angelino dulcert


Angelino Dulcert ( fl. 1339), probablemente el mismo conocido como Angelino de Dalorto ( fl. 1320), [1] y cuyo verdadero nombre era probablemente Angelino de Dulceto o Dulceti [2] o posiblemente Angelí Dolcet , fue un italiano - mallorquín cartógrafo _

Es responsable de dos notables cartas portolanas del siglo XIV , la carta "Dalorto" de 1325 y la carta "Dulcert" de 1339. Esta última es la primera portulana que se sabe que se produjo en Palma , y se considera la pieza fundacional de la carta mallorquina . escuela cartográfica . También se cree que es el autor de un tercer gráfico sin fecha ni firma que se llevó a cabo en Londres. [3]

Prácticamente nada se sabe de Angelino Dulceti/Dolcet/Dalorto/Dulcert. Una suposición común es que era un italiano de Liguria , que se formó en Génova y posteriormente emigró a Mallorca en algún momento de la década de 1320 o 1330. [4]

Alguna vez se pensó que Angelino 'Dalorto' estaba relacionado con la notable familia genovesa "Dell'Orto". Se sabía que estos últimos estaban activos en el Mar Negro y el comercio asiático , por ejemplo, en 1340, el Papa Benedicto XII habla de recibir a Petraneus da Lorto, ex gobernador genovés de Caffa y emisario de Uzbeg Khan de la Horda de Oro . [5] Se conjeturó que Angelino Dalorto se mudó a Mallorca , posiblemente como agente comercial de la casa comercial de su familia, y tomó el nombre 'Dulcert' como una versión más catalana de su apellido. [6]

Sin embargo, lecturas más recientes afirman que las firmas en los mapas se han leído mal previamente, que el 'Dalorto' en el gráfico de 1325 debería leerse como "Dulceto" y el "Dulcert" en el gráfico de 1339 es de hecho "Dulceti". [7] Esto implica que Angelino es originario de Dulceto, o Dulcedo , un pequeño pueblo italiano en Liguria , un poco más abajo de la costa de Génova . Esto refuerza la suposición común de que fue un inmigrante italiano que se instaló en Mallorca. Sin embargo, otros han señalado la existencia del apellido "Dolcet" en registros mallorquines anteriores. [8]

La identidad y nacionalidad de Angelino Dulceti/Dolcet/Dalorto/Dulcert ha sido un tema de discordia de larga data entre académicos, a menudo atenuado por sentimientos nacionalistas. [9] Los eruditos que buscan afirmar que Dulcert es completamente de nacionalidad catalana han tendido a argumentar que Dalorto y Dulcert son dos hombres diferentes, que el catalán Dulcert podría simplemente haber sido "inspirado" por el genovés Dalorto. Pujades (2007), tocando sólo brevemente la controversia, concluye


Parte del portolano de 1325 de Angelino Dalorto
Mapa de Angelino Dulcert