Axomiya Bhaxa Unnati Xadhini Xobha ( asamés : অসমীয়া ভাষা উন্নতি সাধিনী সভা , inglés: Assamese Language Development Society ) fue una organización ligera formada el 18 de agosto de 2005 (sábado 1802 Saka). [4] Es el precursor del Asam Sahitya Sabha . [5] El primer secretario de esta sociedad fue Shivaram Sarma Bordoloi. El principal objetivo de formar esta sociedad fue el desarrollo de la lengua y la literatura asamés . Esta es la sociedad pionera en dar forma al dialecto asamés de entonces al estado actual. [4]
En la octava década del siglo XIX, los estudiantes asamés que estudiaban en Calcuta tomaron el idioma asamés como el factor unificador más importante para la formación de una nacionalidad asamés. Inicialmente formaron comedores en 50 Sitaram Ghosh Street y 62 Sitaram Ghosh Street en Calcuta. A medida que aumentaba la afluencia de estudiantes, también aumentaba el número de desordenes. Algunos líos importantes agregados más tarde fueron 67 Mirzapur Street, 107 Amherst Street, 14 Pratap Chandra Lane, Eden Hospital Street lío, etc. Iniciaron una serie de actividades entre los líos. Entre ellos, el más crucial fue el Tea Party, una reunión social con una taza de té todos los miércoles y sábados. Solían discutir varios temas en este Tea Party y así nació el concepto de Axomiya Bhaxa Unnati Xadhini Xobhase discutió el sábado 25 de agosto de 1888 (1810 Saka), en el comedor de la calle Mirzapur 67 y este Tea Party se convirtió en una organización literaria. [4] [6]
El objetivo de la sociedad se discutió detalladamente en la revista Jonaki (Vol 5, No. 7) bajo el título " Axomiā Bhāxā Unnati Xādhini Xabhār Karjya Biboroni ". Es el siguiente (traducción al inglés: Uddipan Dutta)- [4] [6]
El objetivo de la Sabha es encontrar soluciones sobre cómo crecería una lengua materna infantil; cómo igualaría a los otros idiomas ricos y desarrollados del mundo e iluminaría el rostro pobre y sombrío de Assam; cómo pasaría del actual estado débil y enfermo a un estado saludable. El desarrollo de la lengua y la literatura asamés es el objetivo principal de la organización. Con ese propósito, se esfuerza por preservar los antiguos textos en asamés disponibles, traducir diferentes libros importantes del sánscrito y otros idiomas al asamés que no están disponibles en la lengua materna, desarrollar el hábito de la lectura entre las masas para introducir gramática y ortografía puras en lugar de la ortografía y gramática impuras, y crear un lenguaje escrito estándar en todas las áreas de Assam. [4] [6]
Entre muchas otras decisiones importantes tomadas por la sociedad, una fue publicar una nueva revista mensual y así nació Jonaki en 1889. El objetivo y los objetivos de la sociedad se discutían regularmente en las páginas de Jonaki. [4]
Hace mucho tiempo, los actores asameses solían representar obras junto con actores bengalíes bajo la égida del Partido Teatral Amateur de Bengala. Pero en 1903, una división de opiniones entre los artistas de los dos grupos lingüísticos llevó a los artistas asameses a la formación del Teatro Baan . En 1906, la sociedad decidió tener un teatro exclusivamente para obras asamés. [5]