De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los Aviones o Auiones (* Awioniz que significa "gente de la isla") eran una de las tribus germánicas que adoraban a Nerthus del siglo I mencionadas por Tácito en Germania , y vivían en el sur de la península de Jutlandia o en Öland . Se mencionan en Widsith como Eowan . [1]

Tácito escribió sobre el grupo defendido por ríos y bosques:

(Original en latín) " Reudigni deinde et Aviones et Anglii et Varini et Eudoses et Suardones et Nuithones fluminibus aut silvis muniuntur. Nec quicquam notabile in singulis, nisi quod in commune Nerthum, id est Terram matrem, colunt eamque intervenire arbitrant rebus hominum, inveurhi populisum ... "--Tácito, Germania , 40 . [2]

(Traducción Inglés) "Siguen en orden las Reudignians y Aviones y ángulos , y Varinians y Eudoses y Suardones y Nuithones ;. Todo defendida por ríos o bosques Ni en uno de estos países hace algo extraordinario ocurre, sólo que únete universalmente a la adoración de Herthum ( Nerthus ) ; es decir, la Madre Tierra. "- Tácito, Germania , 40 , traducido en 1877 por Church y Brodribb. [3]

Así, según Tácito, los Avion vivían en la península de Jutlandia , cerca de los Angles ; si su nombre está relacionado con las islas, posiblemente vivieron en las Islas Frisias del Norte . Sin embargo, según Kendrick , probablemente vivían en Öland . [4] No es solo el significado de habitantes de la isla lo que los conecta con la isla Öland (que significa "tierra de la isla"), sino también el nombre en inglés antiguo de la isla que es Eowland (mencionada por Wulfstan de Hedeby ), "la tierra de el Eowan ".

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Schütte, Gudmund. El culto de Nerthus " . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2005 . Consultado el 19 de junio de 2005 .
  2. ^ Tácito ', Germania , 40 , Libro de fuentes medievales. Código y formato de Northvegr. [1] Archivado el 4 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
  3. ↑ Tácito ', Germania , 40 ; traducción de The Agricola and Germania , AJ Church y WJ Brodribb, trad., (Londres: Macmillan, 1877), págs. 87-10, según consta en el Medieval Sourcebook [2]
  4. ^ Kendrick, TD (1930), Una historia de los vikingos , Nueva York, Hijos de Charles Scribner. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2005 . Consultado el 9 de septiembre de 2005 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )