Ataque a Jeddore
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Ataque a Isle Madame )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El ataque a Jeddore ocurrió el 21 de abril de 1753, frente a Jeddore, Nueva Escocia , durante la guerra del padre Le Loutre . El Mi'kmaq mató a nueve de los delegados británicos y le perdonó la vida al traductor de habla francesa Anthony Casteel , quien escribió una de las pocas narrativas de cautiverio que existen en Acadia y Nueva Escocia. [1] [2]

Contexto histórico

Después de la conquista británica de Acadia en 1710, Nueva Escocia permaneció ocupada principalmente por acadianos católicos y mi'kmaq. Para cuando Cornwallis llegó a Halifax, existía una larga historia de que la Confederación Wabanaki (que incluía a los Mi'kmaq) protegía su tierra matando a civiles británicos a lo largo de la frontera entre Nueva Inglaterra y Acadia en Maine (Ver las Campañas de la Costa Noreste de 1688 , 1703 , 1723 , 1724 , 1745 , 1746 , 1747 ). [3] [4] [5] El 22 de noviembre de 1752, después de varios años de lucha, el líder de la aldea Shubenacadie Mi'kmaq al mando del jefeJean-Baptiste Cope llegó a un acuerdo de paz con el gobernador de Nueva Escocia , Peregrine Hopson, en Halifax. [6] Cope no habló en nombre de todo el pueblo Mi'kmaq. La mayoría de los demás mi'kmaq, incluso los de su comunidad local, denunciaron el tratado. [7]

El Ataque a Mocodome ocurrió el 21 de febrero de 1753, cuando murieron dos ingleses y seis o siete Mi'kmaq. [8] Ambas partes se culparon mutuamente por el incidente. En respuesta, Cope solicitó tiempo, apoyo político y regalos para distribuir a sus compatriotas como muestras del respeto británico. En respuesta a la invitación de Cope, una delegación de 9 soldados y un traductor partieron de Halifax en un balandro al mando de Bannerman para navegar hacia el este para reunirse con un grupo de líderes Mi'kmaq que Cope había reunido. Planearon intercambiar regalos y avanzar en las negociaciones para una expansión de la paz. [9] [10]

Ataque

La noche del 20 de abril, la delegación británica se reunió con Jean-Baptiste Cope en la desembocadura de un río en Jeddore, en el que había una aldea Mi'kmaq río arriba. Dormieron durante la noche y al día siguiente llegaron al barco cuatro hombres Mi'kmaq y una mujer, Cope no entre ellos. Invitaron al capitán Bannerman a que viniera a buscar provisiones al pueblo. El capitán siguió sus instrucciones y navegó río arriba hacia una emboscada. [11]

Un equipo de guerreros se apoderó de la delegación y la llevó a la aldea Mi'kmaq en la orilla del río. Casteel informó que el Mi'kmaq mató al Capitán James Bannerman y a los otros ocho británicos frente a él. [12] Informó que vio a los guerreros curar y montar en el cuero cabelludo de sus compañeros. (Un mes después, en Chignecto, Le Loutre pagó a los guerreros Mi'kmaq 1800 libras por dieciocho cabelleras británicas). [13] El jefe Étienne Bâtard estaba entre los Mi'kmaq y se dice que ayudó a salvar a Casteel.

Casteel informó que Cope quemó el tratado que se firmó menos de seis meses antes. [14] Los Mi'kmaq rescataron a Anthony Casteel a los franceses y lo dejaron en Port Toulouse, donde los Mi'kmaq hundieron la goleta después de saquearla. [15]

Consecuencias

Según el historiador Geoffery Plank, este incidente les recordó a los británicos que los individuos no siempre eran lo que parecían:

Un líder Mi'kmaq que ofrezca la paz podría ser, de hecho, un agente del Imperio francés. Un mensajero e intérprete obediente podría ser un aliado de los mi'kmaq o los franceses. Una invitación a las negociaciones, o cualquier ofrecimiento de asistencia, podría ser una estratagema y conducir a una emboscada fatal. Casteel ayudó a confirmar al Consejo de Nueva Escocia en su creencia de que la resistencia Mi'kmaq continuaba trabajando en estrecha colaboración con los militares franceses, los misioneros católicos y los acadianos. [dieciséis]

A pesar del colapso de la paz en la costa oriental, los británicos no renunciaron formalmente al Tratado de 1752 hasta 1756, cuando Lawrence declaró creado otra proclama. [17] Se le dio aún más combustible al conflicto cuando los británicos establecieron Lunenburg, Nueva Escocia en mayo de 1753. [18]

Notas

  1. ^ Ver Diario de Anthony Casteel
  2. ^ Revista para caballeros. Vol 44, 1753, pág. 444
  3. ^ Scott, Tod (2016). "Resistencia armada de Mi'kmaw a la expansión británica en el norte de Nueva Inglaterra (1676-1761)". Sociedad Histórica Real de Nueva Escocia . 19 : 1-18.
  4. ^ Reid, John G .; Baker, Emerson W. (2008). "Poder amerindio en el noreste moderno temprano: una reevaluación" . Ensayos sobre el noreste de América del Norte, siglos XVII y XVIII . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 129-152. doi : 10.3138 / 9781442688032 . ISBN 978-0-8020-9137-6. JSTOR  10.3138 / 9781442688032.12 .
  5. ^ Grenier, John. Los lejanos confines del Imperio. Guerra en Nueva Escocia, 1710-1760. Prensa de la Universidad de Oklahoma, Norman, 2008.
  6. ^ Wicken (2002) , p. 185.
  7. ^ Plank, p. 57
  8. ^ Plank, p. 5
  9. ^ Plank, p. 57
  10. ↑ Según Atkins en History of Halifax City, "El 12 de abril de 1753, Glaude Gisigash, un indio que se autodenominaba Gobernador de LaHave, compareció ante el Consejo y, habiendo declarado su intención de hacer las paces, se trazaron términos de amistad. firmado y firmado por el Gobernador y el Jefe Indio, por parte de él y su pueblo. Los términos eran los mismos que los concertados con el Mayor Cope, y se dispuso que algunos de su tribu acudieran y ratificaran el tratado ".
  11. ^ Plank, p. 57
  12. ↑ La propiedad de Bannerman estaba adyacente a Richard Bulkeley (gobernador) , quien compró la propiedad de Bannerman a su muerte.
  13. ^ Plank, p. 58
  14. ^ Plank, 1996, p. 33-34
  15. ^ Whitehead, pág. 137; Patterson, 1994, pág. 135
  16. ^ Plank, p. 66
  17. ^ Patterson (1994) , p. 138.
  18. ^ Wicken (2002) , p. 188.

Referencias

Fuentes secundarias

  • Murdoch, Beamish (1866). Una historia de Nueva Escocia o Acadie . Vol. II. Halifax: J. Barnes. pp.  166 -167. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  • Patterson, Stephen E. (1994). "1744-1763: guerras coloniales y pueblos aborígenes" . En Phillip Buckner; John G. Reid (eds.). De la región atlántica a la confederación: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 125-155. ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138 / j.ctt15jjfrm.13 .
  • Patterson, Stephen E. (1998). "Relaciones indio-blancas en Nueva Escocia, 1749-61: un estudio de interacción política" . En PA Buckner; Gail G. Campbell; David Frank (eds.). The Acadiensis Reader: Atlántico de Canadá antes de la confederación (3ª ed.). Prensa Acadiensis. págs.  105-106 . ISBN 978-0-919107-44-1.
  • Geoffrey Plank, "The Two Majors Cope: thelines of Nationality in Mid-18th Century Nova Scotia", Acadiensis, XXV, 2 (primavera de 1996), págs. 18–40.
  • Plank, Geoffrey. "El país cambiante de Anthony Casteel: idioma, religión, geografía, lealtad política y nacionalidad en Nueva Escocia de mediados del siglo XVIII". Estudios en la cultura del siglo XVIII 27 (1998): 53–74.
  • Wicken, William C. (2002). Tratados Mi'kmaq en juicio: historia, tierras y Donald Marshall Junior . Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 978-0-8020-7665-6.
  • Whitehead, Ruth. El Viejo nos dijo.

Fuentes primarias

  • Gaceta de Halifax, 30 de junio de 1753
  • Gaceta de Halifax, 15 de julio de 1753

enlaces externos

  • Diario de Anthony Casteel

Coordenadas : 44 ° 45'N 63 ° 02'W  /  44.75 ° N 63.03 ° W / 44,75; -63.03

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Attack_at_Jeddore&oldid=1015192648 "
Contribute a better translation