De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Anfiteatro conmemorativo
Anfiteatro del Cementerio Nacional de Arlington.jpg
Vista aérea mirando al sureste en Memorial Amphitheatre
UbicaciónCondado de Arlington, Virginia
Coordenadas38 ° 52.585'N 77 ° 4.379'W / 38.876417 ° N 77.072983 ° W / 38.876417; -77.072983 Coordenadas: 38 ° 52.585'N 77 ° 4.379'W  / 38.876417 ° N 77.072983 ° W / 38.876417; -77.072983
Establecido15 de mayo de 1920 ; 100 años atrás ( 15 de mayo de 1920 )
Órgano rectorDepartamento del Ejército de EE. UU.
El anfiteatro conmemorativo de Arlington se encuentra en Virginia
Anfiteatro conmemorativo de Arlington
Ubicación del anfiteatro conmemorativo en Virginia

Memorial Amphitheatre es un anfiteatro al aire libre , una sala de exposiciones y una capilla no sectaria ubicada en el Cementerio Nacional de Arlington en el condado de Arlington, Virginia , en los Estados Unidos. Diseñado en 1913 como reemplazo del antiguo anfiteatro de madera cerca de Arlington House , se rompió el terreno para su construcción en marzo de 1915 y se inauguró en mayo de 1920. En el centro de sus escalones orientales se encuentra la Tumba de los Desconocidos , dedicada en 1921. . Ha servido como sitio para numerosos servicios del Día de los Veteranos y del Día de los Caídos , así como para los servicios conmemorativos yfunerales para muchas personas.

Construyendo el anfiteatro [ editar ]

El Antiguo Anfiteatro (ahora llamado Tanner Amphitheatre ), cuyo pequeño tamaño, naturaleza rústica y conexión con la Guerra Civil impulsaron la construcción del Memorial Amphitheatre.

Génesis del anfiteatro [ editar ]

El Cementerio Nacional de Arlington se estableció en 1864. Debido a la creciente importancia del cementerio, así como a las multitudes mucho más grandes que asistían a las celebraciones del Día de los Caídos, el General de Brigada Montgomery C. Meigs (quien era el Intendente General del Ejército de los Estados Unidos ) decidió un espacio de reunión formal en el cementerio se necesitaba. [1] Se cortó una arboleda de árboles de crecimiento cercano al suroeste de Arlington House Grove y se construyó un anfiteatro de madera (hoy conocido como el Anfiteatro Tanner ) en 1873. [2]

Sin embargo, en los primeros años de la década de 1900, el Antiguo Anfiteatro se había vuelto demasiado pequeño para las grandes ceremonias que se celebraban allí. El juez Ivory Kimball , comandante del departamento de Potomac, capítulo del Gran Ejército de la República (o GAR, un grupo de veteranos para aquellos que lucharon por la Unión en la Guerra Civil ), creía que no solo debería haber una instalación nueva y más grande construirse, sino también que el nuevo anfiteatro representaría a los muertos de todas las guerras en las que había luchado la nación. [3] Kimball y el GAR comenzaron su impulso para un nuevo anfiteatro en 1903, y los bocetos para el anfiteatro fueron elaborados por Frederick D. Owen, un ingeniero civil que trabajaba para el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . [4]Pero la legislación no fue aprobada por el Congreso en 1905, 1907 y 1908. [5] La legislación aprobada en 1908 autoriza el establecimiento de una comisión conmemorativa, pero recibió sólo $ 5,000 en fondos. [6] La legislación fue introducida nuevamente en 1912 por el senador George Sutherland . El proyecto de ley de Sutherland proponía la construcción de un anfiteatro de 5,000 asientos con una cripta subterránea (para el entierro de personajes famosos) que no costara más de $ 750,000. [7] Inicialmente, las perspectivas de aprobación parecían escasas. Pero durante la tercera sesión del 62 ° Congreso , se aprobaron varios nuevos monumentos federales, incluido el Arlington Memorial Bridge , el Lincoln Memorial, un monumento a las mujeres que sirvieron en la Guerra Civil (ahora la Sede Nacional de la Cruz Roja Americana ), y un auditorio en memoria de George Washington . [8] El impulso exitoso para nuevos monumentos ayudó a los partidarios a ganar la aprobación de la legislación que autoriza la construcción del Anfiteatro Memorial. [9] El presidente William Howard Taft , en uno de sus últimos actos como presidente, promulgó la legislación el 4 de marzo de 1913 [10].

El juez Ivory G. Kimball, principal patrocinador del nuevo anfiteatro, en 1909.

La legislación de autorización de 1908 estableció una Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington (AMAC) para supervisar el diseño y la construcción de la estructura. Entre sus miembros se encontraban el Secretario de Guerra , el Secretario de Marina , el Superintendente del Capitolio de los EE. UU. , El juez Kimball (como representante del GAR) y Charles W. Newton (como representante de los Veteranos de la Guerra Española Unidos, un español –Grupo de veteranos de la Guerra Americana ). [11]

Inmediatamente se hizo evidente, sin embargo, que aunque el Congreso había autorizado el gasto de 250.000 dólares para el Anfiteatro Conmemorativo, en realidad no se había apropiado de tales fondos del Tesoro de los Estados Unidos. Esto dejó a la AMAC sin fondos para realizar sus negocios. [12] No fue hasta el 1 de agosto de 1914, que el Congreso finalmente asignó dinero para la construcción del anfiteatro. [13] Diez días después, el coronel William W. Harts del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos fue elegido director ejecutivo de la comisión. El 12 de octubre de 1914, la AMAC firmó un contrato con el estudio de arquitectura Carrère and Hastings, con sede en Nueva York.para diseñar el edificio. La AMAC contrató a George A. Fuller Co. para construirlo el 11 de febrero de 1915. [14] [15]

Existe cierto desacuerdo entre las fuentes en cuanto a quién debería recibir la mayor parte del crédito por diseñar el Anfiteatro Memorial. Lemos, Morrison, Warren y Hewitt nombran específicamente a Thomas Hastings , [16] al igual que la Comisión de Bellas Artes de los Estados Unidos [17] y otros. [18] Pero otras fuentes nombran a Frederick D. Owen, un ingeniero civil que trabaja para el Cuerpo de Ingenieros (y que también diseñó la Bandera del Presidente de los Estados Unidos ). Owen es nombrado por los historiadores de la arquitectura Butler y Wilson y por el historiador Rick Atkinson. [19] [20]La Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington no tiene claro quién merece el crédito, ya que señala que Owen "hizo los primeros bocetos de los planes para el gran Memorial en 1904" [21] y luego dio "sugerencias y consejos sobre la forma del Monumento". [22] La AMAC deja en claro el importante papel de Owen de otras maneras: diseñó la paleta conmemorativa utilizada por el presidente Woodrow Wilson para colocar la piedra angular; [21] sirvió en el comité de recepción de la ceremonia de colocación de la piedra angular; [23] copresidió el comité de planificación para la dedicación de 1921; [24] y presidió el comité de recepción de la dedicación. [25]Pero la AMAC también dijo que Carrère y Hastings prepararon los planos para el edificio, [26] proporcionaron la explicación del diseño a la AMAC, [27] y fueron nombrados por el Congreso como arquitectos. [28]

La composición de la AMAC cambió un poco después de que el Congreso enmendó la legislación de autorización de la comisión el 3 de marzo de 1915. El Congreso agregó al líder del Campamento 171, Veteranos Confederados Unidos del Distrito de Columbia, a la comisión como miembro con derecho a voto. [14]

Construcción del anfiteatro [ editar ]

Piedra de la esquina
La construcción comienza en el Anfiteatro Memorial en 1916.

El sitio elegido para el nuevo Anfiteatro Conmemorativo fue la cima de una colina a unos 300 m (1,000 pies) al sur de Arlington House. Anteriormente existía allí un pozo de grava, inaugurado a mediados del siglo XIX. [29]

El terreno para el Anfiteatro Conmemorativo se rompió el 1 de marzo de 1915. [14] El presidente Woodrow Wilson colocó su piedra angular en una ceremonia el 13 de octubre de 1915. [30] Una caja de cobre colocada en una sección ahuecada de la piedra angular contenía una copia del Constitución de los Estados Unidos , una copia de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos , la Biblia , la bandera de los Estados Unidos , una de cada moneda y sello postal en circulación, un directorio del Congreso, un directorio telefónico del Distrito de Columbia, un fotografía autografiada del presidente Wilson y varios elementos relacionados con el cementerio nacional de Arlington. [9]Kimball participó en las ceremonias de inauguración y piedra angular, pero no vivió para ver el anfiteatro completado: murió el 15 de mayo de 1916. [31]

La excavación de los cimientos se completó a fines de junio de 1915. También se habían colocado y curado los cimientos de hormigón, y la mayor parte de los cimientos de ladrillo también estaban en su lugar. [14] La mayor parte de los cimientos del anfiteatro se completó el 30 de junio de 1916. Los cimientos incluían 629.000 ladrillos, 24 toneladas cortas (22 t) de acero estructural y 21.644 yardas cúbicas (16.548 m 3 ) de mármol (para el exterior de la estructura). El sistema de baldosas Guastavino , patentado en 1885, se utilizó para crear arcos y bóvedas en el sótano. Más de 2500 pies cuadrados (230 m 2) de este azulejo fueron utilizados. También se completaron los sistemas de calefacción, agua potable y alcantarillado. El Cuerpo de Ingenieros también terminó los dibujos arquitectónicos para los accesos alrededor del anfiteatro y estaba listo para comenzar a trabajar en ellos. [32]

También se produjo un cambio importante en el diseño en junio de 1915. Originalmente, los planos del anfiteatro requerían balaustradas de madera, molduras de yeso, pisos y techos de cemento y puertas de madera. Pero el 26 de junio, todos estos materiales se cambiaron a mármol. El costo total de los cambios fue de $ 41,000. [33]

El trabajo en el anfiteatro se ralentizó a mediados de 1916 y durante todo 1917 debido a la falta de mármol de alta calidad disponible para el trabajo. El severo clima invernal también significó que el trabajo en los accesos no comenzó hasta fines de junio de 1917. Se suponía que el anfiteatro estaba casi terminado el 15 de febrero de 1917, pero estos retrasos prolongados significaron que el programa de construcción se extendió por un año completo. [34] El anfiteatro también resultó ser mucho más costoso de lo esperado. Las ofertas de los contratistas estuvieron muy por encima de lo que esperaba el Cuerpo de Ingenieros, pero el trabajo siguió adelante de todos modos. [35] Para el 30 de junio de 1917, gran parte del anfiteatro y su columnata estaban terminados. Otros 35.140 pies cúbicos (995 m 3) de mármol para las columnas, y se utilizaron 11.856 pies cúbicos (335,7 m 3 ) de hormigón y 26 toneladas cortas (24 t) de acero estructural para soportarlas. Se habían colocado tragaluces y escaleras ornamentales de hierro, y se habían iniciado el enlucido ornamental y el tallado de mármol. [36]

Anfiteatro conmemorativo en construcción en 1917.

El anfiteatro, la capilla y la mayor parte del vestíbulo de entrada se terminaron en 1918. El vestíbulo de entrada fue construido con ladrillo rojo (257,100 de ellos) y revestido con 57,711 pies cúbicos (1,634.2 m 3 ) de mármol. Otro de cada 1060 pies cúbicos (30 m 3 ) de mármol se utilizó para las columnas interiores. La extensión del uso de mármol fue reveladora: 4790 pies cuadrados (445 m 2 ) para pisos, 4694 pies cuadrados (436.1 m 2 ) para escaleras, 1272 pies cuadrados (118.2 m 2 ) para marcos de puertas y ventanas, y 2033 pies (620 m) de molduras. Los escalones orientales consumieron 4.526 pies cuadrados (420,5 m 2 ) de hormigón. El interior estaba decorado con yeso ornamental, tabiques de terracota ,Pisos de terrazo , puertas y rejas de bronce, rejas y escaleras ornamentales, y gres vidriado. [37] Si bien se gastaron más de $ 7,000 ($ 161,500 en dólares estadounidenses ajustados por inflación de 2013) en tallar el anfiteatro, [34] solo $ 2,933 se gastaron en tallar el interior y el exterior del vestíbulo de entrada. [37]

El advenimiento de la Primera Guerra Mundial tuvo un impacto significativo en la construcción del Anfiteatro Memorial. Estados Unidos entró en la guerra en abril de 1917 y, en la primavera de 1918, las tropas estadounidenses estaban llegando a Europa. La mayoría de los trabajadores calificados se desviaron al esfuerzo bélico, aunque todavía había artesanos (como los talladores de mármol) disponibles. El Cuerpo de Ingenieros pudo obtener, después de largas demoras, el mármol de alta calidad que necesitaba para los accesos desde la isla de Vinalhaven, Maine . [37] [38]Pero los ferrocarriles y los barcos de carga estaban tan congestionados que transportaban material de guerra y personal militar que el mármol no pudo ser transportado al Cementerio Nacional de Arlington hasta fines de 1917. Para entonces, había comenzado otro invierno severo. El clima intensamente frío continuó hasta fines de la primavera, lo que retrasó aún más trabajo. Sólo una cantidad limitada de trabajo sobre los enfoques había concluido a fines de junio de 1918. [37] También se hicieron algunas modificaciones a la estructura debido a la guerra. El mayor de estos cambios eliminó los asientos previstos para la parte superior de la columnata. [39]

En junio de 1918, casi todo el exterior del Memorial Amphitheatre estaba completo. También se realizó el trabajo interior en la capilla y el salón de recepción del primer piso, dejando solo las áreas de almacenamiento de la cocina del nivel del sótano y las oficinas del segundo piso para trabajar. También se estaba construyendo el piso de concreto del anfiteatro. [39]

Progreso de la construcción del Anfiteatro Memorial en junio de 1918.

El trabajo interior en el Memorial Amphitheatre terminó en junio de 1919. El resto de las habitaciones del sótano y todo el segundo piso también estaban terminados. Lo único que faltaba por hacer era la decoración del techo de la capilla, algunas inscripciones interiores y exteriores y la instalación de luminarias. El Cuerpo de Ingenieros también estaba listo para conectar las líneas de agua y alcantarillado, nivelar los terrenos y caminos e instalar plantas y césped. [40] Durante los siguientes nueve meses, todos estos elementos fueron terminados y el interior pintado. También se completaron los accesos de mampostería y se pavimentaron las carreteras y aceras. [41] GB Mullin Co. hizo el diseño y el trabajo del paisaje, que implicó replantar 20 árboles de cedro alrededor de las tres entradas del anfiteatro. [42]El costo total de la estructura y sus terrenos fue de $ 810,812. [41] En total, se utilizaron en su construcción 87.000 pies cúbicos (2.500 m 3 ) de mármol Mountain White de las canteras Danby de Vermont . [43]

El Anfiteatro Memorial se dedicó el 15 de mayo de 1920. [44] El Cuerpo de Ingenieros lo entregó a la oficina del Intendente General el 1 de julio. [41]

Diseño [ editar ]

Ábside, escenario de tres niveles y silla klismos en el anfiteatro.

El Anfiteatro Memorial fue diseñado por Thomas Hastings para ser el centro de una agrupación biaxial de características del paisaje y monumentos que incluían el USS Maine Mast Memorial en el oeste, el Hispanoamericano War Memorial al sur y un jardín italiano formal al este. [45] Renacimiento griego , renacimiento románico y elementos decorativos renacentistas se utilizan en toda la estructura. [16] Ulysses Ricci diseñó los diversos frisos, elementos ornamentales y elementos decorativos del anfiteatro y el vestíbulo de entrada. [42]Hastings dijo que quería que el Memorial Amphitheatre fuera el edificio que más lo recordara. [dieciséis]

Tal como se construyó, el Memorial Amphitheatre consistía en un anfiteatro elíptico al aire libre con capacidad para 4.000 personas. [41] Las bahías formadas por la columnata pueden albergar a otras 150 personas. [46] Otras 1.000 personas pueden acomodarse de pie. [38]

El anfiteatro está rodeado por una columnata, con entradas principales en los ejes este y oeste. [41] Los capiteles de las columnas son dóricos , [19] pero descansan sobre una base ática . [16] El entablamento sobre las columnas, sin embargo, es jónico para permitir inscripciones. Estas inscripciones, en el exterior del entablamento, enumeran 44 batallas importantes desde la Guerra Revolucionaria Estadounidense hasta la Guerra Hispanoamericana . [16] [38] Bancos de mármol bajos y sin respaldo en círculos concéntricos se enfrentan al escenario principal semicircular, que tiene tres niveles. [47] [48]El nivel más bajo presenta un klismos , una forma de silla informal griega antigua destinada a los gobernantes. La silla de klismos mira a la audiencia, como lo hace una cátedra (o silla de obispo). Hastings pretendía que la silla klismos recordara a la audiencia los héroes desaparecidos honrados por el anfiteatro. [47] El segundo nivel del escenario tiene un podio. El escenario y el anfiteatro están diseñados para que cualquier orador debe mirar hacia abajo a la silla klismos mientras se dirige a la audiencia, y debe mirar el USS Maine Mast Memorial si mira hacia arriba. [49] El tercer y más alto nivel del escenario contiene una zona de asientos semicircular para unas 100 personas y un ábside.en la espalda. La cúpula interior del ábside está ricamente tallada, y las pilastras cuadradas a ambos lados del escenario enumeran los nombres de generales estadounidenses famosos (a la izquierda, mirando hacia el escenario) y almirantes (derecha) desde la Guerra de Independencia de los Estados Unidos hasta los españoles. Guerra americana. [48] Una cita de la carta del 26 de junio de 1775 del general George Washington al Congreso Continental está inscrita dentro del ábside: "Cuando asumimos el soldado, no dejamos a un lado al ciudadano". [50] Una cita del presidente Abraham Lincoln 's discurso de Gettysburg se inscribe por encima del escenario: 'Nosotros aquí decidamos que estos muertos no habrán muerto en vano.' [51]Se colocaron urnas decorativas de 2,7 m (9 pies) de altura talladas con águilas, cabezas de carnero y serpientes en pedestales en nichos a ambos lados del escenario. [51]

De pie en la galería sur del vestíbulo de entrada, mirando al norte. Las puertas principales están a la derecha.

Sobre la entrada oeste del anfiteatro hay una cita del poeta romano Horacio : "Dulce et decoro est pro patria mori" ("Es dulce y apropiado morir por la patria de uno"). [50] Debajo de la columnata hay 300 criptas, que estaban destinadas al entierro de personas importantes. [38] [41]

En el sótano (o planta baja, si se accede desde el oeste) debajo del escenario del anfiteatro hay una capilla. Esta estructura abovedada fue diseñada para albergar 150 personas y tiene un deambulatorio elevado alrededor de los bordes. [48]

Como se diseñó originalmente, la entrada principal estaba en el este a través de las puertas del vestíbulo de entrada cruciforme . [41] [45] El vestíbulo de entrada tiene un pórtico de seis columnas con capiteles corintios . [45] Un friso sobre las puertas principales de bronce representa trofeos de guerra simbólicos. [52] El vestíbulo de entrada no está conectado internamente con el anfiteatro. [53] Escaleras, puentes y pasillos cortos en el exterior del vestíbulo de entrada proporcionan acceso al escenario en el anfiteatro. [48] El piso principal de la sala de recepción está revestido de mármol de Botticino . [38]El piso principal originalmente albergaba una sala de recepción (con dos galerías laterales para la exhibición de banderas de batalla y trofeos de guerra) y un escenario, y el segundo piso albergaba un museo. [41] [48] En 1929, el piso principal se convirtió en una Sala de Exposiciones Conmemorativa que exhibía los honores recibidos por los soldados desconocidos que yacían debajo de la Tumba de los Desconocidos, y el segundo piso se convirtió en oficinas. [54]

Los escalones conducen desde las puertas principales del vestíbulo de entrada hasta una pequeña plaza. Hastings diseñó una serie de pasos cortos para conducir desde la plaza hasta un rellano, y luego una serie de pasos monumentales para conducir desde el rellano hasta el jardín formal oriental que se encuentra debajo. En el centro de los cortos escalones había un pedestal para una estatua. Nunca se colocó ninguna obra de arte allí. Este pedestal fue retirado más tarde, y la Tumba de los Desconocidos tomó su lugar en 1921. [16] Los escalones monumentales planeados que conducen al jardín formal no se construyeron cuando se dedicó el Anfiteatro Memorial. En su lugar, se construyó un muro de contención con falsos arcos. [45]

Se diseñó una calzada para cruzar la plaza y rodear toda la estructura. [52]

Historia [ editar ]

Anfiteatro conmemorativo después de su finalización en 1921.

Construcción de las escaleras monumentales [ editar ]

El 4 de marzo de 1921, el Congreso aprobó la construcción de un monumento a un militar estadounidense no identificado de la Primera Guerra Mundial que se colocaría en las escaleras que conducen desde el rellano este hasta la plaza frente al Anfiteatro Memorial. Un soldado desconocido fue identificado y traído de Francia, y enterrado dentro de una pequeña tumba de mármol el Día del Armisticio.el 11 de noviembre de 1921. Para construir la Tumba del Soldado Desconocido (como se llamaba entonces informalmente), se quitó el pedestal de la estatua conmemorativa prevista en el diseño de Hastings. Los trabajadores cavaron 6,1 m (20 pies) en la tierra detrás del muro de contención. En este nivel, se construyeron zapatas de hormigón de 4,93 m (16 pies y 2 pulgadas) de largo por 2,90 m (9 pies y 6 pulgadas) de ancho. Los muros de tierra se reforzaron con una bóveda funeraria que consta de muros de hormigón de 2,1 m (7 pies) de espesor en la parte inferior, que se estrechan a solo 0,71 m (2 pies y 4 pulgadas) de espesor en la parte superior. Un zócalo rectangular huecose construyó sobre los muros de la bóveda, sobre los cuales había una base de mármol hueca un poco más pequeña. En la parte superior de la base de mármol había una piedra angular rectangular con lados curvos, que también estaba perforada por el centro. Una capa de tierra de 5,1 cm (2 pulgadas) de profundidad traída de Francia junto con el cuerpo del soldado desconocido cubría la parte inferior de la bóveda funeraria. Después de que el soldado desconocido fue bajado a la bóveda y descansado en el suelo debajo, la piedra angular se selló con una tapa de mármol. [55]

En pocos años se produjeron cambios adicionales en el frente este. El 3 de julio de 1926, el Congreso autorizó la finalización de la Tumba del Soldado Desconocido con un monumento apropiado. Un diseño del arquitecto Lorimer Rich y el escultor Thomas Hudson Jones fue seleccionado el 10 de diciembre de 1928. [56] El diseño de Lorimer / Hudson, como casi todas las demás presentaciones, anticipó la eliminación del muro de contención debajo de la tumba y la construcción de la escalera monumental imaginada por primera vez. por Thomas Hastings. El Congreso estuvo de acuerdo con esta revisión y el 28 de febrero de 1929 autorizó la construcción de las escaleras, nuevos accesos viales y peatonales, alteraciones de los jardines formales y un nuevo mirador. [57]La División de Construcción de la oficina del Intendente General supervisó el trabajo, que fue realizado por la Compañía Hegman-Harris de la ciudad de Nueva York. [58]

1956 renovación y ampliación de la tumba [ editar ]

Mirando hacia el oeste a través del jardín formal de estilo italiano en Memorial Amphitheatre. Los escalones monumentales se construyeron como parte de la Tumba de los Desconocidos entre 1929 y 1932, y se eliminó la calzada central.

Se hicieron pocos trabajos adicionales en el Memorial Amphitheatre hasta 1954. Para entonces, el asentamiento del anfiteatro y el vestíbulo de entrada, grietas en las paredes y el mármol exterior, daños por agua y otros problemas serios estaban comenzando a afectar la estructura. El Congreso asignó $ 15,000 para el año fiscal 1954 (que comenzó el 30 de junio de 1953) para un estudio de los problemas de un año. Una estimación preliminar indicó que las reparaciones costarían $ 179,000. Pero el estudio terminado identificó problemas aún más serios, casi todos los cuales fueron causados ​​por deficiencias de diseño que no tomaron en cuenta la expansión y contracción estacional del mármol del edificio. Los funcionarios del Cementerio Nacional de Arlington se vieron obligados a solicitar al Congreso 447.000 dólares para reparar el anfiteatro y 179.000 dólares para reparar el edificio de entrada. El Congreso aprobó la solicitud. [59][60]

Se realizó un segundo cambio importante en la plaza en 1958. El presidente Dwight Eisenhower firmó una ley en agosto de 1956 para permitir el entierro de los restos no identificados de los soldados de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea en la Tumba de los Desconocidos. Se excavaron dos nuevas bóvedas funerarias, al noroeste y suroeste, en la plaza antes del vestíbulo de entrada oriental. [61] Esculpidas en el granito delante del sarcófago de la tumba estaban las fechas "1917-1918". [62] El desconocido de la Guerra de Corea fue enterrado en la bóveda noroeste debajo de una losa con las fechas "1950-1953" talladas en su borde occidental. El desconocido de la Segunda Guerra Mundial fue enterrado en la bóveda suroeste debajo de una losa con las fechas "1941-1945" talladas en su borde occidental.[63] Las losas de cubierta de las dos nuevas bóvedas estaban al ras de la plaza. [64] Los dos desconocidos fueron enterrados el 30 de mayo de 1958 en el Día de los Caídos. [65]

En agosto de 1960, el Congreso abolió la Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington y transfirió sus funciones al Secretario de Defensa . Aunque la comisión había cumplido hace mucho tiempo su misión básica de la construcción del Anfiteatro Memorial, todavía tenía la autoridad legal para aprobar la colocación de placas, marcadores y otras conmemoraciones en el interior, en el exterior o en los terrenos de la estructura. . [66]

El 24 de mayo de 1964, el Memorial Amphitheatre fue el sitio de una ceremonia al final de la tarde para celebrar el centenario de la fundación del Cementerio Nacional de Arlington. [67] Durante su 50 aniversario en 1969, la Legión Estadounidense , junto con el Auxiliar de la Legión Estadounidense, donaron un sistema de iluminación exterior para que el Anfiteatro Conmemorativo y la Tumba de los Desconocidos pudieran permanecer iluminados por la noche. [68] En medio de las ceremonias que también marcaron el 50 aniversario del Caucus de París, el presidente Richard Nixon tomó posesión formalmente del sistema de iluminación en nombre de la nación, accionando el interruptor que encendía las luces. [69]

1974 renovación [ editar ]

En 1965 aparecieron problemas físicos adicionales en las plantas en el Memorial Amphitheatre. Los muros de contención adyacentes a la plaza este comenzaron a agrietarse verticalmente, y también se encontraron grietas horizontales extensas y desconchados en la Tumba de los Desconocidos. Se produjeron daños adicionales durante los próximos cinco años. Luego, el Congreso asignó $ 522,000 en el año fiscal 1972 para reparar estos problemas, así como para proporcionar otra renovación más de la sala de exhibiciones. Para entonces, la asistencia al Cementerio Nacional de Arlington se había disparado con la construcción de la Llama Eterna John F. Kennedy en 1967 y la adición de la tumba de Robert F. Kennedy.en 1971. Para acomodar a las multitudes mucho más grandes que deseaban ver la Tumba de los Desconocidos, el Congreso asignó $ 478,000 adicionales en el año fiscal 1972 para ampliar los accesos peatonales para acomodar a las multitudes más grandes. Para hacer que el Memorial Amphitheatre sea más accesible para los discapacitados, se eliminaron las pendientes pronunciadas alrededor de la estructura y se reemplazaron los escalones con rampas. [59] El Congreso asignó $ 3 millones adicionales en 1974, para llevar el total del proyecto de construcción a $ 4 millones. Los fondos adicionales pagaron la ampliación de los escalones y el pórtico frente a la entrada este, lo que aumentó el número de personas que pudieron ver el cambio de guardia en la tumba de 200 a 800 personas. Además, la guardia de honor de la tumba recibió una nueva guardia postes en la plaza frente al anfiteatro. [68]

La ampliación a mediados de la década de 1970 del pórtico del Anfiteatro Memorial, la reconstrucción de los accesos peatonales y las reparaciones de la plaza alrededor de la Tumba de los Desconocidos representó la primera construcción importante en el sitio desde 1920. [68]

Dedicatorias y adición de memoriales [ editar ]

Un intento de dedicar la capilla en el Memorial Amphitheatre ocurrió en 1977. La Ley del Cementerio Nacional de 1973 requirió que el Secretario de Defensa localizara los restos no identificados de una Guerra de Vietnamveterano, construye una bóveda para estos restos en la Tumba de los Desconocidos e intercala allí. La bóveda fue construida entre las bóvedas de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea en la plaza, y una losa de mármol con la palabra "VIETNAM" inscrita en ella colocada sobre el pozo de entierro vacío. Para 1977, se habían localizado muchos restos, pero posteriormente todos fueron identificados. Los veteranos de Vietnam y sus partidarios, preocupados porque nunca se localizarían restos no identificados, presionaron para que la capilla en el Memorial Amphitheatre se dedicara a los veteranos que sirvieron en el sudeste asiático de 1958 a 1975. La legislación para exigir el cambio se introdujo en el Congreso, pero la mayoría de los legisladores consideró que si la capilla fuera a ser dedicada, debería serlo para todos los veteranos. La legislación no fue aprobada y la capilla permaneció sin nombre. [70]

El Día de los Veteranos en 1978, el presidente Jimmy Carter dedicó una placa dentro de la sala de exhibiciones que honraba a los veteranos de la Guerra de Vietnam. [71] El Secretario de Defensa Caspar Weinberger dedicó dos placas temporales en la sala de exposiciones el Día de los Caídos en 1983. Una placa conmemoraba al personal militar que murió en la Guerra de Vietnam, y la segunda explicaba por qué ningún desconocido de la Guerra de Vietnam había sido enterrado en el Tumba de los desconocidos. [72]

1995-1996 renovaciones y controversia [ editar ]

Una urna de reemplazo en el lado sur del escenario en Memorial Amphitheatre. Las urnas originales fueron retiradas en 1996 y se abrieron paso a manos privadas; fueron devueltos en 2011.

A mediados de la década de 1990, se realizaron amplias renovaciones adicionales en el anfiteatro. El Congreso asignó $ 4.82 millones en el año fiscal 1992 para reparar los daños causados ​​por el agua de lluvia y arreglar las fugas, y $ 4.5 millones adicionales en el año fiscal 1993 para restaurar el mármol dañado. Aunque el proyecto estaba previsto para completarse en julio de 1995, se produjo un retraso de seis meses debido a las protestas sobre la forma en que se adjudicaron los contratos. [73] Las ofertas para el proyecto fueron mucho más bajas de lo previsto, lo que generó un ahorro de $ 2,7 millones. [74] El Ejército usó $ 34.405 para indemnizar al postor que había protestado por la adjudicación indebida del contrato. [75]Aproximadamente $ 1.4 millones de estos ahorros se utilizaron para construir nuevas rampas de acceso para sillas de ruedas y mejorar el acceso al anfiteatro para personas discapacitadas o discapacitadas. Los $ 1.3 millones restantes se utilizaron para construir un columbario en el cementerio. [74] Las reparaciones incluyeron la instalación de nuevas membranas impermeables; eliminar manchas de agua y óxido; parchear y repintar cemento, mármol y piedra; reemplazo de todas las esculturas, balaustres y bancos de mármol deteriorados ; sustitución de barandillas y bebederos de hierro oxidados y desgastados; reemplazo de pasarelas de losas desgastadas y rotas; e instalación de letreros y contenedores de basura nuevos y mejorados. Estas reparaciones y mejoras estaban casi terminadas a fines de marzo de 1996. [75]

Clark Construction Group, que fue el contratista general de estas renovaciones, recibió un premio a la excelencia en la construcción del capítulo de DC / Virginia de Associated Builders and Contractors por la excelente calidad de su trabajo. [76]

Sin embargo, la controversia sobre la renovación estalló en enero de 2011, cuando las urnas decorativas originales de la renovación de 1995-1996 aparecieron en una subasta. Las dos urnas de 9 pies (2,7 m) de altura, esculpidas por Ulysses Ricci, anteriormente estaban a ambos lados del escenario en el anfiteatro. [51] Para 1995, se habían degradado significativamente y muchos detalles se habían suavizado tanto que eran irreconocibles. [77] Omni Construction, uno de los subcontratistas de Clark Construction, fue asignado para deshacerse de las urnas. Omni entregó las urnas a Pagliaro Brothers Stone de Upper Marlboro, Maryland. Pagliaro Brothers Stone dijo que no tenían registros sobre el destino final de las urnas, pero en 1997 las urnas terminaron en manos de un anticuario no identificado. El comerciante los vendió a DHS Designs, una tienda de antigüedades en Queenstown, Maryland . Las urnas (con un precio de 125.000 dólares) nunca se vendieron, y en 2010 el propietario de DHS Designs cerró su tienda y puso las urnas a subasta. Potomack Company, la casa de subastas de Alexandria, Virginia , asignada para manejar las urnas, las anunció en diciembre de 2010, lo que llamó la atención de los conservacionistas en el área de DC sobre las urnas. Según expertos conservacionistas anónimos entrevistados por The Washington Post, las urnas históricas deberían haber sido restauradas o colocadas en un museo, no donadas a propietarios privados para la venta. El Ejército de los EE. UU., Que administra el Cementerio Nacional de Arlington, dijo que no pudo encontrar el contrato de renovación de 1995 y no pudo decir qué disposiciones para la eliminación de las urnas se habían hecho ni si se había consultado a las agencias federales de propiedad y conservación antes de que se reemplazaran las urnas. [51]

Una semana después de los informes de prensa sobre la venta, los funcionarios del Cementerio Nacional de Arlington dijeron que Clark Construction había recibido instrucciones de preservar las urnas. Estas instrucciones cumplieron con los requisitos de la ley de Virginia , que prohibía el descarte de artefactos históricos. Alertada sobre la venta por The Washington Post , el Ejército le pidió a Potomack Company que pospusiera la venta hasta que se investigara la propiedad. [77]

El 24 de enero de 2011, DHS Designs devolvió las urnas sin costo al Cementerio Nacional de Arlington. El Ejército no dijo si exhibiría las urnas en el cementerio o las trasladaría a otro museo del Ejército. [77]

Renovación de 2012 [ editar ]

En 1999, los daños causados ​​por la humedad en el techo de la capilla del Anfiteatro Conmemorativo desgastaron un agujero, lo que permitió que el agua comenzara a gotear hacia la capilla. [78]

La plaza del Anfiteatro Memorial fue alterada una vez más en 1999. Los restos no identificados de un miembro del servicio de la Guerra de Vietnam fueron enterrados en la bóveda de la Guerra de Vietnam en la Tumba de los Desconocidos el 28 de mayo de 1984. Pero en 1994 surgieron preguntas que indicaban que el Ejército ( bajo presión de la administración Reagan para aplacar a los grupos de veteranos al encontrar una desconocida de la Guerra de Vietnam) ignoró la evidencia de que los restos podían ser identificados. Después de una gran atención de los medios, el desconocido de la Guerra de Vietnam fue exhumado de la Tumba de los Desconocidos el 14 de mayo de 1998. Las pruebas de ADN revelaron el 30 de junio de 1998 que los restos eran los del primer teniente de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos Michael Blassie. . El 16 de septiembre de 1999, la losa de mármol sobre la bóveda funeraria ahora vacía fue reemplazada por una nueva losa en una ceremonia supervisada por el secretario de Defensa William Cohen . La nueva losa estaba inscrita con las palabras "Honrar y mantener la fe con los militares desaparecidos de Estados Unidos". Los funcionarios del Departamento de Defensa decidieron reemplazar la vieja losa por una nueva dada la poca probabilidad de que se encontraran restos no identificados de la Guerra de Vietnam. Se rechazó cubrir la bóveda para que pareciera que no existía. [79]

Para el año 2000, el vestíbulo de la entrada este del Memorial Amphitheatre estaba sufriendo daños por agua y otros problemas una vez más. El Congreso asignó $ 800,000 en el año fiscal 2001 para identificar qué soluciones podrían ser necesarias. [80] Se hicieron reparaciones en 2006, que incluyeron la mejora de los daños causados ​​por el agua en el sótano, el primer piso y el segundo piso; reparar y mejorar el drenaje del techo y exterior; e instalar nuevos sistemas de impermeabilización y desagües para evitar inundaciones en el baño de mujeres y la capilla del sótano. [81]

En 2012 se hicieron reparaciones adicionales a los pasillos alrededor del Memorial Amphitheatre. A raíz de la controversia sobre la mala administración del Cementerio Nacional de Arlington de 2008-2011, los funcionarios del Cementerio Nacional de Arlington descubrieron que se habían perdido más de $ 32.6 millones en fondos para mejoras, mantenimiento y operaciones del cementerio. no gastado. Una parte de estos fondos se utilizó para reemplazar aproximadamente 230,000 pies cuadrados (21,000 m 2 ) de la pasarela de losas alrededor del Memorial Amphitheatre y para reemplazar los sistemas de alarma contra incendios en el vestíbulo de entrada este. [82]

Famosos funerales y servicios en el anfiteatro [ editar ]

El presidente Warren G. Harding (de pie en el escenario, a la izquierda del ataúd) en el funeral del Soldado Desconocido de la Primera Guerra Mundial (11 de noviembre de 1921)
Frank Buckles, el último veterano estadounidense sobreviviente de la Primera Guerra Mundial, se encuentra en el estado en 2011 en la capilla debajo del anfiteatro.

El anfiteatro conmemorativo ha sido escenario de numerosas ceremonias del Día de los Caídos y del Día de los Veteranos. Todos los presidentes estadounidenses, excepto Woodrow Wilson, han visitado el edificio desde que se inauguró en 1921. [83] Aunque la estructura se dedicó durante la presidencia de Wilson, nunca visitó el Anfiteatro Memorial o la Tumba de los Desconocidos debido a un derrame cerebral masivo el 2 de octubre de 1919. , de la que nunca se recuperó. Murió el 3 de febrero de 1924. El presidente Warren G. Harding fue el primer presidente en funciones en visitar el Anfiteatro Memorial, lo que hizo el 30 de mayo de 1921 en el Día de los Caídos. [84]El presidente Harding fue el primer presidente en visitar la Tumba de los Desconocidos, ya que estuvo presente durante su inauguración en noviembre de 1921. [85] Harding también fue el primer presidente en hablar en el Anfiteatro Conmemorativo antes de colocar una ofrenda floral en la Tumba de los Desconocidos. , lo que hizo el 30 de mayo de 1923 el Día de los Caídos. [86] Harding asistió a un servicio en el anfiteatro el Día de los Caídos en mayo de 1922, pero no habló ni colocó una ofrenda floral. [87] Dejó una ofrenda floral en la Tumba de los Desconocidos el Día de los Veteranos en noviembre de 1922, pero no habló en el anfiteatro. [88] El 1 de junio de 1923, el coronel Charles Young (Ejército de los Estados Unidos), El primer coronel afroamericano de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, se convirtió en el cuarto soldado honrado con un funeral en el Arlington Memorial Amphitheatre. Había muerto el año anterior sirviendo como agregado en África. [89]

Si bien los servicios conmemorativos en el Memorial Amphitheatre son comunes, el anfiteatro también ha albergado los funerales de muchos estadounidenses famosos. El primer funeral que se celebró en el anfiteatro fue el del escultor Moses Jacob Ezekiel , creador del Confederate Memorial en el Cementerio Nacional de Arlington, el 30 de marzo de 1921. [90] Otros funerales celebrados en el anfiteatro desde entonces incluyen los del General de la Ejércitos John J. "Black Jack" Pershing , [91] General de la Fuerza Aérea Henry H. "Hap" Arnold , [92] Secretario de Defensa James Forrestal , [93] y explorador antártico yContralmirante Richard E. Byrd . [94] Un funeral por los restos no identificados de 30 víctimas de los ataques del 11 de septiembre en el Pentágono se llevó a cabo en el Memorial Amphitheatre en 2002. Era la primera vez que el anfiteatro había celebrado un servicio de este tipo desde el entierro de un miembro desconocido de la fuerzas armadas que representaban a la guerra de Vietnam muertas en 1984. [95]

Frank Buckles , el último veterano estadounidense de la Primera Guerra Mundial, se encontraba en estado en la Capilla del Anfiteatro Conmemorativo en 2011. [96]

Una Pascua servicio de la salida del sol se ha celebrado en el Memorial Anfiteatro cada año desde 1931. El primer servicio se llevó a cabo en 1931 y organizado por la Orden del Temple , un grupo de masones . La música fue proporcionada por la Banda de la Marina de los Estados Unidos . [97] El presidente Herbert Hoover asistió al servicio, junto con varios miles de personas. [98] Junto con las ceremonias del Día de los Caídos y el Día de los Veteranos, es uno de los eventos anuales más concurridos del anfiteatro. [99]

Ver también [ editar ]

  • Lista de anfiteatros contemporáneos

Referencias [ editar ]

  1. ^ Programa de paisaje cultural, p. 107-108. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. Consultadoel 13 de mayo de 2013.
  2. ^ Programa de paisaje cultural, p. 108. Archivado el 8 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. Consultadoel 13 de mayo de 2013.
  3. ^ Peters, p. 243-244.
  4. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 8, 22.
  5. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 8; "Plan Nuevo Memorial". The Washington Post . 11 de febrero de 1908; "Urge edificio Arlington". The Washington Post . 21 de marzo de 1908.
  6. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 9-10.
  7. ^ "Favorecer el gran monumento". The Washington Post . 30 de marzo de 1912; "Blocks Big Memorial". The Washington Post . 8 de mayo de 1912.
  8. ^ "Está de acuerdo en Memorial". The Washington Post . 30 de enero de 1913; "Órdenes de Grandes Edificios". The Washington Post . 22 de febrero de 1913.
  9. ↑ a b Corfield, pág. 80.
  10. ^ "El distrito salva a Bill". The Washington Post . 5 de marzo de 1913.
  11. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, 1915 , p. 1683. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  12. ^ "Enganche del plan conmemorativo". The Washington Post . 10 de julio de 1913.
  13. ^ "Anfiteatro conmemorativo de Arlington, deficiencia", documento nº 1732, documentos de la casa, volumen 116 , p. 2. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  14. ^ a b c d Informes anuales del Departamento de Guerra, 1915 , p. 1684. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  15. ↑ El informe final de AMAC afirma que Carrère y Hastings elaboraron planos para el monumento en 1908, que fueron aprobados por la comisión y que la comisión los presentó al Congreso el 15 de febrero de 1909. El informe no dice que se firmó un contrato. , sin emabargo. El informe final de la comisión señala que no fue hasta 1913 que el Congreso autorizó un contrato con Carrère y Hastings "por sus servicios profesionales completos". Ver: Arlington Memorial Amphitheatre Commission, p. 11-12.
  16. ^ a b c d e f Lemos, et al., pág. 251.
  17. ^ Comisión de Bellas Artes, p. 69.
  18. ^ Dickon, pág. 75; Marter, pág. 410.
  19. ↑ a b Butler y Wilson, p. 48.
  20. ^ Atkinson, pág. 41.
  21. ↑ a b Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 22.
  22. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 7.
  23. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 23.
  24. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 47.
  25. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 60.
  26. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 10.
  27. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 11.
  28. ^ Comisión del Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, p. 12.
  29. ^ Programa de paisaje cultural, p. 130.
  30. ^ "El presidente pone la piedra". The Washington Post . 14 de octubre de 1915.
  31. ^ "Llorar al juez Kimball". The Washington Post . 16 de mayo de 1916.
  32. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, 1916 , p. 1807.
  33. ^ "Gastar más en Arlington". The Washington Post . 27 de junio de 1915.
  34. ↑ a b Informes anuales del Departamento de Guerra, 1917 , p. 3728. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  35. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, 1917 , p. 3726, 3728. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  36. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, 1917 , p. 3726. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  37. ↑ a b c d Informes anuales del Departamento de Guerra, 1918 , p. 3803. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  38. ^ a b c d e "El anfiteatro conmemorativo de Arlington", p. 96. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  39. ↑ a b Distrito de Baltimore, Cuerpo de Ingenieros del Ejército, 1918, p. 1944. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  40. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, 1919 , p. 2058. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  41. ^ a b c d e f g h Distrito de Baltimore, Cuerpo de Ingenieros del Ejército, 1920, p. 2045-2046. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  42. ↑ a b Informes anuales del Departamento de Guerra, 1919 , p. 3850. Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  43. ^ Miglorie, p. 115.
  44. ^ "Representantes de jefes y veteranos del ejército y la marina dedican el anfiteatro conmemorativo en el cementerio de Arlington". The Washington Post . 16 de mayo de 1920.
  45. ^ a b c d Lemos, et al., pág. 248.
  46. ^ "El anfiteatro conmemorativo de Arlington", p. 94, 96. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  47. ^ a b Lemos, et al., pág. 249.
  48. ^ a b c d e "El anfiteatro conmemorativo de Arlington", p. 94. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  49. ^ Lemos, et al., P. 250-251.
  50. ^ a b "Anfiteatro conmemorativo". Cementerio Nacional de Arlington. Sin fecha. Archivado el 23 de abril de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 15 de mayo de 2013.
  51. ^ a b c d Davenport, Christian. "Las urnas del cementerio de Arlington aparecen en el bloque de subastas, pero ¿cómo llegaron allí?" The Washington Post . 23 de enero de 2011.
  52. ^ a b "El anfiteatro conmemorativo de Arlington", p. 91. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  53. ^ Lemos, et al., P. 248–249.
  54. ^ "Trofeos que se moverán en el cementerio de Arlington". The New York Times . 17 de julio de 1929.
  55. ^ Cementerio Nacional de Arlington. "Proyecto de reparación o reemplazo del monumento de la Tumba de los Desconocidos del Cementerio Nacional de Arlington". Borrador. 1 de junio de 2006, pág. 2. Consultado el 14 de mayo de 2013.
  56. ^ "Espera la apropiación por parte del Congreso para completar el Santuario Nacional". The Washington Post . 11 de diciembre de 1928.
  57. ^ Subcomité de cementerios y beneficios de entierro, p. 3262.
  58. ^ Neil, Donald R. "La naturaleza honra al soldado desconocido". La revisión de intendencia. Enero-febrero de 1932. Archivado el 20 de octubre de 2011 en la Wayback Machine. Consultado el 14 de mayo de 2013.
  59. ^ a b Subcomité del Comité de Apropiaciones, p. 2303.
  60. ^ "La casa aprueba los fondos de la Cruz de la Paz". The Washington Post . 17 de junio de 1955.
  61. ^ "2 soldados desconocidos se unen a camarada en mayo". United Press International. 8 de noviembre de 1957.
  62. ^ Blanco, Jean. "'Desconocidos' descartados en Arlington". The Washington Post . 31 de mayo de 1958.
  63. ^ Duffus, RL "Los tres 'conocidos pero por Dios'". The New York Times . 25 de mayo de 1958.
  64. ^ "2 más War Dead para ser consagrados". United Press International. 10 de noviembre de 1957.
  65. ^ Raymond, Jack (31 de mayo de 1958). "Se consagran las incógnitas de la Segunda Guerra Mundial y Corea". The New York Times . pag. 1.
  66. ^ "La unidad de la casa borra la factura del ferry de Harpers". The Washington Post . 23 de junio de 1960; Carberry, James. "Proyecto de ley para endurecer el alivio pasa al Senado". The Washington Post . 29 de junio de 1960; "Transferencia de factura aprobada". The Washington Post . 24 de agosto de 1960.
  67. ^ "Centenario del cementerio programado para hoy". The Washington Post . 24 de mayo de 1964.
  68. ^ a b c "Renovaciones en la Tumba de los Desconocidos, Cementerio Nacional de Arlington". Revista American Legion. Septiembre de 1975, pág. 25.
  69. ^ "Un momento en el tiempo | La Legión Americana" . www.legion.org . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  70. ^ Subcomité de cementerios y beneficios de entierro, p. 29.
  71. ^ Subcomité de compensaciones, pensiones, seguros y asuntos conmemorativos, p. 250.
  72. ^ "Noticias de Washington". United Press International. 18 de abril de 1983.
  73. ^ Dola, pág. 112.
  74. ↑ a b Zirschky, pág. 10-11.
  75. ↑ a b Lancaster, pág. 53.
  76. ^ "Premios anuales presentados a constructores, contratistas". Despacho del Richmond Times . 29 de septiembre de 1996.
  77. ^ a b c Davenport, Christian. "Las urnas del cementerio de Arlington se devolverán en lugar de subastar". The Washington Post . 25 de enero de 2011.
  78. ^ Wee, Eric L. "La decadencia en el cementerio de Arlington consterna a los legisladores". The Washington Post . 21 de mayo de 1999.
  79. ^ Quemaduras, Robert. "Cohen dedica nueva inscripción en la tumba de Vietnam desconocida". Associated Press. 17 de septiembre de 1999.
  80. ^ Westphal, pág. 68.
  81. ^ Metzler, pág. 32.
  82. ^ Condon, pág. 6. Consultado el 14 de mayo de 2013.
  83. ^ "Capital Today paga tributo de amor a Dead of 3 Wars". The Washington Post . 30 de mayo de 1924; "Programa sobre el Día de los Caídos que se celebrará en la capital". The Washington Post . 30 de mayo de 1929; "Los ritos del Día del Armisticio serán dirigidos por Roosevelt". The Washington Post . 11 de noviembre de 1935; "Truman Talk Tops Planes para el Día del Armisticio". The Washington Post . 8 de noviembre de 1946; Casey, Phil. "Estados Unidos está listo para enfrentar la guerra, advierte JFK". The Washington Post . 12 de noviembre de 1961; Clopton, Willard. "Los semáforos aquí siguen parpadeando mientras la ciudad tiene un tranquilo Día de los Caídos". The Washington Post . 31 de mayo de 1966; Kiernan, Laura A. "Ford promete 70.000 puestos de trabajo para los veteranos".El Washington Post. 29 de octubre de 1974; Mansfield, Stephanie. "Día de los Veteranos." The Washington Post . 12 de noviembre de 1978; Denton, Herbert H. "Reagan: Charlas sobre reducción de armas abiertas el 29 de junio". The Washington Post . 1 de junio de 1982; Jordan, María. "Un gran agradecimiento". The Washington Post . 9 de junio de 1991; Adams, Lorena. "Clinton saluda el Día D en el Día de los Caídos". The Washington Post . 31 de mayo de 1994; Masters, Brooke A. y Jenkins, Chris L. "Un día de reflexión, festividades". The Washington Post . 29 de mayo de 2001; Turque, Bill. "Un día para saludar a 'lo mejor de Estados Unidos'". The Washington Post . 26 de mayo de 2009. No está claro que el presidente Richard Nixonentró en el anfiteatro o en el vestíbulo de entrada durante su visita a la Tumba de los Desconocidos en noviembre de 1971. Ver: "Presidente, en Arlington, Honors Dead of All Wars". The Washington Post . 12 de noviembre de 1971.
  84. ^ "El primer deber de National es para sí mismo, Harding declara en Arlington". The Washington Post . 31 de mayo de 1921.
  85. ^ Price, Harry N. "Poner fin a todas las guerras, aboga por Harding Over Tomb". The Washington Post . 12 de noviembre de 1921.
  86. ^ Price, Harry N. "Stand Against War Urged by President". The Washington Post . 31 de mayo de 1923.
  87. ^ "Harding lidera en homenaje a los héroes en Arlington". The Washington Post . 31 de mayo de 1922.
  88. ^ "Cita el deber al mundo". The Washington Post . 11 de noviembre de 1922.
  89. ^ http://www.nps.gov/chyo/learn/historyculture/colonel-charles-young.htm
  90. ^ "Entierro de Sir Moses Ezekiel; Servicios para el escultor y soldado confederado en Arlington" . The New York Times . 31 de marzo de 1921 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  91. ^ Mossman y Stark, p. 28.
  92. ^ "El cuerpo de Arnold yace en el estado, entierro hoy". The Washington Post . 19 de enero de 1950.
  93. ^ Mossman y Stark, p. 45.
  94. ^ Mossman y Stark, p. 89.
  95. ^ Vogel, Steve. "Frente a la escena del desastre". The Washington Post . 1 de septiembre de 2002.
  96. ^ "Frank Buckles, último veterinario de la Primera Guerra Mundial en Estados Unidos, descansado". Tiempos de la Fuerza Aérea. 15 de marzo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  97. ^ "Servicios de Sunrise planeados en Semana Santa". The Washington Post . 28 de marzo de 1931.
  98. ^ "Hoovers saludan a la multitud de Pascua". The Washington Post . 4 de abril de 1931.
  99. ↑ Fodor's 2013 Washington, DC , p. 139.

Bibliografía [ editar ]

  • "El Anfiteatro Conmemorativo de Arlington". Foro de Arquitectura. Enero de 1921, pág. 91-96.
  • Comisión del Anfiteatro Memorial de Arlington. Informe final de la Comisión del Anfiteatro Memorial de Arlington. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1923.
  • "Anfiteatro Conmemorativo de Arlington, Deficiencia". Documento No. 1732. Documentos de la casa. Volumen 116. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 65º Congreso, 3ª ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1919.
  • Atkinson, Rick. Donde descansa Valor: Cementerio Nacional de Arlington. Washington, DC: National Geographic Society, 2007.
  • Distrito de Baltimore. Cuerpo de Ingenieros del Ejército. Informe Anual del Jefe de Ingenieros de Actividades de Obra Civil. Baltimore, Maryland: Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., 1918.
  • Distrito de Baltimore. Cuerpo de Ingenieros del Ejército. Informe Anual del Jefe de Ingenieros de Actividades de Obra Civil. Baltimore, Maryland: Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., 1920.
  • Butler, Sara A. y Wilson, Richard Guy. Edificios de Virginia: Tidewater y Piedmont. Oxford: Oxford University Press, 2002.
  • Comisión de Bellas Artes. Décimo Informe. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1926.
  • Condon, Kathryn A. Sosteniendo la Sagrada Confianza: Actualización sobre nuestros cementerios nacionales. Subcomité de Asistencia para Discapacitados y Asuntos Conmemorativos. Comité de Asuntos de Veteranos. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 113 ° Congreso, 1ra ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 2013.
  • Corfield, Justin. "Cementerio Nacional de Arlington". En Enciclopedia del veterano en América. William Pencak, ed. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO, 2009.
  • Programa Paisaje Cultural. Arlington House: Informe del paisaje cultural en memoria de Robert E. Lee. Región Capital Nacional. Servicio de Parques Nacionales. Departamento del Interior de Estados Unidos. Washington, DC: 2001.
  • Dickon, Chris (2011). El entierro extranjero de los muertos de la guerra estadounidenses: una historia . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co. ISBN 978-0786446124. OCLC  659753667 .
  • Dola, Steven. Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano, y Asignaciones de Agencias Independientes para 1995. Parte 4. Subcomité de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano y Otras Agencias Independientes. Comité de Apropiaciones. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 103d Cong., 2d ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1994.
  • Fodor's 2013 Washington, DC Nueva York: Fodors Travel Publications, 2013.
  • Lancaster, Martin H. Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano, y Apropiaciones de Agencias Independientes para 1997. Subcomité del Comité de Apropiaciones. Comité de Apropiaciones. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 104º Congreso, 2ª ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1996.
  • Lemos, Kate; Morrison, William; Warren, Charles D .; y Hewitt, Mark Alan. Carrere & Hastings, arquitectos. Woodbridge, Suffolk, Reino Unido: Acanthus Press, 2006.
  • Marter, Joan M. , ed. La Enciclopedia Grove de Arte Americano. Nueva York: Oxford University Press, 2011.
  • Metzler, John C. Veterans Cementerios: Honrando a los que sirvieron. Subcomité de Asistencia para Discapacitados y Asuntos Conmemorativos. Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 110 ° Congreso, 1ra ses. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU., 2007.
  • Miglorie, Catherine. Industria del mármol de Vermont. Mount Pleasant, SC: Arcadia Publishing, 2013.
  • Mossman, Billy C. y Stark, MW The Last Salute: Funerales civiles y militares, 1921-1969. Washington, DC: Departamento del Ejército, 1972.
  • Peters, James Edward. Cementerio Nacional de Arlington, Santuario de los Héroes de América. 2d ed. Bethesda, Maryland: Woodbine House, 2000.
  • Subcomité Especial de Cementerios y Beneficios de Entierro. Administración de cementerios: disponibilidad de espacio en el cementerio para el entierro de veteranos de guerra elegibles y administración de dichos cementerios. Comité de Asuntos de Veteranos. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 90º Congreso, 2ª ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1968.
  • Subcomité del Comité de Asignaciones. Apropiaciones de la Comisión de Obras Públicas para el Desarrollo de Agua y Energía y Energía Atómica para el año fiscal 1972. Comité de Apropiaciones. Senado de Estados Unidos. 92d Cong., 1ª ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1971.
  • Subcomité de Cementerios y Beneficios de Entierro. Audiencias sobre el Sistema Nacional de Cementerios y Asuntos Relacionados y sobre HR 7263, HR 11843, HR 10253, HR 11844 y HR 3863. Comité de Asuntos de Veteranos. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 95th Cong., 2d ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1978.
  • Subcomité de Compensación, Pensiones, Seguros y Asuntos Conmemorativos. Supervisión del sistema de cementerios de VA: cementerios y monumentos militares en el extranjero, estado de selección del sitio Cementerio nacional de la región IV, cementerios nacionales, incluido el cementerio nacional de Arlington. Comité de Asuntos de Veteranos. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 96 ° Congreso, 1ra ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1979.
  • Informes anuales del Departamento de Guerra, 1915. Volumen 2: Informe del Jefe de Ingenieros. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1915.
  • Informes anuales del Departamento de Guerra, 1916. Volumen 3: Informe del Jefe de Ingenieros. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1916.
  • Informes anuales del Departamento de Guerra, 1917. Volumen 3: Informe del Jefe de Ingenieros. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1917.
  • Informes anuales del Departamento de Guerra, 1918. Volumen 3: Informe del Jefe de Ingenieros. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1918.
  • Informes anuales del Departamento de Guerra, 1919. Volumen 2: Informe del Jefe de Ingenieros. Washington, DC: Imprenta del Gobierno, 1919.
  • Westphal, Joseph W. Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano, y Apropiaciones de Agencias Independientes para 2001. Parte 2. Subcomité del Comité de Asignaciones. Comité de Apropiaciones. Cámara de Representantes de Estados Unidos. 106th Cong., 2d ses. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU., 2000.
  • Zirschky, John H. Departamentos de Asuntos de Veteranos y Vivienda y Desarrollo Urbano y Apropiaciones de Agencias Independientes para el Año Fiscal 1996. Subcomité del Comité de Apropiaciones. Comité de Apropiaciones. Senado de Estados Unidos. 104 ° Congreso, 1ra ses. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 1995.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web del cementerio nacional de Arlington