El Premio de Agosto (en sueco : Augustpriset ) es un premio literario sueco anual que la Asociación de Editores de Suecia otorga desde 1989.
Premio de agosto | |
---|---|
Otorgado por | los mejores libros suecos del año que aumentarán el interés del público por la literatura sueca contemporánea |
Patrocinado por | Asociación Sueca de Editores (SvF), Elite Hotels of Sweden y Swedbank |
Fecha | 12 de abril de 1988 (comenzó a otorgarse en 1989) |
Localización | Berwaldhallen , Estocolmo |
País | Suecia |
Presentado por | Asociación Sueca de Editores (SvF) |
Recompensa (s) | Una figura de agosto y un premio monetario de 15.000 SEK |
Reflejos | |
Ficción | Samlade Verk de Lydia Sandgren (2020) |
No ficción | Herrarna Satte Oss Hit: Om Tvångsförflyttningarna i Sverige de Elin Anna Labba (2020) |
Libro de niños | Humlan Hanssons hemligheter por Kristina Sigunsdotter y Ester Eriksson (2020) |
Sitio web | augustpriset.se |
Premio
Durante sus primeros tres años, solo hubo una categoría general para premios. Desde 1992, el premio se otorga en las categorías Ficción, No Ficción y Literatura Infantil y Juvenil. El premio lleva el nombre del escritor August Strindberg . [1]
Selección
Todas las editoriales suecas pueden presentar nominaciones para el premio. En cada categoría, un jurado preselecciona seis títulos cada uno. Estos títulos son luego leídos y votados por una asamblea de 63 electores, 21 en cada categoría. Los electores provienen de todo el país y están compuestos por libreros, bibliotecarios y críticos literarios. Los libros que reciban el mayor número de votos ganan el premio. [2]
Los premios se entregan en el Berwaldhallen de Estocolmo . Los ganadores reciben 100.000 coronas suecas y una estatuilla de bronce del artista Michael Fare. [2]
Ganadores y nominados
Mejor libro (1989-1991)
Año | Ganador | Trabaja | Nominados preseleccionados | ||
---|---|---|---|---|---|
1989 | Cecilia Lindqvist (n. 1932) | Tecknens rike (lit. El Imperio de los Signos ) | Bonniers |
| |
1990 | Lars Ahlin (1915-1997) | De sotarna! De sotarna! (lit. ¡ Los deshollinadores! ¡Los deshollinadores! ) | Bonniers |
| |
1991 | Sven Delblanc (1931-1992) | Livets axe (lit. Oreja de la vida ) | Bonniers |
|
Ficción
Año | Ganador | Trabaja | Nominados preseleccionados | ||
---|---|---|---|---|---|
1992 | Niklas Rådström (n. 1953) | Medan tiden tänker på annat (lit. Cuando el momento es pensar en otras cosas ) | Gedins |
| |
1993 | Kerstin Ekman (n. 1933) | Händelser vid vatten (lit. Events by Water ) ( traducción de Blackwater ) | Bonniers |
| |
1994 | Björn Ranelid (n. 1949) | Synden (lit. El pecado ) | Bonnier Alba |
| |
1995 | Torgny Lindgren (1938-2017) | Hummelhonung (lit. Bumblebee Honey ) (trans. Dulzura ) | Norstedts |
| |
1996 | Tomas Tranströmer (1931-2015) | Sorgegondolen (lit. The Sorrow Gondola ) | Bonniers |
| |
1997 | Majgull Axelsson (n. 1947) | Aprilhäxan (lit. Bruja de abril ) | Gedins |
| |
1998 | Göran Tunström (1937-2000) | Berömda män som varit i Sunne (lit. Hombres famosos que han visitado Sunne ) | Albert Bonniers förlag |
| |
1999 | Per Olov Enquist (1934-2020) | Livläkarens besök (lit. La visita del médico real ) | Norstedts |
| |
2000 | Mikael Niemi (n. 1951) | Populärmusik från Vittula (lit. Música popular de Vittula ) | Norstedts |
| |
2001 | Torbjörn Flygt (n. 1964) | Desvalido | Norstedts |
| |
2002 | Carl-Johan Vallgren (n. 1964) | Den vidunderliga kärlekens historia (lit. La historia del amor monstruoso ) (trad. Los horribles sufrimientos del monstruo lector de mentes Hércules descalzo ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2003 | Kerstin Ekman (n. 1933) | Skraplotter (literalmente, rasca y gana de lotería ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2004 | Bengt Ohlsson (n. 1963) | Gregorius | Albert Bonniers Förlag |
| |
2005 | Monika Fagerholm (n. 1961) | Den amerikanska flickan (lit. La chica americana ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2006 | Susanna Alakoski (n. 1962) | Svinalängorna (lit. The Swine Rows ) (traducción. Más allá ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2007 | Carl-Henning Wijkmark (1934-2020) | Stundande natten (literalmente se acerca la noche ) | Norstedts förlag |
| |
2008 | Per Olov Enquist (1934-2020) | Ett annat liv (lit. Una vida diferente ) | Norstedts förlag |
| |
2009 | Steve Sem-Sandberg (n. 1958) | De fattiga i Łódź (lit. Los pobres en Łódź ) (trad. El emperador de las mentiras ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2010 | Sigrid Combüchen (n. 1942) | Derramar. En damroman (lit. Derrame: Novela de una dama ) | Norstedts |
| |
2011 | Tomas Bannerhed (n. 1966) | Korparna (lit. Los cuervos ) | Weyler förlag |
| |
2012 | Göran Rosenberg (n. 1948) | Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz (lit. Una breve parada en el camino desde Auschwitz ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2013 | Lena Andersson (n. 1970) | Egenmäktigt FÖRFARANDE - es kärlek om romano (lit. Abitrary Conducta - una novela sobre el amor ) (. Trans inobservancia deliberada ) | Natur y Kultur |
| |
2014 | Kristina Sandberg (n. 1971) | Liv till varje pris (literalmente, la vida a toda costa ) | Norstedts |
| |
2015 | Jonas Hassen Khemiri (n. 1978) | Allt jag inte minns (lit.Todo lo que no recuerdo ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2016 | Lina Wolff (n. 1973) | De polyglotta älskarna (lit. Los amantes políglotas ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2017 | Johannes Anyuru (n. 1979) | De kommer att drunkna i sina mödrars tårar (lit. Se ahogarán en las lágrimas de sus madres) | Norstedts |
| |
2018 | Linnea Axelsson (n. 1980) | Ædnan | Albert Bonniers förlag |
| |
2019 | Marit Kapla (n. 1970) | Osebol | Publicación Teg |
| |
2020 | Lydia Sandgren (n. 1987) | Samlade verk (lit. Obras completas ) | Albert Bonniers Förlag |
|
No ficción
Año | Ganador | Trabaja | Nominados preseleccionados | ||
---|---|---|---|---|---|
1992 | Gunnar Broberg (n. 1942) | Gyllene äpplen (lit. Manzanas doradas ) | Atlantis |
| |
1993 | Peter Englund (n. 1957) | Ofredsår | Atlantis |
| |
1994 | Leif Jonsson (n. 1933) | Musiken i Sverige I – IV (lit. Música en Suecia I-IV ) | Fischer & Co |
| |
1995 | Maria Flinck (n. 1954) | Tusen år i trädgården. Från sörmländska herrgårdar och bakgårdar (lit. Mil años en el jardín: de las mansiones y patios traseros de Sörmland ) | Tiden |
| |
1996 | Maja Hagerman (n. 1960) | Spåren av kungens män (lit. Huellas de los hombres del rey ) | Prisma |
| |
1997 | Sven-Eric Liedman (n. 1939) | I skuggan av framtiden (literalmente, en la sombra del futuro ) | Bonnier Alba |
| |
1998 | Bengt Jangfeldt (n. 1948) | Svenska vägar hasta S: t Petersburg (lit. Carreteras suecas a San Petersburgo ) | Wahlström y Widstrand |
| |
1999 | Jan Svartvik (n. 1931) | Engelska - öspråk, världsspråk, trendspråk (lit. Inglés - Idioma de la isla, Idioma del mundo, Idioma de tendencia ) | Norstedts |
| |
2000 | Dick Harrison (nacido en 1966) | Stora döden (lit. Gran Muerte ) | Ordfront Förlag |
| |
2001 | Hans Hammarskjöld (1925-2012), Anita Theorell (n. 1941) y Per Wästberg (n. 1933) | Minnets stigar ( lit.La escalera de la memoria ) | Max Ström |
| |
2002 | Lars-Olof Larsson (1934-2020) | Gustav Vasa - Landsfader Eller Tyrann? (lit. Gustav Vasa - ¿Padre del país o tirano? ) | Prisma |
| |
2003 | Nils Uddenberg (n. 1934) | Idéer om livet (lit. Ideas sobre la vida ) | Natur y Kultur |
| |
2004 | Sverker Sörlin (n. 1956) | Europas idéhistoria 1492-1918: Världens ordning och Mörkret i människan (lit. Historia de las ideas europeas 1492-1918: El orden del mundo y la oscuridad en el hombre ) | Natur y Kultur |
| |
2005 | Lena Einhorn (n. 1954) | Ninas resa (lit. El viaje de Nina ) | Prisma |
| |
2006 | Cecilia Lindqvist (n. 1932) | Qin | Albert Bonniers Förlag |
| |
2007 | Bengt Jangfeldt (n. 1948) | Med livet som insats (lit. With Life at Stake ) | Wahlström y Widstrand |
| |
2008 | Paul Duncan (n. 1964) y Bengt Wanselius (n. 1944) | Regi Bergman (lit. Dirigida por Bergman ) | Max Ström |
| |
2009 | Brutus Östling (n. 1958) y Susanne Åkesson (n. 1964) | Att överleva dagen (iluminado para sobrevivir al día ) | Simposio |
| |
2010 | Yvonne Hirdman (n. 1943) | Den röda grevinnan (lit. La condesa roja ) | Ordfront förlag |
| |
2011 | Elisabeth Åsbrink (n. 1965) | Och i Wienerwald står träden kvar (lit. Y en Wienerwald los árboles permanecen ) | Natur y Kultur |
| |
2012 | Ingrid Carlberg (n. 1961) | Det står ett rum här och väntar på dig - Berättelsen om Raoul Wallenberg (lit. Hay una habitación esperándote - La historia de Raoul Wallenberg ) | Norstedts |
| |
2013 | Bea Uusma (n. 1966) | Expeditionen. Min kärlekshistoria (lit. La expedición. Mi historia de amor ) (trans. La expedición: La historia olvidada de una tragedia polar ) | Norstedts |
| |
2014 | Lars Lerin (n. 1954) | Naturlära (lit. Ciencias naturales ) | Bonniers |
| |
2015 | Karin Bojs (n. 1959) | Min europeiska familj. De senaste 54 000 åren (literalmente Mi familia Europena. Los últimos 54 000 años ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2016 | Nina Burton (n. 1946) | Gutenberggalaxens nova. En essäberättelse om Erasmus av Rotterdam, humanismen och 1500-talets medierevolution (lit. Gutenberggalaxens Nova. Un ensayo sobre Erasmo de Rotterdam, el humanismo y la revolución mediática del siglo XVI ) | Albert Bonniers Förlag |
| |
2017 | Fatima Bremmer (n. 1977) | Ett jävla solsken: En biografi om Ester Blenda Nordström (lit. A Fucking Sunshine: A Biography of Ester Blenda Nordström ) | Foro |
| |
2018 | Magnus Västerbro (n. 1971) | Svälten. Hungeråren som formade Sverige (lit. Hambruna: Los años del hambre que dieron forma a Suecia ) | Albert Bonniers förlag |
| |
2019 | Patrik Svensson (n. 1972) | Ålevangeliet. Berättelsen om världens mest gåtfulla fisk (lit. El evangelio de la anguila. La historia del pez más enigmático del mundo ) | Albert Bonniers förlag |
| |
2020 | Elin Anna Labba (n. 1980) | Herrarna satte oss hit. Om tvångsförflyttningarna i Sverige (lit. Los caballeros nos pusieron aquí. Acerca de las reubicaciones forzadas en Suecia ) | Norstedts |
|
Niños y adultos jóvenes
Año | Título en inglés | Titulo original | Autor | Editor |
---|---|---|---|---|
1992 | ¡TE EXTRAÑO te extraño! | Jag saknar dig, jag saknar dig! | Peter Pohl y Kinna Gieth | Rabén y Sjögren |
1993 | Vinterviken | Vinterviken | Alfombrillas Wahl | Bonnier Carlsen |
1994 | El maestro y las cuatro impresoras | Mästaren och de fyra skrivarna | Ulf Nilsson | Natur y Kultur |
1995 | La chica que no quiso besar | Flickan som inte ville kyssas | Rosa Lagercrantz | Brombergs |
1996 | Mi hermana es un angel | Min syster är en ängel | Ulf Stark y Anna Höglund | Alfabeta Bokförlag |
1997 | Verdad o reto | Sanning eller konsekvens | Annika Thor | Bonnier Carlsen |
1998 | El viaje al fin del mundo | Resan till världens ände | Henning Mankell | Rabén y Sjögren |
1999 | Juega muerto | Spelar död | Stefan Casta | Ópalo |
2000 | Gittan y los lobos grises | Gittan och gråvargarna | Pija Lindenbaum | Rabén y Sjögren |
2001 | ¿U 4 es real? | Sandor slash Ida | Sara Kadefors | Bonnier Carlsen |
2002 | Adiós señor muffin | Adjö, herr Muffin | Ulf Nilsson y Anna-Clara Tidholm | Bonnier Carlsen |
2003 | En el techo brillan las estrellas | Tomo lyser stjärnorna | Johanna Thydell | Natur y Kultur |
2004 | ¿Está bailando Elías? ¡No! | Dansar Elias? Nej! | Katarina Kieri | Rabén y Sjögren |
2005 | Eddie Bolander y yo | Eddie Bolander y jag | Bo R. Holmberg y Katarina Strömgård | Rabén y Sjögren |
2006 | Svenne | Svenne | Por Nilsson | Rabén y Sjögren |
2007 | ¿Dónde está mi hermana? | Var är min syster? | Sven Nordqvist | Ópalo |
2008 | La leyenda de Sally Jones | Legenden om Sally Jones | Jakob Wegelius | Bonnier Carlsen |
2009 | Escribe una y otra vez | Skriv om och om igen | Ylva Karlsson, Katarina Kuick, Sara Lundberg y Lilian Bäckman | X Publishing |
2010 | Yo en el suelo, sangrando | Här ligger jag och blöder | Jenny Jägerfeld | Gilla Böcker |
2011 | Chicas perdidas | Pojkarna | Jessica Schiefauer | Bonnier Carlsen |
2012 | ABC a todo sobre eso | ABC å allt om det | Nina Ulmaja | Bonnier Carlsen |
2013 | La cuerda, el pájaro y yo | Snöret, fågeln och jag | Ellen Karlsson y Eva Lindström | Hipopótamo bokförlag |
2014 | El mono del asesino | Mördarens apa | Jakob Wegelius | Bonnier Carlsen |
2015 | Cuando venga el perro | När hundarna kommer | Jessica Schiefauer | Bonnier Carlsen |
2016 | Una y diez | Tio över ett | Ann-Helén Laestadius | Rabén y Sjögren |
2017 | El pájaro que hay en mí vuela donde quiera | Fågeln i mig flyger vart den vill | Sara Lundberg | Mirando Bok |
2018 | Gropen | Gropen | Emma Adbåge | Mirando Bok |
2019 | Espera el viento | Vänta på vind | Oskar Kroon | Brombergs |
2020 | Los secretos de Humlan Hansson | Humlan Hanssons hemligheter | Kristina Sigunsdotter y Ester Eriksson | Hipopótamo bokförlag |
Referencias
- ^ Landes, David (24 de noviembre de 2009). "Cuento del gueto judío obtiene el premio de agosto de 2009" . El local . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Om Augustpriset" . Augustpriset (en sueco) . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en sueco)