Kunjen , o Uw , es una lengua Paman hablada en la península de Cape York en Queensland , Australia, por los Uw Oykangand , Olkola y los pueblos aborígenes australianos relacionados . Está estrechamente relacionado con Kuuk Thaayorre , y quizás con Kuuk Yak .
Dos de sus dialectos, Uw Olkola (Olgolo) y Uw Oykangand (Koko Wanggara), son muy cercanos, son mutuamente inteligibles y comparten el 97% de su vocabulario básico . [2] Otros dos, Ogh-Undjan y Kawarrangg , también son cercanos, pero algo más distantes del primer par. Kokinj (Kokiny) es un subdialecto de Ogh-Undjan. Una quinta variedad, Athima , está mal documentada.
A continuación se muestra una tabla que muestra la inteligibilidad mutua del vocabulario entre los dialectos de Kunjen, basada en una lista de 100 palabras básicas. [3]
Philip Hamilton ha compilado un pequeño diccionario de Kunjen. [4] La gran mayoría de las palabras comienzan con una vocal (> 96%), similar a la situación en Arrernte , un pariente lejano . Las excepciones incluyen términos de parentesco y préstamos. Se cree que los inicios de sílabas están presentes en todos los idiomas , por lo que su ausencia en el léxico nativo es muy notable.
Como en muchos otros idiomas australianos , como Dyirbal , Kunjen también tiene un registro de respeto , que es una forma educada de hablar con una suegra potencial y se llama Olkel-Ilmbanhthi . Se reemplaza la mayor parte del vocabulario, mientras que se mantienen los afijos y las palabras funcionales. [5]
Hay una restricción de armonía de vocales léxicas en Kunjen: las vocales cercanas y medias no coexisten en una palabra.