Los Anales de Metz ( en latín : Annales Mettenses ) son un conjunto de anales carolingios latinos que cubren el período de la historia franca desde la victoria de Pipino II en la batalla de Tertry (687) hasta el momento de la escritura (c. 806). [1] [2] Aunque los anales cubren eventos posteriores a 806, estas secciones no son escritos originales, sino adiciones tomadas de otros textos y añadidas a los anales originales en los siglos IX y XII.
Los anales tienen un tono fuertemente pro-carolingio y rastrean el ascenso de la dinastía carolingia desde Pipino de Herstall hasta Carlomagno y más allá; se considera una historia familiar de la dinastía carolingia. [1] [3]
Hay dos manuscritos principales, además de evidencia fragmentaria, que contienen los Anales de Metz. Ambos manuscritos cuentan con texto de fuentes adicionales. [4]
El título Annals of Metz es una adición moderna y deriva del título dado por André Duchesne para el manuscrito que publicó en 1626: Annales Francorum Mettenses , Metz annals of the Franks, con la colección más grande de manuscritos titulada Historia Francorum Scriptores coaetanei . [4] Duchesne creía que el texto fue escrito en la Abadía de Saint-Arnould en Metz , donde se encontró el manuscrito que usó. [4] [5] La versión publicada por Duchesne se conoce hoy como Annales Mettenses posteriores , o Later Annals of Metz .. La colección original que publicó Duchesne, en la que se encontraron los Anales anteriores de Metz , se compiló en el siglo XII e incluye material de muchas fuentes, lo que permite que su narrativa se extienda desde los orígenes troyanos legendarios hasta la historia franca hasta el 904. [6]
En 1895, Karl Hampe descubrió un manuscrito completo en la biblioteca de la Catedral de Durham que sirvió de base para los Annales Mettenses priores , o los Anales anteriores de Metz . [4] Esta fuente original había sido utilizada como fuente por los anales posteriores y se había considerado perdida desde el descubrimiento de los Anales posteriores de Metz . [4]
Los anales presentan entradas año por año para los años 687–830, y los historiadores Paul J. Fouracre y Richard A. Gerberding los han dividido en tres secciones, todas las cuales muestran vínculos claros con textos anteriores y contemporáneos, como el Royal Frankish Annals (RFA), y las continuaciones de la Crónica de Fredegar . [4]