Arlebosc
Arlebosc ( pronunciación francesa: [ aʁləbɔsk] ; occitano : Arlabòsc ) es una comuna en el departamento de Ardèche en la región de Auvergne-Rhône-Alpes en el sur de Francia .
Arlebosc se encuentra a unos 12 km al oeste por el suroeste de Tournon-sur-Rhône ya 8 km al noreste de Lamastre . El acceso al municipio es por la carretera D578 desde Saint-Jeure-d'Ay en el norte pasando por el pueblo y continuando hacia el oeste y luego hacia el suroeste para unirse a la D534 al noroeste de Lamastre . Además del pueblo, están las aldeas de Saint-Just en el noreste y Les Fauries en la extensión occidental de la comuna. La comuna es accidentada y densamente boscosa con algunas tierras de cultivo en el lado este. [4]
El río Doux forma parte de la frontera suroeste y atraviesa el municipio de suroeste a noreste. El Ruisseau de Balaye forma la frontera occidental a medida que fluye hacia el sur para unirse al Doux. Otros arroyos nacen en la comuna y fluyen hacia el sureste para unirse al Doux. El Merdenc nace en el norte del municipio y forma parte de la frontera norte a medida que fluye hacia el noreste para unirse al Daronne al sureste de Saint-Félicien . [4]
En realidad, es un nombre del francés antiguo -bosc (una forma primitiva de bois que significa "madera") atestiguado en la forma occitana de Arlabosc desde 912 y latinizado a Allabosco en el siglo XIV. [5]
Ernest Nègre [5] explicó el primer elemento como una forma occitana erela que significa " arándano ". Se considera que el término francés para arándano (Airelle) es un préstamo de una variante del Macizo Central o de la éiréla alpina (también airelo ). El aire provenzal también se usa para "arándano", del latín ater que significa "negro", [6] d'où la signification globale de «bois des airelles».3, por lo que el significado general es "bosque de arándanos".
