Arte y libertad


Groupe Art et Liberté ( árabe : جماعة الفن والحرية ; inglés: Art and Liberty Group, Art and Freedom Group) fue un movimiento artístico y político egipcio activo desde 1938 hasta 1948, aproximadamente en la época de la Segunda Guerra Mundial . Entre los fundadores estaba el poeta surrealista Georges Henein ; el grupo se basó principalmente, pero no exclusivamente, en el surrealismo. [1]

Los orígenes de Art et Liberté se encuentran en un manifiesto publicado por Henein y otros el 22 de diciembre de 1938 titulado Vive L'Art Dégéneré! ("¡Viva el arte degenerado!"); [3] llevaba treinta y seis firmas. [4] El grupo adoptó el término "degenerado" como una insignia de honor. Originalmente fue utilizado como un término degradante por el Partido Nazi de Alemania en la exposición Entartete Kunst como una forma de ridiculizar el arte moderno. El grupo se formó oficialmente el 19 de enero de 1939 y reunió a Henein y otros surrealistas de El Cairo, como Kamel el-Telmissany y Ramses Younan , con varios anarquistas y marxistas . [1]: 83  Casi un año después de su creación, el grupo lanzó una revista literaria y cultural mensual, Al Tatawwur (El desarrollo en inglés), en enero de 1940, que solo pudo existir hasta julio de ese año. [5]

La formación inicial del grupo fue provocada por el encuentro de Henein con el futurista italiano Filippo Marinetti. Marinetti nació en Alejandría, Egipto que, en ese momento, tenía una gran población italiana. Se fue para asistir a la Sorbona de París, pero finalmente regresó por primera vez en 1930 para dar una serie de conferencias sobre el futurismo a la comunidad italo-egipcia de la ciudad. [6] Regresó por segunda vez en 1938 para dar una conferencia sobre futurismo en el club literario Les Essayistes en El Cairo el 24 de marzo. [7]Henein, Jean Moscatelli y Georges Santini estuvieron presentes y causaron un gran revuelo en oposición a lo que predicaba Marinetti. La noche rápidamente se convirtió en un caos, y Henein, Moscatelli, Santini (y otros escritores más tarde involucrados con Art et Liberté) finalmente se separaron de sus asociaciones con el club Les Essayistes, en el que habían estado involucrados durante varios años, debido a la gradual transición del club. alineamiento con Marinetti y el fascismo. [8]

La mayoría de los miembros del grupo no eran nacidos en Egipto sino residentes extranjeros "egipciados" conocidos como mutamassirun . [9] Lo que distinguió a Arte y Libertad de los movimientos artísticos egipcios anteriores fue su aceptación del cosmopolitismo y las ideas universalistas. Artistas como Mahmoud Mukhtar y Mahmoud Sa'id se han dado a conocer por sus obras de arte que representan la vida local egipcia. A menudo empleaban símbolos nacionalistas de los fellahin y el antiguo Egipto. Su trabajo ha sido reverenciado como el epítome de un estilo nacional egipcio y fueron considerados "héroes nacionales". [10]Art and Liberty se formó en oposición a este sentimiento nacionalista que estaba creciendo a principios del siglo XX en Egipto. Desde 1881 hasta 1952, Egipto estuvo bajo ocupación británica. En ese momento se estaba gestando un sentimiento nacionalista que comenzó como anti-británico pero finalmente se convirtió en anti-extranjeros. [9] En última instancia, esto perjudicó al grupo Arte y Libertad, ya que la mayoría de sus miembros eran nacidos en el extranjero o hijos de mutamassirun. Bajo el liderazgo de Gamal Abdel-Nasser , la mayoría de los mutamassirun se vieron obligados a abandonar el país debido a un gobierno hostil.

Los surrealistas egipcios adoptaron el término “degenerado” como insignia de honor. El término fue utilizado originalmente por el Partido Nazi como una forma de ridiculizar el arte que sentían que se oponía a los ideales fascistas del estado. En 1937, los nazis celebraron la “Exposición de arte degenerado”, que mostraba obras de arte moderno. Más de 700 obras de arte que habían sido confiscadas e incautadas por el gobierno nazi, principalmente cubistas, dadaístas y surrealistas, se exhibieron con eslóganes despectivos pintados en las paredes. [11]