De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Aretxabaleta es una localidad de la provincia de Gipuzkoa , en la Comunidad Autónoma del País Vasco , al norte de España .

Está ubicado en la carretera Bergara, casi adyacente a su vecino norte más grande, la ciudad de Arrasate, y la Eskoriatza más pequeña al sur.

El nombre del lugar

Barrio de Aozaratza

En el pasado, el nombre vasco "Aretxabaleta" se usaba comúnmente, tanto en español como en inglés [2] con la grafía española, Arechavaleta . El gobierno local ( ayuntamiento ) decidió cambiar oficialmente la ortografía al vasco "Aretxabaleta" el 4 de junio de 1979. Su decisión fue autorizada por el gobierno central español el 3 de marzo de 1981. [3]

Referencias

  1. ^ Padrón Municipal de España 2018 . Instituto Nacional de Estadística .
  2. Ver, por ejemplo, varias guías de viaje de España en inglés publicadas en el siglo XIX. Algunos de ellos se pueden encontrar en Google Books ingresando los nombres en español de esta ciudad y su vecina, Arechavaleta Mondragon , en el cuadro de búsqueda (evitando así los aciertos en un contexto no geográfico)
  3. ^ Euskal Herriko / Boletin Oficial del Pais Vasco. 11 de mayo de 1981. Pp. 796-797 .

Enlaces externos