Antoine Le Claire


Antoine Le Claire (también "LeClaire"; 15 de diciembre de 1797-25 de septiembre de 1861) fue un intérprete del ejército de los EE. UU. , Propietario de tierras en el condado de Scott, Iowa y el condado de Rock Island, Illinois , hombre de negocios, filántropo y fundador principal de Davenport, Iowa .

Le Claire nació el 15 de diciembre de 1797, en la actual St. Joseph, Michigan , entonces en el Territorio del Noroeste . Su padre, François Le Claire, era francocanadiense y llegó a América con Lafayette . Su madre era una nativa americana de la tribu Pottawatomie . [1] Su padre, Francois, abrió un puesto comercial en Milwaukee, Wisconsin , donde comerciaba con varias tribus nativas americanas. François luchó del lado de los Estados Unidos durante la Guerra de 1812 . Los británicos lo capturaron en Peoria, Illinois , y lo mantuvieron prisionero enAlton, Illinois . Mientras su padre estaba en prisión, Antoine conoció al general William Clark, quien quedó impresionado con la facultad de idiomas de Le Claire; Clark envió a Antoine a la escuela para aprender un inglés adecuado y entró en el servicio del gobierno. Le Claire hablaba inglés, francés, español y una docena de dialectos nativos americanos. [2] [3] Llegó a Fort Armstrong en 1818, donde se convirtió en el intérprete del coronel George Davenport . Poco tiempo después se mudó a Peoria, donde conoció y se casó con su esposa Marguerite LePage en 1820. Ella nació el 16 de octubre de 1802, en Portage des Sioux , condado de St. Charles, Missouri.. Era hija de un canadiense francés, Antoine LePage, y nieta del jefe de Sac , Acoqua. Después de Peoria, los Le Claire pasaron un corto tiempo en Arkansas, donde observó los movimientos de los nativos americanos antes de regresar a Fort Armstrong en 1827.

En 1832, al final de la guerra de Black Hawk , Le Claire estuvo presente en la firma del tratado de paz como intérprete. Los territorios Sac y Mesquakie al oeste del río Mississippi fueron comprados por el gobierno de los Estados Unidos. Debido a que era respetado por los nativos americanos, los Le Claire recibieron tres parcelas de tierra. Una de las parcelas estaba en la cabecera de Rock Island Rapids en el lado oeste del río. El segundo le fue dado a Marguerite por Keokuk , el jefe Sac. También estaba ubicada en el lado oeste del río y había sido la ubicación de la aldea de Mesquakie. [1] Keokuk estipuló que Le Claire construyera una casa en el lugar donde se firmó el tratado de paz, o perdería la tierra. Después de laEl Congreso de los Estados Unidos aprobó el tratado de paz en 1833, Le Claire construyó una casa, conocida como la Casa del Tratado. [3] La tercera parcela de tierra fue cedida por la Potawatomie en el lado de Illinois del río donde se encuentra actualmente Moline, Illinois .

Le Claire fue nombrado director de correos y juez de paz en 1833. Su jurisdicción incluía todas las tierras que habían sido incluidas en la Compra de Black Hawk . [1] Fue responsable de resolver las disputas entre los nativos americanos y los colonos blancos. Por lo general, adoptó un enfoque de no intervención que los colonos de mentalidad independiente encontraron atractivo. [4] En 1834 estableció el primer servicio de ferry de la zona a través del río. [3] LeClaire también se desempeñó como traductor de Black Hawk cuando el guerrero Sac escribió sus memorias. [4] [5]

George Davenport reunió a un grupo de inversores en su casa el 23 de febrero de 1836 para crear una empresa con el fin de desarrollar una nueva ciudad. Se ubicaría en el lado de Iowa del río Mississippi, frente a la ciudad de Stevenson, Illinois, que ahora es la ciudad de Rock Island . [6] Antoine Le Claire era parte del grupo. Si bien poseía una gran cantidad de tierra, no tenía mucho dinero. Los otros inversionistas le pagaron $ 1,750 por el sitio que ahora se encuentra entre el río y la calle Seventh Street y entre Harrison Street y justo después de Warren Street. [6]


Iglesia de Santa Margarita, más tarde la primera catedral católica de Davenport, con la tumba de Le Claire en primer plano.
Le Claire Graves en el cementerio de Mt. Calvary