argumentó que esta inversión era necesaria para garantizar que los canadienses discapacitados pudieran disfrutar de todos los derechos de ciudadanía. [7]

En el mismo período, presidió un comité permanente sobre recursos naturales con un enfoque en el desarrollo económico en las zonas rurales de Canadá. [8] Apoyó la construcción de Fenbrook Institution , una prisión de seguridad media en Gravenhurst, como un beneficio para la economía local. [9]

Ministro

Secretario de Estado de Parques

Mitchell fue reelegido en las elecciones federales de 1997 contra un fuerte desafío del ex general Lewis MacKenzie , quien se postulaba para el Partido Conservador Progresista. Los liberales fueron reelegidos con un segundo gobierno de mayoría a nivel nacional, y Mitchell fue nombrado secretario de estado de parques en el gobierno de Chrétien. Este era un puesto ministerial, pero no una cartera completa del gabinete. [10]

Poco después de su nombramiento, Mitchell anunció que los parques nacionales de Canadá no serían privatizados ni comercializados aparte de una pequeña cantidad de proyectos que ya habían sido aprobados en el parlamento anterior. [11] Al año siguiente, presentó una legislación para crear una agencia permanente para Parks Canada . La supervisión de los parques nacionales había cambiado previamente entre varios ministerios, y Mitchell argumentó que la nueva agencia permitiría más parques y mejor administrados. [12]

En abril de 1998, Mitchell dijo que el gobierno canadiense bloquearía los planes de una empresa de salvamento de dinamitar los restos del transatlántico Emperatriz de Irlanda para recuperar un valor estimado de un millón de dólares en lingotes de níquel . Más de mil personas murieron cuando el barco se hundió en el río San Lorenzo en 1914, y Mitchell argumentó que la detonación violaría las leyes de Canadá contra la interferencia con restos humanos. Muchos de los fallecidos eran miembros del Ejército de Salvación , que se opuso firmemente a los planes de detonación. [13]

Mitchell se unió a grupos ambientalistas a fines de 1998 para oponerse a una oferta del gobierno de los Territorios del Noroeste , Inuvialuit y la compañía Falconbridge Ltd., con sede en Toronto, para cambiar un límite propuesto del Parque Nacional Tuktut Nogait y permitir la extracción de níquel en la disputada zona. Mitchell argumentó que el cambio pondría en peligro a la población local de caribúes y señaló que el ochenta por ciento del hallazgo de níquel ya estaba ubicado fuera de los límites del parque. Un comité del Senado de Canadá decidió no mover el límite en diciembre de 1998. [14]Al año siguiente, Mitchell introdujo una legislación para restringir el desarrollo futuro en todos los parques nacionales y anunció la creación de una secretaría de asuntos aborígenes para ayudar a Parks Canada en asuntos relacionados con las comunidades de las Primeras Naciones . [15]

Mitchell apoyó el proyecto de ley de un miembro privado presentado por la defensora liberal Albina Guarnieri en 1998 para reducir las oportunidades de libertad condicional para los criminales condenados por múltiples asesinatos. [dieciséis]

Secretario de Estado de Desarrollo Rural

En octubre de 1999, Mitchell fue reasignado como secretario de estado para el desarrollo rural y secretario de estado para la iniciativa federal de desarrollo económico para el norte de Ontario (FedNor). A principios de 2000, fue anfitrión de la primera conferencia rural nacional de Canadá en Magog, Quebec . [17] También introdujo treinta y siete millones de dólares para pequeñas y medianas empresas en Ontario y dinero nuevo para tecnología avanzada de identificación de granos en Manitoba . [18]

Reelegido en las elecciones federales de 2000 , Mitchell ayudó a formular un préstamo federal para evitar la quiebra en Algoma Steel en 2001. [19] Más tarde anunció la creación de un comité asesor de dieciséis miembros sobre cuestiones rurales en la segunda conferencia rural nacional en Charlottetown. , Isla del Príncipe Eduardo . [20]

En mayo de 2002, Mitchell encabezó una delegación comercial a Atlanta , Georgia , para promover el comercio con el norte de Ontario. [21] Más adelante en el mismo año, promovió un mayor servicio de Internet de alta velocidad para las zonas rurales de Canadá y anunció un plan de quince millones de dólares para apoyar a las cooperativas. [22] En agosto de 2003, se unió a Chrétien y al ministro de Industria, Allan Rock, para presentar el Fondo de Infraestructura Rural Municipal de Canadá , valorado en mil millones de dólares. [23]

Ministro de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte

Mitchell apoyó el intento de Paul Martin de suceder a Jean Chrétien como líder del Partido Liberal en 2003. [24] Cuando Martin reemplazó a Chrétien como primer ministro, promovió a Mitchell a un puesto de gabinete completo como Ministro de Asuntos Indios y Desarrollo del Norte . [25] Mitchell introdujo una nueva legislación de autogobierno para las comunidades indígenas canadienses en enero de 2004 y dijo que no volvería a presentar la Ley de Gobernanza de las Primeras Naciones de su predecesor , que se había encontrado con una importante oposición de los líderes indígenas. [26]

Mitchell asistió a la cumbre de un día del gobierno de Martin con líderes de la Asamblea de las Primeras Naciones (AFN), el Inuit Tapiriit Kanatami , el Consejo Nacional Métis , el Congreso de Pueblos Aborígenes y la Asociación de Mujeres Nativas de Canadá en abril de 2004. [27 ] Indicó que estaba dispuesto a financiar una secretaría de vivienda que sería operada por la AFN. [28]

A principios de 2004, Mitchell reconoció al asediado gran jefe James Gabriel y al consejo de banda electo como la autoridad legítima en Kanesatake, Quebec . [29] La comunidad de Kanesatake se dividió en facciones rivales, y Gabriel se vio obligado a abandonar la comunidad por su seguridad después de que su casa fuera incendiada.

Ministro de Agricultura

Mitchell fue reelegido por un margen más estrecho en las elecciones federales de 2004 , ya que los liberales se redujeron a un gobierno minoritario a nivel nacional. Tras las elecciones, fue reasignado como Ministro de Agricultura y Agroalimentación . También fue nombrado ministro de estado para la iniciativa de desarrollo económico federal para el norte de Ontario en junio de 2005, después de la renuncia de Joe Comuzzi . [30]

Cuando Mitchell se convirtió en ministro de Agricultura, la frontera estadounidense se cerró al ganado canadiense debido a un caso de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) que se encontró en una sola vaca canadiense en 2003. Los esfuerzos iniciales de Mitchell para levantar la prohibición no tuvieron éxito, y anunció $ 488 millones para ayudar al sector enfermo en septiembre de 2004. [31] Cuando se descubrieron otros casos de EEB a principios de 2005, Mitchell dijo que un "nivel bajo y un nivel en declive" de la enfermedad en el ganado de mayor edad no era sorprendente, que los cambios introducidos en 1997 garantizar la seguridad de la carne de res canadiense y que un sacrificio organizado de animales más viejos sería una reacción demasiado extrema. [32]

Mitchell anunció mil millones de dólares en ayuda agrícola en marzo de 2005, principalmente en respuesta al cierre de la frontera, pero también a las cosechas de granos afectadas por las heladas, la sequía en las praderas y las dificultades comerciales asociadas con el dólar canadiense más alto en relación con el dólar estadounidense . [33] La frontera finalmente se reabrió en julio de 2005. [34] Mitchell estableció posteriormente un grupo asesor de carne de vacuno y ganado para ayudar al gobierno en la política de exportación. [35]

Mitchell retiró el apoyo del gobierno a una conferencia que promovía las exportaciones agrícolas a Irán en abril de 2005, tras las revelaciones de que la periodista canadiense Zahra Kazemi había muerto por tortura en una prisión iraní dos años antes. [36]

A principios de 2005, la Unión Nacional de Agricultores (NFU) denunció que la legislación federal propuesta dificultaría que los agricultores independientes retengan semillas de un año al siguiente y que el gobierno estaba abandonando su compromiso con el fitomejoramiento público al cerrar cuatro granjas de investigación experimental. . La NFU argumentó además que estos cambios beneficiarían a las grandes empresas como Monsanto sobre los agricultores canadienses. Un representante de Mitchell respondió que el gobierno protegería el derecho de los agricultores a guardar sus semillas. [37] En respuesta a nuevas críticas, Mitchell anunció una moratoria sobre el cierre de granjas en junio de 2005. [38]

Mitchell pasó parte de las elecciones federales de 2006 participando en conversaciones previamente programadas de la Organización Mundial del Comercio en Hong Kong sobre subsidios agrícolas. Después de prolongadas negociaciones, Mitchell y el ministro de Comercio Internacional, Jim Peterson, anunciaron su apoyo a un acuerdo tentativo que pondría fin a los subsidios a las exportaciones agrícolas y permitiría que continuaran las operaciones de la Junta Canadiense del Trigo . [39]

Mitchell perdió ante el candidato conservador Tony Clement por solo veintiocho votos en las elecciones de 2006, ya que los conservadores ganaron un gobierno minoritario a nivel nacional.

Después de la carrera

Mitchell se desempeñó como jefe de personal del líder oficial de la oposición Bill Graham en 2006. [40] Más tarde se convirtió en director ejecutivo y presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de Greater Peterborough (GPAEDC), dirigió una organización sin fines de lucro llamada Greater Peterborough Innovation Cluster, y se convirtió en profesor adjunto en la Universidad de Trent . [41]

Mitchell fue elegido diputado reeve de Selwyn en las elecciones municipales de 2010 . [42] En virtud de ocupar este puesto, también sirvió en el Consejo del Condado de Peterborough . [43] Mitchell también se desempeñó como asesor principal de políticas de la Excma. Jeff Leal , MPP y Ministro de Agricultura y Asuntos Rurales. [44] Sirvió hasta 2014.

Mitchell también se desempeñó como gerente de campaña de la campaña de Maryam Monsef en las elecciones federales de 2015 en las que ganó Monsef. También trabajó como profesor en la Universidad de Trent en el departamento de Estudios Políticos después de dejar la política federal.

El 22 de octubre de 2018 ganó las elecciones para convertirse en alcalde de Selwyn, Ontario.

Registro electoral

Federal
  • v
  • t
  • mi
Elecciones federales canadienses de 2006 : Parry Sound — Muskoka
PartidoCandidatoVotos%±%Gastos
ConservadorTony Clement18,51340,10+3,75$ 78.455,14
LiberalAndy Mitchell18,48540.04−3,8276.877,80
Nuevo DemócrataJo-Anne Boulding5.47211,85+0.0817.712,85
VerdeGlen Hodgson3.7018.02-  4.700,60
Total de votos válidos46,171 100,0  +5.09$ 80.177,85
Votos rechazados, sin marcar y rechazados147 0,32 +0.03
Apagar46,318 67,54 +3.51
Electores en las listas68.577 -0,35
Beneficio conservador de LiberalColumpio+3,78
Fuentes)
"Resultados oficiales de la votación - Trigésima novena elección general de 2006 (cuadro 11)" . Elecciones Canadá .
"Resultados oficiales de la votación - Trigésima novena elección general de 2006 (cuadro 12)" .
"Retorno de la campaña electoral del candidato - Resumen de los candidatos (según lo revisado por Election Canada)" .
  • v
  • t
  • mi
Elecciones federales canadienses de 2004 : Parry Sound — Muskoka
PartidoCandidatoVotos%±%Gastos
LiberalAndy Mitchell19.27143,86−3,73$ 73,114
ConservadorKeith Montgomery15.97036,35−7,57$ 64,246
Nuevo DemócrataJo-Anne Boulding5.17111,77+7,31$ 10,914
VerdeGlen Hodgson3,5248.02+3,99$ 4.271
Total de votos válidos43,936 100,00
Votos rechazados, sin marcar y rechazados126 0,29 −0,07
Apagar44,062 64.03 +5,33
Electores en las listas68,819
Las cifras de cambio porcentual se factorizan para la redistribución. Los porcentajes del Partido Conservador se contrastan con los porcentajes combinados de la Alianza Canadiense y el Conservador Progresista de 2000.
Fuentes: Resultados oficiales, Elections Canada y Financial Returns, Elections Canada .
  • v
  • t
  • mi
Elecciones federales canadienses de 2000 : Parry Sound — Muskoka
PartidoCandidatoVotos%±%Gastos
LiberalAndy Mitchell17,91147,52+5,92$ 50,894
AlianzaGeorge Stripe9.56925,39−0,17$ 27,742
Conservador progresistaKeith Montgomery7.05518,72−8,07$ 32,500
Nuevo DemócrataJoanne enterrar1,6654.42+0,44$ 4.021
VerdeRichard Thomas1,4953,97+2,77$ 1,893
Total de votos válidos37,695 100,00
Votos rechazados, sin marcar y rechazados134 0,35 +0.04
Apagar37,829 58,70 −10,41
Electores en las listas64,448
Fuentes: Resultados oficiales, Elections Canada y Financial Returns, Elections Canada .
  • v
  • t
  • mi
Elecciones federales canadienses de 1997 : Parry Sound — Muskoka
PartidoCandidatoVotos%±%Gastos
LiberalAndy Mitchell17,75241,60−2,39$ 50.060
Conservador progresistaLewis MacKenzie11,43526,79+6,13$ 57.680
ReformaPeter Spadzinski10,90925.56−2,71$ 37,010
Nuevo DemócrataCarl Wirth1.7003,98−0,77$ 9.543
VerdeGlen Hodgson5131,20$ 1,385
Acción canadienseJackie Raney2360,55$ 1,277
La Ley naturalRick Alexander1330,31$ 0
Total de votos válidos42,678 100,00
Votos rechazados, sin marcar y rechazados135 0,32 −0,15
Apagar42,813 69.11 +0.01
Electores en las listas61,951
Las cifras de cambio porcentual se factorizan para la redistribución.
Fuentes: Resultados oficiales, Elections Canada y Financial Returns, Elections Canada .
  • v
  • t
  • mi
Elecciones federales canadienses de 1993 : Parry Sound — Muskoka
PartidoCandidatoVotos%±%Gastos
LiberalAndy Mitchell20,42744.22+13,13$ 35,935
 ReformaJim Newman13,02228.19$ 33,012
 Conservador progresistaTerry Clarke9.52920,63−22,62$ 47,594
 Nuevo Partido DemócrataShirley Davy2,1644,68−20,98$ 22,828
 NacionalJohn Marshall5811,26$ 529
 La Ley naturalRussell invitado2630,57$ 0
 IndependienteJohn Farr1810,39$ 0
 AbolicionistaJim Journeau260,06$ 0
Total de votos válidos46,193 100,00
Votos rechazados, sin marcar y rechazados215 0,46 0,00
Apagar46,408 69.11 −0,63
Electores en las listas67,150
Fuente: Trigésima quinta elección general, 1993: Resultados oficiales de la votación, publicado por el Director Electoral de Canadá. Cifras financieras tomadas de contribuciones oficiales y gastos proporcionados por Elections Canada .
Municipal
Elecciones municipales de Smith-Ennismore-Lakefield de 2010 , Diputado Reeve de Smith-Ennismore-Lakefieldeditar
CandidatoTotal de votos% del total de votos
Andy Mitchell4.20757,92
Greg Braund3,05742.08
Total de votos válidos7.264100

Fuente: Resultados oficiales, municipio de Smith-Ennismore-Lakefield .

Referencias

  1. ^ Neville Nankivell, "El fenómeno de la reforma se dirige al norte en Ontario", Financial Post , 12 de octubre de 1993, p. 15; Sue Bailey, "El nuevo ministro de Asuntos Indígenas, una entidad desconocida cuando se enfoca el archivo nativo", Canadian Press , 17 de diciembre de 2003, 17:58.
  2. ^ "La elección federal: perfiles de conducción: 162 Parry Sound-Muskoka" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 5 de julio de 2017 .CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , Canadian Broadcasting Corporation , consultado el 16 de enero de 2011.
  3. ^ "Ex-soldado popular quiere ser diputado", Kitchener-Waterloo Record , 22 de enero de 1997, A8.
  4. ^ Steve Cannon, "Pequeñas empresas perdidas en la burocracia, dice Liberal", Registro de Kitchener-Waterloo , 18 de junio de 1994, B6.
  5. ^ "Los liberales respaldan el uso de RRSP para pequeñas empresas", Hamilton Spectator , 11 de agosto de 1994, D3; "Se insta al uso de los PRRS para ayudar a las empresas", Kitchener-Waterloo Record , 11 de agosto de 1994, D5.
  6. ^ "Los ministros Young, Martin y Stewart anuncian un grupo de trabajo sobre cuestiones de discapacidad", Canada NewsWire , 5 de junio de 1996, 19:04.
  7. ^ Scott Feschuk, "Ottawa debería impulsar el apoyo para discapacitados, destaca el grupo de trabajo", Globe and Mail , 29 de octubre de 1996, A6.
  8. ^ Patricia Mills, "La silvicultura es una industria próspera en Parry Sound-Muskoka", Northern Ontario Business , 1 de septiembre de 1996, p. 26.
  9. ^ Tracey Tyler, "Nueva prisión de seguridad media confirmada para el área de Muskoka", Toronto Star , 16 de febrero de 1994, A12.
  10. ^ Guía de ministerios canadienses desde la Confederación: Secretarios de Estado , Parlamento de Canadá , consultado el 13 de enero de 2011.
  11. ^ "Ottawa no convertirá los parques en comerciales", Winnipeg Free Press , 16 de julio de 1997, A9; Kathryn May, "No 'Disneyizaremos' los parques, votos de Ottawa", Hamilton Spectator , 16 de julio de 1997, D14.
  12. ^ Anne McIlroy, "Parques para conseguir un tutor legal en la nueva agencia canadiense", Globe and Mail , 6 de febrero de 1998, A4; "New Parks Canada agency", Toronto Star , 7 de febrero de 1998, A12.
  13. ^ "El gobierno canadiense bloqueará el plan para volar un trasatlántico hundido", Associated Press Newswires , 23 de abril de 1998, 19:03.
  14. ^ Heather Scoffield, "El comité del Senado rechaza la petición para ajustar la frontera en el parque propuesto", Globe and Mail , 2 de diciembre de 1998, B7.
  15. ^ "Ottawa presenta un proyecto de ley para simplificar la ley de parques nacionales", Kitchener-Waterloo Record , 17 de marzo de 1999, D12; "Parks Canada toma medidas para fortalecer los lazos con los pueblos aborígenes", Canada NewsWire , 20 de abril de 1999, 10:23.
  16. ^ Christine Cox, "No hay 'regalos' por asesinatos múltiples", Hamilton Spectator , 4 de diciembre de 1998, C3.
  17. ^ "AVISO PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: LA PRIMERA CONFERENCIA RURAL NACIONAL QUE SE CELEBRARÁ EN LAS CIUDADES DEL ESTE", Canada NewsWire , 20 de marzo de 2000, 15:05; "El Secretario de Estado Federal para el Desarrollo Rural anuncia dos iniciativas para las zonas rurales de Canadá", Canada NewsWire , 28 de abril de 2000, 16:03; "El Secretario de Estado para el Desarrollo Rural publica el primer informe anual de progreso en las zonas rurales de Canadá", Canada NewsWire , 4 de mayo de 2000, 14:25.
  18. ^ Bill Redekop, "El dinero de la investigación definitivamente va con la corriente", Winnipeg Free Press , 8 de abril de 2000, B14; "Los fondos de Ottawa planean separar el trigo de la paja", Hamilton Spectator , 8 de abril de 2000, B03; "Ocho incendios provocados en las escuelas de Hamilton desde febrero", Canadian Press , 19 de julio de 2000, 23:00.
  19. ^ Heather Scoffield, "Ottawa, Algoma llegan a un acuerdo", Globe and Mail , 18 de diciembre de 2001, B8; "Línea de vida de 50 millones de dólares para Algoma Steel", Toronto Star , 23 de diciembre de 2001, A02.
  20. ^ "Dieciséis personas nombradas para el comité asesor federal sobre cuestiones rurales", Canadian Press , 6 de abril de 2002, 20:46.
  21. ^ "Expansión del comercio con el sureste de Estados Unidos", Broadcast News , 5 de mayo de 2002, 14:35.
  22. ^ "Gobierno canadiense lanza iniciativa cooperativa", Resource News International , 02 de julio de 2002, 10:29; "Ottawa ofrece un subsidio de 105 millones de dólares para el acceso a Internet de alta velocidad en el interior", Canadian Press , 5 de septiembre de 2002, 19:46.
  23. ^ "Gobierno de Canadá anuncia nuevo fondo de infraestructura rural municipal de mil millones de dólares", Canada NewsWire , 20 de agosto de 2003.
  24. ^ Campbell Clark y Daniel Leblanc, "Gabinete de carpintería para respaldar a Martin en el liderazgo", Globe and Mail , 15 de marzo de 2003, A5.
  25. ^ Jane Taber, "Martin mantiene al primer patrocinador fuera del gabinete", Globe and Mail , 12 de diciembre de 2003, A3. Mitchell también sirvió en un comité de revisión de gastos del gabinete. Véase "Martin pone los proyectos de Chrétien en hielo", Hamilton Spectator , 17 de diciembre de 2003, A08.
  26. ^ "Ministro anuncia estrategia legislativa colaborativa para asuntos aborígenes" [comunicado de prensa], Canada NewsWire , 21 de enero de 2004, 16:34. Véase también Andy Mitchell, "La promesa de Paul Martin a los nativos", National Post , 6 de marzo de 2004, A19.
  27. ^ "AVISO DE MEDIOS - Gobierno de Canadá", Canada NewsWire , 16 de abril de 2004, 08:46.
  28. ^ Mary Gordon, "Cumbre llamada primer paso para desmantelar Indian Act", Toronto Star , 20 de abril de 2004, A06.
  29. ^ "Declaración de los ministros federales y provinciales responsables de los asuntos nativos y la seguridad pública", Canadian NewsWire , 19 de enero de 2004, 16:33.
  30. ^ Tim Naumetz, "Para bien o para mal: la Cámara de los Comunes aprueba el matrimonio entre personas del mismo sexo 158-133", National Post , 29 de junio de 2005, A1.
  31. ^ "Ministro de Agricultura para presionar a EE.UU. sobre la EEB", Globe and Mail , 28 de agosto de 2004, A28; Leah Janzen, "488 millones de dólares para ayudar a la industria ganadera", Winnipeg Free Press , 10 de septiembre de 2004, A3; James Stevenson, "Aumento de la ayuda para las vacas locas", Toronto Star , 11 de septiembre de 2004, A06.
  32. ^ Dawn Walton, "El lobby de Estados Unidos ataca a la carne canadiense", Globe and Mail , 4 de enero de 2005, A8; Terry Pedwell, "La industria y el gobierno rechazan el sacrificio masivo de vacas como demasiado extremo", Canadian Press , 14 de enero de 2005, 01:07.
  33. ^ Brian Laghi y Steven Chase, "Más efectivo federal en camino para los agricultores", Globe and Mail , 29 de marzo de 2005, A1.
  34. ^ Simon Doyle, "EE. UU. Levanta la prohibición del ganado de Canadá: el tribunal de apelaciones rechaza las preocupaciones sobre las vacas locas", Montreal Gazette , 15 de julio de 2005, A1.
  35. ^ "Ottawa establece un grupo asesor sobre la expansión del comercio de carne y ganado", Canadian Press , 12 de septiembre de 2005, 17:49.
  36. ^ Graham Fraser, "Ottawa extrae apoyo para el foro de Irán", Toronto Star , 7 de abril de 2005, A06.
  37. ^ "Gobierno regalando fitomejoramiento: agricultores", Guelph Mercury , 8 de marzo de 2005, A6.
  38. ^ "Ottawa suspende la decisión de cerrar cuatro granjas de investigación experimental", Canadian Press , 23 de junio de 2005, 21:55.
  39. ^ "Negociaciones comerciales estancadas", Guelph Mercury , 15 de diciembre de 2005, A9; Peter Morton, "Canadian welcome tentative WTO pact", National Post , 19 de diciembre de 2005, FP1; Elaine Kurtenbach, "Breakthrough deal for shaky WTO", Montreal Gazette , 19 de diciembre de 2005, A3.
  40. ^ Joan Bryden, "Retiro del caucus liberal plagado de controversia, desorden", Canadian Press , 24 de agosto de 2006, 19:35.
  41. ^ Kathryne Miller, "Nuevo hombre al timón de la Junta de GPA EDC", Peterborough esta semana , 31 de enero de 2008, p. 1; "Portavoz de la Cámara de los Comunes comparte experiencias con la comunidad de Trent", M2 Presswire , 12 de noviembre de 2009; "La carta de intención marca un hito hacia la iniciativa de investigación de pequeños rumiantes", M2 Presswire , 16 de noviembre de 2009.
  42. ^ [1]
  43. ^ Consejo del condado Archivado el15 de mayo de 2011en Wayback Machine , Condado de Peterborough, consultado el 16 de enero de 2011.
  44. ^ http://www.infogo.gov.on.ca/infogo/#orgProfile/6474/en
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andy_Mitchell_(politician)&oldid=1042168780 "
Contribute a better translation