Apoorva Sagodharargal (Inglés: Strange Brothers ) es una película de acción en lengua tamil de la India de 1949dirigida por Acharya. La película, que fue adaptada de la novela de Alexandre Dumas de 1844 The Corsican Brothers, está protagonizada por MK Radha y P. Bhanumathi , con Nagendra Rao y Suryaprabha interpretando papeles secundarios. Gira en torno a los dos hermanos parecidos que fueron separados durante la infancia por su cruel tío que asesinó a sus padres, el resto de la película muestra cómo dos hermanos se unen para vengar la muerte de sus padres.
Apoorva Sagodharargal | |
---|---|
Dirigido por | Acharya |
Producido por | KJ Mahadevan S. S. Vasan |
Guión por | Acharya, Sangu, Kittu, Naina, Subbu , Ki. Real academia de bellas artes. |
Protagonizada | MK Radha P. Bhanumathi |
Musica por | Rajeswara Rao M. D. Parthasarathy R. Vaidyanathan |
Cinematografía | Kamal Ghosh |
Editado por | Chandru |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Circuito de imágenes de Géminis Ltd. |
Fecha de lanzamiento |
|
Idiomas | Tamil hindi telugu |
Apoorva Sagodharargal fue producido simultáneamente en los idiomas tamil, telugu e hindi por Gemini Studios . La versión en telugu Apoorva Sahodarulu (inglés: Strange Brothers ) fue dirigida por C. Pullaiah, y la versión en hindi Nishan (en inglés: Mark ) por SS Vasan .
Gráfico
Mahendra Bhoopathi y Marthandan son reyes rivales. Cuando la esposa de Bhoopathi da a luz a gemelos unidos, el Dr. Nanjappa los separa hábilmente. En un ataque sorpresa, Marthandan y sus hombres prendieron fuego al fuerte de Bhoopathi pensando que todo el clan Bhoopathi perece. Pero el buen doctor ha llevado a los bebés a la seguridad de su casa. Y a partir de entonces, el gemelo mayor Vijayan crece en la ciudad, mientras que el gemelo más joven Vikraman es criado en el bosque por el leal Marudhu. Cuando tienen 25 años, el médico los manda buscar y los presenta y les hace conocer su historia. Los gemelos juran vengar el asesinato vil de su padre y restaurar la gloria de su reino. Mientras tanto, Vijayan salva a la hermosa Kanchana del anciano pero lujurioso Marthandan y sus hombres. Vijayan y Kanchana se enamoran a su debido tiempo. Surgen problemas entre los hermanos en el bosque, ya que Vikraman también se enamora de Kanchana. Y al ser el más joven de los gemelos unidos, Vikraman sufre con sentimientos frustrantes de deseo físico cada vez que Vijayan y Kanchana están juntos. No queriendo ser la causa de que los hermanos se vuelvan uno contra el otro y para permitirles alcanzar su objetivo declarado sin más distracciones, Kanchana deja a Vijayan en el bosque, solo para caer directamente en las garras de Marthandan. El rescate de Kanchana y Marthandan obteniendo su retribución forman el resto de la emocionante historia.
Elenco
Reparto de acuerdo con los créditos iniciales de la película y el cancionero: [2]
|
|
Producción
Apoorva Sagodharargal fue una adaptación de la novela de Alexandra Duma The Corsican Brothers . Gregory Ratoff adaptó la película y Douglas Fairbanks Jr interpretó el doble papel de los gemelos siameses Lucien y Mario Franchi. [3] La película tuvo éxito, lo que inspiró a Vasan a adaptar la película en tamil. TG Raghavachari alias Acharya abogado convertido en cineasta fue seleccionado para dirigir la película. MK Radha fue seleccionada para interpretar a los personajes principales con Bhanumathi interpretando a la actriz principal. [3] Para el personaje negativo, Vasan se acercó a PU Chinnappa, quien se negó por temor a que su imagen con el actor kannada Nagendra Rao fuera finalizado para el papel. [3] "Stunt" Somu, quien hizo la coreografía de acrobacias, apareció en el papel de Marudhu, estrecho colaborador de Bhoopathi. [4] Esta película a menudo se consideraba una secuela no oficial de Chandralekha . [5]
Banda sonora
La música fue compuesta por Rajeswara Rao , MD Parthasarathy y R. Vaidyanathan y la letra fue escrita por Kothamangalam Subbu y V. Seetharaman. La canción "Laddu Laddu" cantada por Bhanumathi fue bien recibida. [4] [3] Rajeswara Rao compuso en el piano un dúo destinado a la versión hindi, ya Vasan le gustó tanto que lo quiso para la versión tamil también. Esta canción se agregó después de que terminó el rodaje. [3]
No. | Canción | Cantante / s | Letrista | Duración (m: ss) |
---|---|---|---|---|
1 | "Enga Rasa Vanthan" | Coro | Kothamangalam Subbu | 00:32 |
2 | "Thalelo Rajakumarargale" | Coro | 03:09 | |
3 | "Maya Vinthaiyethane" | TA Mothi y P. Leela | 3:54 | |
4 | "Manum Mayilum Adum Solai" | P. Bhanumathi | 2:55 | |
5 | "Laddu Laddu Mittai Venumaa" | P. Bhanumathi | 06:02 | |
8 | "Manamohaname Vanavaasame" | P. Bhanumathi | 02:31 | |
9 | "Aaha Aaduvene Geetham Paduvene" | P. Bhanumathi y TA Mothi | 03:30 | |
10 | "Paradhesame Pogaadhe" | TA Mothi | 05:39 |
Remakes
Tabla de Apoorva Sagodharargal y sus otras versiones:
Apoorva Sagodharargal (1949) ( tamil ) | Nishan (1949) ( hindi ) | Apoorva Sahodarulu (1950) ( telugu ) [6] |
---|---|---|
Kanchana ( P. Bhanumathi ) | Ranjana ( Bhanumati ) | Kanchana ( P. Bhanumathi ) |
Vijayasimhan, Vikramasimhan ( MK Radha ) | Vijay Singh, Vikram Singh ( Ranjan ) | Vijaya, Vikrama ( MK Radha ) |
Marthandan ( Nagendra Rao ) | Zorawar Singh ( Nagendra Rao ) | Marthandavarma ( Nagendra Rao ) |
Atappakkaran (Narayana Rao) | Valet de Zorawar (Narayan Rao) | Sirviente (Narayana Rao) |
Doctor Nanjappa (G. Pattu) | Doctor Shanker (JS Casshyap) | Doctor Gaurinath (G. Pattu Iyer) |
Jambu (VPS Mani) | Himmat (VPS Mani) | Shambhu (VPS Mani) |
Mahendra Bhoopathi ( D. Balasubramanian ) | Mahendra Singh ( D. Bal Subramaniam ) | Bhoopathi ( D. Balasubramaniam ) |
Maragatham (Suryaprabha) | Al Beli (Suryaprabha) | Manikyam (Suryaprabha) |
Neelaveni (Lakshmiprabha) | Neelam (Mayabanerji) | Neelaveni (Lakshmiprabha) |
Rajeswari Devi (Venkumamba) | Esposa de Mahendra Singh (Venkumamba) | Rani (Venkumamba) |
Hermana del doctor (Krishna Bai) | Hermana del doctor (Krishna Bai) | Hermana del doctor (Krishna Bai) |
Pariente del médico (Shyam Sunder) | Cuñado del doctor (Shyam Sunder) | Cuñado del doctor (Shyam Sunder) |
Encargado de la tienda (GV Sharma) | ||
Maruthappa (truco Somu) | Madho Singh (Balkrishna Kalla) | Madhav Singh (Truco Somu) |
Rajasekharar (JS Casshyap) | Raj Sekhar (G. Pattu Iyer) | Rajasekharam (JS Casshyap) |
Sirviente (Ramakrishna Rao) | Mensajero (Ram Krishna Rao) | Mensajero (Ramakrishna Rao) |
Mayanti (Velayutham) | Chandan (KS Sengar) | Maraiah (Velayutham) |
Soldados (Vijaya Rao, Balaram, Anand, TSB Rao, Sampathkumar) | Soldados de Mahendra Singh (Balram, TSB Rao) Soldados de Zorawar (Vijay Rao, Anand, Sampat Kumar) | GV Sharma, Vijaya Rao, Balaram, TSB Rao, Sampath Kumar como soldados de Marthandavarma |
Niños y niñas Géminis | Niños y niñas Géminis | Niños y niñas Géminis |
Lanzamiento y recepción
Apoorva Sagodharargal se estrenó el 21 de octubre de 1949. [7] La película fue un gran éxito tanto de taquilla como de crítica. [3] Dhananjayan elogió la actuación de MK Radha como "la mejor y mejor en su carrera" y agradeció al director Acharya por "sacar la mejor actuación de todos y presentar una película entretenida y atractiva". [8] Randor Guy de The Hindu escribió que la película "es recordada por las excelentes actuaciones de Bhanumathi y Nagendra Rao, y por la música". [3] La película fue rehecha en telugu como Apoorva Sahodarulu , con Radha repitiendo el personaje. También se rehizo en hindi como Nishan con Ranjan. Bhanumathi fue la actriz principal de las tres versiones. [8]
Legado
La película introdujo el concepto de gemelos idénticos y sus sentimientos y finalmente se convirtió en un creador de tendencias para temas similares. [9] Más tarde, la película de 1999 Vaali , protagonizada por Ajithkumar, también tuvo un concepto similar. [8]
Referencias
- ^ Dhananjayan 2014 , p. 81.
- ^ அபூர்வ சகோதரர்கள் (PDF) ( cancionero ) (en tamil). Estudios Géminis . 1949.
- ^ a b c d e f g Guy, Randor (27 de junio de 2008). "Apoorva Sagodharargal" . El hindú . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ↑ a b Dhananjayan , 2014 , p. 82.
- ^ Film News Anandan (1998). "Historia del cine tamil - Los primeros días: 1945-1953" . Indolink . Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ అపూర్వ సహోదరులు ( cancionero ) (en telugu). Estudios Géminis. 1951.
- ^ "Hermanos extraños" . El Indian Express . 21 de octubre de 1949. p. 1.
- ↑ a b c Dhananjayan , 2014 , p. 83.
- ^ Randor Guy (17 de marzo de 2011). "Un pionero" . El hindú . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
Otras lecturas
- Dhananjayan, G. (2014). Orgullo del cine tamil: 1931 a 2013 . Editores de Blue Ocean. ISBN 978-93-84301-05-7.