Anna Elbina Morpurgo Davies , DBE , FSA , FBA (21 de junio de 1937 - 27 de septiembre de 2014) fue una filóloga italiana que se especializó en lingüística indoeuropea comparada . Pasó su carrera en la Universidad de Oxford , donde fue profesora de filología comparada y miembro del Somerville College .
Anna Morpurgo Davies DBE FSA Logística de Amazon | |
---|---|
Nació | Anna Morpurgo 21 de junio de 1937 Milán , Italia |
Fallecido | 27 de septiembre de 2014 | (77 años)
Nacionalidad | italiano |
Educación | Universidad de Roma La Sapienza |
Ocupación | Catedrático de Filología Comparada |
Empleador | Universidad Somerville College de Oxford |
Conocido por | Estudios de lingüística indoeuropea, griega y de Anatolia; Lineal B; historia de la lingüística |
Vida personal y educación
Anna Elbina Morpurgo nació en Milán , cuarta hija de una familia judía. Su abuelo Guido Castelnuovo era matemático; su padre, Augusto Morpurgo, [1] fue despedido en 1938 bajo las leyes raciales fascistas y murió al año siguiente después de intentar encontrar la manera de llevar a su familia a Argentina . Ella y su madre María se mudaron a Roma , donde sobrevivieron con papeles falsos y escondidos. [2]
Obtuvo su doctorado en clásicos de la Universidad de Roma [3] con una tesis sobre Lineal B ; publicó el primer léxico del idioma. [1]
En 1961 se trasladó a Washington, DC, donde conoció al historiador clásico John K. Davies . Se casaron al año siguiente y ambos se mudaron a Oxford. El matrimonio se disolvió en 1978. [1]
Carrera académica
En 1961 se convirtió en becaria postdoctoral en el Centro de Estudios Helénicos de la Universidad de Harvard en Washington, DC [3], donde desarrolló un profundo interés por la lingüística teórica; más tarde ayudaría a establecer una cátedra en la materia en la Universidad de Oxford. [1] Se mudó a Oxford en 1962, [1] se convirtió en profesora de Filología Clásica en 1964 y pasó el resto de su carrera allí, con la excepción de las cátedras visitantes en la Universidad de Pensilvania , la Universidad de Yale y la Universidad de California en Berkeley y profesor invitado en la Universidad de Cincinnati , la Universidad de Stanford y la Universidad de Harvard . [3] [4]
En 1966 Morpurgo Davies se convirtió en miembro del St Hilda's College ; en 1971 fue nombrada para la Cátedra de Filología Comparada y se convirtió en miembro de Somerville . En 2003 se convirtió en la Cátedra Diebold. [2] También fue delegada de la Oxford University Press desde 1992 hasta 2004, cuando se jubiló, [2] y también se desempeñó como presidenta de la Sociedad Filológica (1976-80; en adelante, vicepresidenta honoraria) y de Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas (1991-3, vicepresidente a partir de entonces). [5]
Investigar
Morpurgo Davies publicó en muchas áreas de la gramática indoeuropea. Era particularmente conocida como experta en las lenguas de Anatolia y fue una de las descifradoras de los jeroglíficos luwianos . [1] [2] También fue conocida por su trabajo sobre el griego micénico y sobre el desarrollo de la lingüística en el siglo XIX; [1] [6] en 1996 publicó una historia en italiano de este último, La linguistica dell'Ottocento , [3] y en 1998 fue responsable del volumen sobre ese siglo en Longman History of Linguistics , donde un crítico descubrió que dejó de lado el objetivo editorial general de rastrear el desarrollo del pensamiento lingüístico en favor de presentar una historia del desarrollo de la lingüística indoeuropea en Europa y Estados Unidos. [7]
En 2005, un crítico de The Times se refirió a su "trabajo que marcó tendencias en onomástica, dialectología griega, lexicografía micénica, lenguas de Anatolia, sistemas de escritura, historia de la erudición e historia social". [8]
Honores
Davies fue nombrada miembro de la Sociedad de Anticuarios de Londres en 1974 y de la Academia Británica en 1985. Fue miembro honorario o miembro correspondiente de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias , la Academia Austriaca de Ciencias , la Sociedad Lingüística de América , la Academia Europaea , la Sociedad Filosófica Americana , la Académie des Inscriptions et Belles-Lettres francesa , la Academia Bávara de Ciencias y Humanidades y la Accademia dei Lincei italiana . Se convirtió en miembro honorario del St Hilda's College en 1972 y recibió un doctorado honoris causa por la Universidad de St Andrews y la Universidad de Nancy . [2]
En 2001, se convirtió en Dama Comandante honoraria de la Orden del Imperio Británico ; [9] dado que conservaba la nacionalidad italiana , solo podía usar el DBE post-nominales . [2]
En 2005 se publicó un festschrift en su honor, Perspectivas indoeuropeas: estudios en honor de Anna Morpurgo Davies . [10] [6] [8]
Después de la muerte de Davies, se nombró en su honor una serie de conferencias anuales conjuntas organizadas por la Academia Británica y la Sociedad Filológica ; [11] la Sociedad Filológica también estableció una Beca Anna Morpurgo Davies para apoyar a los estudiantes de maestría que trabajan en lenguas antiguas. [12]
Publicaciones
Libros
- 1963: Mycenaeae Graecitatis Lexicon . Roma: Edizioni dell'Ateneo.
- 1966-1974-5: (y todos. (Eds.)). Estudios en inscripciones y dialectos micénicos , vols. 12-20. Londres: Instituto de Estudios Clásicos.
- 1973: (con JD Hawkins y G. Neumann). Jeroglíficos hititas y luvitas: nueva evidencia de la conexión . Gotinga: Vandenhoeck und Ruprecht.
- 1976: (con W. Meid, eds.). Estudios de lingüística griega, itálica e indoeuropea, ofrecidos a LR Palmer . Innsbruck: Innsbruck Institut für Sprachwissenschaft.
- 1985: (con Y. Duhoux, eds.). Lineal B. Una encuesta de 1984 . Louvain-la-Neuve: Cabay (reimpreso: Louvain 1988: Peeters).
- 1996: La linguistica dell 'Ottocento . Bolonia: Il Mulino [traducción italiana de una versión anterior del siguiente título].
- 1998: Lingüística del siglo XIX , vol. 4 de G. Lepschy (ed.) Historia de la lingüística. Londres: Longman.
- 2008-14: (con Y. Duhoux, eds.). Un compañero de los textos griegos lineales B. micénicos y su mundo , vol. 1 (2008), vol. 2 (2011), vol. 3 (2014). Lovaina: Peeters.
Artículos seleccionados
Lineal B y griego micénico
- 1958: 'Damar en Miceneo'. La Parola del Passato [PdP], 322-24.
- 1960 b: 'Il genitivo miceneo e il sincretismo dei casi'. Rendiconti dell 'Accademia dei Lincei 15, 33-61.
- 1961: 'L'esito delle nasali sonanti in miceneo'. Rendiconti dell 'Accademia dei Lincei, 15, 321-36.
- 1966: '¿Un instrumental-ablativo en micénico?'. En Actas del Coloquio de Cambridge sobre Estudios Micénicos (LR Palmer y J. Chadwick, eds.), 191-202. Cambridge: Cambridge University Press.
- 1968 c: 'El tratamiento de r y l en micénico y arcado-chipriota'. En Atti e Memorie del Primo Congresso Internazionale di Micenologia, 791-814. Roma: Edizioni dell'Ateneo.
- 1968 d: «Fabbri e schiavi a Pilo». La Parola del Passato, 220-22.
- 1972: 'Semiconsonantes griegas e indoeuropeas: u y w micénicas'. En Acta Mycenaea, vol. 2 (MS Ruipérez, ed.), 80-121. Salamanca: Universidad de Salamanca.
- 1979 c: 'Terminología del poder y terminología del trabajo en griego y B lineal'. En Colloquium Mycenaeum (E. Risch y H. Mühlestein, eds.), 87-108. Neuchâtel: Neuchâtel, Faculté des Lettres.
- 1983: 'Preposiciones micénicas y griegas: o-pi, e-pi etc.'. En Res Mycenaeae. Akten des VII. En t. Coloquios de Mykenologischen (A. Heubeck y G. Neumann, eds.), 287-310. Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht.
- 1985: 'Lengua micénica y griega'. En Linear B: una encuesta de 1984 (A. Morpurgo Davies & Y. Duhoux, eds.), 75-125. Louvain-la-Neuve: Cabay.
- 1986 a: 'Formas de escritura en el mundo mediterráneo antiguo'. En la palabra escrita. Alfabetización en transición (G. Baumann, ed.), 55-77. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- 1986 c: 'La evidencia lingüística: ¿hay alguna?'. En El final de la Edad del Bronce Temprano en el Egeo (G. Cadogan, ed.), 93-123. Leiden: Brillante.
- 1999 b: 'La morfología de los nombres personales en micénico y griego: algunas observaciones'. En Floreant Studia Mycenaea. Akten des X. internationalen mykenologischen Coloquiums in Salzburg von 1-5 Mai 1995 (S. Deger-Jalkotzy, S. Hiller & O. Panagl, eds.), 389-405. Viena: Oesterreichische Akademie der Wissenschaften.
- 2006 a: 'Evidencia lingüística de los Textos de Tebas en Lineal B (folleto)'. En Die neuen Linear B-Texte aus Theben (S. Deger-Jalkotzy & O. Panagl, eds.), 119-24. Viena: Verlag der Oesterreichischen Akademie der Wissenschaften.
- 1992 f: 'Micénico, Arcadio, Cipriano y algunas cuestiones de método en dialectología'. En Mykenaika (Supl. XXV al Bulletin de correspondance hellénique) (JP Olivier, ed.), 415-32. Atenas - París: Ecole française d'Athènes.
- 2012 a: (y J.-P. Olivier). 'Escrituras y lenguas silábicas en el segundo y primer milenio antes de Cristo'. En Vidas paralelas: Sociedades de islas antiguas en Creta y Chipre (G. Cadogan et al., Eds.), BSA Studies 20, 105-18. Londres: BSA.
- 2012 c: 'Problemas abiertos en fonología micénica y el input de la morfología'. En Etudes mycéniennes 2010. Actes du XIIIe coloque international sur les textes égéens (Carlier, P. et all., Eds.), 511-22. Pisa - Roma: Serra Editore.
Lineal A y 'Minoan'
- 1969 b: 'La estructura de la lengua minoica'. Boletín del Instituto de Estudios Clásicos [BICS], Londres, 16, 161-62.
- 1971 c: (y G. Cadogan). 'Una tableta lineal A de Pyrgos, Myrtos, Creta'. Kadmos 10, 105-09.
- 1977: (y G. Cadogan). 'Una segunda tablilla Linear A de Pyrgos'. Kadmos 16, 7-9.
Lingüística griega arcaica y clásica
- 1960 a: «Kτίλος (Pind. Pyth. II 17)». Rivista di Cultura Classica e Medioevale [RCCM] 2, 30-40.
- 1960 c: 'Il genitivo maschile in -ας'. Glotta 39, 93-111.
- 1964 a: 'Rasgos' dóricos 'en la lengua de Hesíodo'. Glotta 42, 138-65.
- 1964 b: 'SEG XI 1112 e il sincretismo dei casi in arcade-cipriota'. La Parola del Passato, 346-54.
- 1965: 'Una nota sobre Tesalia'. Glotta 43, 235-51.
- 1968 a: 'Adjetivos patronímicos tesalianos'. Glotta 46, 85-106.
- 1968 b: 'Artículo y demostrativo: una nota'. Glotta 46, 76-85.
- 1968 e: 'Género y desarrollo de las declinaciones griegas'. Transacciones de la Sociedad Filológica [TPhS] 67.1, 12-36.
- 1969 a: 'Epigraphical -φι'. Glotta 47, 46-54.
- 1970 a: (y LH Jeffery). «Ποινικαστάς y ποινικάζεν. BM 1969, 4-2.1. Una nueva inscripción arcaica de Creta '. Kadmos 9, 118-54.
- 1970 b: «Cretan δριωτον». Revisión clásica [CR] 20, 280-82.
- 1971 a: (y LH Jeffery). 'Una inscripción griega arcaica de Creta'. The British Museum Quarterly 36, 24-29.
- 1971 b: (y B. Levick). «Κοπτοπώλης». Classical Review 21, 162-66.
- 1976: 'Los -εσσι dativos, Aeolic- -ss- y los poetas lesbianos'. En Estudios LR Palmer (A. Morpurgo Davies y W. Meid, eds.), 181-197. Innsbruck: Innsbruck Institut für Sprachwissenschaft.
- 1978 a: 'Thessalian εἴντεσσι y el participio del verbo' to be '' '. En Etrennes de Septantaine. Travaux offerts à M. Lejeune, 157-66. París: Klincksieck.
- 1987 b: "Folk-linguistics y la palabra griega". En Festschrift HM Hoenigswald (G. Cardona & N. Zide, eds.), 263-80 Tübingen: Narr.
- 1993 a: 'Geografía, historia y dialecto: el caso de Oropos'. En Dialectologica Graeca. Actas del II Coloquio Internacional de Dialectologia Griega (E. Crespo, JL García Ramón & A. Striano, eds.), 261-79. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.
- 1997: 'Partículas en textos epigráficos griegos: el caso de Arcadian'. En nuevos enfoques de las partículas griegas. Actas del Coloquio celebrado en Amsterdam, 4-6 de enero de 1996, para honrar a CJ Ruijgh con motivo de su retiro (A. Rijksbaron, ed.), 49-73. Ámsterdam: Gieben.
- 1999 a [pero 2000]: 'Contatti interdialettali: il formulario epigrafico'. En KATA DIALEKTON. Atti del III Colloquio Internazionale di Dialettologia Greca (AC Cassio, ed.) = AION 19 (1997), 7-33. Nápoles: Istituto Universitario Orientale.
- 2000: «Nombres personales griegos y continuidad lingüística». En nombres personales griegos: su valor como prueba (S. Hornblower y E. Matthews, eds.), 15-39. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- 2001: «Après Michel Lejeune: L'anthroponymie et l'histoire de la langue grecque». En Comptes-rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, núm. 1, 157-73. París.
- 2006 b: «Onomástica, difusión y formación de palabras: griego Άριστογείτων y Άριστόγειτος». En Studi Linguistici in onore di Roberto Gusmani (R. Bombi et al., Eds.), 1241-56. Alessandria: Edizioni dell'Orso.
- 2012 d: 'Leyes fonéticas, difusión del lenguaje y deriva: la pérdida de sibilantes en los dialectos griegos del primer milenio antes de Cristo'. En Leyes y reglas en indoeuropeo (P. Probert & A. Willi, eds.), 102-21. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
Lenguas de Anatolia
- 1975 a: "Negación y disyunción en Anatolia y en otros lugares". Estudios de Anatolia 25, 157-68.
- 1978 d: (y JD Hawkins) a. 'Il sistema grafico del luvio geroglifico'. En Annali della Scuola Normale di Pisa, 755-82.
- 1978 e: (y JD Hawkins) b. 'Sobre los problemas del Karatepe: el texto jeroglífico'. Estudios de Anatolia 28, 103-19.
- 1979 d: 'Las lenguas luvitas y la hi-conjugación hitita'. En Festschrift Oswald Szemerényi (B. Brogyanyi, ed.), 577-610. Amsterdam: Benjamins.
- 1979 e: (y JD Hawkins). 'La inscripción jeroglífica de Bohca'. En Studia mediterranea Piero Meriggi dicata (O. Carruba, ed.), 387-406. Pavía: Centro Ricerche Egeo-Anatoliche, Aurora Edizioni.
- 1980 a: 'Las terminaciones personales del verbo jeroglífico luviano'. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung [KZ] 94, 86-108.
- 1980 b: 'Analogía y los an-dativos de los jeroglíficos luwianos'. Estudios de Anatolia 30, 123-37.
- 1982: (y JD Hawkins). 'Compra y venta en luwiano jeroglífico'. En Serta Indogermanica. Festschrift G. Neumann (J. Tischler, ed.), 91-105. Innsbruck: Innsbruck Institut für Sprachwissenschaft.
- 1982/3: 'Odontología, rotacismo y terminaciones verbales en las lenguas luvitas'. Zeitschriftfürvergleichende Sprachforschung [KZ] 96: 245-70.
- 1986 d: "Lucha, arado y los reyes Karkamiš". En oo-pe-ro-si. Festschrift Ernst Risch (A. Etter, ed.), 129-45. Berlín: de Gruyter.
- 1986 e: (y JD Hawkins). 'Estudios en jeroglíficos luvitas'. En Kanišuwar. Un homenaje a Hans G. Güterbock (HA Hoffner & G. Beckman, eds.), 69-81. Chicago: Instituto Oriental.
- 1987 a: (y JD Hawkins). 'El corpus jeroglífico luviano tardío: algunos nuevos reconocimientos léxicos'. Hethitica 8, 267-95.
- 1993 b: (y JD Hawkins). 'Corriendo y parientes en Luwian'. Kadmos 32, 50-60.
- 1998 a: (y JDHawkins). 'De burros, mulos y Tarkondemos'. En Mír curad. Estudios en honor a Calvert Watkins (J. Jasanoff, HC Melchert & L. Oliver, eds.), 243-60. Innsbruck: Innsbruck Institut für Sprachwissenschaft.
- 1998 b: «Sessanta anni (o cento) di linguistica anatolica». En Il Geroglifico Anatolico. Atti del Colloquio e della tavola rotonda Napoli-Procida, 5-9 giugno 1995 (M. Marazzi, ed.), 219-57. Nápoles: Istituto Universitario Orientale.
- 2010: (y JD Hawkins). 'Más negativos y disyuntivos en jeroglífico luviano'. En Ex Anatolia Lux. Estudios de Anatolia e Indoeuropeos en honor a H. Craig Melchert (R. Kim et al., Eds.), 98-128. Ann Arbor - Nueva York: Beech Stave Press.
- 2011: 'Filología y Lingüística: cuando los datos se encuentran con la teoría. Dos estudios de caso: I. El caso de los jeroglíficos luwianos '. Transacciones de la Sociedad Filológica 109, 207-12.
Historia de la lingüística
- 1975 b: 'Clasificación de lenguas en el siglo XIX'. En Current Trends in Linguistics, vol. 13 (T. Sebeok, ed.), 607-716. La Haya: Mouton.
- 1975 c: (y JD Hawkins). 'Jeroglífico hitita: algunas lecturas nuevas y sus consecuencias'. Revista de la Royal Asiatic Society [JRAS] 1975 (2), 121-33.
- 1978 b: 'Analogía, segmentación y los primeros neogramáticos'. Transacciones de la Sociedad Filológica, 36-60.
- 1994 a: "Indoeuropeo temprano y tardío de Bopp a Brugmann". En Früh-, Mittel-, Spätindogermanisch, Akten der IX Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft (GE Dunkel, G. Meyer, S. Scarlata, C. Seidl, eds.), 245-65: Wiesbaden: Reichert.
- 1994 b: 'La linguistica dell'Ottocento'. En Storia della Linguistica, vol. 3, (G. Lepschy, ed.), 11-400. Bolonia: Il Mulino (traducción del inglés por F. Nassi).
- 1986 b: "Karl Brugmann y la lingüística de finales del siglo XIX". En Estudios de Historia de la Lingüística Occidental en Honor a RH Robins (Th. Bynon y FR Palmer, eds.), 150-71. Cambridge: Cambridge University Press.
- 1987 c: '' Orgánico 'y' organismo 'en Franz Bopp'. En metáfora biológica y clasificación cladística -6-
- 2004: 'Saussure y la lingüística indoeuropea'. En The Cambridge Companion to Saussure (C. Sanders, ed.), 9-29. Cambridge: Cambridge University Press.
- 2009 a: 'Razza e razzismo: continuità ed equivoci nella linguistica dell'Ottocento'. En Lingue, ethnos e popolazioni: evidenze linguistiche, biologiche e culturali. Atti del convegno di Verona della Società Italiana di Glottologia (P. Cotticelli Kurras, G. Graffi, eds.), 55-82. Roma: Il Calamo.
- 2009 b: 'Dinámico, orgánico, mecánico: el significado general del debate sobre Ablaut indoeuropeo a principios del siglo XIX. En La grammatica tra storia e teoria. Scritti in onore di Giorgio Graffi (P. Cotticelli Kurras y A. Tomaselli, eds.), 133-52. Alessandria: Edizioni dell'Orso.
Referencias
- ^ a b c d e f g Andreas Willi, "Obituario de Anna Morpurgo Davies" , The Guardian , 9 de octubre de 2014.
- ^ a b c d e f Anna Morpurgo Davies, 21 de junio de 1937-27 de septiembre de 2014 Archivado el 11 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Somerville College , 28 de septiembre de 2014, archivado en Wayback Machine , 15 de octubre de 2014
- ^ a b c d Adnkronos , "Università: è morta Anna Morpurgo, filologa di Oxford" , Sassari Notizie , 29 de septiembre de 2014 (en italiano)
- ^ "Anna Morpurgo Davies | Facultad de lingüística, filología y fonética" . www.ling-phil.ox.ac.uk . Consultado el 26 de abril de 2019 .
- ^ Morpurgo Davies, Anna (2002). "Anna Morpurgo Davies" (PDF) . Lingüística en Gran Bretaña: Historias personales (ed. Keith Brown y Vivien Law) : 213-227.
- ↑ a b Fiona Marshall, "Review: Historical Ling / Indo-European Langs: Penney (2004)" , The Linguist List, 22 de diciembre de 2005.
- ^ Michael MacKert, Revisión de la historia de la lingüística . Vol. III. Lingüística renacentista y moderna temprana de Giulio Lepschy; Historia de la Lingüística . Vol. IV. Lingüística del siglo XIX de Giulio Lepschy; Anna Morpurgo Davies , Journal of Linguistics 35.3 (noviembre de 1999), págs. 630-34.
- ^ a b Mark Southern y Tom Palaima , "Medida de nuestras lenguas a lo largo del tiempo" , Revisión de perspectivas indoeuropeas: estudios en honor de Anna Morpurgo Davies , Times Higher Education, 28 de octubre de 2005.
- ^ Donald MacLeod, "Honores por el arte, la ciencia y las tarifas de los estudiantes" , Educación, The Guardian , 29 de diciembre de 2000.
- ^ Penney, John HW, ed. (2004). Perspectivas indoeuropeas: estudios en honor de Anna Morpurgo Davies . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- ^ "Conferencias de Anna Morpurgo Davies" . La academia británica . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ "Financiamiento - La Sociedad Filológica" . www.philsoc.org.uk . Consultado el 22 de julio de 2019 .
enlaces externos
- "Anna Morpurgo Davies, lista de publicaciones" (PDF) . Facultad de Lingüística, Filología y Fonética, Oxford .
- Las propias memorias de Davies sobre su carrera (PDF), de Linguistics in Britain: Personal Histories , ed. Keith Brown y Vivien Law (2002)