Gato Planet Cuties

Gato Planet Cuties
Portada del primer volumen de novelas ligeras publicado por Media Factory
あ そ び に い く ヨ!
Género	Harem , Acción , Comedia romántica , ciencia ficción
Novela ligera
Escrito por	Okina Kamino
Ilustrado por	Eizo Hoden ( v. 1-14) Nishieda (v. 15-20)
Publicado por	Fábrica de medios
Imprimir	MF Bunko J
Demográfico	Masculino
Ejecución original	25 de octubre de 2003 - 25 de febrero de 2015
Volúmenes	20 ( Lista de volúmenes )
Manga
Vamos a jugar
Escrito por	Okina Kamino
Ilustrado por	888
Publicado por	Fábrica de medios
Editorial inglesa	N / A Manga digital
Revista	Comic vivo mensual
Demográfico	Seinen
Ejecución original	De julio de 20, 2010 - 23 de de agosto de, 2014
Volúmenes	10 ( Lista de volúmenes )
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Yōichi Ueda
Producido por	Akihiro Kurita Jiyū Ōgi Jun Fukuda Yōichi Sekine Yūichiro Takahata
Escrito por	Katsuhiko Takayama
Musica por	Tomoki Kikuya
Estudio	AIC +
Licenciado por	AUS Entretenimiento loco N / A Funimation Reino Unido Entretenimiento Manga
Red original	MBS , AT-X , CTC , tvk , TVA , TVS , QAB
Red inglesa	nosotros Canal de Funimation
Ejecución original	De julio de 10, 2010 - 25 de de septiembre de, 2010
Episodios	12 + OVA
Portal de anime y manga

Cat Planet Cuties ^[1] (あ そ び に い く ヨ! , Asobi ni Iku Yo!, Lit. "Let's Go Play!") Es unaserie de novelas ligeras japonesasde Okina Kamino con ilustraciones de Eizo Hoden y Nishieda. La serie, que consta de 20 volúmenes, fue publicada por Media Factory bajo suetiqueta MF Bunko J del 25 de octubre de 2003 al 25 de febrero de 2015. Unaadaptación de manga de 888 comenzó a serializarse en la revista de manga seinen Monthly Comic Alive el 26 de agosto. , 2006. Una adaptación de anime se estrenó el 10 de julio de 2010. ^[2] Funimationha licenciado y doblado la serie de anime en inglés con su elenco de voz de producción interna y la lanzó en los medios domésticos en 2012. Manga Entertainment obtuvo la licencia de la serie en el Reino Unido. ^[3]

Trama

Véase también: Lista de personajes de Cat Planet Cuties

Kio Kakazu es un tipo bondadoso pero sofisticado que lleva una vida aburrida en Okinawa . Un día, después de asistir a un funeral por la muerte de uno de sus antepasados, le presentan a una niña con orejas de gato llamada Eris. A la mañana siguiente, la encuentra durmiendo junto a él semidesnuda. Ella le explica que es una extraterrestre y que ha venido a la Tierra para aprender más sobre sus habitantes.

Pero sin que ellos lo sepan, fanáticos adoradores de extraterrestres y organizaciones misteriosas están persiguiendo a Eris. Para empeorar las cosas, los amigos de Kio resultan ser parte de esas organizaciones. Ahora le toca a Kio proteger a Eris de estas organizaciones turbias. Pero, ¿tiene la valentía y las habilidades para hacer eso?

Medios de comunicación

Novelas ligeras

No.	Fecha de lanzamiento	ISBN
01	25 de octubre de 2003 [4]	4-8401-0861-7
02	25 de febrero de 2004 [5]	4-8401-1035-2
03	25 de mayo de 2004 [6]	4-8401-1090-5
04	25 de agosto de 2004 [7]	4-8401-1135-9
05	25 de noviembre de 2004 [8]	4-8401-1174-X
06	25 de abril de 2005 [9]	4-8401-1252-5
07	25 de agosto de 2005 [10]	4-8401-1408-0
08	22 de diciembre de 2005 [11]	4-8401-1469-2
09	25 de septiembre de 2006 [12]	4-8401-1597-4
10	25 de mayo de 2007 [13]	978-4-8401-1844-6
11	25 de mayo de 2008 [14]	978-4-8401-2310-5
12	25 de marzo de 2009 [15]	978-4-8401-2486-7
13	25 de enero de 2010 [16]	978-4-8401-3161-2
14	25 de junio de 2010 [17]	978-4-8401-3429-3
15	23 de marzo de 2012 [18]	978-4-8401-4527-5
dieciséis	25 de octubre de 2012 [19]	978-4-8401-4817-7
17	25 de febrero de 2013 [20]	978-4-8401-4994-5
18	25 de diciembre de 2013 [21]	978-4-8401-4994-5
19	25 de diciembre de 2014 [22]	978-4-04-067309-7
20	25 de febrero de 2015 [23]	978-4-04-067401-8

Manga

No.	Fecha de lanzamiento	ISBN
01	31 de marzo de 2007 [24]	978-4-8401-1692-3
02	30 de septiembre de 2007 [25]	978-4-8401-1954-2
03	30 de abril de 2008 [26]	978-4-8401-2220-7
04	30 de noviembre de 2008 [27]	978-4-8401-2294-8
05	31 de marzo de 2009 [28]	978-4-8401-2544-4
06	31 de enero de 2010 [29]	978-4-8401-2972-5
07	30 de junio de 2010 [30]	978-4-8401-3337-1
08	23 de febrero de 2011 [31]	978-4-8401-3754-6
09	21 de diciembre de 2013 [32]	978-4-04-066147-6
10	23 de agosto de 2014 [33]	978-4-04-066831-4

Anime

No.	Título [34]	Fecha de emisión original
1	Transcripción "El gato que vino a la tierra" : " Chikiu ni Ochite Kita Neko " ( japonés :ち き う に お ち て き た ね こ)	10 de julio de 2010 ( 2010-07-10 )
El episodio comienza con tres miembros de diferentes facciones escuchando un noticiero especial sobre un mensaje extraterrestre, cuya primera parte se ha traducido como "venir a jugar". Uno de los miembros, "Momiji", es llamado a luchar a bordo de un barco enemigo. Ella se infiltra con éxito en la nave y desarma al Capitán. La situación se ve interrumpida por un OVNI que pasa demasiado cerca de ambos barcos. Cuando el mismo miembro se despierta, el capitán enemigo detona el barco. Más tarde, durante un servicio conmemorativo para uno de sus antepasados, Kio Kakazu encuentra a un extraterrestre con forma de gato sentado en la mesa del buffet. La alienígena se presenta a sí misma como Eris, y los dos tienen una breve conversación antes de que Kio accidentalmente beba cerveza y se desmaye. A la mañana siguiente, Kio se despierta con resaca y encuentra a Eris durmiendo medio desnudo junto a él en la cama. El grito de sorpresa de Kio y la caída de su cama la despierta, y ella cura su resaca y su herida leve en la cabeza con un dispositivo de mano. Manami Kinjō y Maki Itokazu luego visitan a Kio, y al ver a Eris medio desnuda y con orejas de gato y cola, malinterpretan la situación, pensando que Kio trajo a una chica a casa y la obligó a disfrazarse toda la noche antes de acostarse con ella. Después de descubrir que Eris es un extraterrestre, ambos se van abruptamente sin decir por qué. Kio sale a caminar para ordenar sus pensamientos y se encuentra con Aoi Futaba, quien le pide una cita a Kio. Aoi es interrumpida por un hombre en un coche al que nombra como su tío. Él le ofrece llevarla a casa. Más tarde se revela que Manami está reclutando para formar parte de la CIA, Aoi es Momiji y trabaja para la Oficina de Inmigración de Japón, e Itokazu es el líder de una organización de fans de SF llamada "Beautiful Contact", y todos reciben órdenes para eliminar a Eris.
2	Transcripción de "I Dropped By" : " Asobi ki Nimashita " ( japonés :あ そ び き に ま し た)	17 de julio de 2010 ( 17 de julio de 2010 )
Manami y Aoi miran a Kio y Eris, ambos esperando un buen momento para hacer su movimiento. Sin embargo, mientras esperan, Itokazu y "Beautiful Contact" atacan a Kio y Eris, y están a punto de matarlos a ambos cuando Aoi desobedece las órdenes de esperar y salva a Kio. Luego se mueve para matar a Eris, pero Kio le ruega a Momiji (sin saber que es Aoi) que la perdone. Ella acepta, pero tan pronto como se va, Manami aparece con el respaldo de la CIA, golpea a Kio y captura a Eris, pero no antes de que Kio vea el reloj de Manami y sepa que es ella. Más tarde, Kio se enfrenta a Manami y le ruega que lo ayude a encontrar a Eris. Manami contacta a Aoi para obtener ayuda adicional y, al recibir ayuda de su tío, Kio chantajea a Itokazu y Beautiful Contact para que también lo ayuden. Juntos, logran irrumpir en el complejo militar donde Eris ha sido entregada a la DIA, solo para descubrir que ella ya se ha escapado. El episodio termina con el resto de la flota de Catian apareciendo sobre la ciudad, anunciando su existencia y su intención de negociar un tratado con el gobierno japonés, como resultado de que Eris presentara un informe sobre la carne a la parrilla.
3	Transcripción de "Hemos venido para quedarnos" : " Tomari ki Nimashita " ( japonés :と ま り き に ま し た)	24 de julio de 2010 ( 24 de julio de 2010 )
Eris, junto con otros oficiales de alto rango, negocia con el gobierno japonés vistiendo trajes de baño estereotipados de la escuela , debido a la desinformación por parte de Eris. Al regresar a la casa de Kio, Manami y Aoi la visitan, malinterpretando nuevamente a las cinco mujeres catianas vestidas con ropa reveladora en la sala de estar de Kio. Manifiestan su intención de irse, ya que los hechos del episodio anterior los marcaron como traidores a sus respectivas facciones. Eris les dice que dado que la casa de Kio ahora es una embajada de Catian, todos los que están adentro están protegidos por las leyes de Catian, y las dos chicas están invitadas a vivir allí también. Más tarde, mientras los sirvientes robóticos están de guardia y Manami y Aoi se bañan juntas, uno de los robots es secuestrado por miembros de una facción aún desconocida. Manami y Aoi entran en acción, rescatando al robot, aunque los intrusos escaparon usando una granada aturdidora. A la mañana siguiente, Eris contrata a Manami, Aoi y Kio como empleados oficiales de la embajada. Manami descubre los sentimientos de Aoi por Kio y se ofrece a ayudarla, aunque las reacciones de Manami a lo largo del episodio llevan a Aoi a sospechar que ella también puede sentir algo por él. Nota: Natsuru Seno y Shizuku Sango de Kämpfer se pueden ver en el anime a la 1:58.
4	"Hemos venido a secuestrarte" Transcripción: " Sarai ki Nimashita " ( japonés :さ ら い き に ま し た)	31 de julio de 2010 ( 31 de julio de 2010 )
El episodio comienza en el Saitama Super Arena lleno de miembros de Underside of Kitten Paw, un grupo fanático obsesionado con los gatos. Su líder, Antonia Morfenoss, muestra fotos de Eris y la declara como su nuevo ídolo de adoración. Cuando Kio se despierta, se encuentra con Eris bailando y siendo anormalmente enérgico debido a haber olido los espíritus de la vid plateada , una planta asiática que se dice que es más fuerte que la hierba gatera . El Dr. Durel aparece y explica que Eris pronto entrará en celo, lo que hará que tenga los sentidos agudizados, y felicita a Eris por tener a Kio como su compañero de apareamiento en su primer celo, para gran indignación de Manami y vergüenza de Kio. También le asigna a Eris la misión de ir a Tokio y "observar la economía, la tecnología y la cultura humanas", lo que, según Eris, significa traer de vuelta un montón de juguetes y juegos como recuerdos. En el tren de regreso, los miembros de Underside of Kitten Paw separan a Eris y Kio de Manami y Aoi, poniéndolos a dormir y mostrando a Eris durmiendo en vivo a los fanáticos que gritan de Underside of Kitten Paw. Nota: En este episodio, se puede ver a Louise de The Familiar of Zero y Lisa, Cecily Cambell, Luke Ainsworth de The Sacred Blacksmith mientras estaban en Nakona Broadway poco después de la escena del avión en el anime.
5	"Hemos venido a rescatarte" Transcripción: " Tasuke ki Nimashita " ( japonés :た す け き に ま し た)	7 de agosto de 2010 ( 2010-08-07 )
Kio y Eris se despiertan dentro de un yate propiedad de Antonia. Pronto son recibidos por una de las criadas de Antonia, que les ofrece bandejas de comida gourmet. Después de comer, deciden escapar, pero para su consternación, el traje de poder de Eris se ha limitado debido a que Eris está en celo. Los llevan a una sala de juegos con Antonia, que está vestida como una Assist-a-roid gigante. Kio señala que todos los videojuegos se han arreglado para acomodar solo a un jugador, debido a que las sirvientas no tienen el corazón para vencer a su maestro en un juego ni perder intencionalmente. Mientras tanto, Aoi y Manami visitan una tienda de armas y se abastecen. Mientras están allí, piden un bote a motor y les dicen que el único fue vendido al director Kawasaki para su próxima película. Las chicas se infiltran en el set y equipan el barco con armas reales, pero son capturadas por Kawasaki, quien las contrata para su película. Después de verse obligados a usar trajes tipo Playboy, Aoi y Manami roban el bote y entran en el yate para descubrir que Kio y Eris se han cambiado de ropa, lo que le permite a Kio usar las capacidades de mejora de la fuerza del traje de poder. Son detenidos por Antonia y una de sus sirvientas, pero Kio convence a Antonia de que los deje ir. Antonia les ofrece escapar en el hidroavión de emergencia. Aoi sabotea los motores del barco, pero es capturado por un agente de Dogsia, que está destruyendo el barco con la esperanza de que se lleve a Eris con él. Aoi queda atrapada por una pila de vigas de acero y luego queda inconsciente por la explosión de un misil, para ser salvada por Kio todavía con el traje de Eris. Mientras Kio corre para tomar el avión, Aoi recupera la conciencia y, pensando que es un sueño, se lo confiesa.
6	Transcripción de "He practicado" : " Renshiu Shimashita " ( japonés :れ ん し う し ま し た)	14 de agosto de 2010 ( 14-08-2010 )
Kio lleva a Eris a la filmación de una película dirigida por uno de sus compañeros de clase, quien está tratando de filmar una película de ciencia ficción y le gustaría la ayuda de Eris para obtener imágenes de extraterrestres sin efectos especiales. Deciden que Eris parece demasiado humana y, en cambio, le preguntan si podrían usar su nave o sus robots. Las imágenes de la nave parecen estar sostenidas por cuerdas debido a su diseño, y los robots se parecen más a muñecos chibi. Deciden ir a ver una película romántica. Al escuchar esto, las hormonas de Eris se vuelven locas y ataca a Kio, algo que ha hecho varias veces antes cada vez que algo que uno ha dicho suena similar al romance o al sexo. Mientras tanto, Aoi quiere practicar la cocina para impresionar a Kio, pero debido a sus frecuentes fracasos, desperdicia mucha comida. Al mismo tiempo, Manami quiere practicar disparos, pero no puede hacerlo en el patio trasero de Kio. Chaika los lleva a una habitación virtual a bordo de la nave nodriza, donde pueden cumplir sus respectivos deseos sin molestar a nadie. También hace hincapié en que Catia sin compañeros lo usa para satisfacer sus deseos sexuales durante el celo y se ofrece si les gustaría probarlo también, para gran vergüenza de las chicas. Aoi pide un Kio para que sea su probador de sabor. Manami pide una galería de tiro con una amplia variedad de armamento y una ametralladora M134.en particular, que resulta ser demasiado pesado para que ella lo levante. Ella pide un Kio para ayudarla a levantarlo, quien le dice de una manera muy parecida a Kio que no puede levantarlo. Manami le pregunta a virtual-Kio qué piensa de varias personas, y finalmente termina en ella misma. Él confiesa que una vez tuvo sentimientos por ella, pero cuando se enteró de que estaba saliendo con Jack (sin saber que era su manejadora de la CIA), pensó que ya estaba saliendo con alguien y terminó siendo solo una amiga. De vuelta en casa, Aoi le da al Kio real una muestra de una receta que ella "perfeccionó" con virtual-Kio, solo para descubrir que virtual-Kio había mentido para hacer que Aoi se sintiera bien con su cocina. Chaika señala que el Kio virtual y el Kio real naturalmente tendrían pensamientos diferentes, pero Manami todavía tiene sus dudas. El episodio termina con Eris tomando pastillas que, para su extrema decepción, terminarán prematuramente su primera temporada de apareamiento. El episodio termina con ella llamando tristemente a Kio. Nota: ¡En este episodio, Mamoru y Yuna de Kage Kara Mamoru! se puede ver en 8 minutos, durante la escena A&W Drive Thru.
7	Transcripción de "Hemos venido a nadar" : " Oyogi ki Nimashita " ( japonés :お よ ぎ き に ま し た)	21 de agosto de 2010 (2010-08-21)
El verano ha terminado y Kio, Manami y Aoi regresan a la escuela. Para su sorpresa, descubren que Eris y Antonia se han inscrito en la misma clase que ellos, así como las sirvientas de Antonia. Después de la escuela, Eris y Antonia atraen una atención excesiva hasta el punto de que las sirvientas de Antonia ahuyentan a otros estudiantes con los MP9 de Brügger & Thomet . Los compañeros de club de Kio le preguntan si irá al campamento de filmación y le preguntan a Eris si a ella también le gustaría ir de viaje. Como resultado, Eris, Antonia, Aoi, Manami y las sirvientas de Antonia se convierten en miembros del club de cine con la intención de ir al campamento. Mientras tanto, un grupo de Dogsian Assist-a-roids están robando las áreas circundantes de equipos electrónicos, debido a su incapacidad para autorepararse. Los embajadores de Dogsian revelan un Assist-a-roid especialmente diseñado que se parece mucho a un Catian Assist-a-roid. Una vez en el campamento, Antonia le ofrece a Eris una serie de trajes de baño de alta gama para que ella se los ponga. Cuando las otras chicas preguntan sobre todas las que Eris rechaza, Antonia les permite usar las que no le gustan a Eris. Más tarde, cuando todas están mostrando sus caros trajes de baño, las chicas se dan cuenta para su consternación de que a todas les han hecho agujeros en la parte trasera para acomodar la cola de Eris, debido a que Aiko, una de las chicas, llevaba por error su pieza de abajo al revés. En la cena, Kio le pregunta si puede hablar con Aoi sobre algo en privado, pero termina preguntando si ella puede enseñarle a pelear. Una vez sola, Aoi se da cuenta de que está fuera de su liga en la carrera por Kio. Aparece Eris y Aoi descarga su frustración sobre ella. De repente aparece una joven llamada Ichika y, al mismo tiempo, el campamento es atacado por los Dogsian Assist-a-roids.Son derrotados fácilmente con la ayuda de algunas cartas Accel-Form que le dan a Aoi velocidad y fuerza mejoradas, y más tarde cuando aparece el Dogsian Assist-a-roid especialmente hecho para ayudarlos en su lucha. Nota: En este episodio, Akane y Mikoto de la serie Kämpfer se mostraron a las 4:48, justo antes de la escena en la que Eris y la pandilla caminan por la escuela.
8	Transcripción de "We had a Duel" : " Kettō Shimashita " ( japonés :け っ と う し ま し た)	28 de agosto de 2010 (2010-08-28)
Aoi y Manami deciden tener un enfrentamiento en un bosque cercano para resolver sus diferencias, pero su combate se interrumpe cuando deben unir fuerzas para derrotar a algunos asesinos enviados para eliminarlos a ambos, por lo que el ganador fue Manami. Como perdedor, Aoi se ve obligado a dirigirse a Kio por su primer nombre, pero él no se da cuenta en absoluto, lo que hace que Manami reaccione violentamente.
9	"¿El Gran Primer Assistroid?" Transcripción: " Idai naru Saisho no Ashitoroido? " ( Japonés :い だ い な る さ い し ょ の あ し と ろ い ど? )	4 de septiembre de 2010 (2010-09-04)
Kio y sus amigos reciben la visita de Lawry, el primer Assist-a-roid creado por los catianos, que vino a cumplir el último deseo de sus creadores, quienes murieron mientras intentaban llegar a la Tierra hace 1000 años. Nota: El tema final Oira wa Sabishii Spaceman se tomó de la banda sonora original de Captain Future .
10	Transcripción de "We Came After You" : " Nerai ki Nimashita " ( japonés :ね ら い き に ま し た)	11 de septiembre de 2010 (2010-09-11)
Es Navidad y los Catianos deciden preparar un regalo especial para la humanidad, mientras Qoone, el capitán de la nave nodriza Catian, visita la casa de Kio. Sin embargo, las festividades se interrumpen cuando los perrosianos lanzan un ataque contra ellos.
11	"Me vino a buscar para usted" Transcripción: " Sagashi ki Nimashita " ( japonés :さがしきにました)	18 de septiembre de 2010 (2010-09-18)
Con la nave de Catian en ruta de colisión con la atmósfera de la Tierra, amenazando la vida de las tripulaciones de Catian atrapadas, y Qoone fuera de servicio, Kio es nombrado nuevo capitán de las fuerzas de Catian. Los dogianos alimentan información errónea, lo que hace que todos los cohetes del mundo se suspendan para un ataque planeado a la nave. Kio y los demás partieron hacia una base de lanzamiento abandonada en Rusia como parte de su plan para ayudar a sus amigos en el espacio. Primero, un espía en busca de venganza contra Aoi y un ejército de soldados de la OTAN que piensan que son terroristas tratan de detenerlos. Nota: Al escuchar la primera parte antes de los créditos, escuchará una parodia del tema Red Dwarf y comentarios para rendir homenaje a Red Dwarf .
12	Transcripción de "Vine a encontrarte" : " Mitsuke ki Nimashita " ( japonés :み つ け き に ま し た)	25 de septiembre de 2010 (2010-09-25)
Mientras que el ejército de sirvientas de Antonia mantiene a raya al ejército que avanza, Kio y los demás pueden lanzarse. Manami y Aoi confiesan sus sentimientos a Kio, y Eris afirma que de acuerdo con la ley de Catians, los tres pueden ser sus amantes. Aoi, Manami y Eris se lanzan con armaduras eléctricas y plataformas a reacción para luchar contra la armada Dogsian. Mientras lucha por salvar el barco de Catian, Kio se ve obligado a usar la campana del capitán de Qoone para transformarse y salvar el barco. Después de que Eris, Manami y Aoi acaban con la flota de Dogsian, la nave de mando se estrella contra su propia base orbital, provocando que caiga en picado hacia Japón. Aoi vuela sola para detenerlo, solo para que Manami se una a ella. Después de un rescate tardío de Kio en el cohete, todos se abrazan, solo para descubrir que Kio se ha convertido en un Catboy. Después de resolver su situación en el espacio, los Catianos finalmente desvelan su regalo de Navidad a la humanidad; un ascensor espacial completamente funcional , que casualmente parece un árbol de Navidad.
ÓVULO	"Come Drop By" Transcripción: " de Asobi ni Kimashita !! " ( Japonés :お ー ぶ い え ー で あ そ び に き ま し た !! )	15 de junio de 2011 (2011-06-15)
Ya es verano y los Catianos deciden estudiar los juegos en la Tierra por lo que decidieron ayudar. Para hacer las cosas más interesantes, Manami sugirió que cada participante paga un artículo precioso y cada vez que cada persona gana una ronda, elige uno de ellos como recompensa. Mientras que Aoi y Manami codician un artículo especial librado por Kio, sus prioridades cambian cuando se arriesgan a dejar un DVD con escenas vergonzosas de ambos en las manos equivocadas.

CD de drama

Geneon Entertainment lanzó una serie de cuatro CD de drama . ^[35]

Videojuego

Una adaptación del videojuego Cat Planet Cuties ～ Chikyû Pinchi no Konyaku Sengen ～(あ そ び に い く ヨ！ ～ ち き ゅ う ぴ ん ち の こ ん や く せ ん げ ん ～ ) hecha por Idea Factory fue lanzada en PlayStation 2 el 27 de julio de 2006. ^[36]

Referencias

1. "Cuties del planeta gato" . www.funimation.com . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
2. "Las novelas ligeras Cat Planet Cuties tienen Anime en las obras (actualizado)" . Anime News Network . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
3. "Funimation agrega Deadman Wonderland, Steins; Gate y más" . Anime News Network . Consultado el 2 de julio de 2011 .
4. あ そ び に い く ヨ！(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
5. あ そ び に い く ヨ！ 2 作 戦 名 『う に ゃ ー く ん』(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
6. あ そ び に い く ヨ！ 3 た の し い ね こ の つ か い か た(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
7. あ そ び に い く ヨ！ 4 や め て と め て の う ち ゅ う せ ん(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
8. あ そ び に い く ヨ！ 5 仔 猫 た ち の が く え ん さ い(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
9. あ そ び に い く ヨ！ 6 ぎ ゃ く し う の ビ ュ ー テ ィ フ ル ・ コ ン タ ク ト(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
10. あ そ び に い く ヨ！ 7 と っ て も あ つ い の キ ャ ー テ ィ ア シ ッ プ(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
11. あ そ び に い く ヨ！ 8 バ レ ン タ イ ン デ ー の お ひ っ こ し(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
12. あ そ び に い く ヨ！ 9 ね こ と み ん な の い ろ い ろ と(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
13. あ そ び に い く ヨ！ 10 わ る い こ と し ま し？(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
14. あ そ び に い く ヨ！ 11 こ ね こ た ち の ぎ ん こ ー ご ー と ー(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
15. あ そ び に い く ヨ！ 12 仔 猫 た だ い ま し っ そ う ち う(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
16. あ そ び に い く ヨ！ 13 お か ー し ゃ ん に あ い ま し か？(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
17. あ そ び に い く ヨ！ 14 か み さ ま そ こ に お ら り ま し か？(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
18. あ そ び に い く ヨ！ 15 あ ね う え と に か く け っ こ ん し や う!(en japonés). Media Factory . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
19. あ そ び に い く ヨ！ 16 新生 フ ァ ー ス ト コ ン タ ク ト ラ ブ コ メ 16 巻！(en japonés). Media Factory . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
20. あ そ び に い く ヨ！ 17 な 、 な な な な な に を い う ん だ 、 リ ュ ン ヌ 、 リ ュ シ ー！(en japonés). Media Factory . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
21. あ そ び に い く ヨ！ 18 ～ こ ね こ た ち の び っ ぐ ・ じ ゃ ー に ぃ ～(en japonés). Media Factory . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
22. あ そ び に い く ヨ！ 19 ほ の ぼ の フ ァ ー ス ト コ ン タ ク ト ス ト ー リ ー 、 ク ラ イ マ ッ ク ス ！！(en japonés). Media Factory . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
23. あ そ び に い く ヨ！ 20 ロ ン グ ラ ン ・ フ ァ ー ス ト コ ン タ ク ト ラ ブ コ メ 、 遂 に 完結！(en japonés). Media Factory . Consultado el 25 de febrero de 2015 .
24. あ そ び に い く ヨ! （1）(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
25. あ そ び に い く ヨ! （2）(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
26. あ そ び に い く ヨ! （3）(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
27. あ そ び に い く ヨ! （4）(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
28. あ そ び に い く ヨ! （5）(en japonés). Media Factory . Consultado el 18 de julio de 2010 .
29. あ そ び に い く ヨ! （6）(en japonés). Media Factory . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
30. "MF コ ミ ッ ク ス あ そ び に い く ヨ！ 7" (en japonés). Media Factory . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
31. "MF コ ミ ッ ク ス あ そ び に い く ヨ！ 8" (en japonés). Media Factory . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
32. "MF コ ミ ッ ク ス あ そ び に い く ヨ！ 9" (en japonés). Media Factory . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
33. "MF コ ミ ッ ク ス あ そ び に い く ヨ！ 10" (en japonés). Media Factory . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
34. "TV ア ニ メ「 あ そ び に い く ヨ！ 」公式 サ イ ト" (en japonés). asoiku.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
35. "キ ャ ー テ ィ ア 大使館 Sitio web ● あ そ び に い く ヨ！" (en japonés). Geneon Entertainment . Archivado desde el original el 14 de julio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
36. あ そ び に い く ヨ！(en japonés). Fábrica de ideas . Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .

Otras lecturas

• Smith, GB (15 de julio de 2010). "Asobi ni ikuyo: Bombshells from the Sky Episodio No. 01" . Manía . Medios de demanda. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
• Leathers, Kevin (5 de agosto de 2010). "Asobi ni Ikuyo: Bombshells from the Sky Eps. 1-3" . Red de anime del Reino Unido . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016.
• Martin, Theron (25 de agosto de 2010). "Asobi ni Ikuyo: Bombshells from the Sky episodios 1-6 streaming" . Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016.
• Høgset, Stig (13 de diciembre de 2010). "Cat Planet Cuties" . ELLOS Reseñas de anime . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016.
• Kimlinger, Carl (31 de julio de 2012). "Cat Planet Cuties Blu-Ray + DVD" . Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016.
• Jones, Davey C. (5 de septiembre de 2012). "¡Cat Planet Cuties!" . Anime activo . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016.
• Reid, Seb (29 de junio de 2013). "Cat Planet Cuties - Colección de la serie completa" . Red de anime del Reino Unido . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016.

enlaces externos

• Cat Planet Cuties (anime) enla enciclopedia de Anime News Network