Archibald Scott Cleghorn (15 de noviembre de 1835 - 1 de noviembre de 1910) fue un hombre de negocios escocés que se casó con un miembro de la familia real del Reino de Hawai .
El Honorable Archibald Scott Cleghorn | |
---|---|
Gobernador de Oahu | |
En el cargo 11 de noviembre de 1891-28 de febrero de 1893 | |
Monarca | Liliʻuokalani |
Precedido por | John Owen Dominis |
Sucesor | Oficina abolida |
Detalles personales | |
Nació | Edimburgo , Escocia | 15 de noviembre de 1835
Fallecido | 1 de noviembre de 1910 Honolulu , Territorio de Hawái | (74 años)
Lugar de descanso | Mausoleo real de Hawái |
Nacionalidad | Reino hawaiano |
Esposos) | Princesa Miriam K. Likelike |
Niños | Rose, Helen y Annie; La princesa Victoria Ka'iulani ; y TAK |
Padres | Thomas Cleghorn Janet Nisbet |
Residencia | ʻĀinahau |
Ocupación | Hombre de negocios, político |
Firma |
Biografía
Nació el 15 de noviembre de 1835 en Edimburgo , Escocia , de Thomas Cleghorn y su esposa, Janet Nisbet, el segundo de dos hijos. En 1841, Thomas fue Superintendente del Dominio del Gobierno ( Dominio de Auckland ) en Auckland , Nueva Zelanda. Janet Cleghorn murió en Auckland en 1845. En 1851, a la edad de 16 años, Archie Cleghorn viajó con su padre a Honolulu , donde su padre estableció una tienda de productos secos. Su padre murió en el transcurso de un año, pero Archibald permaneció en Hawai y continuó dirigiendo la tienda. Su negocio prosperó y se expandió a otras islas. [1]
Cleghorn se convirtió en ciudadano del Reino de Hawai en 1870. [2] Se casó con la princesa Miriam K. Likelike, que tenía 19 años, hermana de David Kalākaua , el 22 de septiembre de 1870 en Washington Place . [3] En 1874 Kalākaua se convirtió en rey, y la hija de Cleghorn, la princesa Victoria Kaiʻulani, fue la heredera al trono de la Casa de Kalākaua .
En 1877, Cleghorn y la princesa Likelike acordaron donar el terreno que rodea el monumento al capitán James Cook en la bahía de Kealakekua que marca el lugar de su muerte, en fideicomiso del gobierno del Reino Unido . [4]
Cleghorn sirvió en la Casa de los Nobles de 1873 a 1888, y en el Consejo Privado de 1873 a 1891. Actuó como Gobernador Real de Oʻahu en julio de 1887, y fue designado para suceder al Príncipe Consorte John Owen Dominis tras su muerte en noviembre de 1891. hasta el 28 de febrero de 1893. Fue presidente de la Asociación de Parques Kapiʻolani desde 1888 y primer comisionado de parques de la ciudad y el condado de Honolulu en 1900. Se desempeñó como fideicomisario del Queen's Medical Center desde 1905 hasta 1909. [5]
Derrocamiento
Antes del derrocamiento de 1893 , Cleghorn se sintió cada vez más frustrado con Liliʻuokalani, quien sintió que no podía ver la gravedad de la situación política. [6] Culpó a Liliʻuokalani por no seguir su consejo durante los días previos al golpe. En su diario, Cleghorn señaló que un simpatizante británico le había pedido a Liliʻuokalani que abdicara en favor de Kaʻiulani y luego le escribió a su hija que si la reina hubiera abdicado la noche del 16 o la mañana del 17, la monarquía se habría salvado. [7] [6] El 16 de enero, el día antes del derrocamiento, se reunió en privado con Thurston y le pidió a su grupo que respetara el derecho al trono de Ka'iulani. Thurston respondió que "las cosas han ido demasiado lejos para que su plan sea una respuesta adecuada a esta situación. Vamos a abrogar la Monarquía por completo, y no se puede hacer nada para detenernos, hasta donde yo veo". [8] [9] El historiador Ralph Simpson Kuykendall señaló que "el magro diario del gobernador Cleghorn de la primera parte de 1893 sugiere la imagen de un padre angustiado tratando frenéticamente de salvar a su amada hija del infeliz destino que le había sucedido sin culpa suya. propio." [10]
Cleghorn prestó juramento de lealtad en protesta al Gobierno Provisional de Hawai dirigido por Sanford B. Dole con el fin de conservar su puesto como Recaudador General de Aduanas. Fue ridiculizado en la prensa hawaiana por este movimiento por el realista Clarence W. Ashford . [11] [12] Cleghorn también ayudó al nuevo gobierno a hacer cumplir el juramento de lealtad con los empleados gubernamentales existentes en la aduana y firmó su carta a su superior con "Su obediente sirviente". [12] Posteriormente renunció el 15 de abril y fue reemplazado por el anexionista James Bicknell Castle . [13]
ʻĀinahau y Piedras de Kapaemahu
En 1878 Cleghorn vendió su residencia en Honolulu y trasladó a su familia a ʻĀinahau , una finca en Waikiki construida en un terreno que la princesa Ruth Keʻelikōlani le regaló a su hija Kaʻiulani . Allí construyó una casa de dos pisos y plantó jardines con flores y árboles de todo el mundo, incluido el progenitor de todos los árboles banianos en Hawai'i. Cleghorn también compró un lote adyacente frente a la playa en el que se encontraba una piedra a la que Likelike y Ka'iulani ofrecieron lei y oraciones antes de bañarse en el mar. [14] Esta fue una de las Kapaemahu , grandes piedras dedicadas a los cuatro māhū legendarios que llevaron las artes curativas de Tahití a Hawai'i. [15] El testamento de Cleghorn declaró que “las piedras históricas que se encuentran ahora en las instalaciones mencionadas en último lugar no serán desfiguradas ni retiradas de dichas instalaciones”. [16]
Muerte
Cleghorn murió de un ataque al corazón el 1 de noviembre de 1910 en la finca real ʻĀinahau . Fue enterrado en la Cripta Kalākaua del Mausoleo Real de Hawai .
Su finca en el centro de Honolulu se convirtió en el hogar de The Pacific Club en 1926. [17]
Cleghorn legó la propiedad de ʻĀinahau al Territorio de Hawai para un parque en honor a su hija Ka'iulani. Sin embargo, la legislatura territorial, reacia a administrar la propiedad, utilizó una especificación de que el parque tendría que cerrar cada noche a las 6:00 pm como una técnica para rechazar el regalo. Posteriormente, la propiedad fue subdividida y vendida con la mansión victoriana en ʻĀinahau convirtiéndose en un hotel y luego en una propiedad de alquiler antes de que se incendiara el 2 de agosto de 1921. [18] [19]
Niños
Además de su hija Ka'iulani, Cleghorn tuvo varios hijos fuera del matrimonio.
Con una mujer hawaiana, Elizabeth “Lapeka” Kahalaunani Pauahi Grimes, Cleghorn tuvo tres hijas: [20] [21] Cleghorn y Lapeka se separaron más tarde. [22]
- Rose Hilda Kaipuala Cleghorn (15 de julio de 1859 [23] - 27 de febrero de 1911), el 20 de julio de 1876 se casó con James William Robertson (1852-1919), chambelán de Kalākaua y Liliuokalani y fundador del periódico Evening Bulletin que más tarde se fusionó con el Daily Star para convertirse en el Honolulu Star-Bulletin [24]
- Helen Caroline Maniʻiailehua (o Maunuilehua o Manuʻailehua) Cleghorn (17 de diciembre de 1863 - 9 de agosto de 1927), el 16 de agosto de 1888 se casó con James Harbottle Boyd (1858-1915) [25]
- Annie Pauahi Cleghorn (28 de julio de 1868 - 6 de marzo de 1897), el 20 de diciembre de 1890 se casó con James Hay Wodehouse, Jr (1861-1913). [26]
Con otra mujer hawaiana, Annie Ana Makanui (fallecida en 1904):
- Thomas Alexander Kaulaʻahi Cleghorn (11 de marzo de 1899 - 22 de octubre de 1984), quien se casó primero con Claire Rogers y luego con Nellie Yarnell Maxwell. Él y su segunda esposa adoptaron a Melinda Lee Kaiulani como su nieta adoptiva. [27] [28]
Referencias
- ^ Mrantz, Maxine (1980). Princesa trágica de Hawái: Kaiulani, la chica que nunca llegó a gobernar . Gráficos y Ventas Aloha. pag. 7. ISBN 978-0-941351-04-1.
- ^ "Cleghorn, registro de inmigración de Archibald S." . archivos digitales . estado de Hawaii . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ^ "Casado - Cleghorn-Kapaakea" . El anunciante comercial del Pacífico . 24 de septiembre de 1870 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ Thomas George Thrum , ed. (1912), "Cook's Monument en Kealakekua" , Hawaiian Almanac and Annual , p. 69, archivado desde el original el 10 de junio de 2016 , obtenido el 10 de octubre de 2016
- ^ "Cleghorn, Archibald Scott" . archivos digitales . estado de Hawaii. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2009 .
- ↑ a b Linnea , 1999 , p. 114.
- ^ Kuykendall 1967 , págs.590, 618.
- ^ Webb y Webb 1998 , págs. 101-102.
- ^ Linnea 1999 , págs.112.
- ↑ Kuykendall , 1967 , p. 618.
- ^ Askman 2008 , págs.189 , 195.
- ↑ a b Thomas , 1991 , págs. 16-18.
- ^ Thomas 1991 , págs. 18-20.
- ^ Gutmanis, junio. 1984. Pohaku, Piedras Hawaianas: Brigham Young University Press.
- ^ "Kapaemahu" .
- ^ Grant, Glen. 1996. Waikiki Yesteryear. Mutual Pub Co.
- ^ "The Pacific Club: Club social y empresarial privado en Honolulu, Hawaii" . sitio web oficial . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2010 .
- ^ Mitchell y col. 2009 , págs. 27–33.
- ^ Runyon y col. 2009 , págs. 30–36.
- ^ Ellen Emerson White (2001). Ka'iulani: la princesa del pueblo . Escolar. pag. 226. ISBN 978-0-439-12909-1. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
- ^ Jennifer Fahrni. "Princesa Kaiulani su vida y tiempos: una biografía" . El Proyecto Ka'iulani . Archivado desde el original el 15 de enero de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
- ^ "Información sobre Elizabeth Lepeka Kahalaunani Cleghorn" . Maoliworld . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Rose Hilda Cleghorn Robertson" . Hawaii, Death Records and Death Registers, 1841-1925 .
- ^ "JW Robertson muere repentinamente durante la noche" . Honolulu Star-Bulletin . 29 de enero de 1919 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Boyd-Cleghorn mié el 16 de agosto de 1888 en Ainahau, Waikiki" . Boletín de la tarde . 21 de agosto de 1888 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Una boda brillante - Annie Cleghorn a James A. Wodehouse Jr" . The Hawaiian Gazette . 23 de diciembre de 1890 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ Zambucka 1998 , p. 155.
- ^ Cleghorn, Thomas AK; Cleghorn, Nellie Yarnell Maxwell; Argow, Dorothy; Allen, Katherine B. (1979). "Thomas Alexander Kaulaahi Cleghorn". La Fundación Watumull, Proyecto de Historia Oral . Honolulu: 1–82. hdl : 10524/48595 . OCLC 10006035 .
Bibliografía
- Askman, Douglas V. (2008). "Oposición desleal de Su Majestad: un examen de la versión en inglés del Liberal de Robert Wilcox, 1892-1893" (PDF) . El diario hawaiano de la historia . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawái. 42 : 177-200. hdl : 10524/135 . OCLC 60626541 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1967). El reino de Hawai 1874–1893, la dinastía Kalākaua . 3 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815 .
- Liliʻuokalani (1898). La historia de Hawaii de la reina de Hawaii, Liliʻuokalani . Boston: Lee y Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2. OCLC 2387226 .
- Linnea, Sharon (1999). Princesa Ka'iulani: esperanza de una nación, corazón de un pueblo . Grand Rapids, MI: Eerdmans Young Readers. ISBN 978-0-8028-5088-1. OCLC 36727806 .
- Mitchell, Aulii; Hazlett, Alexander Hazlett; Hammatt, Hallett H .; Shideler, David W. (abril de 2009). Informe de Evaluación de Impacto Cultural para el Proyecto de Reurbanización Propuesto de Princess Kaʻiulani Waikīkī Ahupuaʻa, Distrito de Kona, Oʻahu TMK: [1] 2-6-022: 001 y 041. Preparado para Kyo-ya Hotels and Resorts, LP (PDF) . DECLARACIÓN FINAL DE IMPACTO AMBIENTAL: RENOVACIÓN Y DESARROLLO DE PRINCESS KAʻIULANI Y EL REEMPLAZO DE LA TORRE DIAMOND HEAD TOWER DEL HOTEL MOANA SURFRIDER POR UNA NUEVA TORRE: Volumen II: APÉNDICES 13–20 . Honolulu: Kyo-ya Hotel & Resorts, LP.
- Runyon, Rosanna; Yucha, Trevor; Shideler, David; Hammatt, Hallett H. (octubre de 2009). Borrador del Informe de la Encuesta de Inventario Arqueológico para el Proyecto de Reurbanización Propuesto de Princess Kaʻiulani Waikīkī Ahupuaʻa, Distrito de Kona, Oʻahu TMK: [1] 2-6-022: 001 y 041. Preparado para Kyo-ya Hotels and Resorts, LP (PDF) . DECLARACIÓN FINAL DE IMPACTO AMBIENTAL: RENOVACIÓN Y DESARROLLO DE PRINCESS KAʻIULANI Y EL REEMPLAZO DE LA TORRE DIAMOND HEAD TOWER DEL HOTEL MOANA SURFRIDER POR UNA NUEVA TORRE: Volumen II: APÉNDICES 13–20 . Honolulu: Kyo-ya Hotel & Resorts, LP.
- Thomas, Jean (1991). Una historia del servicio de aduanas en Hawái, 1789–1989 . Honolulu: Departamento del Tesoro, Servicio de Aduanas de los Estados Unidos, Región del Pacífico. OCLC 25424516 .
- Webb, Nancy; Webb, Jean Francis (1998) [1962]. Ka'iulani: Princesa heredera de Hawái . Honolulu: publicación mutua. ISBN 978-1-56647-206-7. OCLC 265217757 .
- Zambucka, Kristin (1998). Princesa Ka'iulani de Hawaiʻi: La última esperanza de la monarquía . Honolulu: publicación mutua. ISBN 978-1-56647-710-9. OCLC 149442849 .
enlaces externos
- Mini biografías de escoceses y descendientes de escoceses Archibald Cleghorn
Oficinas del gobierno | ||
---|---|---|
Precedido por John Owen Dominis | Gobernador real de O'ahu 1891–1893 | Sucedido por Joseph J. Fern como alcalde de Honolulu |