Asami Sato (en japonés :佐藤 麻美, Hepburn : Satō Asami ) es un personaje principal de la serie de televisión animada de Nickelodeon The Legend of Korra , que se emitió de 2012 a 2014. El personaje y la serie, una secuela de Avatar: The Last Airbender , fueron creados por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko . Ella es interpretada por Seychelle Gabriel . La escena final de la serie, que indica el comienzo de una relación romántica entre Asami y el personaje principal femenino, Korra , no tuvo precedentes en su representación de LGBT. personas en la televisión infantil occidental. [3] [4] [5]
Asami Sato | |
---|---|
El personaje de la leyenda de Korra | |
Primera impresión | " La voz en la noche " (2012) |
Creado por | Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko |
Expresado por | Seychelle Gabriel |
Información en el universo | |
Género | Mujer |
Ocupación | Industrial |
Familia | Yasuko (madre; fallecido) Hiroshi Sato (padre; fallecido) |
Otros importantes | Korra (novia) [1] [2] Mako (novio, temporada 1) |
Nacionalidad | República Unida de Naciones |
Elemento de flexión | Ninguno |
Edad | 18 en el Libro Uno: Aire , 19 en el Libro Dos: Espíritus , 22 en el Libro Cuatro: Equilibrio |
Color de pelo | Cuervo negro |
Color de los ojos | Verde |
A diferencia de muchos personajes en el mundo de The Legend of Korra , Asami no es capaz de "doblar" o manipular uno de los elementos del agua , la tierra , el fuego o el aire . Es la única hija del acaudalado industrial Hiroshi Sato, quien inventó el "Satomóvil" y cuya empresa, Future Industries, tiene su sede en Ciudad República. [6] Asami es un ingeniero capacitado, piloto y conductor capacitado y combatiente desarmado competente.
Asami ha sido bien recibida con publicaciones. Aunque muchos críticos estaban contentos con su crecimiento más allá de ser un interés amoroso para Mako, algunos sintieron que no valía la pena revivir la relación. Sin embargo, la recepción de su relación con Korra fue mayormente positiva.
Creación y concepción
Inicialmente, Asami fue concebida para ser una espía engañosa del movimiento Igualitario, antagonistas en la primera temporada, incrustada en el Equipo Avatar. Sin embargo, el personaje se volvió tan querido por los co-creadores DiMartino y Konietzko que la reescribieron para ser amiga de Korra e ignorante de las actividades Igualitarias de su padre. [1] [7] DiMartino recordó que él y Konietzko "sabían" que necesitaban "un personaje que no fuera un doblador" después de decidirse por la historia de la revolución del no maestro. [8] Konietzko también planteó la idea al equipo de redacción de que Asami podría ser bisexual "antes de que el público la hubiera visto" a ella oa Korra, pero inicialmente dejó de lado la idea, asumiendo que Nickelodeon no permitiría que se transmitiera. Esta decisión se revertiría después de la segunda temporada. [1]
Uno de los primeros guiones del último episodio de la primera temporada, "Endgame", presentaba a Asami uniéndose a las Fuerzas Unidas, un ejército en el universo de The Legend of Korra , al final del episodio. El guión fue reelaborado en algún momento antes de la confirmación de la segunda temporada. [9] El diseño de Bryan Konietzko de Asami se basó en la idea de una actriz de la " Edad de Oro " de Hollywood en el mundo de Avatar , y su cabello se inspiró en el de Rita Hayworth , [7] una actriz estadounidense famosa en el 1940. Konietzko escribió que el parecido de Asami con el personaje Lust de la serie de anime de 2009 Fullmetal Alchemist: Brotherhood fue una coincidencia, ya que no había visto la serie en el momento del diseño de Asami en 2010. [10] Konietzko había tenido anteriormente dificultades para dibujar mujeres y decidió hacerlo. diseñar a Asami por sí mismo, con ganas de un desafío. [8]
Diseño
El diseño del personaje inicial de Asami, de cuando estaba destinada a ser una espía Igualitaria, se mantuvo sin cambios después de que los co-creadores DiMartino y Konietzko la reescribieron para que fuera una aliada. [11] Su diseño llevó a los espectadores a especular que el personaje sería una " mujer fatal " cuando apareció por primera vez. Después de que se reveló que ella no era una espía Igualitaria, The AV Club señaló que "resulta que Asami no está mal, simplemente está dibujada de esa manera". [12]
A lo largo de las primeras tres temporadas de The Legend of Korra , se ve a Asami constantemente con una chaqueta roja oscura y gris, un vestido rojo de cuello alto, leggings rosas y botas negras. En su episodio introductorio "La Voz en la Noche", Asami también se ve con atuendo formal, dos vestidos diferentes, uno mientras está en su cita inicial con Mako y el otro mientras asiste a una gala con él. [13] Asami también se ve durante la primera temporada usando un traje siempre que participa en un combate real, que conserva a lo largo de la serie y usa más durante la tercera temporada cuando viaja con el Equipo Avatar. Su abrigo, que debutó en el episodio de la segunda temporada (2013) " Rebel Spirit ", se basó en uno que vio Konietzko en un sitio web de moda japonés. [14] Solo se la ve con el abrigo durante la segunda temporada.
Al personaje se le dio un diseño ligeramente diferente en la cuarta y última temporada de la serie, que se reveló a través de un tráiler de la temporada en septiembre de 2014. Se demostró que Asami tenía un peinado diferente, ropa diferente y crecía en altura. Su diseño pasó por una serie de revisiones, que incluyeron apariciones con sombrero y diferentes peinados. DiMartino escribió que le encantó la versión final de su aparición en la cuarta temporada, y encontró que era un "buen equilibrio entre el atuendo formal de negocios y la elegancia vanguardista". [15] Entertainment Monthly escribió que aunque su apariencia había cambiado, aún conservaba "la imagen de una mujer de negocios con la que no se debe molestar". [16] Noriel Espinueva de Hallels sintió que el personaje lucía "aún más maduro", y agregó que el cambio de diseño contribuyó a la narrativa de que mucho había cambiado durante la brecha de tres años entre la tercera y cuarta temporada de la serie. [17] El AV Club descubrió que su ropa estaba más orientada a los negocios que su atuendo anterior y que su cabello se usaba de manera similar a la de su madre. [18]
Voz
Asami tiene la voz de Seychelle Gabriel . La primera participación de Gabriel en la franquicia Avatar fue interpretar a Yue en The Last Airbender . [19] Gabriel inicialmente recordó el nombre de Asami debido a que sonaba como "salami". [20] Se anunció que Gabriel interpretaría el papel en marzo de 2011, junto con el resto del elenco principal de la primera temporada. [21] Gabriel recibió los guiones de The Legend of Korra días antes de la grabación y se sorprendió de que Asami se volviera contra su padre, llamándola una "situación realmente extraña para entender" ya que Asami había perdido a sus dos padres. [22] Gabriel estaba al tanto de las comparaciones entre Asami y Batman , habiendo visto un meme de Internet destacando esto [23] y ella y sus padres apoyaban la amistad entre Asami y Korra. A ella le gustó especialmente que fueran dos chicas que no dejaban que "un chico se interpusiera entre ellas", sintiendo que también eran más fuertes juntas. [24] Mientras enumeraba a los actores que consideraba que se parecían a los personajes de La leyenda de Korra y que potencialmente podrían interpretarlos en una película de acción real, Tommy DePaoli de Moviepilot la mencionó como una candidata adecuada, escribiendo que Gabriel "sería una Asami impecable ". [25]
Apariciones
Serie de televisión The Legend of Korra
Libro Uno: Aire
Asami Sato aparece por primera vez en la serie en el episodio de la temporada uno "La voz en la noche", en el que conoce a Mako golpeándolo con su ciclomotor en un accidente de tráfico menor. Reconociéndolo como el capitán del equipo pro-Control "Fire Ferrets", lo invita a cenar a modo de disculpa. Fanática del pro-bending, se ofrece a convertirse en la patrocinadora del equipo. Se encuentra con Korra en una gala organizada en su honor por Tarrlok, comentando que Mako le había contado mucho sobre ella y poniendo celosa a Korra. En una cita con Mako en Republic City Park, ella expresa su confianza en él mientras descansa contra él. [13] Ella era una partidaria de los "Hurones de fuego" y visible en sus partidos. [26] Sin contar con su padre, Asami les ofrece a Mako y su hermano Bolin un lugar para quedarse en la finca de su padre después de un ataque Igualitario en la Pro-Bending Arena. Asami lleva a los hermanos y a Korra a una pista de carreras para ver la prueba de conducción de los satomóviles. Al darse cuenta de la emoción de Korra al supervisarlos, la lleva a dar un paseo mientras al mismo tiempo corre contra uno de los conductores, animándola a "mezclarse algunas veces". Esta es la primera vez que Asami y Korra son amistosas entre sí. [27] Más tarde se revela que la madre de Asami fue asesinada durante un robo en tríada de su mansión cuando tenía seis años. Su padre, Hiroshi Sato, mantuvo un odio hacia todos los dobladores a partir de entonces; esta es su motivación para unirse a los Igualitarios, un movimiento anti-flexión que sirvió como grupo antagónico de la primera temporada. Al descubrir el papel de su padre, Asami se une a Korra, Bolin y Mako, para formar el Equipo Avatar, volviéndose contra su padre. [27] [28] Esto conduce a una batalla contra Hiroshi Sato y su mecha , durante la cual su padre intenta matarla. Con la ayuda de Bolin, derrota y captura a Hiroshi. [29] La relación de Asami con Mako se enfrenta a dificultades cuando ella sospecha que él tiene sentimientos románticos por Korra cuando solo se dirige brevemente a ella antes de continuar su búsqueda, lo que la lleva a preguntarse por qué está tan preocupado. Ella cuestiona a Bolin al respecto y presiona al evasivo maestro tierra sobre su hermano, a quien él revela que previamente compartió un beso con Korra. Después de que el grupo la encontrara, se enfrentó a Mako por su beso y cuando él trató de programar su conversación para otro momento, ella aludió a la posibilidad de romper con él antes de que pudieran hacerlo. [30] [31] Ella muestra su decepción con Mako exclusivamente, sin culpar a Korra por el deterioro de su relación. Mako luego la lleva a un lado para expresar cuánto se preocupa por ella. En respuesta, Asami relata sus propios sentimientos positivos por él y lo besa en la mejilla, terminando su romance con una buena nota. [32]
Libro Dos: Espíritus
Entre las temporadas uno y dos, y luego del encarcelamiento de su padre, Asami asume el control de Future Industries. [33] Con la reputación de la empresa hecha jirones, Asami necesita colaborar con el empresario Varrick para salvar a su empresa de la quiebra. Sin embargo, más tarde se descubre que Varrick está cometiendo actos de violencia, fraude y robo para enredar a la República en la Guerra Civil de la Tribu Agua. Después de que arrestan a Varrick, el trato se anula y Asami recupera el control total de su empresa. Future Industries se convierte en una potencia económica; La propia Asami se convierte en planificadora urbana y lidera la reconstrucción de la infraestructura de Ciudad República después del regreso físico de las criaturas del Mundo Espiritual al mundo humano. Ella reanuda brevemente su relación con Mako después de confiar en él en medio de su investigación del envío robado de tanques mecha, aunque inicialmente se disculpa antes de que él la tranquilice [34] y los dos reviven su primera cita cuando fue arrestado por oficiales que tenía evidencia incriminatoria sobre él después de entrevistar a los miembros arrestados de la Tríada Triple Amenaza, Asami se enteró y se sorprendió de que tenía explosivos y un detonador en su habitación trasera y no estaba segura de qué creer cuando culpaba a Varrick. [35] Asami elige no visitar a Mako en prisión debido a que su ubicación le recuerda a su padre y en cambio pasa tiempo con su hermano Bolin y más tarde con Korra, quien olvidó su ruptura con Mako después de ser atacada por un espíritu oscuro y perder una parte de su memoria. Cuando los tres van a recoger a Mako de la cárcel, Asami se enoja con él por no decirle a Korra que estaban en una relación nuevamente. [36] Asami participa en la guerra civil entre las Tribus Agua del Sur y del Norte, dirigiendo un barco de batalla que había adquirido de Varrick mientras capta una señal de socorro de los rebeldes de la Tribu Agua del Sur, aunque ella y los demás optan por continuar. hacia la Tribu Agua del Sur, donde se sugiere actuar como una distracción al lanzar un asalto aéreo, que lleva a cabo y finalmente es derribada por Desna y Eska, los primos gemelos de Korra. Después de ser detenida y encarcelada junto a los demás, Bumi la libera y acepta la solicitud de Korra de llevar a su padre Tonraq para que pueda buscar tratamiento por sus heridas. [37] Permaneciendo allí con Tonraq, Katara y la esposa de Tonraq, Senna, Asami vigila a Jinora y descubre después de que se despierta que los demás están a salvo y Korra ha salvado el mundo, aliviándola. [38]
Libro Tres: Cambio
A lo largo de la tercera temporada, la amistad de Asami y Korra se profundiza. Durante un viaje en el auto de Asami, los dos entablan una conversación amistosa pero honesta sobre Mako, con quien ambos habían salido. Expresan felicidad y alivio porque su "rivalidad" por Mako no destruyó su amistad. Esta es la primera vez que Korra se refiere a Asami como una "novia", aunque en este punto el término no se usa románticamente. [39] Cuando Korra decide buscar nuevos Maestros Aire, Asami se une a su equipo y también les proporciona una aeronave de Industrias Futuras para que la usen en su búsqueda. A partir de ese momento, Asami y Korra pasan una cantidad significativa de tiempo juntas, buscando nuevos Maestros Aire, luchando contra bandidos e investigando una facción conocida como el Loto Rojo. Después de que ambos fueron capturados por las fuerzas del Reino Tierra, [40] trabajan en equipo para escapar de la aeronave del Reino Tierra donde estaban cautivos, lo que provocó que la aeronave se estrellara contra un desierto. [41] Asami es capaz de diseñar un velero de arena a partir de los restos del naufragio, que ella, Korra y sus antiguos captores colaboran para construir. [41] Después de un ataque del Loto Rojo en el Templo Aire del Norte, Asami se ofrece como voluntaria para vigilar el cuerpo de Korra cuando Korra visita el Mundo de los Espíritus en un intento de contactar al líder del Loto Rojo, Zaheer . [42] La batalla final en "Venom of the Red Lotus" al final de la tercera temporada deja a Korra en silla de ruedas. Asami se convierte en su cuidadora diaria durante la primera fase de su recuperación. [43]
Libro Cuatro: Equilibrio
En la cuarta temporada, se muestra que el proceso de recuperación de Korra toma tres años, que pasa principalmente en el Polo Sur. Asami es el único miembro del Equipo Avatar con quien Korra mantiene contacto durante este tiempo, mientras se escriben sobre sus miedos y vulnerabilidades. [45] Durante este tiempo, Asami diseña los trajes de alas de maestro aire vistos durante la temporada, que son construidos por Future Industries. [46] Mientras Korra está ausente, Asami se encuentra con su padre encarcelado, Hiroshi Sato. Asami revela que ha estado recibiendo, pero no leyendo, las cartas de prisión de su padre, y le exige que deje de intentar reconciliarse. Sin embargo, la relación se derrite cuando Hiroshi se disculpa, reconoce sus crímenes y expresa su orgullo por Asami, afirmando que Asami fue "la cosa más grande que jamás haya creado". [47] Saliendo a cenar con amigos, Asami accidentalmente revela que ella y Korra habían mantenido correspondencia, a pesar del silencio de Korra con todos los demás, provocando resentimiento en Mako e incitándolo a preguntar: "¿Qué ha estado pasando entre ustedes dos?" Además, cuando Asami revela que ha visitado a su padre, Korra se opone y le pregunta si Asami realmente siente que se puede confiar en Hiroshi. Asami responde enojada que es muy consciente de las capacidades de su padre, y afirma que no es el lugar de Korra para cuestionarla después de estar fuera durante tres años. [48] A mitad de la cuarta temporada, a medida que aumenta la amenaza de Kuvira , ahora autoproclamado fundador del Imperio de la Tierra, Asami es convocada al Ayuntamiento de la República y se le ordena trabajar con Varrick para encontrar una manera de contrarrestar la creciente amenaza militar de Kuvira. Asami acepta a regañadientes, recordándole a Varrick que no ha olvidado sus traiciones pasadas. [49] Asami también se reúne con su padre, Hiroshi, a quien se le permite salir de la cárcel temporalmente con los mismos propósitos. [50] Mientras se preparan para un último esfuerzo defensivo, Asami le dice a su padre que lo ama, un sentimiento que él inmediatamente regresa. Hiroshi Sato pierde la vida en la batalla, salvando a su hija en un acto de autosacrificio, validando la aceptación de Asami y completando su arco de reconciliación. [51] Después, Asami tiene una conversación privada con Korra, en la que Korra se disculpa con Asami por sus años separados y Asami revela cómo no pudo haber hecho frente a la pérdida de su padre y Korra el mismo día, las dos decidieron tomar unas vacaciones juntos en el Mundo de los Espíritus. Más tarde, Korra y Asami entran en el portal espiritual, se giran para enfrentarse, se toman de las manos y se miran a los ojos mientras la cámara se mueve hacia arriba en el portal, lo que indica oficialmente el inicio de su relación romántica. [52] [53] [54]
Serie de cómics The Legend of Korra
Guerras territoriales
En la primera parte, Korra y Asami pasan tiempo en el Mundo de los Espíritus explorando sus sentimientos románticos el uno por el otro. [55] La pareja viaja a la Tribu Agua del Sur para revelar su relación con los padres de Korra, quienes se alegran y apoyan al escuchar la noticia, aunque Tonraq advierte a Korra que el resto del mundo puede no aceptar lo mismo ... relación sexual. Al regresar a Ciudad República, la pareja conoce al magnate Wongyong Keum que planea formar un parque de diversiones en la tierra que rodea el Portal del Espíritu. Asami pierde los estribos, recordando los turbios tratos de Kuem con su propio padre, y le ordena que se vaya. [56] Asami comienza a diseñar planes para nuevos desarrollos de viviendas para las personas que se han desplazado tras el asalto de Kuvira, que el presidente Raiko acepta ayudar a financiar junto con Future Industries y Varrick Industries. En Air Temple Island, Korra y Asami reciben consejos de Kya sobre su relación y la historia de cómo se han visto las relaciones entre personas del mismo sexo en su mundo. Asami ayuda a los Air Nomads cuando la tríada Triple Threat, por orden de Keum, intenta alejarlos del Spirit Portal. Asami casi muere en la pelea, distrayendo a Korra y permitiendo que un espíritu de anguila dragón ataque al nuevo líder de la Triple Amenaza, Tokuga. A raíz de la batalla, Korra besa a Asami con alivio, lo que lleva a Mako, Bolin, Jinora y Opal a descubrir su relación. Tres semanas después de la derrota de Tokuga, Korra le dijo a Asami que estaba enamorada de ella, y Asami dijo que sentía lo mismo por Korra.
Ruinas del Imperio
Apariciones en otros medios
En marzo de 2015, Bryan Konietzko publicó una obra de arte nunca antes vista del abrazo de Korra y Asami, titulada Turtle-duck Date Night . Se anunció que el arte se venderá como una impresión exclusiva para The Legend of Korra / Avatar: The Last Airbender Tribute Exhibition en Gallery Nucleus y que Konietzko donaría sus ganancias a una línea directa de prevención de suicidios LGBTQ. [57] [58] Después de que el matrimonio entre personas del mismo sexo fuera declarado legal en los 50 estados de los EE. UU., Konietzko publicó una versión arcoíris de la obra de arte. [59] Asami aparece en los libros de The Legend of Korra Revolution [60] y Endgame , dos novelas que en conjunto adaptan la primera temporada de la serie. [61]
Caracterización
Personalidad
Criada en riqueza y lujo, Asami es presentada como una joven dulce, cariñosa e independiente capaz de manejar situaciones adversas; se ha entrenado en el combate de autodefensa desde pequeña y es "más que capaz de cuidarse a sí misma". [62] A lo largo de la serie, ella mantiene una recogida [63] y maduros [64] presencia en el reparto, el uso de su riqueza y capacidades tanto para defender la Ciudad República y para ayudar a otros, desafiando tanto la niña de papá y malcriados hija adolescente tropos . En una colección de personalidades muy emocionales, Asami es descrita por The AV Club como el "cerebro" del "Equipo Avatar 2.0". [63] La independencia y la fuerza de carácter de Asami la dejan sin miedo a defender sus creencias. [65] Ella se pone del lado de sus amigos dobladores en contra de su padre, Hiroshi Sato, después de que se reveló que él era parte integral del movimiento Igualitario anti-doblador, una decisión a la que The AV Club se refirió como "piedra fría". [65] Después de los eventos de la primera temporada, Asami Sato se convirtió en un líder empresarial importante en el universo [64] y se reveló que era un ingeniero / inventor genio, comparable con Bruce Wayne . [66] DiMartino comparó específicamente sus antecedentes y capacidades de la postemporada uno, aunque no su personalidad, con los de Batman. [67]
Con el sello de gran parte de la serie por su ecuanimidad , Asami es naturalmente una persona muy lógica y con visión de futuro, nunca permite que sus emociones nublen su juicio y rara vez guarda rencor a lo largo del tiempo. Ella nunca tiene prejuicios generalizados contra los maestros, a pesar de haber perdido a su madre por haber sido un maestro fuego de la tríada asesina en su infancia; Ella alberga poca mala voluntad a largo plazo hacia Mako después de su ruptura romántica, siendo amigos después de un período de malestar; incluso muestra poca animosidad hacia Korra después de que el Avatar 'robó' a su entonces novio Mako. En cambio, desarrolla una amistad más profunda con Korra, tanto que los dos se involucran románticamente en la cuarta temporada. La principal excepción a este tema es el resentimiento que Asami tiene contra su padre, Hiroshi, tanto por su traición emocional como por su intento físico contra su vida. Ella no muestra simpatía ni perdón hacia él durante varios años, prefiriendo mantenerlo fuera de su vida y rechazando sus intentos de reconciliación. Sin embargo, después de recibir una sincera disculpa de la cárcel, y llegar a través de la correspondencia para comprender cuánto estaba sufriendo por su propia culpa, finalmente lo perdona, haciéndose eco de los temas de reconciliación familiar que se exhiben a lo largo de La leyenda de Korra . [54]
Habilidades
Se demuestra que Asami es una pensadora práctica y una ingeniera capaz, capaz de reparar y construir vehículos y otra tecnología de época con recursos limitados, como cuando improvisó un velero de arena improvisado utilizando materiales de una aeronave destruida . [68] También es una hábil jugadora de Pai Sho , demostrando ser una estratega eficaz. [69] Aunque no es una doctora, Asami es muy competente en el combate cuerpo a cuerpo, como resultado de que su padre la entrenara con los mejores maestros de defensa personal en Ciudad República desde una edad temprana después de la muerte. de su madre para que siempre pudiera defenderse. [27] Su arma preferida es un guante electrificado, que normalmente usa para incapacitar a sus oponentes. Asami es particularmente ágil en combate, una vez eludió los ataques de cinco bloqueadores de chi antes de usar su guante electrificado para aturdirlos a todos. Además, Asami es el operador de máquina de facto del Equipo Avatar . Asami es una excelente conductora de automóviles y ciclomotores / motocicletas en un período tecnológico en el que eso es nuevo, habiendo aprendido a través de la prueba de conducción de la línea de vehículos Satomobile de su padre; también le enseñó a conducir a Avatar Korra. Asami también puede pilotar dirigibles y operar otra maquinaria como lanchas a motor , veleros de arena y montacargas . Después de haber ayudado a su padre a operar su empresa antes de asumir responsabilidades de ingeniería y administración, ha desarrollado un buen ojo para discernir el diseño y la construcción de alta calidad del trabajo deficiente, y utiliza este conocimiento para promover los objetivos del Equipo Avatar en episodios como "Long Live la reina". [68]
Recepción
El papel de Asami Sato en la serie ha sido aclamado. [70] Como ingeniera y líder en un campo STEM , Asami ha sido elogiada como una inspiración para que las chicas jóvenes sigan una carrera en esos campos, [71] particularmente por comentaristas y fanáticos LGBT . [72] Aunque inicialmente fue criticado como subdesarrollado, [66] [73] el personaje fue elogiado por crecer más allá de su descripción inicial como una aparente contraposición romántica a un exitoso CEO. [74] [75] Tyler Edwards de The Artifice la llamó "un gran ejemplo de una mujer formidable", citando su estatus como el único personaje principal sin habilidades de flexión y su compensación mediante el uso de sus artes marciales y tecnología en su lugar. [76] Zach Blumenfeld de Paste clasificó a Asami como el séptimo mejor personaje del universo Avatar , y señaló que Asami es "rudo" y muestra "inmensa madurez emocional" a lo largo de la serie. [70]
El papel inicial del personaje como el rival romántico de la protagonista de la serie, Korra, también fue cuestionado. Mientras que Max Nicholson de IGN disfrutó de la rivalidad, [77] otros críticos sintieron que Asami era más simpática y comprensiva que Korra, lo que dificultaba apoyar a esta última. [78] [79] El crítico Jason Krell criticó la breve reintroducción de la relación Asami-Mako en la temporada 2. Krell elogió al personaje por no priorizar la relación cuando "cosas más importantes estaban en juego", pero sintió que Asami "debería saber más que para recuperar a Mako por segunda vez ". [80] Noel Kirkpatrick escribió que no entendía por qué Asami o Korra se habían interesado en Mako "aparte del hecho de que él es el único tipo que no era Bolin ". [81]
La descripción de la compleja relación del personaje con su padre también recibió elogios. Nicholson expresó que su enfrentamiento con su padre Hiroshi Sato haría una "lucha convincente moral" y comparó su relación con la de Avatar: The Last Airbender ' s Zuko y su padre Ozai . [82] Las interacciones de Asami con su padre después de que él se redime en la cuarta temporada fueron vistas como "escenas conmovedoras". [83] La escena antes de su sacrificio, en la que ella se dio cuenta de que pronto lo matarían, fue vista como "desgarradora". [84]
Relación con Korra
La representación de una relación romántica entre Asami y Korra en los momentos finales del programa recibió elogios generalizados. Vanity Fair elogió a los escritores por tomar "una dinámica cansada entre dos mujeres y convertirla en algo fresco y emocionante", [66] mientras que Polygon escribió que al retratar a Korra y Asami como bisexuales, la serie incluso evitó el error de asumir la orientación sexual debe ser una división estricta entre " gay " y " heterosexual ". [85] Algunos críticos sintieron que los dos personajes se complementaban bien como pareja, con el descaro de Korra equilibrando la naturaleza tranquila de Asami. [86] [87] Joshua Rivera de Entertainment Weekly elogió la escena final, escribiendo que después de luchar con sus legados, Korra y Asami han rechazado las expectativas del mundo sobre ellas para hacer su propio destino. [88]
La relación de Korra y Asami también se ha destacado por ser un "momento histórico para la animación estadounidense y familiar". [86] The Advocate incluyó a Korra y Asami en su lista de 2017 de "35 personajes LGBT que redefinieron la televisión familiar", y señaló que la serie "terminó con una nota que cambió la televisión familiar para siempre". [89] En 2018, io9 clasificó la revelación final de la serie de la relación de Korra y Asami en el puesto 55 en su lista de "Los 100 momentos más importantes de la cultura pop de los últimos 10 años". [90]
Entre los críticos que vieron la pareja negativamente, E. Steven Burnett de Christ and Pop Culture escribió que la descripción de una relación entre personas del mismo sexo "secuestra la historia de Korra al servicio de causas sociales en detrimento de su propia narrativa creativa". [91] Daniel Rodrigues-Martin de Geeks Under Grace estuvo de acuerdo en que la pareja era un detrimento para los personajes y la historia, y opinó que no había presagio de una relación romántica entre los dos personajes hasta los momentos finales de la serie. [92]
En respuesta a las críticas de que la relación se lanzó para atraer a los fanáticos que " enviaron " a Korra y Asami, Konietzko señaló que cualquier decisión que tomaran con respecto a la vida romántica de Asami podría interpretarse como ceder a un grupo específico de fanáticos que apoyaron que Asami fuera emparejada. con cierto carácter, y afirmó que al final del día, los creadores optaron por la relación que les parecía adecuada. También sugirió que cualquiera que sintiera que la relación no se presagiaba adecuadamente había visto las últimas dos temporadas solo esperando ver relaciones heterosexuales. [1] Gay Star News estuvo de acuerdo en que la relación romántica entre Asami y Korra ha sido fuertemente prefigurada. [93] Antes de la emisión del final de la serie, los dos personajes habían hecho comparaciones con la relación de Aang y Katara en Avatar: The Last Airbender . [94]
Antes de la revelación de la relación romántica, hubo una recepción positiva a la amistad entre Asami y Korra, las dos eran vistas como "parejas perfectas" en el sentido de que sus personalidades y habilidades se complementaban entre sí. [95] Mary Sue notó el papel de Asami en la recuperación de Korra del trastorno de estrés postraumático , [96] mientras que el AV Club señaló que Korra solo respondiendo a Asami de todos sus amigos mostró la fuerza y el crecimiento de su relación. [97] La relación fue elogiada por tener realismo, incluidas representaciones de desacuerdos entre los dos. [98] Nicholson llamó a la amistad su "dinámica de personajes favorita" de la tercera temporada. [99] Por otro lado, Juliet Kahn de ComicsAlliance no entendió lo que "une" a Asami y Korra debido a la personalidad subdesarrollada de Asami. [100]
Referencias
- ↑ a b c d Konietzko, Bryan . "Korrasami es Canon" . Blog del co-creador . Tumblr . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ DiMartino, Michael . "Korrasami confirmado" . Blog del co-creador . WordPress. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ Robinson, Joanna (19 de diciembre de 2014). "Cómo una caricatura de Nickelodeon se convirtió en uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014" . Feria de la vanidad . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Staff de IGN (24 de diciembre de 2014). "LA LEYENDA DE KORRA: LOS EDITORES DE IGN REACCIONAN AL FINAL Y KORRASAMI" . IGN . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
- ^ Slade, Madeleine (15 de marzo de 2017). "15 de los barcos más controvertidos de la cultura pop" . Recursos de cómics .
- ^ "Un diseño de boceto temprano para Asami Sato" . Nación Korra en Tumblr. 27 de febrero de 2012 . Consultado el 29 de febrero de 2012 .
- ^ a b Hurych, Amanda (9 de noviembre de 2017). "La leyenda de Korra: 20 hechos sorprendentes que no sabías sobre Asami" . El jugador .
- ^ a b DiMartino, Michael Dante (2013). La leyenda de Korra: el arte de la serie animada, libro uno: aire. Libros Dark Horse. págs. 22-23. ISBN 978-1616551681.
- ^ Bryan Konietzko en el comentario en DVD de "Endgame".
- ^ Konietzko, Bryan (18 de junio de 2012). "Publicación de Tumblr de junio de 2012 de Bryan Konietzko" . Tumblr .
- ^ "Separados en Draft: Asami Sato y Kate Kane" . Los Fandomentals . 27 de septiembre de 2016.
- ^ Guendelsberger, Emily (19 de mayo de 2012). "La leyenda de Korra:" Las secuelas " " . El AV Club .
- ^ a b Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (28 de abril de 2012). "La voz en la noche" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 4. Nickelodeon . Transcripción de 104 - La voz en la noche .
- ^ Dante DiMartino, Michael (2014). Leyenda de Korra: El arte de la serie animada Libro dos: Espíritus . Libros Dark Horse. pag. 12.
- ^ La leyenda de Korra: El arte de la serie animada - Libro cuatro: Equilibrio . Libros Dark Horse. 2015. p. 15. ISBN 978-1616556877.
- ^ "Análisis del tráiler: 'La leyenda de Korra'" Libro cuatro: Equilibrio " " . Entretenimiento mensual. 28 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015.
- ^ Espinueva, Noriel (6 de octubre de 2014). " ' Temporada 4 de la leyenda de Korra': Mainstays Mako y Asami se ven aún más maduros" . Hallels.
- ^ Sava, Olivia (3 de octubre de 2014). "Reseña: La leyenda de Korra:" Después de todos estos años " " .
- ^ "Más se echan en El último maestro aire de M. Night Shyamalan" . Alambre de ciencia ficción . 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009.
- ^ Seychelle Gabriel en el comentario en DVD del episodio "Reunión" de The Legend of Korra
- ^ Farley, Christopher John. " ' The Last Airbender: Legend of Korra': anuncio exclusivo del reparto" . Wall Street Journal.
- ^ Rich, El (13 de julio de 2012). "Noodles, Ciudad República y el amor eterno de Bolin: entrevista con el elenco de la leyenda de Korra" . Buzznet. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
- ^ Nicholson, Max (27 de julio de 2012). "LA LEYENDA DE KORRA EL REPARTO Y LOS CREADORES TALK BOOK DOS" . IGN.
- ^ "SDCC 2014: Legend of Korra Panel LIVE" . Entretenimiento mensual. 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015.
- ^ DePaoli, Tommy (4 de febrero de 2015). "¡Estos actores deben estar en una película de acción real de Legend of Korra!" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (5 de mayo de 2012). "El espíritu de la competencia". La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 5. Nickelodeon .
- ^ a b c Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (19 de mayo de 2012). "Las secuelas" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 7. Nickelodeon . Transcripción de 107 - Las secuelas .
- ^ Pahle, Rebecca (18 de junio de 2015). "Resumen de la leyenda de Korra:" Las secuelas " " . El Mary Sue.
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (23 de junio de 2012). "Fin del juego" . La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 112 - Endgame .
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (16 de junio de 2012). "Cambiando las mareas". La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 10. Nickelodeon .
- ^ Pahle, Rebecca (16 de julio de 2015). "Resumen de la leyenda de Korra para novatos:" Cambiando las mareas " " . El Mary Sue.
- ^ Dirección: Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (23 de junio de 2012). "Esqueletos en el armario". La leyenda de Korra . Temporada 1. Episodio 11. Nickelodeon .
- ^ Patches, Matt (13 de julio de 2012). "Comic-Con 2012: el panel 'Legend of Korra' revela el libro 2: detalles del espíritu" . Hollywood.
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Joshua Hamilton (11 de octubre de 2013). "La picadura". La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 6. Nickelodeon .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (1 de noviembre de 2013). "La guía". La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 9. Nickelodeon .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (15 de noviembre de 2013). "Noche de las mil estrellas". La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 11. Nickelodeon .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Tim Hedrick (15 de noviembre de 2013). "Convergencia Armónica". La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 12. Nickelodeon .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (16/11/2013). "Luz en la oscuridad". La leyenda de Korra . Temporada 2. Episodio 14. Nickelodeon .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritor: Tim Hedrick (27 de junio de 2014). "Un soplo de aire fresco" . La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 1. Nickelodeon . Transcripción de 301 - Un soplo de aire fresco .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (1 de agosto de 2014). "El replanteo". La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 9. Nickelodeon .
- ^ a b Director: Melchoir Zwyer; Escritor: Tim Hedrick (8 de agosto de 2014). "Larga vida a la reina". La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 10. Nickelodeon .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Joshua Hamilton (15 de agosto de 2014). "El ultimátum". La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 11. Nickelodeon .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritores: Tim Hedrick y Joshua Hamilton (22/08/2014). "Veneno del Loto Rojo". La leyenda de Korra . Temporada 3. Episodio 13. Nickelodeon .
- ^ Sava, Oliver (26 de diciembre de 2014). "Los creadores han confirmado que Korra y Asami están en una relación a través de sus respectivos blogs de tumblr" . El AV Club . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Michael Dante DiMartino (10/10/2014). "Korra sola" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 2. Nickelodeon . Transcripción de 402 - Korra Alone .
- ^ Moore, Ben (9 de octubre de 2014). " Panel de NYCC de la temporada 4 de ' La leyenda de Korra': los creadores y el elenco se despiden" . screenrant.com.
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Joshua Hamilton (31/10/2014). "Enemigo a las puertas" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 5. Nickelodeon . Transcripción de 405 - Enemigo a las puertas .
- ^ Director: Colin Heck; Escritor: Michael Dante DiMartino (14/11/2014). "Reunión" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 7. Nickelodeon . Transcripción de 407 - Reunión .
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Joshua Hamilton (28/11/2014). "Más allá de la naturaleza" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 9. Nickelodeon . Transcripción de 409 - Beyond the Wilds .
- ^ Schick, Michal (19 de diciembre de 2014). "Resumen final de la serie Legend of Korra" . Hypable.
- ^ Director: Ian Graham; Escritor: Tim Hedrick (19/12/2014). "Día del Coloso" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 12. Nickelodeon . Transcripción de 412 - Día del Coloso .
- ^ Director: Melchior Zwyer; Escritor: Michael Dante DiMartino (19/12/2014). "La última batalla" . La leyenda de Korra . Temporada 4. Episodio 13. Nickelodeon . Transcripción de 413 - The Last Stand .
- ^ Karlin, Lily. " Los creadores de ' Legend Of Korra' confirman que Korra y Asami son pareja" . El Huffington Post . Consultado el 2 de enero de 2015 .
- ^ a b Mammano, Michael (19 de diciembre de 2014). "Reseña final del libro cuatro" . Guarida de Geek .
- ^ Calamia, Kat (12 de julio de 2017). "Revisión de Best Shots: LEYENDA DE KORRA - TURF WARS PARTE 1 Muestra Romance en plena floración" . Newsarama .
- ^ "Korra y Asami están recibiendo Bi: Turf Wars parte 1 revisión" . El Geekiary . 15 de agosto de 2017.
- ^ Fitzpatrick, Kevin (4 de marzo de 2015). " El creador de ' Legend of Korra' revela el arte oficial de Korrasami, tienes que lidiar con él" . screencrush.com.
- ^ Harding, Xavier. " ' Leyenda de Korra' Korrasami: Konietzko revela la obra de arte oficial de Korrasami, la galería exhibe ganancias para avanzar hacia la prevención del suicidio LBGTQ" . iDigitalTimes.
- ^ Konietzko, Bryan (26 de junio de 2015). "Hacia adelante y hacia arriba" . Tumblr.
- ^ Arthur, Erica (2013). Revolución . Libros caseros aleatorios para lectores jóvenes. ISBN 978-0449815540.
- ^ Arthur, Erica (2013). Fin del juego . Libros caseros aleatorios para lectores jóvenes. ISBN 978-0449817346.
- ^ Yaneza, Rickey (19 de mayo de 2012). "Revisión: las secuelas" . Archivado desde el original el 4 de enero de 2015.
- ^ a b Guendelsberger, Emily (2 de junio de 2012). "El AV Club: cuando los extremos se encuentran" . El AV Club .
- ^ a b "¡La entrevista exclusiva de Mary Sue con los creadores de Avatar y The Legend of Korra!" . El Mary Sue. 14 de octubre de 2014.
- ^ a b Guendelsberger, Emily (19 de mayo de 2012). "La leyenda de Korra: las secuelas" . El AV Club .
- ^ a b c "Cómo una caricatura de Nickelodeon se convirtió en uno de los programas más poderosos y subversivos de 2014" . Feria de la vanidad . 19 de diciembre de 2014.
- ^ Nicholson, Max (26 de julio de 2012). "La Leyenda de Korra Cast y Creators Talk Book Two" . IGN .
- ^ a b Nicholson, Max (8 de agosto de 2014). "Leyenda de Korra: Viva la Reina" . IGN .
- ^ Nicholson, Max (1 de agosto de 2014). "Leyenda de Korra: el replanteo" . IGN .
- ^ a b Blumenfeld, Zach (21 de junio de 2016). "Los 20 mejores personajes del universo Avatar" . Pegar .
- ^ "Apreciando a Asami Sato" . Julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015.
- ^ "Algunos Ingenieros Industriales Inventores se escapan con Avatares" . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ Greensburg, Raz (4 de julio de 2012). "Reseñas de Strange Horizons: La leyenda de Korra, temporada 1" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
- ^ "El perdón no es fácil: Asami e Hiroshi en el libro cuatro" . officialgaygeeks.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014.
- ^ "Asami Sato: no solo un personaje de fondo" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Edwards, Tyler (19 de septiembre de 2014). "La leyenda de Korra y el feminismo de mensajes mixtos" . El artificio.
- ^ Nicholson, Max (28 de abril de 2012). "La leyenda de Korra:" La voz en la noche "Revisión" . IGN .
- ^ Tatum, Erin (19 de septiembre de 2013). "Por qué 'La leyenda de Korra' es (todavía) el dolor de cabeza de una feminista" . Bitch Flicks.
- ^ Cranz, Alex (10 de julio de 2012). "Por qué el odio por la leyenda de Mako de Korra" . fempop.com. Archivado desde el original el 14 de julio 2012 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ Krell, Jason (4 de diciembre de 2013). "13 maneras de hacer asombrosa la tercera temporada de Legend of Korra" . io9.com.
- ^ Kirkpatrick, Noel (19 de diciembre de 2014). "Revisión final de la serie Legend of Korra: nuevos comienzos" . TV.com.
- ^ Nicholson, Max (19 de mayo de 2012). "La leyenda de Korra:" Revisión de las secuelas " . IGN .
- ^ Nicholson, Max (19 de diciembre de 2014). "La Leyenda de Korra:" Revisión del "Día del Coloso" . IGN .
- ^ Sava, Olivia (19 de diciembre de 2014). "La leyenda de Korra:" Día del coloso "/" La última batalla " " . El AV Club .
- ^ Farokhmanesh, Megan (23 de diciembre de 2014). "The Legend of Korra logró más en menos de un minuto que la mayoría de los programas en su vida" . Polígono . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Carollo, Lily (30 de enero de 2018). "Cómo Turf Wars parte 2 continúa la relación de Korra y Asami" . Vulture.com .
- ^ Mateo, Ivan (2 de febrero de 2015). "Korra deja un legado duradero de amor e igualdad" . The Poly Post. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ Rivera, Joshua (20 de diciembre de 2014). " Resumen final de la serie ' La Leyenda de Korra': Terminando en sus propios términos" . Entertainment Weekly .
- ^ Ogles, Jacob (2 de febrero de 2017). "35 personajes LGBT que redefinieron la televisión familiar" . El abogado .
- ^ Personal io9 (17 de enero de 2018). "Los 100 momentos de la cultura pop más importantes de los últimos 10 años: # 41-60" . io9 .
- ^ Burnett, E. Steven (10 de marzo de 2015). "Korrasami dobla 'la leyenda de Korra' de todas las formas equivocadas" . Cristo y la cultura pop . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ^ Rodrigues-Martin, Daniel (21 de mayo de 2015). " Final de la serie ' La leyenda de Korra': tres razones por las que no funcionó" . Frikis bajo la gracia . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
- ^ Morgan, Joe (19 de diciembre de 2014). "¿La Leyenda de Korra de Nickelodeon acaba de confirmar una historia de amor lésbico?" . Noticias de estrellas gay .
- ^ " ' La leyenda de Korra' define lo que significa ser un héroe" . ScreenRant.com. 19 de diciembre de 2014.
- ^ Davis, Lauren (9 de agosto de 2014). "La leyenda de Korra nos recuerda por qué Korra y Asami forman un gran equipo" .
- ^ Scarlet, Dr. Janina (6 de enero de 2015). "La psicología de las mujeres inspiradoras: Korra" . El Mary Sue.
- ^ "La leyenda de Korra:" Korra sola " " . AV Club. 10 de octubre de 2014.
- ^ "La leyenda de Korra reúne a Korra y Asami - y todavía los enviamos" . 5 de noviembre de 2014.
- ^ Nicholson, Max (29 de agosto de 2014). "LA LEYENDA DE KORRA: RESEÑA DEL LIBRO TRES" .
- ^ Kahn, Julie (29 de agosto de 2014). "La incertidumbre del cambio: una mirada más cercana al final del libro 3 de 'Leyenda de Korra'" . ComicsAlliance. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015.
enlaces externos
- Sitio web oficial de programas de televisión en Nick.com
- Galería oficial de Asami Sato en Nick.com