The Walls of Malapaga (en italiano : Le mura di Malapaga , en francés : Au-delà des grilles ( Más allá de las puertas )), es una película dramática franco-italiana de 1949dirigida por René Clément y protagonizada por Jean Gabin , Isa Miranda y Andrea Checchi . Se trata de una coproducción de Francinex e Italia Produzione, producida por Alfredo Guarini a partir de un guión de Cesare Zavattini , Suso Cecchi d'Amico y Alfredo Guarini adaptado por Jean Aurenche y Pierre Bost. La partitura fue de Roman Vlad y la cinematografía deLouis Page . Se realizó en los Estudios Farnesina de Titanus en Roma con decorados diseñados por el director de arte Piero Filippone y Luigi Gervasi .
Los Muros de Malapaga | |
---|---|
Dirigido por | René Clément |
Producido por | Alfredo Guarini |
Escrito por | Jean Aurenche Pierre Bost (adaptación y diálogo) Cesare Zavattini Suso Cecchi d'Amico Alfredo Guarini (guión) |
Protagonizada | Jean Gabin Isa Miranda |
Musica por | Roman Vlad |
Cinematografía | Louis Page |
Editado por | Mario Serandrei |
producción empresas | Italia Produzione Francinex |
Distribuido por | MGM (estreno italiano de 1949) Films International (estreno estadounidense de 1950) |
Fecha de lanzamiento | Francia : 16 de noviembre de 1949 Estados Unidos : 26 de marzo de 1950 |
Tiempo de ejecución | Francia: 95 minutos Italia : 104 minutos Estados Unidos: 89 minutos |
Países | Francia Italia |
Idiomas | Francés italiano |
Taquilla | 2.018.745 admisiones (Francia) [1] |
Resumen de la trama
Gabin es Pierre Arrignon, un criminal francés, que se encuentra en Génova , Italia, y se enamora de Marta Manfredini (Isa Miranda), una mujer local. La película está ambientada en Italia y el diálogo es principalmente en francés.
Elenco
- Jean Gabin como Pierre Arrignon
- Isa Miranda como Marta Manfredini
- Vera Talchi como Cecchina, la hija de Marta.
- Andrea Checchi como Giuseppe, el marido de Marta
- Robert Dalban como el marinero
- Ave Ninchi como María, la vecina
- Checco Rissone como el falsificador
- Renato Malavasi como dentista
- Carlo Tamberlani como inspector
- Vittorio Duse como agente
Premios
The Walls of Malapaga fue muy apreciado en su día: ganó un premio honorífico de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera y tanto Clément como Miranda ganaron premios en el Festival de Cine de Cannes de 1949 . [2]
Referencias
- ^ "Muros de Malapaga" . Historia de taquilla .
- ^ "Festival de Cannes: Las murallas de Malapaga" . festival-cannes.com . Consultado el 9 de enero de 2009 .
enlaces externos
- Los Muros de Malapaga en IMDb
- Sinopsis en AllMovie
- The Walls of Malapaga en la base de datos de películas de TCM