Los Acuerdos de Artemis son un acuerdo internacional entre los gobiernos que participan en el Programa Artemis , un esfuerzo liderado por Estados Unidos para devolver humanos a la Luna para 2024 y, en última instancia, expandir y profundizar la exploración espacial. [1]
Los acuerdos de Artemisa: principios para la cooperación en la exploración civil y el uso de la Luna, Marte, cometas y asteroides con fines pacíficos | |
---|---|
Tipo | Ley espacial |
Firmado | 13 de octubre de 2020 |
Fiestas |
|
Idiomas | inglés |
Acuerdos de Artemisa en Wikisource |
Elaborados bajo los auspicios de la agencia espacial estadounidense NASA , los Acuerdos establecen un marco para la cooperación en la exploración civil y el uso pacífico de la Luna , Marte y otros objetos astronómicos . [2] Se basan explícitamente en el Tratado del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas de 1967, cuyos principios pretenden implementar y reforzar, y citan la mayoría de las principales convenciones negociadas por la ONU que constituyen el derecho espacial . [3] [4]
Los Acuerdos fueron firmados el 13 de octubre de 2020 por los directores de las agencias espaciales nacionales de ocho países: Estados Unidos, Australia, Canadá, Japón, Luxemburgo, Italia, Reino Unido y Emiratos Árabes Unidos. [5] Ucrania se convirtió en el noveno signatario el mes siguiente, [6] y poco después Brasil expresó formalmente su intención de firmar. [7] Se ha invitado a otras naciones a unirse; [8] Corea del Sur se convirtió en el décimo signatario en mayo de 2021, [9] seguido por Nueva Zelanda ese mismo mes. [10]
Historia
El 5 de mayo de 2020, Reuters publicó un informe exclusivo de que la administración Trump estaba redactando un nuevo acuerdo internacional para la minería en la Luna , que se basaría en el Tratado del Espacio Exterior de 1967 . [11] [12] Diez días después, el administrador de la NASA Jim Bridenstine anunció oficialmente los Acuerdos de Artemis, una serie de acuerdos bilaterales con países socios destinados a establecer un marco de gobierno para la exploración y extracción de la Luna. [13]
Los Acuerdos se originaron en el programa homónimo Artemis, un plan estadounidense lanzado en 2017 para enviar a la primera mujer y al próximo hombre a la Luna para 2024. [14] Bridenstine declaró que los acuerdos tenían la intención de crear un conjunto uniforme de directrices para que los países evitar posibles conflictos o malentendidos en futuros esfuerzos espaciales; Los gobiernos que firman los Acuerdos pueden participar formalmente en el Programa Artemis. [14]
Los Acuerdos fueron redactados por la NASA en colaboración con el Departamento de Estado de los Estados Unidos y el recientemente restablecido Consejo Nacional del Espacio ; se envió un borrador a varios gobiernos para su consulta antes de que se anunciara el documento final en mayo. [13] [11]
El 13 de octubre de 2020, durante una ceremonia grabada y transmitida en vivo , los directores de las agencias espaciales nacionales de los Estados Unidos, Australia, Canadá, Japón, Luxemburgo, Italia, el Reino Unido y los Emiratos Árabes Unidos firmaron los Acuerdos. [15] El jefe de la agencia espacial nacional de Ucrania firmó los Acuerdos exactamente un mes después. [16] El 14 de diciembre de 2020, Brasil firmó una declaración de intenciones en la que anunciaba formalmente su plan de adhesión. [17] El 24 de mayo de 2021, Corea del Sur se convirtió en el décimo país en firmar los Acuerdos. [18] El 31 de mayo de 2021, Nueva Zelanda también se unió al acuerdo, [19] y se espera que Brasil lo firme más adelante en 2021.
Pactos
Aunque es un requisito previo para participar en el Programa Artemis, los Acuerdos se han interpretado como la codificación de principios y directrices clave para la exploración del espacio en general. [20] Su propósito declarado es "prever la implementación operativa de importantes obligaciones contenidas en el Tratado del Espacio Ultraterrestre y otros instrumentos". Se pone en vigor mediante una serie de acuerdos bilaterales no vinculantes entre las partes signatarias.
Las disposiciones: [21]
- Afirmar que las actividades de cooperación en virtud de estos Acuerdos deben ser exclusivamente con fines pacíficos y de conformidad con el derecho internacional pertinente.
- Confirmar el compromiso con la transparencia y el intercambio de información científica, de conformidad con el artículo XI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre.
- Solicitar el compromiso de realizar esfuerzos razonables para utilizar los estándares de interoperabilidad actuales para la infraestructura espacial y establecer estándares cuando no existan o sean inadecuados.
- Solicitar el compromiso de realizar todos los esfuerzos razonables para prestar la asistencia necesaria al personal en el espacio ultraterrestre que se encuentra en peligro y de acuerdo con sus obligaciones en virtud del Acuerdo de Rescate y Retorno .
- Especificar la responsabilidad del registro de objetos en el espacio, como lo requiere el Convenio de registro.
- Solicitar el compromiso de compartir públicamente información sobre sus actividades y el intercambio abierto de datos científicos. Al hacerlo, los signatarios acuerdan coordinarse entre sí para brindar la protección adecuada para cualquier información patentada y / o de exportación controlada, y esta disposición no se extiende a las operaciones del sector privado a menos que se realice en nombre de un signatario.
- Incluir un acuerdo para preservar el patrimonio del espacio ultraterrestre, que consideran que comprende lugares de aterrizaje, artefactos, naves espaciales y otras evidencias de actividad humana o robótica históricamente significativos, y contribuir a los esfuerzos multinacionales para desarrollar prácticas y reglas para hacerlo.
- Incluir un acuerdo de que la extracción y utilización de los recursos espaciales debe llevarse a cabo de una manera que cumpla con el Tratado del Espacio Ultraterrestre y en apoyo de actividades seguras y sostenibles. Los signatarios afirman que esto no constituye intrínsecamente una apropiación nacional, que está prohibida por el Tratado del Espacio Ultraterrestre. También expresan su intención de contribuir a los esfuerzos multilaterales para desarrollar más las prácticas y normas internacionales sobre este tema.
- Reafirmar el compromiso de los signatarios con las disposiciones del Tratado del Espacio Ultraterrestre relacionadas con la debida consideración y la interferencia perjudicial en las actividades de otras naciones, y proporcionar información sobre la ubicación y la naturaleza de las actividades basadas en el espacio. Los signatarios expresan su intención de contribuir a los esfuerzos multilaterales para desarrollar aún más las prácticas, los criterios y las reglas internacionales para asegurar esto. Para implementar esto, los Acuerdos prevén el anuncio de "zonas de seguridad", donde otras operaciones o un evento anómalo podrían razonablemente causar interferencia dañina. El tamaño y el alcance de estas zonas seguras deben basarse en la naturaleza y el entorno de las operaciones involucradas y determinarse de manera razonable aprovechando los principios científicos y de ingeniería comúnmente aceptados. Dentro de sus zonas de seguridad, los signatarios se comprometen a respetar el principio de libre acceso a todas las áreas de los cuerpos celestes por parte de otros y todas las demás disposiciones del Tratado del Espacio Ultraterrestre.
- Incluir un compromiso para mitigar los desechos espaciales y limitar la generación de desechos espaciales nuevos y dañinos en las operaciones normales, la ruptura en las fases operativas o posteriores a la misión y los accidentes.
Respuesta
En general, los Acuerdos de Artemisa han sido bien recibidos por promover el derecho internacional y la cooperación en el espacio. [22] Los observadores señalan que las sustancias de los Acuerdos son "incontestables" y representan un "intento político significativo de codificar los principios clave del derecho espacial" para gobernar las actividades espaciales de Estados Unidos y otras naciones. [22] Los académicos jurídicos internacionales también atribuyen al acuerdo que ayudó a influir en la exploración espacial en la dirección de estándares uniformes de cooperación y uso pacífico. [23]
Crítica
Los Acuerdos también han sido criticados por supuestamente estar demasiado centrados en los intereses comerciales y de Estados Unidos. Rusia los ha condenado como un intento descarado de crear una ley espacial internacional que favorezca a Estados Unidos. [24] Dos investigadores que escriben en el Policy Forum de la revista Science han pedido a los países que hablen sobre sus objeciones y argumentaron que Estados Unidos debería pasar por el proceso del tratado de las Naciones Unidas para negociar sobre la minería espacial. Les preocupaba que los acuerdos bilaterales de la NASA, si fueran aceptados por muchas naciones, permitirían que prevaleciera la interpretación de los Acuerdos del Tratado del Espacio Ultraterrestre, convirtiendo efectivamente a EE. UU., Como nación que otorga licencias para la mayoría de las empresas espaciales comerciales, en el guardián de facto de la Luna. y otros cuerpos del sistema solar. [24] La aceptación de los Acuerdos de Artemis es un requisito previo para participar en el programa lunar Artemis de la NASA . [24]
Los críticos también sostienen que dado que el Tratado del Espacio Ultraterrestre prohíbe expresamente a las naciones reclamar otro cuerpo planetario, los Acuerdos violan el derecho espacial al permitir que los signatarios reclamen cualquier recurso extraído de los objetos celestes. [25] Frans von der Dunk de la Universidad de Nebraska-Lincoln afirma que los Acuerdos fortalecen "la interpretación estadounidense del Tratado del Espacio Ultraterrestre", es decir, "el derecho básico de los Estados individuales a permitir que el sector privado se involucre" en actividades comerciales. La interpretación alternativa debilitada es que "la aprobación unilateral de la explotación comercial no está en conformidad con el Tratado del Espacio Ultraterrestre, y que solo un régimen internacional, en particular, presumiblemente, incluido un sistema de licencias internacionales, podría legitimar tal explotación comercial". [26] [27]
Ver también
- Política del espacio ultraterrestre
- Ley espacial
- Tratado de la Luna
Referencias
- ↑ Dunbar, Brian (23 de julio de 2019). "¿Qué es Artemis?" . NASA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "NASA: Acuerdos de Artemis" . NASA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Potter, Sean (13 de octubre de 2020). "NASA, socios internacionales avanzan en cooperación con los acuerdos de Artemis" . NASA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Hoja informativa: Acuerdos de Artemisa - Unidos para la exploración pacífica del espacio profundo" . Embajada y Consulados de Estados Unidos en Brasil . 2020-10-20 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Potter, Sean (13 de octubre de 2020). "NASA, socios internacionales avanzan en cooperación con los acuerdos de Artemis" . NASA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Ucrania se convierte en el noveno país en firmar los Acuerdos de Artemis" . Embajada de Estados Unidos en Ucrania . 2020-11-17 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Potter, Sean (14 de diciembre de 2020). "Administrador de la NASA firma declaración de intenciones con Brasil sobre Artemis" . NASA . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Grush, Loren (13 de octubre de 2020). "Estados Unidos y otros siete países firman los Acuerdos de Artemisa de la NASA para establecer reglas para explorar la Luna" . The Verge . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Potter, Sean (27 de mayo de 2021). "República de Corea se une a la lista de naciones para firmar acuerdos de Artemis" . NASA .
- ^ "La exploración espacial se dispara con los acuerdos de Artemis" . La Colmena . Consultado el 1 de junio de 2021 .
- ^ a b "NASA: Acuerdos de Artemis" . nasa.gov . NASA . Consultado el 16 de mayo de 2020 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ "Exclusivo: la administración de Trump redacta el pacto 'Acuerdos de Artemis' para la minería lunar - fuentes" . Reuters . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ a b Wall, Mike (15 de mayo de 2020). "La NASA establece 'acuerdos de Artemisa' para la exploración responsable de la luna" . space.com . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
- ^ a b Grush, Loren (13 de octubre de 2020). "Estados Unidos y otros siete países firman los Acuerdos de Artemisa de la NASA para establecer reglas para explorar la Luna" . The Verge . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Grush, Lauren (13 de octubre de 2020). "Estados Unidos y otros siete países firman los Acuerdos de Artemisa de la NASA para establecer reglas para explorar la Luna" . The Verge . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Україна стала дев'ятою країною, яка підписала Домовленості в рамках програми" Артеміда " " . www.nkau.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ "El administrador de la NASA firma una declaración de intenciones con Brasil sobre la cooperación de Artemis" . 2020-12-14 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ Potter, Sean (26 de mayo de 2021). "República de Corea se une a la lista de naciones para firmar acuerdos de Artemis" . NASA . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
- ^ https://spacenews.com/new-zealand-signs-artemis-accords/
- ^ Newman, Christopher. "Acuerdos de Artemis: por qué muchos países se niegan a firmar un acuerdo de exploración de la Luna" . La conversación . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Los acuerdos de Artemisa. Principios para la cooperación en la exploración civil y el uso de la Luna, Marte, cometas y asteroides con fines pacíficos" (PDF) . NASA . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ a b Newman, Christopher. "Acuerdos de Artemis: por qué muchos países se niegan a firmar un acuerdo de exploración de la Luna" . La conversación . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Los acuerdos de Artemisa y la próxima generación de gobernanza del espacio ultraterrestre" . Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Boley A, Byers M (2020). "La política estadounidense pone en riesgo el desarrollo seguro del espacio". Ciencia . 370 (6513): 174-175. Código Bibliográfico : 2020Sci ... 370..174B . doi : 10.1126 / science.abd3402 . PMID 33033208 . S2CID 222211122 .
- ^ Grush, Loren (13 de octubre de 2020). "Estados Unidos y otros siete países firman los Acuerdos de Artemisa de la NASA para establecer reglas para explorar la Luna" . The Verge . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ von der Dunk, Frans (2 de junio de 2020). "Los Acuerdos de Artemisa y la ley: ¿La Luna 'ha vuelto al negocio'?" . Medios de Interés Público . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Stirn, Alexander (30 de octubre de 2020). "Raumfahrt: Wie die USA das Völkerrecht aushebeln könnten" . www.spektrum.de (en alemán) . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Los acuerdos de Artemisa en la NASA