As Farpas ( Las barbas ) fue una publicación mensual iniciada por los autores y periodistas Ramalho Ortigão y Eça de Queirós . Apareció por primera vez en 1871, cuando los autores tenían, respectivamente, 35 y 26 años, y se publicó en Portugal hasta finales de 1882. Subtitulado "El país y la sociedad portuguesa", los números mensuales presentaban una caricatura de la sociedad de la época y se consideran una contribución importante a la literatura portuguesa y al lanzamiento del periodismo crítico en el país. [1]
![]() Una de las portadas originales de la revista. | |
Editor | Ramalho Ortigão y Eça de Queirós |
---|---|
Categorías | Comentario social |
Frecuencia | Mensual |
Año de fundación | 1871 |
Problema final | 1882 |
País | Portugal |
Basado en | Lisboa |
Idioma | portugués |
Historia
As Farpas se inició en el mismo año en que se celebraron las llamadas Conferencias de Casino en Lisboa. En estas conferencias un grupo de jóvenes escritores e intelectuales presentaron sus sugerencias para revolucionar la literatura y la sociedad cultural portuguesa de la época, basándose en las filosofías realista y naturalista del escritor francés Gustave Flaubert y otros. Fue la censura impuesta por las autoridades a las conferencias lo que se considera que motivó, en gran parte, a los autores a publicar As Farpas . [1] [2]
La revista se publicó mensualmente, a partir del 17 de junio de 1871. La primera edición que apareció en los quioscos de Lisboa fue un librito de unas cien páginas, con tapa naranja, decorado con el diablo Asmodeo , con el título "As Farpas". y con el subtítulo "Crónica mensual de la política, las letras y las costumbres". Inicialmente, la mayoría de los artículos fueron escritos por Eça pero después del número de septiembre-octubre de 1872 abandonó la publicación para seguir una carrera diplomática en La Habana , [3] dejando responsabilidad con Ramalho, quien continuó con él hasta 1882. Los artículos de As Farpas fueron inicialmente muy críticos e irónicos. Satirizaron el periodismo partidista de la prensa; los aspectos económicos, culturales, sociales y morales del llamado período de Regeneración en el país; religión y fe católica; la segregación del rol social de la mujer; y literatura romántica . Para Portugal, As Farpas representó un concepto nuevo e innovador de periodismo, de ideas y crítica social y cultural. Proporcionaron una excelente observación sociológica de la vida cotidiana en Portugal. Por ejemplo, se hicieron observaciones de mercados y cárceles y en oficinas administrativas. Los autores observaron pescadores en el trabajo y en casa, familias en la iglesia, gente en el teatro y periodistas en las salas de redacción. Artículos sobre adulterio, vida clerical, decadencia económica y degradación política y cultural, temas que luego se desarrollarían en las novelas de Eça de Queirós. [1] [2]
Sin embargo, la opinión de Eça sobre este trabajo no fue muy positiva. Dijo que eran “una colección de proxenetas viejos que no valen ni el papel en el que están impresos” y los describió como simplemente una “risa enorme”. Después de su partida, la revista de Ramalho Ortigão adquirió un tono más pedagógico y moralizador, sin la mordaz caricatura proporcionada por Eça de Queirós. [1] [2]
De 1887 a 1890 los artículos de Ramalho se reimprimieron en once volúmenes. Podría decirse que esta fue la primera obra literaria realizada a partir de la condensación de artículos periodísticos, previamente publicados en un periódico o revista, algo que se hizo común en el siglo XX. Los textos escritos por Eça se reunieron en dos volúmenes en 1890 con el título Uma Campanha Alegre ( Una campaña alegre ).
Referencias
- ^ a b c d "Como Farpas" . Luso Livros . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ a b c "Como farpas, de Eça de Queirós e Ramalho Ortigão" . Passei Web . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ " " As Farpas "de Eça de Queiroz pela primeira vez em versão integral e autónoma" . RTP Noticias . RTP . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
enlaces externos
Se pueden descargar copias originales de As Farpas desde:
La versión editada de las obras de Ramalho Ortigão se puede descargar desde: