Army (陸軍Rikugun ) es una película japonesa de 1944 dirigida por Keisuke Kinoshita y protagonizada por Chishū Ryū y Kinuyo Tanaka . Es mejor conocido por su escena final, que loscensoresjaponeses de la Segunda Guerra Mundial encontraron preocupante.
Ejército | |
---|---|
japonés | 陸軍 |
Dirigido por | Keisuke Kinoshita |
Producido por | Kenichiro Yasuda |
Escrito por | Guión: Tadao Ikeda Story: Shohei Hino |
Protagonizada | Chishū Ryū Kinuyo Tanaka Kazumasa Hoshino |
Cinematografía | Yoshio Taketomi |
Empresa de producción | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 87 minutos |
País | Japón |
Idioma | japonés |
Army cuenta la historia de tres generaciones de una familia japonesa y su relación con el ejército desde la era Meiji hasta la invasión japonesa de Manchuria . [1] [2] Ryu interpreta al hombre de la generación media, Tomohiko, y Tanaka a su esposa Waka. Una gran parte de la película se refiere a la preocupación de Tomohiko y Waka de que su hijo mayor, Shintaro, sea demasiado débil para convertirse en un buen soldado y sus esfuerzos por moldearlo en uno. [3] [4] Otras partes de la película incluyen la propia exclusión de Tomohiko de luchar durante la Guerra Ruso-Japonesa debido a una enfermedad, y su posterior indignación cuando un amigo sugiere que Japón podría perder una guerra. [3] [4]
En la escena final sin palabras de la película, Shintaro marcha con el ejército para el despliegue en la invasión de Manchuria. El personaje de Tanaka corre junto a él entre lágrimas y expresa su ansiedad por su bienestar. [4] [5] Los censores japoneses en tiempos de guerra estaban molestos por esta escena porque se suponía que las madres japonesas en las películas se mostraban orgullosas de enviar a sus hijos a la batalla, y no estaban en absoluto molestas por eso. [6] Según el crítico de cine Donald Richie , la escena se salvó de ser cortada porque posiblemente las emociones de Tanaka fueron causadas por su conflicto interno entre su deber de ser feliz de enviar a su hijo a la guerra y su propio egoísmo al amarlo y tratar de poseerlo. . [6] El ensayista de Criterion Collection Michael Koresky y otros atribuyen el hecho de que el guión escapó de la censura de esta escena al hecho de que la escena no tiene palabras, por lo que en el guión simplemente dice "La madre despide al hijo en la estación". [3] [7] Koresky atribuye el poder de la escena a elementos puramente cinematográficos, es decir, "corte expresivo, las variaciones en la distancia de la cámara, la impresionante actuación de Tanaka". [3]
Como resultado de la escena final, que según Richie se calificó de "deplorable y una mancha innecesaria en una película por lo demás fina", Kinoshita fue objeto de una mayor atención por parte de los censores hasta el final de la guerra. [6] Según se informa, un oficial del ejército irrumpió en el estudio de cine Shochiku después del estreno de la película el 22 de noviembre de 1944, acusando a Kinoshita de traición. [7] No se le permitiría lanzar otra película hasta después de que terminara la guerra. [3]
Según el autor Alexander Jacoby, Army es superficialmente conformista, pero la escena final es una expresión de los "sentimientos antimilitaristas" de Kinoshita. [1] Kinoshita declaró más tarde que "No puedo mentirme a mí mismo en mis dramas. No podía dirigir algo que fuera como dar la mano y decir: 'Ven a morir'". [3]
Elenco
- Chishū Ryū como Tomohiko como adulto
- Kinuyo Tanaka como Waka
- Kazumasa Hoshino como Shintaro
Referencias
- ↑ a b Jacoby, A. (2008). Un manual crítico de directores de cine japoneses . Prensa de puente de piedra. ISBN 9781933330532.
- ^ Anderson, JL (1982). El cine japonés: arte e industria . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 136, 206. ISBN 9780691007922.
- ^ a b c d e f Koresky, M. "Eclipse Serie 41: Kinoshita y la Segunda Guerra Mundial" . La colección Criterion . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c "El ejército: ciclo de cine japonés" . Universidad de Washington en St. Louis. 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Ejército" . Estrictamente Escuela de Cine . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c Richie, D. (2012). Cien años de cine japonés . Kodansha. págs. 93, 105. ISBN 9781568364391.
- ^ a b Alto, PB (2003). La pantalla imperial: la cultura cinematográfica japonesa en la guerra de los quince años, 1931-1945 . Prensa de la Universidad de Wisconsin. págs. 402–403. ISBN 9780299181345.
enlaces externos
- Ejército en IMDb