Atlanta Hawks

Equipo de baloncesto profesional de la NBA con sede en Atlanta

Atlanta Hawks
Temporada 2020-21 de los Atlanta Hawks
Conferencia	Oriental
División	Sureste
Fundado	1946
Historia	Buffalo Bisons 1946 Tri-Cities Blackhawks 1946-1951 Milwaukee Hawks 1951-1955 St. Louis Hawks 1955-1968 Atlanta Hawks 1968-presente [1] [2] [3]
Arena	State Farm Arena
Localización	Atlanta, Georgia
Colores del equipo	Rojo antorcha, amarillo antiguo, negro infinito, gris granito [4] [5] [6]
Patrocinador principal	Sharecare [7]
presidente	Travis Schlenk
gerente general	Travis Schlenk
Entrenador	Nate McMillan (interino)
Propiedad	Tony Ressler (propietario principal) [8]
Afiliación (es)	College Park Skyhawks
Campeonatos	1 ( 1958 )
Títulos de conferencias	0
Títulos de división	11 ( 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1961 , 1968 , 1970 , 1980 , 1987 , 1994 , 2015 )
Números retirados	6 ( 9 , 21 , 23 , 44 , 55 , 59 )
Sitio web	www .nba .com / hawks
Asociación Icono Declaración Ciudad

Los Atlanta Hawks son un equipo de baloncesto profesional estadounidense con sede en Atlanta . Los Hawks compiten en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) como miembro de la División Sureste de la Conferencia Este de la liga . El equipo juega sus partidos en casa en State Farm Arena .

Los orígenes del equipo se remontan al establecimiento de los Buffalo Bisons en 1946 en Buffalo, Nueva York , un miembro de la Liga Nacional de Baloncesto (NBL) propiedad de Ben Kerner y Leo Ferris . ^[9] Después de 38 días en Buffalo, el equipo se mudó a Moline, Illinois , donde fueron rebautizados como Tri-Cities Blackhawks . ^[10] En 1949, se unieron a la NBA como parte de la fusión entre la NBL y la Basketball Association of America (BAA), y brevemente tuvieron a Red Auerbach como entrenador. En 1951, Kerner trasladó al equipo a Milwaukee., donde cambiaron su nombre a Hawks . Kerner y el equipo se mudaron nuevamente en 1955 a St. Louis , donde ganaron su único Campeonato de la NBA en 1958 y se clasificaron para jugar en las Finales de la NBA en 1957, 1960 y 1961. Los Hawks jugaron contra los Celtics de Boston en sus cuatro viajes a las Finales de la NBA. Los St. Louis Hawks se mudaron a Atlanta en 1968, cuando Kerner vendió la franquicia a Thomas Cousins ​​y al ex gobernador de Georgia, Carl Sanders . ^{[11] [12]}

Los Hawks poseen actualmente la segunda sequía más larga (detrás de los Sacramento Kings ) de no ganar un campeonato de la NBA en 60 temporadas. El único campeonato de la NBA de la franquicia, así como las cuatro apariciones en las Finales de la NBA, ocurrieron cuando el equipo tenía su base en St. Louis. Mientras tanto, pasaron 48 años sin avanzar más allá de la segunda ronda de los playoffs en ningún formato, hasta finalmente abrirse paso en 2015. Sin embargo, los Hawks son uno de los únicos cuatro equipos de la NBA que se han clasificado para jugar en los playoffs de la NBA en 10 temporadas consecutivas. en el siglo 21. Lograron esta hazaña entre 2008 y 2017.

Historia de la franquicia

1946-1953: Buffalo, Tri-Cities y Milwaukee

Wharton Field House en Moline, Illinois

Los orígenes de los Atlanta Hawks se remontan a la franquicia Buffalo Bisons, que fue fundada en 1946. Los Bisons eran miembros de la Liga Nacional de Baloncesto y jugaban sus partidos en el Buffalo Memorial Auditorium . El club fue organizado por la Legión Estadounidense del Condado de Erie y fue entrenado por Nat Hickey . ^[13] Su primer juego, una victoria 50-39 sobre los Syracuse Nationals , se jugó el 8 de noviembre de 1946. En el equipo estaba William "Pop" Gates , quien, junto con William "Dolly" King , fue uno de los primeros dos jugadores afroamericanos en la NBL. ^[14]El equipo, que necesitaba atraer a 3.600 fanáticos por juego para alcanzar el punto de equilibrio, luchó para atraer a 1.000 fanáticos por juego al Auditorio. La franquicia duró solo 38 días en Buffalo cuando, el 25 de diciembre de 1946, Leo Ferris , el gerente general del equipo, anunció que el equipo se mudaría a Moline, Illinois , que en ese momento era parte de un área entonces conocida como " Tri-Cities ": Moline, Rock Island, Illinois y Davenport, Iowa . ^[9]

Tras la reubicación en Moline, el equipo pasó a llamarse Tri-Cities Blackhawks y jugó sus partidos en casa en Wharton Field House , un estadio de 6.000 asientos en Moline. ^[1] El equipo contaba con el guardia / delantero y entrenador Deanglo King, y era propiedad de Leo Ferris y Ben Kerner . ^[10] Pop Gates permaneció en la lista de los Blackhawks y terminó segundo en el equipo en anotaciones detrás del futuro Jugador Más Valioso de la NBL de 1948 , Don Otten . Miembro del Salón de la Fama del Baloncesto de Naismith , Gates ayudó a integrar la liga y luego se convirtió en el primer entrenador afroamericano en una liga deportiva importante, entrenando a Dayton en 1948. ^{[15] [16]}

En 1949, los Blackhawks se convirtieron en uno de los 17 equipos originales de la Asociación Nacional de Baloncesto después de la fusión de la NBL de 12 años y la Asociación de Baloncesto de América (BAA) de tres años . Llegaron a los playoffs en el año inaugural de la NBA bajo el liderazgo del entrenador Red Auerbach . La temporada siguiente, seleccionaron al tres veces All-American Bob Cousy , pero no pudieron llegar a un acuerdo y lo cambiaron a los Chicago Stags (quienes luego lo entregarían en un draft de dispersión a los Boston Celtics).cuando los ciervos se doblaron). Los Blackhawks terminaron últimos en la División Oeste y se perdieron los playoffs. Para entonces, era obvio que el área de Tri-Cities era demasiado pequeña para albergar a un equipo de la NBA. Después de la temporada, la franquicia se trasladó a Milwaukee, Wisconsin , y se convirtió en los Milwaukee Hawks .

1954-1965: la era de Bob Pettit

Pettit en 1957

En 1954, los Hawks seleccionaron a Bob Pettit , un futuro MVP de la NBA. A pesar de esto, los Hawks eran uno de los peores equipos de la liga, y en 1955 los Hawks se mudaron, esta vez a St. Louis , Missouri , el rival de Milwaukee en la industria cervecera, y se convirtieron en los St. Louis Hawks .

En 1956, los St. Louis Hawks seleccionaron al legendario Bill Russell en la primera ronda (elección número 2). Inmediatamente cambiaron a Russell a los Boston Celtics por Cliff Hagan y Ed Macauley , ambos miembros del Salón de la Fama. ^{[17] [18] [19]}

En 1957, los Hawks terminaron cuatro juegos por debajo de .500. Sin embargo, la División Oeste fue extremadamente débil ese año; ningún equipo de la división tuvo un récord de victorias. Ganaron el título de la división y un adiós a las finales de la división después de derrotar a los Minneapolis Lakers y Fort Wayne Pistons en desempates de un juego. Luego derrotaron a los Lakers en las finales de división para avanzar a las Finales , perdiendo ante los Boston Celtics en un thriller de doble tiempo extra en el séptimo juego. En 1958, después de sumar su primer récord ganador, nuevamente avanzaron a la final., donde vengaron su derrota contra los Celtics del año anterior, ganando la serie 4-2 y dándole a los Hawks su primer y único Campeonato de la NBA. Bob Pettit anotó 50 puntos en el juego final de la serie.

Los Hawks siguieron siendo uno de los principales equipos de la NBA durante la próxima década. En 1960, bajo la dirección del entrenador Ed Macauley , el equipo avanzó a las Finales , pero perdió ante los Celtics en otro séptimo juego de suspenso. Al año siguiente, con la adquisición del novato Lenny Wilkens , los Hawks repitieron su éxito, pero volvieron a enfrentarse a los Celtics en las Finales de la NBA de 1961 y perdieron en cinco partidos. Seguirían siendo contendientes durante la mayor parte de la década de 1960, avanzando profundamente en los playoffs y también capturando varios títulos de división.

1965-1975: traslado a Atlanta

A pesar del éxito, Kerner se cansó de la antigua casa de los Hawks, el Auditorio Kiel . La arena de 33 años tenía capacidad para solo 10,000 personas y estaba comenzando a mostrar su edad. Los Hawks ocasionalmente jugaban en el St. Louis Arena más grande , principalmente contra oponentes populares, pero Kerner no estaba dispuesto a trasladar al equipo allí a tiempo completo porque no se había mantenido bien desde la década de 1940. A pesar de que estaba siendo fuertemente renovado para dar cabida a la llegada de la NHL 's blues en 1967, Kerner todavía no estaba dispuesto a pasar a la St. Louis Arena. Quería una nueva arena para aumentar los ingresos. Sin embargo, Kerner fue rechazado por la ciudad en varias ocasiones. A principios de 1967, Kerner puso a la venta brevemente a los Hawks. ^[20]Uno de los postores era un grupo de Nueva Orleans liderado por Morton Downey Jr. , pero el trato colapsó y Kerner sacó temporalmente a su equipo del mercado. ^{[21] [22]}

Incapaz de resolver la situación de la arena, Kerner vendió los Hawks al desarrollador inmobiliario de Atlanta Tom Cousins y al ex gobernador de Georgia Carl Sanders , quienes trasladaron el equipo a Atlanta en 1968. ^[23] Mientras se construía una nueva arena, el equipo pasó su primera cuatro temporadas jugando en el Alexander Memorial Coliseum en el campus de Georgia Tech , ganando su primer título de División en la temporada 1969-70 con un récord de 48-34 (.585) en la División Oeste. La firma de Cousins ​​pronto desarrolló el Omni Coliseum , un estadio de última generación en el centro de Atlanta con capacidad para 16,500 asientos, para los Hawks y la expansión Atlanta Flames.franquicia de hockey sobre hielo, que se inauguró en 1972 como la primera fase de un enorme complejo deportivo, de oficinas, hotelero y comercial, la mayor parte del cual ahora es el CNN Center . También en 1972, los Hawks debutaron con un nuevo logo y nuevos colores, intercambiando el esquema de color verde y azul que el equipo había usado durante dos años, a favor del blanco, dorado y rojo, los mismos colores que usaban los Flames. La silueta de la cabeza de halcón dentro de un círculo se mantuvo como el logotipo del equipo, aunque simplificado.

Los años posteriores a la mudanza mostraron un talentoso equipo de los Hawks, que incluía a Pete Maravich y Lou Hudson . Sin embargo, después de este período de éxito, el equipo experimentó algunos años de reconstrucción. A pesar de parecer estar avanzando en la dirección correcta cuando terminaron con la primera y tercera selecciones en general en el draft de la NBA de 1975 , los jugadores seleccionados con esas dos selecciones, David Thompson de North Carolina State y Marvin Webster de Morgan State, ambos firmaron con los Denver Nuggets de la American Basketball Association (ABA) y nunca jugó para los Hawks.

Propiedad de Ted Turner

El empresario de la red de cable y propietario de los Atlanta Braves , Ted Turner, compró el equipo en 1977 y contrató a Hubie Brown para convertirse en entrenador en jefe. ^[24] Los Hawks eran el único equipo de la NBA en el sur profundo, al igual que los Bravos de Atlanta eran el único equipo de Grandes Ligasequipo en la región durante muchos años. La propiedad de Turner fue fundamental para mantener a ambos equipos en la región. El entrenador Brown ganó el título de entrenador del año en 1978. En la temporada 1979-80, los Hawks terminaron con un récord de 50-32 y ganaron la División Central. Fue su primer título de división en la División Central y el segundo en la ciudad de Atlanta. La próxima temporada, los Hawks tuvieron un inicio de 4-0, luego perdieron 13 de los siguientes 14 juegos y con 3 juegos restantes en la temporada, los Hawks despidieron al entrenador en jefe Hubie Brown en camino al récord del equipo de 31-51.

1982-1994: la era de Dominique Wilkins

En 1982, la franquicia adquirió a la superestrella Dominique Wilkins y promovió a Mike Fratello a entrenador en jefe un año después. ^[25] Debido a la escasez de asistencia, 12 partidos en casa durante la temporada 1984–85 se jugaron en el Lakefront Arena en Nueva Orleans , Luisiana . Los juegos de Nueva Orleans fueron pagados por Barry Mendelson por $ 1.2 millones con los Hawks yendo 6-6 en Louisiana. Dominique Wilkins ganó el concurso Slam Dunk en 1985 y 1990, entablando una rivalidad icónica con Michael Jordan . Spud Webb ganó el concurso Slam Dunk y Fratello ganó el premio al Entrenador del Año en 1986.

De 1985 a 1989, los Hawks estuvieron entre la élite de la liga, ganando 50 juegos o más cada temporada. Ganaron un título de división en 1986-87 yendo 57-25, que fue un récord de franquicia que duraría hasta la temporada 2014-15. Sin embargo, el equipo no pudo avanzar más allá de las semifinales de los playoffs de la Conferencia Este, perdiendo ante los eventuales campeones de la Conferencia Este (y en algunos años, la NBA) Boston y Detroit . Los Hawks seleccionaron a Stacey Augmon con su novena selección general en el draft de la NBA de 1991 , quien pasaría a formar parte del primer equipo de novatos. Sin embargo, Wilkins tuvo una lesión que puso fin a la temporada a la mitad de la temporada, y sin él, los Hawks no pudieron llegar a los playoffs. En 1992, los Hawks adquirieron al guardia Mookie Blaylock.de los New Jersey Nets ; pasaría siete años de su carrera como Hawk, liderándolos en robos de carrera y tiros de campo de tres puntos mientras ganaba una aparición en el Juego de Estrellas en 1994. Después de temporadas de mediocridad, Lenny Wilkens fue contratado como entrenador en jefe en 1993. En 1993 –94 , los Hawks ganaron 57 juegos, empatando un récord de equipo. También ganaron un título de cuarta división en Atlanta y tercero en la División Central. El entrenador Wilkens fue nombrado entrenador del año por su trabajo con el equipo. Sin embargo, el equipo se quedó corto nuevamente en los playoffs, perdiendo ante los Indiana Pacers, quinta cabeza de serie, en las semifinales del Este en seis juegos. La temporada también se vio empañada por el intercambio de Dominique Wilkins, quien sigue siendo el máximo goleador de todos los tiempos de la franquicia, alLos Angeles Clippers por Danny Manning , quien rápidamente se fue a través de la agencia libre a los Phoenix Suns después de que terminó la temporada. El 6 de marzo de 2015, Dominique Wilkins recibió una estatua frente al Philips Arena.

1994-2005: tiempos promedio

Steve Smith fue uno de los jugadores fundamentales de los Hawks durante mediados y finales de la década de 1990, lo que ayudó a llevar a Atlanta a tres apariciones en las Semifinales de la Conferencia Este.

Al comienzo de la temporada 1994-95, los Hawks cambiaron al alero Kevin Willis al Miami Heat por Steve Smith y Grant Long . Durante la temporada, el entrenador Wilkens rompió el récord (anteriormente en poder del entrenador Red Auerbach ) de más victorias de un entrenador en jefe de la NBA con la victoria número 939. Terminaron quinto en la División Central con un récord de 42-40, serían barridos por los Indiana Pacers en la primera ronda de los playoffs. Los Hawks terminaron la temporada 1995-96 con un récord de 46-36, cuarto en la División Central. A mitad de temporada, adquirieron a Christian Laettner de los Minnesota Timberwolves.; Laettner obtendría una aparición en el Juego de Estrellas en 1997. Sorprendieron a los Pacers, terceros sembrados, en la primera ronda en cinco juegos, sin embargo perdieron en cinco juegos ante el Orlando Magic en las semifinales.

Alrededor de este tiempo, se decidió que el Omni debería ser reemplazado por una nueva arena. El Omni fue diseñado con acero resistente a la intemperie que estaba destinado a oxidarse en un sello alrededor de la arena para que pudiera durar décadas. Sin embargo, los diseñadores y arquitectos no contaron con el clima subtropical húmedo de Atlanta. Como resultado, nunca dejó de oxidarse y parecía algo anticuado a pesar de tener 25 años. Cuando Turner ganó una franquicia de la NHL, los Atlanta Thrashers, una condición era que se debía instalar una nueva arena antes de que el nuevo equipo tomara el hielo por primera vez, ya que el Omni era inutilizable incluso para uso temporal. Finalmente, se decidió que The Omni sería demolido y se construiría una nueva arena para los Hawks y la expansión NHL Thrashers en la misma área. Después de los playoffs de 1997, los Hawks regresaron al Alexander Memorial Coliseum de Georgia Tech, con el Georgia Dome utilizado para juegos de mayor capacidad, hasta que el Philips Arena abrió antes de la temporada 1999-2000.

Los Hawks tuvieron dos temporadas de más de 50 victorias en 1996–97 (56–26) y 1997–98 (50–32), con el centro Dikembe Mutombo ganando premios al jugador defensivo del año consecutivamente. Los Hawks derrotaron a los Detroit Pistons en cinco juegos en la primera ronda de los playoffs de la NBA de 1997, pero perdieron en cinco juegos en la segunda ronda ante los campeones defensores Chicago Bulls . El cuarto juego, una derrota por 89–80, sería el último juego en The Omni. En 1997–98, el delantero Alan Henderson ganó el premio al Jugador Más Mejorado. Sin embargo, los Hawks perderían en cuatro juegos en la primera ronda de los playoffs ante los Charlotte Hornets.. Los Hawks terminarían con una campaña de 31 victorias en la temporada 1998–99 acortada por el cierre patronal. En la primera ronda volvieron a derrotar a los Pistons en cinco juegos, pero no pudieron avanzar más allá de la segunda ronda de los playoffs, ya que fueron barridos por los octavos sembrados New York Knicks .

En la temporada 1999-2000 , su primera temporada en el Philips Arena, los Hawks cambiaron a Steve Smith a Portland por Isaiah Rider y Jim Jackson , y enviaron a Mookie Blaylock y una selección de primera ronda a los Golden State Warriors por Bimbo Coles y una primera ronda. selección de draft. Smith y Blaylock habían sido dos de los jugadores más populares de los Hawks durante la década de 1990, y Smith había sido galardonado recientemente con el Premio de Ciudadanía J. Walter Kennedy por sus esfuerzos caritativos, además de haber sido seleccionado en el Juego de Estrellas de la NBA de 1998.. Por el contrario, Rider tenía un historial de problemas de comportamiento tanto dentro como fuera de la cancha. La conducta conflictiva de Rider continuó después de su llegada a Atlanta. Rider se perdió el primer día del campo de entrenamiento y llegó tarde a dos juegos. Después de los informes de que fumaba marihuana en una habitación de hotel de Orlando durante un viaje por carretera en enero, la liga le exigió que asistiera a un asesoramiento sobre drogas y lo multó con un total de 200.000 dólares hasta que accedió a ir. Cuando llegó tarde a un juego de marzo, los Hawks lo liberaron. ^[26] El intercambio de Smith / Rider envió a los Hawks a una espiral descendente. Después de solo perderse los playoffs cuatro veces desde 1977, cayeron al séptimo lugar en la División Central con un récord de 28–54; no volverían a los playoffs durante ocho años.

El base Jason Terry se convirtió en el líder anotador del equipo durante la temporada 2000-01, liderándolos con 19,7 puntos por partido. Después de la pausa del Juego de Estrellas, los Hawks cambiaron a Mutombo a los 76ers de Filadelfia por Theo Ratliff , Toni Kukoč y Nazr Mohammed . Sin embargo, Ratliff se lesionó y no jugó con los Hawks hasta la próxima temporada. Terminaron la temporada con un récord de 25-57. En 2001, los Hawks seleccionaron a la estrella española Pau Gasol en tercer lugar, pero sus derechos fueron cedidos a los Memphis Grizzlies en un intercambio que involucró a Shareef Abdur-Rahim.. Abdur-Rahim se convirtió en el líder anotador del equipo e hizo su única aparición en el Juego de Estrellas en 2002. El equipo terminó 33-49 en la temporada 2001-02. Los Hawks enviaron a Kukoc a los Milwaukee Bucks por el All-Star Glenn Robinson en 2002, Robinson lideró al equipo con 20.8 puntos por partido. Pero los Hawks aún no lograron llegar a los playoffs de la temporada 2002-03, terminando con un récord de 35-47.

En febrero de 2004, los Hawks tuvieron la distinción de que el All-Star de la NBA, Rasheed Wallace, jugara un partido para el equipo. Wallace fue cambiado de Portland a los Hawks junto con Wesley Person por Abdur-Rahim, Ratliff y Dan Dickau . ^[27] En su único juego para los Hawks, Wallace anotó 20 puntos, tuvo 6 rebotes, 5 bloqueos, 2 asistencias y un robo en una derrota ante los New Jersey Nets . ^[28] Después del juego, fue traspasado a los Detroit Pistons en un intercambio a tres bandas con los Boston Celtics . A su vez, Detroit envió al base Bob Sura , centro Željko Rebračay una selección de primera ronda para los Hawks. Los Boston Celtics también enviaron al alero Chris Mills a Atlanta para completar el trato, pero Mills nunca tuvo la oportunidad de jugar con el uniforme de los Hawks. Los Hawks terminaron su temporada 2003-04 con un récord de 28-54. ^[29] En 2003, Atlanta fue sede del Juego de Estrellas, el último que un equipo de la Conferencia Este albergaría durante nueve años.

Propiedad de Atlanta Spirit LLC

El 31 de marzo de 2004, el equipo fue vendido a un grupo de ejecutivos con el nombre de Atlanta Spirit LLC ^[30] por Time Warner (que heredó a los Hawks, Braves y Thrashers tras su fusión con Turner Broadcasting en 1996). Durante la temporada baja, los Hawks enviaron a Jason Terry , Alan Henderson y una futura selección de primera ronda a los Dallas Mavericks por Antoine Walker y Tony Delk . Después del cambio de propietario, los Hawks todavía tenían problemas. En la temporada 2004-05 , los Hawks fueron el peor equipo de la liga con apenas 13 victorias (cinco menos que incluso la expansión Charlotte Bobcatsy los New Orleans Hornets en apuros ). También fue el año en que Josh Smith ganó el concurso de mates de 2005.

2005-2012: era de Joe Johnson

En 2005, los Hawks adquirieron 7x NBA All-Star Joe Johnson

En el verano de 2005, los Hawks firmaron y negociaron un acuerdo con los Phoenix Suns para adquirir a Joe Johnson a cambio de Boris Diaw y dos futuras selecciones de primera ronda. ^[31] También firmaron a Zaza Pachulia de los Milwaukee Bucks . Estos cambios ocurrieron después de una aparente lucha de poder entre los propietarios durante casi tres semanas antes de que se hicieran los movimientos. ^[32]

A pesar de su peor récord en la liga la temporada anterior, los Hawks solo consiguieron la segunda selección en la lotería del draft de la NBA de 2005 (la primera selección fue para los Milwaukee Bucks ). Con la segunda elección, los Hawks seleccionaron a Marvin Williams de Carolina del Norte . En el draft de 2006 , los Hawks seleccionaron a la ex estrella de Duke Shelden Williams con la quinta selección general.

La esperanza y la redención parecían estar en el horizonte para los Hawks a partir de 2007. Con la tercera selección del draft de la NBA, seleccionaron a Al Horford . ^[33] Horford casi promedió un doble-doble durante su temporada de novato, y fue la única selección unánime para el primer equipo All-Rookie, además de ser subcampeón de los honores de Novato del Año. La temporada comenzó con una victoria ante los Dallas Mavericks.101–94, enviando esperanza a los fanáticos de los Hawks. La última vez que ganaron un partido inaugural de la temporada fue en 1998, también la última vez que llegaron a los playoffs. Para la temporada 2007-08, los Atlanta Hawks actualizaron los logotipos y uniformes que vieron al azul marino convertirse en el color principal, con el rojo relegado al estado del color del recorte. Esta fue la primera vez en la historia del equipo que utilizaron el azul marino como uno de sus colores.

Un canje a mitad de temporada por el base Mike Bibby impulsó las esperanzas de playoffs de los Hawks. ^[34] En el momento del comercio, los Hawks tenían 22-28; luego ganaron 15 de sus últimos 32 juegos para terminar 37-45. Aunque terminaron con un récord perdedor, lograron llegar a los playoffs por primera vez desde 1999 . En los playoffs, los Hawks comenzaron a mostrar una mejora, empujando a los eventuales campeones de la NBA, Boston Celtics , a un Juego 7 antes de perder en un reventón en Boston. Los Hawks ganaron los tres juegos en Philips Arena, que fue sede de sus primeros partidos de playoffs y obtuvo su primera venta agotada.

Uniformes de 2007 a 2015. En 2014, el logotipo de los pantalones cortos cambió al logotipo actualizado de "Pac-Man" del equipo.

La temporada 2008-09 vio a los Hawks ganar 47 juegos, su primera temporada ganadora desde 1999. Con una alineación casi intacta del año anterior, los Hawks lograron dar un paso adelante en su desarrollo. Nuevamente fueron empujados a un Juego 7 en la primera ronda, pero capitalizaron la ventaja de la cancha local para ganar su primera serie de playoffs desde 1999 contra Miami Heat . Los Hawks fueron barridos por los Cleveland Cavaliers 4-0 en las Semifinales de Conferencia.

La temporada 2009-10 vio a los Hawks mejorar aún más, ganando 53 juegos, su primera temporada con 50 victorias desde 1997-98. Al Horford ganó su primera selección al Juego de Estrellas y, junto con Joe Johnson, fue la primera vez desde 1998 que los Hawks enviaron a dos jugadores al Juego de Estrellas. Los playoffs, sin embargo, fueron una repetición del año anterior. Ganaron una reñida serie de siete juegos contra los Milwaukee Bucks , pero fueron barridos por el Orlando Magic en la segunda ronda, con cada juego una competencia unilateral. Después de la temporada, los Hawks despidieron al entrenador en jefe Mike Woodson y fueron reemplazados por Larry Drew . ^[35]

Los Hawks dieron un paso atrás en la temporada 2010-11, terminando con 44 victorias, a pesar de que Horford y Johnson fueron incluidos en el equipo All-Star. A mitad de temporada, los Hawks cambiaron a Mike Bibby a los Washington Wizards por Kirk Hinrich , con la esperanza de traer un escolta defensivo para reemplazar al Bibby defensivamente responsable. Los Hawks terminaron la temporada perdiendo sus últimos seis juegos. En los playoffs, los Hawks vencieron al Magic en seis juegos; sin embargo, posteriormente perdieron ante los Chicago Bulls en las Semifinales de la Conferencia Este en seis juegos.

En agosto de 2011, se anunció que el empresario con sede en California Alex Meruelo estaba comprando una participación mayoritaria de los Hawks, ^{[36] [37]} pero en noviembre se retractó de sus intenciones. ^[38]

En diciembre de 2011, los Hawks firmaron a Tracy McGrady , Jerry Stackhouse , Jason Collins , Vladimir Radmanovic , Jannero Pargo y Willie Green . También eligieron a los novatos Donald Sloan e Ivan Johnson, de 27 años . Sloan fue renunciado un mes después.

Los Hawks terminaron la temporada 2011-12 con el cuarto mejor récord en la Conferencia Este con 40 victorias, ^[39] asegurando los playoffs por quinta temporada consecutiva. Sin embargo, los Hawks serían eliminados en la primera ronda por los Boston Celtics en seis juegos, poniendo fin a la racha de tres años de los Hawks de avanzar a la segunda ronda.

2012-2013: rotación de la lista

El 25 de junio de 2012, los Hawks contrataron al vicepresidente de operaciones de baloncesto de los San Antonio Spurs , Danny Ferry, como presidente de operaciones de baloncesto y gerente general. Durante el draft de la NBA de 2012 , los Hawks eligieron al base John Jenkins con la selección 23 y al ala-pívot Mike Scott con la selección 43. El 2 de julio de 2012, los Hawks cambiaron al máximo anotador y All-Star Joe Johnson a los Brooklyn Nets por Jordan Farmar , Anthony Morrow , DeShawn Stevenson , Jordan Williams y Johan Petro , así como una selección de primera ronda de 2013. Ese mismo día, los Hawks intercambiaron al alero Marvin Williamsal Utah Jazz por el armador Devin Harris .

El 10 de julio de 2012, los Hawks firmaron al base Lou Williams.

El 21 de enero de 2013, luego de la lesión que puso fin a la temporada de Lou Williams en un juego contra los Brooklyn Nets, ^[40] los Hawks firmaron al guardia Jannero Pargo con un contrato de 10 días. ^[41]

El 21 de febrero de 2013, los Hawks cambiaron a Morrow a los Dallas Mavericks por Dahntay Jones . Ese mismo día, los Hawks cambiaron una futura selección de segunda ronda a los Golden State Warriors a cambio de Jeremy Tyler , quien fue renunciado 15 días después.

Los Hawks terminaron la temporada 2012-13 con un récord de 44-38, haciendo una aparición en los playoffs por sexta temporada consecutiva. Sin embargo, fueron eliminados por los Indiana Pacers en seis juegos en la primera ronda. Al final de la temporada baja, todos los jugadores involucrados en los intercambios de Johnson y Williams apenas un año antes fueron eliminados o no regresaron. El período de agencia libre de 2013 también marcó el final de la era de Josh Smith para Atlanta cuando firmó un contrato con los Detroit Pistons . La veterana Hawk Zaza Pachulia también siguió adelante y firmó con los Milwaukee Bucks . Con la mitad del roster desaparecido, 2012-13 resultó ser un año de cambios de roster, allanando el camino hacia el éxito para Mike Budenholzer.

2013-2017: era Mike Budenholzer

El 28 de mayo de 2013, los Hawks contrataron al entrenador asistente de los San Antonio Spurs , Mike Budenholzer, como nuevo entrenador en jefe.

Los Hawks ingresaron al draft de la NBA de 2013 con cuatro selecciones de draft. Reclutaron a los armadores Dennis Schröder (selección 17) y Shane Larkin (selección 18). También eligieron al base Raulzinho Neto con la selección 47 y al alero James Ennis con la selección 50. Sin embargo, los Hawks cambiaron a Larkin a los Dallas Mavericks por los derechos del draft de Mike Muscala y Lucas Nogueira (originalmente reclutados por los Boston Celtics ), así como al base Jared Cunningham . También cambiaron los derechos del draft de Ennis al Miami Heat y los de Neto al Utah Jazz por una futura selección de segunda ronda. Los halcones trajeron de vueltaKyle Korver con un contrato de cuatro años y $ 24 millones y firmó al ala-pívot Paul Millsap por dos años y $ 19 millones.

El 26 de diciembre de 2013, Horford se desgarró el músculo pectoral derecho, y el 30 de diciembre, los Hawks anunciaron que se sometería a una cirugía al día siguiente y que se perdería el resto de la temporada. ^[42] Los Hawks terminaron 38-44, su primera temporada perdedora desde 2008. Sin embargo, debido a la debilidad de la Conferencia Este, terminaron como el octavo sembrado en los playoffs, y al igual que en 2008, los Hawks no caerían fácilmente. , ya que llevaron a los Pacers cabeza de serie a 7 juegos antes de una derrota por 92-80 en el Juego 7.

El 1 de mayo de 2014, los Hawks dieron a conocer un nuevo logotipo secundario, que es una versión modernizada del logotipo "Pac-Man" de 1972-1995. ^[43] El 15 de julio de 2014, adquirieron al especialista defensivo Thabo Sefolosha del Oklahoma City Thunder . El 7 de septiembre de 2014, Bruce Levenson anunció que vendería su parte del equipo, después de informar de un correo electrónico inapropiado que envió en 2012. ^[44] Algunos en la comunidad deportiva afroamericana han defendido a Levenson, a saber, Jason Whitlock ^[45] y Kareem Abdul-Jabbar , ^[46] comentando que el correo electrónico de Levenson no tenía ninguna intención racista, sino que estaba motivado por preocupaciones comerciales válidas.

El 2 de enero de 2015, The Atlanta Journal-Constitution informó que los propietarios minoritarios restantes de Atlanta Hawks, LLC se unirían a Levenson, poniendo a la venta toda la franquicia. ^[47] La venta del equipo, así como los derechos operativos de Philips Arena, estuvo a cargo de Goldman Sachs e Inner Circle Sports LLC. La NBA ha declarado que los Hawks permanecerían en Atlanta como condición para su venta. Además, el alcalde de Atlanta, Kasim Reed, declaró que la ciudad podría ofrecer incentivos para que un posible propietario mantenga a los Hawks en Atlanta durante otros 30 años. ^[48] El 22 de abril de 2015, Atlanta Spirit llegó a un acuerdo tentativo para vender la franquicia a un grupo liderado por el multimillonario Tony Ressler.(con Grant Hill , Steven Price , Rick Schnall , Sara Blakely , Jesse Itzler y la esposa de Ressler, Jami Gertz, con participaciones minoritarias) por $ 850 millones; la venta fue aprobada por la Junta de Gobernadores de la NBA el 24 de junio de 2015. ^{[49] [50] [51]}

El 31 de enero de 2015, los Hawks se convirtieron en el primer equipo de la NBA en ir 17-0 en un mes calendario al vencer a Portland. ^[52] El Juego de Estrellas de 2015 consistió en cuatro Hawks All-Stars, incluidos Jeff Teague, Paul Millsap, Kyle Korver y Al Horford. El 9 de marzo de 2015, Kyle Korver y DeMarre Carroll anotaron 20 puntos cada uno para ayudar a los Hawks a convertirse en el primer equipo de la NBA en 50 victorias en 2014-15, anotando un récord de temporada al derrotar a los Kings de Sacramento 130-105. Los Hawks también establecieron un récord de franquicia al acertar 20 de 36 tiros de tres puntos, rompiendo la marca de 19 sets contra los Dallas Mavericks el 17 de diciembre de 1996. ^[53] El 20 de marzo de 2015, los Hawks se aseguraron su primera división. título en más de dos décadas y se convirtió en el primer equipo sin base en Florida en ganar la División Sureste de la NBA ;^[54] una semana después, con una victoria sobre Miami y una derrota de Cleveland ante Brooklyn, los Hawks se aseguraron el primer puesto en los playoffs de la Conferencia Este . ^[55] El equipo terminó con un 60-22, el mejor de la franquicia. ^[56]

En la primera ronda de la Conferencia Este, los Hawks derrotaron a los Brooklyn Nets en seis juegos. Los Hawks luego avanzaron a las Semifinales de la Conferencia Este para enfrentar a los Washington Wizards, también derrotándolos en seis juegos. Era la primera vez que pasaban de la segunda ronda desde 1967, su penúltimo año en St. Louis. Los Hawks avanzaron a las finales de la Conferencia Este por primera vez en la historia de la franquicia, donde perdieron en cuatro juegos ante los Cleveland Cavaliers .

El 22 de junio de 2016, los Hawks cambiaron a Jeff Teague a Indiana en un acuerdo de tres equipos, que le daría a los Hawks la selección número 12 de Utah en el draft de la NBA de 2016 . ^[57] El 8 de julio de 2016, Horford firmó un contrato de cuatro años y $ 113 millones con los Boston Celtics . ^{[58] [59] [60]} El 12 de julio de 2016, Dwight Howard acordó regresar a Atlanta con un contrato de tres años y $ 70 millones con los Hawks. ^[61] Los Hawks terminaron la temporada con un récord de 43–39, lo suficientemente bueno para el quinto sembrado. Perdieron en la Primera Ronda ante los Washington Wizards en seis juegos.

El 20 de junio de 2017, Howard fue canjeado, junto con la selección general número 31 en el draft de la NBA de 2017 , a los Charlotte Hornets a cambio de Marco Bellinelli , Miles Plumlee y la selección general número 41 en el mismo draft. Dos días después, los Hawks seleccionaron al ala-pívot de Wake Forest John Collins con la 19ª selección general. ^[62] El 13 de julio de 2017, Paul Millsap dejó a los Hawks al firmar un contrato de varios años con los Denver Nuggets. ^[63]

2017-presente: Salida de Mike Budenholzer y reconstrucción

La pérdida de Howard y Millsap resultó insuperable para los Hawks en reconstrucción, ya que terminaron con un récord de 24-58 en la temporada 2017-18 , la última en la Conferencia Este, y se perdieron los playoffs por primera vez desde la temporada 2006-07 . El 25 de abril de 2018, los Hawks y el entrenador en jefe Budenholzer habían decidido mutuamente separarse. ^[64]

El 11 de mayo de 2018, los Atlanta Hawks contrataron a Lloyd Pierce como entrenador en jefe. ^{[65] [66]} El 21 de junio, los Hawks seleccionaron a Luka Dončić con la tercera selección general en el draft de la NBA de 2018 e inmediatamente lo cambiaron a los Dallas Mavericks por una selección de primera ronda protegida de 2019 y los derechos del draft a Trae Young . ^[67] Los Atlanta Hawks también seleccionaron a Kevin Huerter con la selección número 19 y a Omari Spellman con la selección número 30 del draft de la NBA de 2018 . ^[68]Se especuló que el gerente general de los Hawks, Travis Schlenk, estaba siguiendo el mismo plan de reconstrucción con el que tuvo éxito en Golden State. ^[69]

En julio de 2018, los Hawks adquirieron a Jeremy Lin , ^[70] y canjearon a Dennis Schröder , quien exigió ser canjeado. ^[71] Carmelo Anthony fue adquirido en el comercio que involucraba a Schröder, ^[72] pero luego fue renunciado a través de una compra. ^[73] Durante la temporada baja, el equipo contrató a Vince Carter y Alex Len entre otros jugadores. ^{[74] [75]} En febrero de 2019, Lin fue comprada y finalmente firmó con los Toronto Raptors . ^{[76] [77]}

En el Draft de la NBA de 2019, los Atlanta Hawks obtuvieron a DeAndre Hunter, quien fue seleccionado con la cuarta selección. También utilizaron la décima elección, que adquirieron cuando cambiaron a Luka Doncic por Trae Young, para adquirir Cam Reddish. ^[78]

El 23 de enero de 2020, Trae Young fue seleccionado para su primer All Star Game. Fue votado como titular y fue el primer jugador de los Hawks en comenzar en un All Star Game desde Dikembe Mutombo en 1998. ^[79] El 4 de febrero de 2020, los Hawks participaron en un intercambio de cuatro equipos en el que adquirieron a Clint Capela y Nenê . ^[80] Capela se estaba recuperando de una lesión en el pie en ese momento y no jugó durante toda la temporada, que fue interrumpida debido a los protocolos COVID-19 de la NBA. ^{[81] Los} Hawks renunciaron a Nene el 6 de febrero de 2020. ^{[82] [83]}

En marzo de 2021, el entrenador en jefe Pierce fue despedido después del inicio de temporada 14-20 del equipo y Nate McMillan fue nombrado entrenador en jefe interino. ^[84] Después de eso, los Hawks han tenido una racha de 6 victorias consecutivas. ^[85]

Récord temporada por temporada

Lista de las últimas cinco temporadas completadas por los Hawks. Para conocer la historia completa temporada por temporada, consulte la Lista de temporadas de los Atlanta Hawks .

Nota: GP = Juegos jugados, W = Victorias, L = Derrotas,% = Porcentaje de victorias ;

Temporada	GP	W	L	W – L%	Finalizar	Playoffs
2015–16	82	48	34	.585	2do, sureste	Perdido en semifinales de conferencia, 0–4 ( Cavaliers )
2016-17	82	43	39	.524	2do, sureste	Perdido en la primera ronda, 2-4 ( Wizards )
2017-18	82	24	58	.293	5th, sureste	No califico
2018-19	82	29	53	.354	5th, sureste	No califico
2019-20	67	20	47	.299	5th, sureste	No califico

Logos y uniformes

A lo largo de la historia del club, el equipo ha sufrido varios cambios de uniforme. El logotipo de Hawks ha cambiado entre variaciones de un halcón de cuerpo completo que sostiene una pelota de baloncesto en sus garras y la silueta de una cabeza de halcón (más comúnmente conocida como Pac-Manlogo). El rojo y el blanco han sido parte de la paleta del equipo en su mayor parte desde la década de 1950, pero los Hawks también usaron varios colores de acento. El rojo, el azul y el blanco sirvieron como esquema de color del equipo durante los años de St. Louis y principios de Atlanta (1955-1970), y vistieron uniformes rojos y blancos durante gran parte de su mandato en St. Louis. El equipo se mudó a Atlanta en 1968 y lució uniformes celestes y blancos hasta 1970, cuando eligieron una paleta azul, verde y blanca. A partir de 1972, los Hawks llevaban uniformes de color rojo y blanco con detalles en amarillo, y ha añadido negro como color de acento en 1992. El cambio de color coincidió con la llegada de la NHL 's Atlanta llamas , que llevaba los mismos colores y compartió el mismo propietario como los Halcones; el ahora- Calgary Flamesincluso agregó negro unos años después de que los Hawks hicieran el mismo ajuste. De 2007 a 2015, los Hawks regresaron a un esquema rojo, azul y blanco, agregando plateado como color de acento. ^[86]

El 1 de mayo de 2014, el club adoptó una versión estilizada del logotipo de 'Pac-Man' que utilizó de 1972 a 1995. ^[43] El logotipo de 'Pac-Man' (colocado en un círculo ) se convertiría en el logotipo principal del equipo. después de la conclusión de la temporada 2014-15 del equipo . ^[87] El 24 de junio de 2015, el equipo dio a conocer su nuevo hogar, uniformes de carretera y alternativos, junto con sus logotipos y colores actualizados. El nuevo esquema de colores consiste en Torch Red, Volt Green y Georgia Granite Grey. El equipo también dio a conocer sus nuevos calcetines y zapatos, en conjunto con la Asociación Nacional de Baloncesto.Nuevo contrato de (NBA) para calcetines oficiales de juego con Stance. Anteriormente, los calcetines oficiales del juego eran principalmente blancos o negros, según la preferencia del equipo. El equipo planea vestirse de blanco para los partidos en casa, Georgia Granite Grey para los partidos fuera de casa y Torch Red como un color de uniforme alternativo. ^{[88] [89] [90]}

Como parte del cambio de la NBA a Nike , las designaciones de casa y carretera fueron reemplazadas por "Icono", "Asociación" y "Declaración". Los Hawks se llevaron los uniformes que habían usado las dos temporadas anteriores. Los números en el uniforme blanco "Icono" se cambiaron a rojo con un borde verde voltio; los otros dos uniformes permanecieron iguales.

El 21 de julio de 2020, los Hawks dieron a conocer nuevos uniformes con un aspecto similar al que vestían a mediados de la década de 1970. También volvieron a la combinación de colores rojo, negro y amarillo que usaron de 1992 a 2007, al tiempo que agregaron gris como color de acento. ^[5]

Uniforme de la ciudad

Los Hawks también usaron uniformes de edición especial "City" como parte de su acuerdo de uniformes con Nike. En la temporada 2017-18, los Hawks vistieron uniformes negros con detalles en verde voltio, con rayas asimétricas inspiradas en los uniformes del equipo de principios de la década de 1970 y fuentes futuristas como un guiño a la escena musical hip-hop de la ciudad. ^[91] En la temporada 2018-19, los Hawks vistieron uniformes blancos con adornos negros y dorados metálicos como un guiño al 50 aniversario del equipo en Atlanta. ^[92] Durante la temporada 2019-20, los Hawks vistieron uniformes negros con detalles en melocotón como tributo a la calle Peachtree de Atlanta . ^[93] Para 2020-21, el uniforme "City" de los Hawks rindió homenaje al ícono de los derechos civiles Martin Luther King Jr., con una base negra y detalles dorados. ^[94]

Rivalidades

Boston Celtics

La rivalidad entre los Celtics y los Halcones es una rivalidad en la Conferencia Este de la Asociación Nacional de Baloncesto que ha durado más de cinco décadas, aunque los dos equipos se han enfrentado desde la temporada 1949-50, cuando los entonces Tri-Cities Blackhawks se unieron a la NBA como parte de la fusión de la Liga Nacional de Baloncesto y la Asociación de Baloncesto de América . Sin embargo, los Blackhawks no pudieron presentar un equipo verdaderamente competitivo hasta que se mudaron a St. Louis como los St. Louis Hawks después de una escala de cuatro años en Milwaukee . Los dos equipos se han enfrentado once veces en los playoffs de la NBA, cuatro veces en laFinales de la NBA , con los Celtics ganando diez de doce series contra los Hawks, incluidas tres de las cuatro Finales de la NBA. ^[95] Si bien los Hawks solo han derrotado a los Celtics dos veces de once series en los Playoffs de la NBA, a menudo lograron hacer que su serie con los Celtics fuera memorable. La rivalidad se intensificó en 2016 con el pívot All-Star de los Hawks, Al Horford, rechazando al equipo y uniéndose a los Celtics.

Orlando Magic

Los Hawks y el Orlando Magic tienen una intensa rivalidad, principalmente derivada de las competencias de playoffs y el estrellato en ascenso de Dwight Howard y Josh Smith , ambos del draft de la NBA de 2004 y ambos criados en Georgia .

Los dos equipos se enfrentaron tres veces en los playoffs de la NBA de 1996 , 2010 y 2011 . El Magic venció a los Hawks en la segunda ronda de los playoffs de 1996 en cinco juegos y arrasó en su enfrentamiento de playoffs de 2010. Los Hawks eliminaron al Magic 4-2 en la primera ronda de los playoffs de 2011.

Arenas de casa

• Wharton Field House (1946-1951)
• Arena de Milwaukee (1951-1955)
• Auditorio de Kiel y St. Louis Arena (1955-1968)
• Alexander Memorial Coliseum (1968-1972)
• Omni Coliseum (1972-1997)
  • Lakefront Arena (1984-1985; 12 partidos en Nueva Orleans con los Hawks como equipo local)
• Georgia Dome y Alexander Memorial Coliseum (1997-1999; Hawks alternó entre estos dos lugares mientras el Philips Arena estaba en construcción; el Omni fue demolido en el verano de 1997)
• State Farm Arena (conocido como Philips Arena desde 1999 hasta 2018; 1999 hasta el presente)

Jugadores

Artículo principal: lista de todos los tiempos de los Atlanta Hawks

Lista actual

Listado de lista

Lista de los Atlanta Hawks v t mi
Jugadores	Entrenadores
Pos. No. Nombre Altura Peso Fecha de nacimiento (AAAA-MM-DD) Desde GRAMO 13 Bogdanović, Bogdan  1,98 m (6 pies 6 pulg) 220 libras (100 kg) 1992-08-18 Serbia C 15 Capela, Clint 6 pies 10 pulg (2,08 m) 240 libras (109 kg) 1994-05-18 Suiza F / C 20 Collins, John 6 pies 9 pulg (2,06 m) 235 libras (107 kg) 1997-09-23 Wake Forest GRAMO 32 Dunn, Kris  1,91 m (6 pies 3 pulg) 205 libras (93 kg) 1994-03-18 Providencia F / C 24 Fernando, Bruno 6 pies 9 pulg (2,06 m) 240 libras (109 kg) 1998-08-15 Maryland F 8 Gallinari, Danilo  6 pies 10 pulg (2,08 m) 233 libras (106 kg) 1988-08-08 Italia GRAMO 0 Goodwin, Brandon 1,83 m (6 pies 0 pulg) 180 libras (82 kg) 1995-10-02 Costa del Golfo de Florida F 18 Hill, Salomón 1,98 m (6 pies 6 pulg) 226 libras (103 kg) 1991-03-18 Arizona G / F 3 Huerter, Kevin 6 pies 7 pulg (2,01 m) 190 libras (86 kg) 1998-08-27 Maryland G / F 12 Cazador, De'Andre 6 pies 8 pulg (2,03 m) 225 libras (102 kg) 1997-12-02 Virginia F / C 1 Caballero, Nathan  (TW) 6 pies 10 pulg (2,08 m) 253 libras (115 kg) 1997-09-20 William y Mary GRAMO 4 Mays, Skylar  (TW) 1,93 m (6 pies 4 pulg) 205 libras (93 kg) 1997-09-05 LSU F / C 17 Okongwu, Onyeka  6 pies 9 pulg (2,06 m) 234 libras (106 kg) 2000-12-11 Sureste de california G / F 22 Rojizo, Leva 6 pies 8 pulg (2,03 m) 218 libras (99 kg) 1999-09-01 Duque GRAMO 7 Rondo, Rajon  1,85 m (6 pies 1 pulg) 180 libras (82 kg) 1986-02-22 Kentucky GRAMO 19 Snell, Tony 1,98 m (6 pies 6 pulg) 213 libras (97 kg) 1991-11-10 Nuevo Mexico GRAMO 11 Joven, Trae 1,85 m (6 pies 1 pulg) 180 libras (82 kg) 1998-09-19 Oklahoma	Entrenador Nate McMillan Entrenador asistente (s) Marlon Garnett Matt Hill Melvin Hunt Chris Jent Leyenda (C) Capitán del equipo (DP) Selección de draft sin firmar (FA) Agente libre (S) Suspendido (GL) En asignación a una filial de la G League (TW) Jugador afiliado bidireccional Herido Lista Última transacción: 1 de marzo de 2021

Derechos de reclutamiento retenidos

Los Hawks tienen los derechos de draft de las siguientes selecciones de draft sin firmar que han estado jugando fuera de la NBA. Un jugador reclutado, ya sea un recluta internacional o un recluta universitario que no esté firmado por el equipo que lo seleccionó, puede firmar con cualquier equipo que no sea de la NBA. En este caso, el equipo retiene los derechos de draft del jugador en la NBA hasta un año después de que finaliza el contrato del jugador con el equipo que no pertenece a la NBA. ^[96] Esta lista también incluye los derechos de borrador que se adquirieron de intercambios con otros equipos.

Sequía	Redondo	Elegir	Jugador	Pos.	Nacionalidad	Equipo actual	Nota (s)	Árbitro
2017	2	60	Alpha Kaba	F / C	Francia	Nanterre 92 ( Francia )		[97]
2015	2	50	Marcus Eriksson	G / F	Suecia	Alba Berlín ( Alemania )		[98]

Números jubilados

Atlanta Hawks números retirados
No.	Jugador	Posición	Tenencia	Retirado
9	Bob Pettit	F	1954-1965
21	Dominique Wilkins	F	1982-1994	13 de enero de 2001
23	Lou Hudson	F / G	1966-1977	1 de marzo de 1977
44	Pete Maravich	GRAMO	1970-1974	3 de marzo de 2017
55	Dikembe Mutombo	C	1996-2001	24 de noviembre de 2015
59 1	Kasim Reed	Alcalde de atlanta	2010-2018	3 de noviembre de 2017
Ted Turner	Ted Turner	Dueño	1977-2001	30 de noviembre de 2004

Notas:

• ¹ Los Hawks retiraron la camiseta número 59 en honor a Reed, quien fue alcalde de Atlanta de 2010 a 2018. ^{[99] [100]}

Números no emitidos

• 40 - Jason Collier , C, 2004-2005. Nunca retirado oficialmente, pero sacado de circulación.

Salón de la fama del baloncesto

Salón de la Fama de los Atlanta Hawks
Jugadores
No.	Nombre	Posición	Tenencia	Instalado	No.	Nombre	Posición	Tenencia	Instalado
20 50	Ed Macauley 1	C / F	1956-1959	1960	9	Bob Pettit	F / C	1954-1965	1971
6 16 17	Cliff Hagan	F / G	1956-1966	1978	22	Slater Martin 2	GRAMO	1956-1960	mil novecientos ochenta y dos
14	Bob Houbregs	C / F	1953	1987	44	Pete Maravich	GRAMO	1970-1974	1987
	Bobby McDermott	GRAMO	1947-1948	1988	34	Clyde Lovellette	C / F	1958-1962	1988
14 15 32	Lenny Wilkens 3	GRAMO	1960-1968	1989	42	Connie Hawkins	F / C	1975-1976	1992
8	Walt Bellamy 4	C	1970-1974	1993	2	Moisés Malone	C / F	1988-1991	2001
21	Dominique Wilkins	F	1982-1994	2006	15 18 19	Richie Guerin 5	GRAMO	1963-1967 1968-1970	2013
55	Dikembe Mutombo	C	1996-2001	2015	14 31	Zelmo Beaty	C	1962-1969	2016
1	Tracy McGrady	G / F	2011-2012	2017 [101]	10	Maurice Cheeks	GRAMO	1991–1992	2018
15 11	Chuck Cooper	F	1954-1956	2019	15	Sidney Moncrief	GRAMO	1990-1991	2019
Entrenadores
Nombre		Posición	Tenencia	Instalado	Nombre		Posición	Tenencia	Instalado
Auerbach rojo		Entrenador	1949-1950	1969	10	Holzman rojo 6	Entrenador	1954-1957	1986
4 6 33	Alex Hannum 7	Entrenador	1957-1958	1998	Lenny Wilkens 3		Entrenador	1993–2000	1998
Colaboradores
Nombre		Posición	Tenencia	Instalado	Nombre		Posición	Tenencia	Instalado
Hubie Brown		Entrenador	1976–1981	2005	22 44	Varilla espina	GRAMO	1965-1967	2018

Notas:

• ¹ También fue entrenador del equipo en 1958-1960.
• ² También entrenó al equipo en 1957.
• ³ En total, Wilkens fue incluido en el Salón de la Fama tres veces: como jugador, como entrenador y como miembro del equipo olímpico de 1992 .
• ⁴ En total, Bellamy fue incluido en el Salón de la Fama dos veces, como jugador y como miembro del equipo olímpico de 1960 .
• ⁵ También fue entrenador del equipo en 1964-1972.
• ⁶ También jugó para el equipo en 1953-1954.
• ⁷ También jugó para el equipo en 1954-1956 y 1956-1957.

Salón de la Fama FIBA

Salón de la Fama de los Atlanta Hawks
Jugadores
No.	Nombre	Posición	Tenencia	Instalado
7	Toni Kukoč	F	2001-2002	2017

Líderes de franquicias

Negrita denota todavía activo con el equipo.

La cursiva denota todavía activo pero no con el equipo.

Puntos anotados (temporada regular) (al final de la temporada 2019-20) ^[102]

• 1. Dominique Wilkins (23.292)
• 2. Bob Pettit (20.880)
• 3. Lou Hudson (16.049)
• 4. Cliff Hagan (13.447)
• 5. John Drew (12.621)
• 6. Joe Johnson (10.606)
• 7. Kevin Willis (10.582)
• 8. Josh Smith (10.371)
• 9. Eddie Johnson (9,631)
• 10. Zelmo Beaty (8.727)

• 11. Bill Bridges (8.685)
• 12. Lenny Wilkens (8.591)
• 13. Al Horford (8.288)
• 14. Mookie Blaylock (7.743)
• 15. Dan Roundfield (7.644)
• 16. Doc Rivers (7.357)
• 17. Pete Maravich (7.325)
• 18. Jason Terry (6.534)
• 19. Jeff Teague (6.484)
• 20. Steve Smith (6.291)

• 21. Joe Caldwell (6.072)
• 22. Tree Rollins (5.666)
• 23. Marvin Williams (5.616)
• 24. Stacey Augmon (5.356)
• 25. Walt Bellamy (5.289)
• 26. Paul Millsap (5.177)
• 27. Clyde Lovellette (4.733)
• 28. Alan Henderson (4.575)
• 29. Dennis Schröder (4.545)
• 30. Steve Hawes (4.498)

• 31. Shareef Abdur-Rahim (4.309)
• 32. Richie Guerin (4.284)
• 33. Cliff Levingston (4.205)
• 34. Chuck Share (4,119)
• 35. Dikembe Mutombo (4.095)
• 36. Moses Malone (4.034)
• 37. Zaza Pachulia (4.032)
• 38. John Battle (3.882)
• 39. Spud Webb (3.702)
• 40. Kent Bazemore (3.678)

• 41. Kyle Korver (3.615)
• 42. Tom McMillen (3523)
• 43. Randy Wittman (3522)
• 44. Walt Hazzard (3500)
• 45. Herm Gilliam (3.496)
• 46. Trae Young (3.327)
• 47. Jon Koncak (3.317)
• 48. John Brown (3222)
• 49. Josh Childress (3.162)
• 50. Jim Washington (3.011)

Otras estadísticas (temporada regular) (al final de la temporada 2019-20) ^[102]

Más minutos jugados
Jugador	Minutos
Dominique Wilkins	32,545
Bob Pettit	30,690
Lou Hudson	25,825
Bill Bridges	23,574
Josh Smith	23,078
Kevin Willis	22.588
Cliff Hagan	21,731
Árbol Rollins	20,763
Joe Johnson	19,733
Lenny Wilkens	19,552

La mayoría de los rebotes
Jugador	Rebotes
Bob Pettit	12,849
Bill Bridges	8.656
Kevin Willis	7.332
Dominique Wilkins	6.119
Árbol Rollins	5.994
Zelmo Beaty	5.622
Josh Smith	5.407
Al Horford	5.144
Cliff Hagan	5.116
Dan Roundfield	4.658

Mayoría de asistencias
Jugador	Asiste
Doc Rivers	3.866
Mookie Blaylock	3.764
Eddie Johnson	3.207
Lenny Wilkens	3,049
Jeff Teague	2,771
Joe Johnson	2.653
Bob Pettit	2,369
Dominique Wilkins	2,321
Cliff Hagan	2,242
Jason Terry	2,230

La mayoría de los robos
Jugador	Robos
Mookie Blaylock	1.321
Dominique Wilkins	1.245
Doc Rivers	1,166
John Drew	859
Josh Smith	857
Eddie Johnson	741
Jeff Teague	632
Jason Terry	588
Kevin Willis	581
Stacey Augmon	570

La mayoría de los bloques
Jugador	Bloques
Árbol Rollins	2,283
Josh Smith	1.440
Dikembe Mutombo	1.094
Jon Koncak	747
Dan Roundfield	716
Al Horford	697
Dominique Wilkins	588
Theo Ratliff	436
Kevin Willis	425
Cliff Levingston	371

La mayoría de los triples acertados
Jugador	Triples realizados
Mookie Blaylock	1050
Joe Johnson	908
Kyle Korver	818
Jason Terry	648
Steve Smith	549
Dominique Wilkins	500
Mike Bibby	475
Kent Bazemore	453
Jeff Teague	430
Trae joven	361

Entrenadores

Artículo principal: Lista de entrenadores en jefe de los Atlanta Hawks

Premios y logros

Premios individuales

MVP de la NBA

• Bob Pettit  - 1956, 1959

Jugador defensivo del año de la NBA

• Dikembe Mutombo  - 1997, 1998

Novato del año de la NBA

• Bob Pettit  - 1955

Jugador más mejorado del año de la NBA

• Alan Henderson  - 1998

Sexto hombre del año de la NBA

• Jamal Crawford  - 2010

Entrenador del año de la NBA

• Harry Gallatin  - 1963
• Richie Guerin  - 1968
• Hubie Brown  - 1978
• Mike Fratello  - 1986
• Lenny Wilkens  - 1994
• Mike Budenholzer  - 2015

Ejecutivo de la NBA del año

• Stan Kasten  - 1986, 1987

Premio a la deportividad de la NBA

• Kyle Korver  - 2015

Premio de ciudadanía J. Walter Kennedy

• Doc Rivers  - 1990
• Joe O'Toole - 1995
• Steve Smith  - 1998

Primer equipo de la NBA

• Bob Pettit  - 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964
• Dominique Wilkins  - 1986

Segundo equipo de la NBA

• Frank Brian  - 1951
• Slater Martin  - 1957, 1958, 1959
• Cliff Hagan  - 1958, 1959
• Bob Pettit  - 1965
• Lou Hudson  - 1970
• Pete Maravich  - 1973
• Dan Roundfield  - 1980
• Dominique Wilkins  - 1987, 1988, 1991, 1993
• Dikembe Mutombo  - 2001

Tercer equipo de la NBA

• Dominique Wilkins  - 1989
• Kevin Willis  - 1992
• Dikembe Mutombo  - 1998
• Joe Johnson  - 2010
• Al Horford  - 2011

Primer equipo defensivo de la NBA

• Dan Roundfield  - 1980, 1982, 1983
• Wayne Rollins  - 1984
• Mookie Blaylock  - 1994, 1995
• Dikembe Mutombo  - 1997, 1998

Segundo equipo defensivo de la NBA

• Bill Bridges  - 1969, 1970
• Joe Caldwell  - 1970
• "Fast Eddie" Johnson  - 1979, 1980
• Dan Roundfield  - 1981, 1984
• Wayne Rollins  - 1983
• Mookie Blaylock  - 1996, 1997, 1998, 1999
• Dikembe Mutombo  - 1999
• Josh Smith  - 2010
• Paul Millsap  - 2016

Primer equipo de novatos de la NBA

• Zelmo Beaty  - 1963
• Lou Hudson  - 1968
• Pete Maravich  - 1971
• John Brown  - 1974
• John Drew  - 1975
• Dominique Wilkins  - 1983
• Stacey Augmon  - 1992
• Al Horford  - 2008
• Trae Young  - 2019

Segundo equipo de novatos de la NBA

• Jason Terry  - 2000
• Josh Childress  - 2005
• Josh Smith  - 2005
• Marvin Williams  - 2006
• John Collins  - 2018
• Kevin Huerter  - 2019

Fin de semana de las Estrellas de la NBA

Selecciones del NBA All-Star Game

• Frankie Brian  - 1951
• Dique Eddleman  - 1951-1952
• Mel Hutchins  - 1953
• Don Sunderlage  - 1954
• Frank Selvy  - 1955
• Bob Pettit  - 1955-1965
• Bob Harrison  - 1956
• Ed Macauley  - 1957
• Slater Martin  - 1957-1959
• Cliff Hagan  - 1958-1962
• Clyde Lovellette  - 1960-1961
• Lenny Wilkens  - 1963-1965, 1967-1968
• Zelmo Beaty  - 1966, 1968
• Bill Bridges  - 1967-1968, 1970
• Joe Caldwell  - 1969-1970
• Lou Hudson  - 1969-1974
• Pete Maravich  - 1973-1974
• John Drew  - 1976, 1980
• Eddie Johnson  - 1980, 1981
• Dan Roundfield  - 1980, 1981, 1982
• Dominique Wilkins  - 1986-1994
• Doc Rivers  - 1988
• Moisés Malone  - 1989
• Kevin Willis  - 1992
• Mookie Blaylock  - 1994
• Christian Laettner  - 1997
• Dikembe Mutombo  - 1997-1998, 2000-2001
• Steve Smith  - 1998
• Shareef Abdur-Rahim  - 2002
• Joe Johnson  - 2007-2012
• Al Horford  - 2010-2011, 2015-2016
• Paul Millsap  - 2014-2017
• Kyle Korver  - 2015
• Jeff Teague  - 2015
• Trae Young  - 2020

Entrenadores en jefe del NBA All-Star Game

• Alex Hannum  - 1958
• Ed Macauley  - 1959, 1960
• Paul Seymour  - 1961
• Richie Guerin  - 1969, 1970
• Mike Fratello  - 1988
• Lenny Wilkens  - 1994
• Mike Budenholzer  - 2015

MVP del Juego de Estrellas de la NBA

• Bob Pettit  - 1956, 1958, 1959, 1962

Referencias

1. "Historia de la franquicia" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC . Consultado el 4 de abril de 2018 .
2. "NBA.com/Stats– Atlanta Hawks" . Stats.NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Consultado el 25 de enero de 2017 .
3. "Historia: equipo por equipo" (PDF) . Guía oficial de la NBA 2019-20 . NBA Properties, Inc. 17 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
4. "Siempre fiel a Atlanta" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC. 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
5. "Los halcones miran al pasado con un nuevo conjunto de uniformes" . NBA.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
6. "Hoja de pautas de uso y reproducción de los Atlanta Hawks" . NBA Properties, Inc . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
7. "Sharecare y Hawks lanzan una asociación de parche de Jersey y un movimiento innovador de salud" . Hawks.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 17 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
8. "Grupo dirigido por Tony Ressler completa la compra de Atlanta Hawks" . Hawks.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 25 de junio de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
9. Kirst, Sean (29 de diciembre de 2016). "El equipo que ahora es Atlanta Hawks abandonó Buffalo hace 70 años" . Las noticias de Buffalo . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
10. Markazi, Arash (3 de octubre de 2015). "Leo Ferris, olvidado durante mucho tiempo, ayudó a diseñar el reloj de 24 segundos de la NBA, que se usó por primera vez hace 61 años" . ESPN . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
11. "1966-68:" Sweet Lou "hace su debut en la historia de la franquicia" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC . Consultado el 5 de mayo de 2016 . El 3 de mayo de 1968, el propietario Ben Kerner sorprendió a los residentes de St. Louis y Atlanta cuando anunció que los Hawks habían sido vendidos al desarrollador inmobiliario de Georgia Thomas Cousins ​​y al ex gobernador de Georgia Carl Sanders. Kerner creía que una franquicia de St. Louis ya no podía competir financieramente en la NBA; la liga ahora constaba de 14 equipos y tenía que competir con la ABA por la supremacía.
12. "Halcones de San Luis (1955-1968)" . SportsECyclopedia.com . 11 de marzo de 2003 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
13. "Buffalo se une a las Grandes Ligas" . Buffalo Courier-Express . 10 de noviembre de 1946 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
14. "Entrada al Salón de la fama de Pop Gates Naismith" . Consultado el 25 de enero de 2017 .
15. "El salón de la fama del baloncesto Naismith Memorial - Salón de la fama" . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
16. Kelly Scaletta. "¿Alguna vez has oído hablar de - William 'Pop' Gates - TFB" . FastBreak de hoy . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
17. "NBA.com: Bill Russell Bio" . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
18. "Ben Kerner" . Basketball-Reference.com . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
19. "Bill Russell" . Basketball-Reference.com . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
20. "Hawk quint está a la venta" . Crónica diaria de Spokane . (Washington). Associated Press. 3 de enero de 1967. p. 14.
21. Beck, Bill (1 de febrero de 1967). "Kerner saca a los halcones del mercado después de un período de 29 días". St. Louis Post-Dispatch .
22. "Equipo de Hawk fuera del mercado" . Crónica diaria de Spokane . (Washington). Associated Press. 1 de febrero de 1967. p. 31.
23. Aiello, Thomas (2014). " ' Ahora estás en el sur, hermano': Atlanta Hawks y Race, 1968-1970" . Trimestral histórico de Georgia . 98 (3) . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
24. "Turner compra a los Hawks, día después de la prohibición del béisbol" . nytimes.com . Los New York Times. 4 de enero de 1977 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
25. "Perfil de leyendas: Dominique Wilkins" . NBA.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
26. Archivo del 4 de agosto de 2000 Las Vegas Sun Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
27. "Blazers intercambian Wallace a Hawks" . Canadá: CBC. 11 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
28. "Atlanta en Nueva Jersey" . NBA.com. 18 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
29. "Wallace aterriza en Detroit en un acuerdo de tres equipos" . ESPN. 20 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
30. "Atlanta Spirit LLC anuncia cierre de venta para equipos, Arena" . Hawks.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 31 de marzo de 2004 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
31. "Halcones anuncian signo y comercio de Joe Johnson" . Hawks.com . NBA Media Ventures LLC. 19 de agosto de 2005 . Consultado el 19 de agosto de 2005 .
32. "Disputa de propiedad de Hawks resuelta" . Consultado el 30 de junio de 2015 .
33. "Al Horford Bio" . Hawks.com . NBA Media Ventures LLC. 2 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
34. "Los halcones adquieren a Mike Bibby de Sacramento" . Hawks.com . NBA Media Ventures LLC. 16 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
35. "Drew aterriza el primer concierto de entrenador en jefe" . ESPN.com . ESPN. 13 de junio de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
36. Mathis, George (2 de agosto de 2011). "Informe: Atlanta Hawks, Philips Arena vendido" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
37. "Alex Meruelo tiene un acuerdo para comprar Atlanta Hawks" . USA Today . Associated Press. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
38. "Hawks y Meruelo terminan acuerdo - EL SITIO OFICIAL DE ATLANTA HAWKS" . Consultado el 30 de junio de 2015 .
39. "NBA.com - Posiciones de la división 2011-2012" . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
40. "Los halcones pierden a Lou Williams para la temporada« NBA.com | Blog Hang Time " . Hangtime.blogs.nba.com. 19 de enero de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
41. "Transacciones: temporada 2012-13" . NBA.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
42. "Hawks 'Horford para someterse a una cirugía de fin de temporada" . NBA.com . 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2015 .
43. Wilson, Jaryd (1 de mayo de 2014). "Hawks Reveal New Secondary Logo" . NBA Media Ventures, LLC. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
44. McLaughlin, Eliott C. (7 de septiembre de 2014). "El propietario de los Atlanta Hawks, Bruce Levenson, venderá el equipo después de un correo electrónico racista" . CNN.com . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
45. Whitlock, Jason (9 de septiembre de 2014). "Levenson es todo menos racista" . ESPN.com . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
46. Abdul-Jabbar, Kareem (8 de septiembre de 2014). "Kareem Abdul-Jabbar: Bruce Levenson no es un racista; es un hombre de negocios" . Tiempo . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
47. Vivlamore, Chris. "Noticias de última hora: el 100 por ciento de los halcones a la venta (actualizado)" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 9 de enero de 2015 .
48. "Los propietarios de los halcones aprueban por unanimidad el plan para vender el equipo" . Fox Sports . 8 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
49. "NBA aprueba por unanimidad la venta de Atlanta Hawks" . NBA.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
50. "Halcones finalizando la venta con el multimillonario Antony Ressler" . Constitución del diario de Atlanta . Consultado el 23 de abril de 2015 .
51. NBA: "Grupo dirigido por Tony Ressler completa la compra de Atlanta Hawks" 25 de junio de 2015 | " Otros inversores incluyen al siete veces All-Star de la NBA Grant Hill, quien se desempeñará como vicepresidente de la junta, el presidente y director ejecutivo de Townsquare Media Steven Price, el socio de Clayton Dubilier & Rice Rick Schnall, y la fundadora de Spanx Sara Blakely y Marquis Jet co fundador Jesse Itzler, que están casados ​​"
52. "Atlanta Hawks en Twitter" . Twitter . Consultado el 30 de junio de 2015 .
53. "Reyes en halcones" . NBA.com . Consultado el 30 de junio de 2015 .
54. Vivlamore, Chris. "Los halcones reclaman el título de la División Sureste" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
55. Schultz, Jeff. "Los Hawks ganan y se aseguran el Este, luego actúan como si no fuera gran cosa (lo cual es bueno)" . The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
56. "Resumen de temporada 2014-15 de Atlanta Hawks" . Basketball Reference.Com . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
57. "Jeff Teague cambió a Pacers en un acuerdo de 3 equipos" . sbnation.com . Consultado el 22 de junio de 2016 .
58. Snow, Taylor C. (8 de julio de 2016). "Celtics dan la bienvenida a Al Horford a Boston" . NBA.com . Consultado el 8 de julio de 2016 .
59. "Boston Celtics firman Al Horford" . NBA.com . 8 de julio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
60. Snow, Taylor C. (8 de julio de 2016). "Al Horford, los Celtics acuerdan un trato; el agente dice 4 años, 113 millones de dólares" . ESPN.com . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
61. "Dwight Howard, halcones llegan a un acuerdo; estado de Al Horford en cuestión" . ESPN.com . ESPN. 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
62. "Selección de halcones en el n. ° 19: John Collins, avance de Wake Forest" . ESPN.com . ESPN. 22 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
63. "Denver Nuggets firman al agente libre Paul Millsap" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 13 de julio de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
64. "Halcones parten formas con el entrenador en jefe Mike Budenholzer" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
65. "Hawks llegan a un acuerdo en principio con Lloyd Pierce para convertirse en entrenador en jefe del equipo" . NBA.com . 16 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
66. Pompey, Keith (11 de mayo de 2018). "El asistente de los Sixers Lloyd Pierce consigue el trabajo de entrenador en jefe de los Atlanta Hawks" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
67. Cunningham, Michael (21 de junio de 2018). "Los halcones adquieren a Trae Young en el comercio del draft de la NBA" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 21 de junio de 2018 .
68. https://www.basketball-reference.com/draft/NBA_2018.html
69. May, Jake (12 de noviembre de 2019). "Cómo los Atlanta Hawks están tratando de reconstruirse a imagen de los guerreros" . Sports Illustrated . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
70. "Brooklyn Nets completa el comercio con Atlanta Hawks" . NBA.com . 13 de julio de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
71. Taylor, Cody (15 de enero de 2019). "Schroder quería un intercambio de los Hawks porque no puede 'intentar perder ' " . OKC Thunder Wire . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
72. Young, Royce (25 de julio de 2018). "El intercambio de tres equipos que envía a Carmelo Anthony a Atlanta ahora es oficial" . ESPN.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
73. Wojnarowski, Adrian (30 de julio de 2018). "Carmelo Anthony finaliza la compra de los Hawks; el siguiente paso es eliminar las exenciones" . ESPN.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
74. Siegel, Jeff (26 de julio de 2018). "Los Atlanta Hawks completan la lista con las incorporaciones de Vince Carter y Daniel Hamilton" . Aros Peachtree . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
75. "Signo de los Atlanta Hawks Alex Len" . NBA.com . 3 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
76. Wojnarowski, Adrian (11 de febrero de 2019). "Jeremy Lin finalizando la compra con Hawks, para firmar con Raptors" . ESPN.com . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
77. Mathur, Ashish (13 de febrero de 2019). "Jeremy Lin revela la razón por la que eligió unirse a los Raptors" . ClutchPoints . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
78. "Draft de la NBA 2019: Atlanta Hawks van con todo, complete Young Core" . Soaringdownsouth.com . 22 de junio de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
79. "Trae Young anunciado como titular para el Juego de Estrellas de la NBA 2020" . Peachtrehoops.com . 23 de enero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
80. "Informe: Clint Capela negociado con Hawks en Blockbuster de 4 equipos" . BleacherReport.com . 4 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
81. "Clint Capela se siente 'mucho mejor' cuando llega la temporada baja" . Peachtreehoops.com . 12 de junio de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
82. "Los halcones renuncian a Nene recientemente adquirido" . Slamonline.com . 6 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
83. "Hawks solicitar exenciones en Nene" . NBA.com . 6 de febrero de 2020.
84. "Entrenador de bomberos de los Atlanta Hawks Lloyd Pierce" . ESPN.com . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
85. https://www.peachtreehoops.com/2021/3/16/22334456/atlanta-hawks-recap-final-score-houston-rockets-highlights-video-march-trae-young-streak
86. "Infografía: historia del logotipo de Hawks y Jersey" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC. 24 de junio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
87. "¡Bienvenido al club!" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC. 1 de junio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
88. "El Atlanta Hawks Basketball Club presenta el uniforme más vanguardista en deportes profesionales" . Hawks.com (Comunicado de prensa). NBA Media Ventures, LLC. 24 de junio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
89. "Uniformes de próxima generación de Hawks" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC. 24 de junio de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
90. Whitaker, Lang (28 de abril de 2015). Stance es ahora el calcetín oficial de la NBA ” . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
91. "Uniforme Nike NBA City Edition" . Nike.com . Nike, Inc. 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
92. "Uniformes de City Edition: equipos de la Conferencia Este en 2018-19" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
93. "Halcones presentan nuevos uniformes Nike City Edition 'Peachtree'" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
94. "Atlanta Hawks honran el legado del Dr. Martin Luther King Jr. con el primer uniforme MLK Nike City Edition" . NBA.com . NBA Media Ventures, LLC. 4 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
95. Historia de la franquicia de Boston Celtics , nba.com/celtics. Consultado el 8 de noviembre de 2012.
96. Coon, Larry . "Preguntas frecuentes sobre el tope salarial de la NBA - Acuerdo de negociación colectiva de 2011" . Consultado el 13 de abril de 2014 . Si el jugador ya tiene contrato o firma un contrato con un equipo que no pertenece a la NBA, el equipo retiene los derechos de draft del jugador durante un año después de que finaliza la obligación del jugador con el equipo que no pertenece a la NBA. Esencialmente, el reloj se detiene mientras el jugador juegue pelota profesional fuera de la NBA.
97. "Los halcones seleccionan a John Collins, Tyler Dorsey y Alpha Kaba en el proyecto de 2017" . NBA.com . 22 de junio de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
98. "Hawks selecciona a Jeff Teague en la primera ronda del Draft de la NBA de 2009" . NBA.com . 25 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
99. "Halcones para honrar al alcalde Kasim Reed con jubilación ceremonial de Jersey" . Hawks.com . NBA Media Ventures, LLC. 26 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
100. "Harden, Rockets quema a Hawks en la primera mitad de la victoria 119-104" . USA HOY . 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
101. "Tracy McGrady, Bill Self, Rebecca Lobo y Muffet McGraw Headline Class" . Sitio web oficial del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial . Consultado el 29 de abril de 2017 .
102. "Atlanta Hawks: jugadores" . Referencia de baloncesto. 18 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Atlanta Hawks .

• Página web oficial