El Himno Estatal de la República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia era el himno nacional de Karelia (ahora un tema federal de Rusia ) cuando era una república de la Unión Soviética y conocido como la República Socialista Soviética de Karelia -Finlandia . [2] [3] [4] [5]
Inglés: Himno de la RSS de Karelo-Finlandia | |
---|---|
Himno estatal de la República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia | |
Letra | Armas Äikiä |
Música | Karl Rautio |
Adoptado | Principios de la década de 1950 |
Renunciado | 16 de julio de 1956 (degradado a ASSR ) [1] 13 de noviembre de 1991 |
Muestra de audio | |
Himno de la RSS de Karelo-Finlandia - Karjalais-suomalainen SNT hymni (instrumental)
|
Fondo
En 1945, el gobierno de la República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia organizó un concurso para la creación de un himno estatal. La entrada ganadora (escrita por Armas Äikiä y compuesta por Karl Rautio ) fue adoptada como el himno oficial de la SSR a principios de la década de 1950 hasta 1956, cuando fue reabsorbida por la SFSR rusa . Junto con los himnos de la República Socialista Soviética de Georgia y Estonia , fue uno de los únicos tres himnos de la república soviética que no mencionó al pueblo ruso . [5]
Letra
Letras finlandesas | Transcripción IPA | traducción rusa | Traducción literal al inglés |
---|---|---|---|
Oma Karjalais-suomalaiskansamme maa, | [o̞mɑ kɑrjɑlɑi̯s̠ s̠uo̞̯mɑlɑi̯s̠kɑns̠ɑmːe̞ mɑː |] | Наша земля карело-финских народов, | ¡Nuestra tierra de los pueblos carelio-finlandeses , |
Ver también
Referencias
- ^ Helin, Ronald Arthur (1961). Reorientación económico-geográfica en la Carelia finlandesa occidental: un resultado de las demarcaciones fronterizas finlandés-soviéticas de 1940 y 1944 . Academia Nacional de Ciencias, Consejo Nacional de Investigación. pag. 101.
- ^ https://books.google.com/books?id=gy4rAAAAYAAJ Helin, Ronald Arthur (1961). Reorientación económico-geográfica en la Carelia finlandesa occidental: un resultado de las demarcaciones fronterizas finlandés-soviéticas de 1940 y 1944 . Academia Nacional de Ciencias, Consejo Nacional de Investigación. pag. 101.
- ^ a b https://sovtime.ru/gerb/republics/k-fssr Герб, флаг и гимн Карело-Финской Советской Социалистической РесСемР (ВФСрик) . Sovtime.
- ^ a b https://www.all-karelia.ru/section_19203.html Гимн Карело-Финской ССР . Отдых в Карелии. Базы отдыха Карелии. Активный туризм и отдых Карелия.
- ^ a b c http://www.nationalanthems.info/kar.htm Karelia . nationalanthems.info. Kendall, David.
enlaces externos
- Himno de la República Socialista Soviética de Karelo-Finlandia (Versión Vocal)
- Archivo MP3
- Letras - nationalanthems.info
- Letras rusas