remasterizar


Remasterizar se refiere a cambiar la calidad del sonido o de la imagen, o ambos, de grabaciones previamente creadas, ya sea audiofónicas, cinematográficas o videográficas. También se utilizan los términos remasterización digital y remasterización digital .

Un máster es la versión de grabación definitiva que se replicará para el usuario final, normalmente en otros formatos (por ejemplo, discos LP, CD, DVD).

A menudo se hace un lote de copias a partir de una única grabación maestra original, que a su vez puede estar basada en grabaciones anteriores. Por ejemplo, los efectos de sonido (p. ej., una puerta que se abre, sonidos de puñetazos, caídas por las escaleras, el sonido de una campana) podrían haberse agregado a partir de copias de cintas de efectos de sonido similares al muestreo moderno para hacer una reproducción de radio para la transmisión.

Problemáticamente, a menudo existen varios niveles diferentes de maestros para cualquier lanzamiento de audio. Como ejemplo, examine la forma en que se creó un álbum de música típico de la década de 1960. Los músicos y vocalistas fueron grabados en cinta multipista . Esta cinta se mezcló para crear un master estéreo o mono . Es probable que se cree una cinta maestra adicional a partir de esta grabación maestra original que consiste en ecualización y otros ajustes y mejoras en el audio para que suene mejor en tocadiscos, por ejemplo.

Se duplicarían más grabaciones maestras a partir del maestro ecualizado con fines de copia regional (por ejemplo, para enviarlas a varias plantas de prensado). Se crearían masters de prensa para grabaciones de vinilo . A menudo, estas grabaciones provisionales se denominaban Mother Tapes. Todos los discos de vinilo se derivarían de una de las grabaciones maestras.

Por lo tanto, la masterización se refiere al proceso de creación de un maestro. Esto puede ser tan simple como copiar una cinta para fines de duplicación adicional, o puede incluir los pasos reales de ecualización y procesamiento utilizados para ajustar el material para su publicación. El último ejemplo generalmente requiere el trabajo de ingenieros de masterización.


The Big Boss : metraje original a la izquierda; metraje remasterizado a la derecha
Una comparación de Halo: Combat Evolved (izquierda) y Halo: Combat Evolved Anniversary (derecha) con gráficos redibujados. Anniversary presenta tanto las imágenes antiguas como las nuevas en el juego con una función de intercambio de gráficos.