Anne Paolucci (1926-2012) fue una escritora, académica y educadora italoamericana. Fue profesora investigadora y presidenta del Departamento de Inglés de la Universidad de St. John en Nueva York, y una prolífica escritora que publicó obras de teatro, cuentos, novelas, poesía, crítica literaria y traducciones.
Anne Paolucci | |
---|---|
Nació | Anne Attura 31 de julio de 1926 Roma, Italia |
Fallecido | 15 de julio de 2012 Nueva York , EE. UU. | (85 años)
Educación | Barnard College (BA) Universidad de Columbia (MA, PhD) |
Obras destacadas | Traducción de Mandragola de Maquiavelo (1957) De la tensión al tónico: Las obras de Edward Albee (1972) |
Biografía
Temprana edad y educación
Nació el 31 de julio de 1926 en Roma, Italia. [1] A la edad de ocho años, se mudó a la ciudad de Nueva York con su madre viuda y dos hermanos. Asistió al Barnard College y se graduó con una licenciatura en inglés en 1947. Estudió literatura italiana con Giuseppe Prezzolini y Dino Bigongiari en la Universidad de Columbia, y recibió su maestría en 1950. Pasó un año como becaria Fulbright en la Universidad de Roma . Su disertación doctoral sobre Las mujeres en la Divina Comedia de Dante y Faerie Queene de Spenser le valió una Beca Honoraria Woodbridge, y recibió un Ph.D. en la literatura comparada de Columbia en 1963. [2]
Carrera profesional
Paolucci enseñó en la City University de Nueva York [3] antes de unirse a la facultad de St. John's University en 1969, como primer profesor investigador de la universidad. Presidió el departamento de inglés durante diez años y en 1982 se convirtió en directora del programa de doctorado en artes en inglés. [2] Durante dos años fue profesora Fulbright sobre teatro estadounidense en la Universidad de Nápoles . Invitada por diversas universidades y gobiernos, viajó por el mundo dando conferencias sobre temas literarios. [4] [5]
Además de su labor docente y académica, Paolucci escribió obras de teatro, novelas de misterio y poesía galardonada. Sus obras han sido producidas en los Estados Unidos e internacionalmente. Su primera obra de larga duración, The Short Season (1966), fue traducida al alemán en 2003 para su producción en Austria. [2]
En 1985, el presidente Ronald Reagan la nombró miembro de la Junta de Becas del Programa Nacional de Becarios Graduados. [1] Recibió un título honorífico de Lehman College y fue reconocida por el gobierno italiano por traducir y editar una selección de poemas de Giacomo Leopardi . La Orden de los Hijos de Italia en América la honró con el Premio Elana Cornaro en 1993 y el Premio León de Oro en 1997. En 1997 fue elegida por el gobernador George Pataki para formar parte de la junta directiva de CUNY. Su obra sobre Cristóbal Colón ganó el reconocimiento de la Comisión del Jubileo del Quincentenario de Cristóbal Colón de los Estados Unidos, y su colección de poesía de 1995, Queensboro Bridge and Other Poems , fue nominada para un premio Pulitzer . [2] [5]
Paolucci se desempeñó como presidente de la Pirandello Society of America durante diecisiete años. [2] Fundó el Council on National Literatures, una fundación educativa para estudios literarios multicomparativos , y editó la Review of National Literatures de 1970 a 2001. También tuvo un panel de televisión , Magazines in Focus . [4]
Vida personal
Estaba casada con el Dr. Henry Paolucci (1921-1999), profesor de la Universidad de St. John y un compañero inmigrante italiano. Vivía con él en Beechhurst, Queens , Nueva York. Murió en la ciudad de Nueva York el 15 de julio de 2012. [5]
Obras
Como autor:
- La corta temporada (1966)
- De la tensión al tónico: las obras de Edward Albee (1972)
- El teatro de Pirandello: la recuperación del escenario moderno para el arte dramático (1974)
- Montar el mástil donde se balancea: Poemas (1980)
- ¡Cipango! Un breve relato histórico de los dramáticos reveses en la vida de Cristóbal Colón (1987)
- Hazme un favor y otras historias cortas (2001)
- Perspectivas literarias hegelianas (2002)
- Con ropa de lobo: una novela misteriosa (2003)
- Slow Dance to Samarra: A Mystery Novel (2005)
- Las obras y la ficción de Luigi Pirandello: Ensayos seleccionados (2005)
- Las mujeres en la divina comedia de Dante y la reina de las hadas de Spenser (2005)
- Dante Revisited: Ensayos (2008)
Como traductor:
- Mandragola de Niccolò Machiavelli (1957)
- Poemas seleccionados de Giacomo Leopardi (2003)
Como editor o colaborador:
- Hegel sobre la tragedia de Georg Hegel (2001)
- Galería de pícaros de Dante: pinturas del infierno de Dante de Vincenzo R. Latella (2001)
- Dante: más allá de la Commedia (2004)
- Antecedentes de la divina comedia: una serie de conferencias de Dino Bigongiari (2005)
- Revisión de literatura nacional: ensayos seleccionados (1970-2001) (2006)
- Lecturas en la Divina Comedia: Serie de conferencias de Dino Bigongiari (2006)
- Perspectivas italoamericanas con Ann Merlino (2007)
Referencias
- ^ a b "Ronald Reagan: nombramiento de 11 miembros de la Junta de becas del programa nacional de becarios graduados" . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b c d e Parlakian, Nishan (2003). "Paolucci, Anne Attura (n. 1926)" . En LaGumina, Salvatore J .; et al. (eds.). La experiencia italoamericana: una enciclopedia . Routledge. págs. 443–444. ISBN 9781135583330.
- ^ "Acerca de Anne" . Anne y Henry Paolucci .
- ^ a b Barolini, Helen (1985). "Anne Paolucci" . El libro de los sueños: una antología de escritos de mujeres italoamericanas . Nueva York: Schocken Books. págs. 310–314 . ISBN 0-8052-3972-3.
- ^ a b c "Obituario de Anne Paolucci" . The New York Times . 18 de julio de 2012.