La cuestión de por qué los aliados no actuaron sobre los primeros informes de atrocidades en el campo de concentración de Auschwitz al destruirlo o sus ferrocarriles por aire durante la Segunda Guerra Mundial ha sido objeto de controversia desde finales de la década de 1970. Atraído a la atención pública por un artículo de 1978 del historiador David Wyman , ha sido descrito por Michael Berenbaum como "una cuestión moral emblemática de la respuesta aliada a la difícil situación de los judíos durante el Holocausto ", [1]y los historiadores siguen explorando si los aliados tenían o no los conocimientos necesarios y la capacidad técnica para actuar. El gobierno de los Estados Unidos siguió el firme consejo del ejército de mantener siempre la derrota de Alemania como el objetivo primordial y se negó a tolerar el consejo civil externo sobre operaciones militares alternativas. Ninguna organización judía estadounidense importante recomendó el bombardeo.
Fondo
Inteligencia aliada sobre el Holocausto
Campos de concentración alemanes: Auschwitz, Oranienburg , Mauthausen y Dachau en " The Polish White Book ", Nueva York (1941).
Informe de Halina Krahelska de Auschwitz Oświęcim, pamiętnik więźnia ("Auschwitz: Diario de un prisionero"), 1942.
" El exterminio masivo de judíos en la Polonia ocupada por los alemanes ", documento emitido por el gobierno polaco en el exilio dirigido a las Naciones Unidas , 1942
El gobierno polaco en el exilio en Londres denunció por primera vez los crímenes en el complejo de Auschwitz al público occidental en 1941. [2] La información sobre las torturas dentro de este campo se publicó en el mismo año en Nueva York en un informe del gobierno de la Polonia ocupada titulado The blanco polaco libro [2] campo de Auschwitz también se observó en el libro negro de Polonia un informe de 750 páginas publicado en 1942 en Nueva York por el Ministerio de Información del gobierno en el exilio-polaca, que describe las atrocidades cometidas por Alemania en ocupado Polonia en veintidós meses entre la invasión de Polonia en septiembre de 1939 y finales de junio de 1941. Ambos fueron impresos en Nueva York por The Greystone Press y GP Putnam's Sons [2] [3]
En 1942, el teniente Jan Karski informó a los gobiernos polaco, británico y estadounidense sobre la situación en la Polonia ocupada , especialmente la liquidación del gueto de Varsovia y el exterminio general y sistemático de polacos y judíos a nivel nacional. No sabía sobre el asesinato por gas, repitiendo la creencia común en ese momento de que los judíos deportados estaban siendo exterminados con electricidad. [4] Karski se reunió con el gobierno en el exilio-polaca , incluido el primer ministro , Wladyslaw Sikorski , así como con miembros de partidos políticos como el Partido Socialista , Partido Nacional , Partido del Trabajo , Partido Popular , judía Trabajo Bund y Sionista Fiesta . También habló con Anthony Eden , el Secretario de Relaciones Exteriores británico, e incluyó una declaración detallada sobre lo que había visto en Varsovia y en Bełżec . En 1943 en Londres conoció al autor y periodista Arthur Koestler . Luego viajó a los Estados Unidos e informó al presidente Franklin D. Roosevelt . FDR reaccionó al informe de Karski preguntando en broma sobre los abusos de los derechos de los animales (específicamente, los caballos). Su informe fue una importante fuente de información para los aliados. [5]
El Gobierno polaco, como representante de la autoridad legítima en los territorios en los que los alemanes están llevando a cabo el exterminio sistemático de ciudadanos polacos y de ciudadanos de origen judío de muchos otros países europeos, considera que es su deber dirigirse a los Gobiernos del Naciones Unidas, convencidos de que compartirán su opinión sobre la necesidad no solo de condenar los crímenes cometidos por los alemanes y castigar a los criminales, sino también de encontrar medios que ofrezcan la esperanza de que Alemania pueda verse efectivamente impedida de seguir aplicando sus métodos de exterminio masivo.
- Edward Bernard Raczyński (1891-1993) Nota a las Naciones Unidas , 10 de diciembre de 1942. [6]
Karski también se reunió con muchos otros líderes gubernamentales y cívicos en los Estados Unidos, incluidos Felix Frankfurter , Cordell Hull , William Joseph Donovan y Stephen Wise . Karski presentó su informe a los medios de comunicación, a los obispos de varias denominaciones (incluido el cardenal Samuel Stritch ), a los miembros de la industria cinematográfica de Hollywood y a los artistas, pero sin éxito. Muchas de las personas con las que habló no le creyeron, o juzgaron su testimonio muy exagerado o lo vieron como propaganda del gobierno polaco en el exilio . [7]
En 1942, miembros del gobierno polaco en el exilio lanzaron una protesta oficial contra los asesinatos sistemáticos de polacos y judíos en la Polonia ocupada, basada en el informe de Karski . Los polacos dirigieron su protesta a los 26 aliados que habían firmado la Declaración de las Naciones Unidas el 1 de enero de 1942. [8] [9]
En respuesta, las Potencias Aliadas emitieron una declaración oficial el 17 de diciembre de 1942, condenando las conocidas atrocidades alemanas. [8] La declaración fue leída a la Cámara de los Comunes británica en un debate liderado por el Secretario de Relaciones Exteriores Anthony Eden , y publicada en la portada de The New York Times [10] y por muchos otros periódicos como The Times . [11] Al final del debate, la Cámara de los Comunes permaneció un minuto en silencio, una costumbre reservada para la muerte del Monarca y, por lo tanto, una señal de que el establecimiento británico estaba unido en la espera de represalias. [12] Eden comentó que:
- Los judíos están siendo transportados, en condiciones de espantoso horror y brutalidad, a Europa del Este. En Polonia, que se ha convertido en el principal matadero nazi, los guetos establecidos por los invasores alemanes se están vaciando sistemáticamente de todos los judíos, excepto de unos pocos trabajadores altamente calificados necesarios para las industrias de guerra. No se vuelve a saber nada de ninguno de los que se llevaron. A las personas sanas se las trabaja lentamente hasta morir en campos de trabajo. Los enfermos se dejan morir de exposición y de hambre o son masacrados deliberadamente en ejecuciones masivas. El número de víctimas de estas crueldades sangrientas se calcula en cientos de miles de hombres, mujeres y niños totalmente inocentes. ... En lo que respecta a la responsabilidad, sin duda diría que la intención es que todas las personas a las que se pueda responsabilizar debidamente por estos crímenes, ya sean los cabecillas o los verdaderos autores de los atropellos, sean tratadas por igual, y traído al libro.
El 13 de diciembre de 1942, el Gran Rabino del Reino Unido Joseph Hertz , ordenó un día de luto para conmemorar el sufrimiento de "las innumerables víctimas de la matanza satánica". William Temple, arzobispo de Canterbury, escribió una carta al Times para condenar "... un horror más allá de lo que la imaginación puede captar". Estos fueron mencionados en las transmisiones de BBC Radio a Europa en varios idiomas que se hicieron el 17 de diciembre. [13]
En 1942, Szmul Zygielbojm , un político socialista judío-polaco , líder del Bund General Judío del Trabajo en Polonia y miembro del Consejo Nacional del gobierno polaco en el exilio , escribió en inglés un folleto titulado Stop Them Now. Asesinato en masa alemán de judíos en Polonia , con un prólogo de Lord Wedgwood . [14]
Desde el 19 de abril de 1943 hasta el 30 de abril de 1943, durante el levantamiento del gueto de Varsovia del 19 de abril al 16 de mayo, representantes de los gobiernos del Reino Unido y Estados Unidos celebraron una conferencia internacional en Hamilton, Bermudas . Discutieron la cuestión de los refugiados judíos que habían sido liberados por las fuerzas aliadas y de los que aún permanecían en la Europa ocupada por los nazis . El único acuerdo que se hizo fue que se debía ganar la guerra contra los nazis. Estados Unidos no aumentó sus cuotas de inmigración y la prohibición británica a los refugiados judíos que buscan refugio en el Mandato Británico de Palestina se mantuvo vigente hasta mediados de 1943 . Una semana después, el Comité Sionista Estadounidense por un Ejército Judío publicó un anuncio en The New York Times en el que condenaba los esfuerzos de Estados Unidos en las Bermudas como una burla de las promesas pasadas al pueblo judío y del sufrimiento judío bajo la ocupación nazi alemana. [15] Szmul Zygielbojm , miembro del cuerpo asesor judío del gobierno polaco en el exilio , se suicidó en protesta. [7]
Inteligencia aliada sobre Auschwitz-Birkenau
Desde abril de 1942 hasta febrero de 1943, la inteligencia británica interceptó y decodificó los mensajes de radio enviados por la "Policía del Orden Alemana" , que incluían el regreso diario de prisioneros y el número de muertos en diez campos de concentración, incluido Auschwitz. [16] [17]
La Oficina de Servicios Estratégicos de los Estados Unidos (predecesora de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y que se había establecido en 1941-1942 para coordinar las actividades de inteligencia y espionaje en territorio enemigo) recibió informes sobre Auschwitz durante 1942. [18] [19]
Informes de prisioneros de Auschwitz
Los informes clandestinos polacos
Al comienzo de la Operación Reinhard , la principal fuente de inteligencia de los aliados occidentales sobre la existencia de Auschwitz fue el Informe Witold , enviado a través de la resistencia polaca al gobierno británico en Londres . Fue escrito por el capitán del ejército polaco Witold Pilecki, quien pasó un total de 945 días en el campo, la única persona conocida que se ofreció como voluntario para ser encarcelado en Auschwitz. Envió su informe sobre el campo al cuartel general de la resistencia polaca en Varsovia a través de la red clandestina conocida como Związek Organizacji Wojskowej que organizó dentro de Auschwitz. [20] Pilecki esperaba que los Aliados soltaran armas para que el Armia Krajowa (AK) organizara un asalto al campo desde el exterior, o trajeran las tropas de la 1ª Brigada de Paracaidistas Independientes de Polonia para liberarlo. Una fuga espectacular tuvo lugar el 20 de junio de 1942, cuando Kazimierz Piechowski (prisionero n. ° 918) organizó un atrevido paso por la puerta del campo junto con tres amigos y co-conspiradores, Stanisław Gustaw Jaster, Józef Lempart y Eugeniusz Bendera. [21] Los fugitivos estaban vestidos con uniformes robados como miembros de las SS-Totenkopfverbände , completamente armados y en un automóvil del personal de las SS. Salieron por la puerta principal en un Steyr 220 robado con un primer informe de contrabando de Witold Pilecki a la resistencia polaca . Los alemanes nunca recuperaron a ninguno de ellos. [22] Sin embargo, en 1943, Pilecki se dio cuenta de que no existían planes de rescate en Occidente. Escapó del campamento la noche del 26 al 27 de abril de 1943. [23]
Los primeros relatos escritos del campo de concentración de Auschwitz se publicaron en 1940/41 en los periódicos clandestinos polacos " Polska żyje " ("Polonia vive") y " Biuletyn Informacyjny " . [24] A partir de 1942, los miembros de la Oficina de Información y Propaganda del Ejército Nacional del Área de Varsovia también comenzaron a publicar folletos breves basados en las experiencias de los fugitivos. La primera fue la ficción "Auschwitz. Memorias de un prisionero" escrito por Halina Krahelska y publicado en abril de 1942 en Varsovia [25]. La segunda publicación también se produjo en 1942 en el libro de PPS WRN "Obóz śmierci" ("Campo de la muerte" ) escrito por Natalia Zarembina . [26] En el verano de 1942, la escritora polaca, activista social y fundadora de Żegota , Zofia Kossak-Szczucka, escribió un libro sobre Auschwitz titulado "W piekle" ("En el infierno") [27]
Los informes polacos sobre Auschwitz también se publicaron en versiones en inglés. Un folleto titulado Zarembina fue traducido al inglés y publicado por el Polish Labor Group en Nueva York en marzo de 1944 con el título "Oswiecim, Camp of Death (Underground Report)" con un prólogo de Florence Jaffray Harriman . En este informe de 1942, se describió el gaseamiento de prisioneros. [28]
Los planos del emplazamiento de Auschwitz, procedentes del gobierno polaco, se transmitieron al Ministerio de Relaciones Exteriores británico el 18 de agosto de 1944. [29] Władysław Bartoszewski , él mismo un ex recluso de Auschwitz (campo número 4427), dijo en un discurso: "El movimiento de resistencia polaco siguió informando y alertando al mundo libre de la situación. En el último trimestre de 1942, gracias al emisario polaco Jan Karski y su misión, y también por otros medios, los Gobiernos del Reino Unido y de los Estados Unidos estaban bien informados sobre lo que estaba sucediendo en Auschwitz-Birkenau ". [30]
Los informes judíos fugitivos
El 7 de abril de 1944, dos jóvenes judíos internos, Rudolf Vrba y Alfréd Wetzler , habían escapado del campo de Auschwitz con información detallada sobre la geografía del campo, las cámaras de gas y el número de muertos. Se cree que la información, posteriormente denominada informe Vrba-Wetzler , llegó a la comunidad judía de Budapest el 27 de abril. Se sabe que Roswell McClelland, representante de la Junta de Refugiados de Guerra de EE. UU. En Suiza , recibió una copia a mediados de junio, y lo envió al director ejecutivo de la junta el 16 de junio, según Raul Hilberg . [31] La información basada en el informe fue transmitida el 15 de junio por la BBC y el 20 de junio por The New York Times . El informe completo fue publicado por primera vez el 25 de noviembre de 1944 por la Junta de Refugiados de Guerra de EE. UU. , El mismo día en que los últimos 13 prisioneros, todas mujeres, fueron asesinados en Auschwitz (las mujeres fueron "unmittelbar getötet", asesinadas inmediatamente, dejando abierto si fueron gaseados o asesinados). [32]
Misiones aliadas de reconocimiento y bombardeo
Auschwitz fue sobrevolado por primera vez por un avión de reconocimiento aliado el 4 de abril de 1944, en una misión para fotografiar la planta de aceite sintético en el campo de trabajos forzados de Monowitz (Auschwitz III). [33]
El 26 de junio, 71 bombarderos pesados B-17 en otra carrera de bombardeo habían sobrevolado o cerca de tres líneas ferroviarias hacia Auschwitz . [34]
El 7 de julio, poco después de que el Departamento de Guerra de los EE. UU. Rechazara las solicitudes de los líderes judíos para bombardear las líneas ferroviarias que conducían a los campos, una fuerza de 452 bombarderos de la Decimoquinta Fuerza Aérea sobrevolaron las cinco líneas ferroviarias de deportación en su camino para bombardear las refinerías de petróleo de Blechhammer. cercano. [35]
Buna-Werke, el complejo industrial IG Farben ubicado junto al campo de trabajos forzados de Monowitz (Auschwitz III) ubicado a 5 kilómetros (3,1 millas) del campo de Auschwitz I fue bombardeado cuatro veces, desde el 20 de agosto de 1944 hasta el 26 de diciembre de 1944. [36 ] El 26 de diciembre de 1944, el Grupo de Bombardeo 455 de los Estados Unidos bombardeó Monowitz y objetivos cerca de Birkenau (Auschwitz II); un hospital militar de las SS fue alcanzado y cinco miembros del personal de las SS murieron. [37]
El complejo de Auschwitz fue fotografiado accidentalmente varias veces durante misiones dirigidas a objetivos militares cercanos. [38] Sin embargo, los foto-analistas no sabían nada de Auschwitz, y la jerarquía política y militar no sabía que existían fotos de Auschwitz. [39] Por esta razón, las fotos no influyeron en la decisión de bombardear Auschwitz o no. [39] El experto en fotointerpretación Dino Brugioni cree que los analistas podrían haber identificado fácilmente los edificios importantes del complejo si se les hubiera pedido que miraran. [39]
Oportunidades de exito
El tema del bombardeo de Auschwitz-Birkenau atrajo por primera vez la atención del público en mayo de 1978 con la publicación en el comentario del artículo "Por qué Auschwitz nunca fue bombardeado", del historiador David S. Wyman (posteriormente incorporado en su bestseller de 1984 del New York Times , The Abandonment de los judíos ). [40] Desde entonces, varios estudios han explorado la cuestión de si los Aliados tenían el conocimiento y la capacidad técnica necesarios para bombardear las instalaciones de matanza en Auschwitz-Birkenau.
En 2000, la colección editada El bombardeo de Auschwitz: ¿Deberían haberlo intentado los aliados? apareció. En la introducción, el editor Michael Neufeld escribió: "Como David Wyman pudo demostrar al principio, es imposible afirmar que Auschwitz-Birkenau no pudo haber sido bombardeado. De hecho, la Decimoquinta Fuerza Aérea arrojó bombas sobre él por accidente el 13 de septiembre de 1944, cuando los cuarteles de las SS fueron alcanzados por bombas que no alcanzaron sus objetivos industriales previstos. La cuestión se convierte más bien en la probabilidad de que impacten en los cuatro complejos principales de cámaras de gas / crematorios a lo largo del lado oeste de Birkenau, y la probabilidad de que las bombas habría caído en abundancia en las filas y filas de los barracones de prisioneros adyacentes. La precisión es, por lo tanto, el tema central ... " [41]
Presentaron propuestas para bombardear Auschwitz y reacciones
La primera propuesta para bombardear Auschwitz fue hecha el 16 de mayo de 1944 por un rabino eslovaco, Michael Dov Weissmandl , líder de una organización clandestina eslovaca conocida como el Grupo de Trabajo de la Agencia Judía. Según el historiador israelí Yehuda Bauer , la propuesta de Weissmandl es la base de propuestas posteriores. [42] Aproximadamente al mismo tiempo, dos funcionarios de la Agencia Judía en Palestina hicieron sugerencias similares por separado. Yitzhak Gruenbaum hizo suyo al Cónsul General de los Estados Unidos en Jerusalén, Lowell C. Pinkerton, y Moshe Shertok hizo suyo a George Hall, el subsecretario de Estado británico para Asuntos Exteriores. Sin embargo, la idea fue rápidamente aplastada por la Junta Ejecutiva de la Agencia Judía. El 11 de junio de 1944, el Ejecutivo de la Agencia Judía consideró la propuesta, con David Ben-Gurion en la presidencia, y se opuso específicamente al bombardeo de Auschwitz. Ben Gurion resumió los resultados de la discusión: "La opinión de la junta es que no deberíamos pedir a los aliados que bombardeen lugares donde hay judíos". [43]
Mientras tanto, George Mantello distribuyó los Protocolos de Auschwitz (incluido el informe Vrba-Wetzler ) y desencadenó una importante protesta de base en Suiza , que incluyó misas dominicales, protestas callejeras y la Campaña de Prensa Suiza. El 19 de junio de 1944, la Agencia Judía de Jerusalén recibió el resumen de los informes. David Ben-Gurion y la Agencia Judía habían revertido su oposición inmediatamente al enterarse de que Auschwitz era un campo de exterminio, e instaron al presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt a bombardear el campo y las vías del tren que conducían al campo. [44]
Poco después, Benjamin Akzin , un funcionario subalterno del personal de la Junta de Refugiados de Guerra hizo una recomendación similar. Se puso por escrito en un memorando entre oficinas fechado el 29 de junio a su superior, un miembro de alto nivel del personal, Lawrence S. Lesser. Estas recomendaciones fueron totalmente rechazadas por las principales organizaciones judías. El 28 de junio, Lesser se reunió con A. Leon Kubowitzki, el jefe del Departamento de Rescate del Congreso Judío Mundial, quien se opuso rotundamente a la idea. El 1 de julio, Kubowitzki siguió con una carta al director de la Junta de Refugiados de Guerra, John W. Pehle , recordando su conversación con Lesser y diciendo:
La destrucción de las instalaciones de la muerte no se puede hacer bombardeando desde el aire, ya que las primeras víctimas serían los judíos reunidos en estos campos, y tal bombardeo sería un pretexto bienvenido para que los alemanes afirmen que sus víctimas judías han masacrados no por sus asesinos, sino por los bombarderos aliados.
Las reacciones americanas
En junio de 1944, John Pehle de War Refugee Board y Benjamin Akzin , un activista sionista en Estados Unidos , instaron al subsecretario de Guerra de Estados Unidos, John J. McCloy, a bombardear los campos. McCloy le dijo a su asistente que "matara" la solicitud, [45] ya que las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos habían decidido en febrero de 1944 no bombardear nada "con el propósito de rescatar a las víctimas de la opresión enemiga", sino concentrarse en objetivos militares. [46] Sin embargo, Rubinstein dice que Akzin no participó en las discusiones entre Pehle y McCloy, y que Pehle le dijo específicamente a McCloy que estaba transmitiendo una idea propuesta por otros, que tenía "varias dudas sobre el asunto" y que estaba no "en este punto al menos, solicitando al Departamento de Guerra que tome alguna acción sobre esta propuesta que no sea la de explorarla apropiadamente". [43]
El 2 de agosto, el general Carl Andrew Spaatz , comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas de los Estados Unidos en Europa , expresó su simpatía por la idea de bombardear Auschwitz. [47] Varias veces a partir de entonces, en el verano y principios del otoño de 1944, la Junta de Refugiados de Guerra transmitió al Departamento de Guerra las sugerencias de otros de que Auschwitz y / o las líneas ferroviarias podrían ser bombardeadas. En repetidas ocasiones señaló que no respaldaba nada. El 4 de octubre de 1944, el Departamento de Guerra envió (y solo esta vez) una propuesta de bombardeo orientada al rescate al general Spaatz en Inglaterra para su consideración. Aunque los oficiales de Spaatz habían leído el mensaje de Mann que informaba sobre la aceleración de las actividades de exterminio en los campos de Polonia, no pudieron percibir ninguna ventaja para las víctimas en aplastar la maquinaria de matar y decidieron no bombardear Auschwitz . Tampoco parecían entender, a pesar de la declaración de Mann de que "los alemanes están aumentando sus actividades de exterminio", que ya se habían perpetrado masacres en masa. [48]
Finalmente, el 8 de noviembre de 1944, habiendo cambiado de bando a medias, Pehle ordenó a McCloy que bombardeara el campo. Dijo que podría ayudar a algunos de los presos a escapar y sería bueno para la "moral de los grupos clandestinos". Según Kai Bird , Nahum Goldmann aparentemente también cambió de opinión. En algún momento del otoño de 1944, Goldmann fue a ver a McCloy en su oficina del Pentágono y personalmente le planteó el tema de los bombardeos. Sin embargo, en noviembre de 1944, Auschwitz se cerró más o menos por completo.
El presidente Franklin D. Roosevelt , sensible a la importancia de su electorado judío, consultó con líderes judíos. Siguió su consejo de no enfatizar el Holocausto por temor a incitar al antisemitismo en los Estados Unidos.Los historiadores Richard Breitman y Allan J. Lichtman argumentan que después de Pearl Harbor:
- Roosevelt y sus asesores militares y diplomáticos trataron de unir a la nación y frenar la propaganda nazi evitando la apariencia de librar una guerra por los judíos. No toleraron iniciativas potencialmente divisivas o cualquier desviación de su campaña para ganar la guerra lo más rápida y decisivamente posible ... El éxito en el campo de batalla, creían Roosevelt y sus asesores, era la única forma segura de salvar a los judíos sobrevivientes de Europa. [49]
Breitman y Lichtman también argumentan:
- Roosevelt no jugó ningún papel aparente en la decisión de no bombardear Auschwitz. Sin embargo, incluso si el asunto hubiera llegado a su escritorio, probablemente no habría contravenido a sus fuerzas armadas. Todos los principales líderes y organizaciones judíos estadounidenses que él respetaba permanecieron en silencio sobre el asunto, al igual que todos los miembros influyentes del Congreso y los creadores de opinión en los principales medios de comunicación. [50]
Las reacciones británicas
El primer ministro británico, Winston Churchill , no veía los bombardeos como una solución, dado que los bombarderos eran inexactos y también matarían a los prisioneros en tierra. La guerra terrestre tendría que ganarse primero. Los bombarderos se utilizaron contra ciudades alemanas y para bombardear las líneas del frente. [ cita requerida ] Según Martin Gilbert , [33] Churchill presionó para el bombardeo. Respecto a los campos de concentración, escribió a su canciller el 11 de julio de 1944: "... todos los involucrados en este crimen que caigan en nuestras manos, incluidas las personas que solo obedecieron órdenes con la realización de estas carnicerías, deben ser puestos en manos de muerte ... " [51] Se pidió al Ministerio del Aire británico que examinara la viabilidad de bombardear los campos y decidió no hacerlo por" razones operativas ", que no se especificaron en tiempo de guerra. En agosto de 1944, se enviaron 60 toneladas de suministros para ayudar al levantamiento en Varsovia y, considerando la precisión decreciente en ese momento, debían ser arrojados "al barrio suroeste de Varsovia". Por diversas razones, solo siete aviones llegaron a la ciudad. [52]
Análisis de posguerra
Michael Berenbaum ha argumentado que no es sólo una cuestión histórica, sino "una cuestión moral emblemática de la respuesta aliada a la difícil situación de los judíos durante el Holocausto ". [1] David Wyman ha preguntado: "¿Cómo es posible que los gobiernos de las dos grandes democracias occidentales supieran que existía un lugar donde 2.000 seres humanos indefensos podían ser asesinados cada 30 minutos, sabían que tales asesinatos en realidad ocurrían una y otra vez? y, sin embargo, ¿no se sintió impulsado a buscar alguna forma de borrar de la tierra semejante flagelo ? " [53] Kevin Mahoney , en un análisis de tres solicitudes presentadas a los aliados para bombardear líneas ferroviarias que conducen a Auschwitz, concluye que:
El destino de las tres solicitudes al MAAF a finales de agosto y principios de septiembre de 1944 ilustra dramáticamente por qué fracasaron todas las propuestas para bombardear las instalaciones ferroviarias utilizadas para deportar a los judíos húngaros a Auschwitz durante 1944, así como para bombardear el campo. Ninguno pudo superar los objetivos militares primordiales en pos de la victoria final sobre los alemanes. [54]
Ver también
- Historia de los judíos en Hungría
- Operación Jericó
- El abandono de los judíos
- Informe de Witold
- Funcionalismo versus intencionalismo
- Falta de apoyo externo durante el Levantamiento de Varsovia
- Respuesta internacional al Holocausto
Notas
- ^ a b Berenbaum, Michael. "¿Por qué no bombardearon Auschwitz?" Encyclopædia Britannica .
- ^ a b c El libro blanco polaco (1941)
- ^ El libro negro de Polonia (1942)
- ^ Joel Zisenwine (2013). "Inteligencia británica e información sobre el asesinato por gas - una reevaluación". Estudios de Yad Vashem . 41 (1): 151–186.[ página necesaria ]
- ↑ Władysław Bartoszewski (27 de enero de 2005), Discurso del ex Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia en la ceremonia del 60 aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau. Archivado el 22 de marzo de 2020 en Wayback Machine InternationalePolitik.de , págs. 156–157 en PDF.
- ^ Gobierno polaco en el exilio, " El exterminio masivo de judíos en la Polonia ocupada por los alemanes - nota dirigida a los gobiernos de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1942". Londres, Nueva York, Melbourne, 1942, pág. 10.
- ^ a b E. Thomas Wood y Stanislaw M. Jankowski, Creer lo increíble, Karski: Cómo un hombre intentó detener el Holocausto (1994)
- ↑ a b Engel (2014)
- ^ República de Polonia, Ministerio de Relaciones Exteriores (1942). El exterminio masivo de judíos en la Polonia ocupada por los alemanes . Londres: Hutchinson and Company . OCLC 23800633 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ "11 ALIADOS CONDENAN LA GUERRA NAZI CONTRA LOS JUDÍOS"; . The New York Times . 18 de diciembre de 1942 . Consultado el 3 de febrero de 2012 .
- ↑ The Times of London, portada, 18 de diciembre de 1942; "Barbarie hacia los judíos: retribución de los aliados: los comunes respaldan una promesa".
- ^ https://api.parlamento.uk/historic-hansard/commons/1942/dec/17/united-nations-declaration Commons debate, "JUDÍOS (BARBARÍAS ALEMANAS) Declaración de las Naciones Unidas"; HC Deb 17 de diciembre de 1942 vol 385 cc2082-7; consultado en línea el 13 de septiembre de 2019
- ^ http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/december/17/newsid_3547000/3547151.stm Notas en línea de la BBC sobre sus transmisiones el 17 de diciembre de 1942; Consultado el 13 de septiembre de 2019.
- ^ Szmul Zygielbojm, "Detenganlos ahora. Asesinato masivo alemán de judíos en Polonia", Publicaciones Liberty, Londres 1942.
- ^ "Para 5.000.000 de judíos en la trampa mortal nazi Bermuda fue una burla cruel", The New York Times , 04 de mayo de 1943, p. 17.
- ^ "Declaraciones proforma diarias contenidas en informes mensuales de la serie GPCC, para diez campos de concentración" . Archivos Nacionales del Reino Unido, Kew. 1942-1943.
1942-1943 Las declaraciones proforma diarias contenidas en los informes mensuales de la serie GPCC [Campo de concentración de la policía alemana], para diez campos de concentración, incluidos Auschwitz, Buchenwald y Dachau, incluyen ingestas y muertes diarias, con los reclusos totales enumerados por nacionalidad encabezada por judíos
- ^ "Decodificaciones del campo de concentración de Bletchley Park" . WhatRreallyHhappend.INFO. 1942-1943.
Estas cifras decodificadas del "campo de concentración de la policía alemana" o GPCC HORHUG, descritas como las "estadísticas vitales" del campo de concentración, [3] contenían totales para las poblaciones de reclusos en varios campos de concentración, incluidos Dachau, Auschwitz y Buchenwald ... GC y CS interpretó que la columna (c) - 'salidas por cualquier medio' - se explica principalmente por las muertes. Los retornos de Auschwitz, el mayor de los campos con 20.000 prisioneros, mencionaron la enfermedad como la principal causa de muerte, pero incluyeron referencias a tiroteos y No había referencias en los descifrados a gaseamientos.
- ^ "Informe de Polonia sobre el campo de concentración alemán en Auschwitz, septiembre de 1942" . Archivos nacionales de EE. UU., OSS records RG 226, COI / OSS Central Files 1942–1946 (Entrada 92). 1942.
- ^ "Informes preparados por el Dr. Alexander S. Lipsett, junio-agosto de 1942" . Archivos nacionales de EE. UU., Registros OSS RG 226, entrada 210.
Información sobre Polonia, con declaración de que "más de 3.000 prisioneros han muerto en el campo de concentración polaco de Oswiecim [Auschwitz] durante los últimos ocho meses".
[ enlace muerto permanente ] - ^ Jozef Garlinski , Lucha contra Auschwitz: el movimiento de resistencia en el campo de concentración , Fawcett , 1975 ISBN 0-449-22599-2 , reimpreso por Time Life Education, 1993. ISBN 0-8094-8925-2
- ^ Kazimierz Piechowski, Eugenia Bozena Kodecka-Kaczynska, Michal Ziokowski, Byłem Numerem: swiadectwa Z Auschwitz Wydawn. Siostr Loretanek, tapa dura, ISBN 83-7257-122-8 . [ página necesaria ]
- ^ Gabriela Nikliborc (13 de enero de 2009). "Auschwitz-Birkenau - La película sobre el asombroso escape de Auschwitz - Ahora disponible en DVD" . En.auschwitz.org.pl. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
Uciekinier [The Escapee] dirigida y escrita por Marek Tomasz Pawłowski para Telewizja Polska ; 56 minutos. Polonia 2007.
- ^ Adam Cyra ; Witold Pilecki (2000). "II" . Ochotnik do Auschwitz; Witold Pilecki (1901-1948) . Oświęcim: Chrześcijańskie Stowarzyszenie Rodzin Oświęcimskich. ISBN 978-83-912000-3-2.
- ^ Władysław Bartoszewski , "Warszawski pierścień śmierci 1939-1944", Zachodnia Agencja Prasowa, Warszawa 1967, Interpress, Warszawa 1970, Świat Książki, Warszawa 2008, ISBN 978-83-247-1242-7 . Publicado también en inglés en 1968.
- ^ Halina Krahelska , "Oświęcim. Pamiętnik więźnia", BIP Okręgu Warszawskiego AK (ing. Oficina de Información y Propaganda del Ejército Nacional del Área de Varsovia), Warszawa 1942.
- ↑ Natalia Zarembina , "Obóz śmierci", Wydawnictwo WRN, Varsovia 1942.
- ^ Zofia Kossak-Szczucka , "W piekle", Front Odrodzenia Polski, Warszawa 1942.
- ^ "Oswiecim, Camp of Death (Informe subterráneo)"
- ^ "Una carta al Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido, con planes de Auschwitz" . 18 de agosto de 1944.
- ^ Discurso del ex Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia Wladysław Bartoszewski en la ceremonia del 60 aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, 27 de enero de 2005 Archivado el 22 de marzo de 2020 en Wayback Machine ver págs. 156-157
- ^ Hilberg, Raúl . La destrucción de los judíos europeos , Yale University Press , 2003, p. 1215.
- ↑ Checo, Danuta (ed) Kalendarium der Ereignisse im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau 1939-1945 , Reinbek bei Hamburg, 1989, págs. 920 y 933, utilizando información de una serie llamada Hefte von Auschwitz y citada en Karny, Miroslav . "El informe Vrba y Wetzler", en Berenbaum, Michael & Gutman, Yisrael (eds). Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz , pág. 564, Indiana University Press y el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 1994.
- ^ a b ¿Podría Gran Bretaña haber hecho más para detener los horrores de Auschwitz? ; 27 de enero de 2005.
- ^ KG Saur Verlag GmbH & Company (1 de enero de 1989). El fin del Holocausto . Walter de Gruyter. pag. 319. ISBN 978-3-11-097651-9.
- ^ Yisrael Gutman; Michael Berenbaum; David Wyman (1 de enero de 1998). Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 577. ISBN 978-0-253-20884-2.
En mayo, el general Ira C. Eaker, comandante de las fuerzas aéreas aliadas en Italia, señaló que los ataques a Blechhammer podrían llevarse a cabo simultáneamente con los ataques a las industrias de guerra en Auschwitz y Odertal.
En mayo de 1944, la 15ª Fuerza Aérea había centrado su atención principal en los objetivos petroleros. … La gran atención prestada al petróleo en 1944 y 1945 fue uno de los factores más decisivos en la derrota de Alemania. ... A finales de junio, la 15ª Fuerza Aérea estaba a punto de trasladar la guerra del petróleo "a la Alta Silesia ... Ocho importantes plantas petroleras se agruparon en un semicírculo aproximado de 35 millas de radio, con Auschwitz cerca del extremo noreste del arco y Blechhammer cerca del extremo noroeste. Blechhammer fue el objetivo principal. Flotas de 102 a 357 bombarderos pesados lo alcanzaron en diez ocasiones entre el 7 de julio y el 20 de noviembre. Pero Blechhammer no fue el único objetivo industrial. Las ocho plantas temblaron bajo el impacto de toneladas de explosivos de alta potencia. Entre ellos se encontraba la sección industrial de Auschwitz.
- ^ Yisrael Gutman; Michael Berenbaum; David Wyman (1 de enero de 1998). Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 578. ISBN 978-0-253-20884-2.
A última hora de la mañana del domingo. 20 de agosto. 127 Flying Fortresses, escoltados por 100 cazas Mustang, lanzaron 1.336 bombas de alto explosivo de 500 libras en las áreas de la fábrica de Auschwitz, a menos de cinco millas al este de las cámaras de gas. El clima era excelente ... ideal para un bombardeo visual preciso. El fuego antiaéreo y los 19 aviones de combate alemanes allí fueron ineficaces. Solo un bombardero estadounidense cayó; ningún Mustang fue alcanzado.
- ↑ Auschwitz a través del lente de las SS: Fotos del liderazgo nazi en el campo Archivado el 11 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Dino Brugioni y Robert Poirier, El Holocausto revisitado: un análisis retrospectivo del complejo de exterminio de Auschwitz-Birkenau ; Informe de la CIA 1978 Archivado el 6 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
- ^ a b c Dino Brugioni, Auschwitz y Birkenau: por qué los intérpretes fotográficos de la Segunda Guerra Mundial no lograron identificar el complejo de exterminio, Military Intelligence , vol. 9, no. 1 (enero-marzo de 1983): páginas 50–55. Reeditado aquí .
- ↑ David S. Wyman, Commentary 65 (mayo de 1978), 37–46.
- ^ El bombardeo de Auschwitz: ¿Deberían haberlo intentado los aliados? , editado por Michael J. Neufeld y Michael Berenbaum (Nueva York: St. Martin's Press, 2000), 7.
- ^ Bauer 2002 , p. 234.
- ^ a b William D. Rubinstein, El mito del rescate, Londres, Routledge 1997, especialmente el capítulo 4, "El mito del bombardeo de Auschwitz".
- ^ Shamir, Shlomo (12 de octubre de 2009). "Estudio: Ben-Gurion cambió de opinión sobre el bombardeo aliado de Auschwitz" . www.haaretz.com.
Basándose en documentos recientemente desclasificados de los Archivos Sionistas Centrales en Jerusalén, Medoff afirma que la Agencia Judía y Ben-Gurion habían instado al presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt a bombardear el campo y las vías del tren que conducían al campo después de que supieran de la existencia de los crematorios y cámaras de gas. Medoff se basa principalmente en las actas y protocolos de las reuniones de la Agencia Judía en junio de 1944.
- ^ Gilbert, Martin (8 de noviembre de 1993). "Churchill y el Holocausto: lo posible y lo imposible" . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013.
cuando se presentó la solicitud [de bombardear Auschwitz] al comandante de la Fuerza Aérea estadounidense, general R. Eaker, cuando visitó el Ministerio del Aire unos días después, le dio todo su apoyo. Lo consideraba algo que los bombarderos diurnos estadounidenses podían y debían hacer.
- ^ "El hombre que quería bombardear Auschwitz" . La Fundación Internacional Raoul Wallenberg .
- ^ Richard Breitman y Allan J. Lichtman (2013). FDR y los judíos . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 284. ISBN 978-0-674-07365-4.
El 2 de agosto, el general Carl Spaatz, comandante de las fuerzas aéreas estratégicas de Estados Unidos, expresó su simpatía por la idea de bombardear Auschwitz.
- ^ KG Saur Verlag GmbH & Company (1 de enero de 1989). El fin del Holocausto . Walter de Gruyter. págs. 316–320. ISBN 978-3-11-097651-9.
Anderson puso fin a la propuesta: "No considero que los desafortunados polacos apiñados en estos campos de concentración mejoren su estatus con la destrucción de las cámaras de exterminio. También existe la posibilidad de que algunas de las bombas caigan sobre los prisioneros como bueno, y en ese caso, los alemanes recibirían una buena coartada para cualquier masacre generalizada que pudieran perpetrar. Por lo tanto, recomiendo que no se dé aliento a este proyecto ". Aunque los oficiales de Spaatz habían leído el mensaje de Mann que informaba sobre la aceleración de las actividades de exterminio en los campos de Polonia, no pudieron percibir ninguna ventaja para las víctimas en romper la maquinaria de matanza.
- ^ Richard Breitman y Allan J. Lichtman, FDR y los judíos (2013) p. 318–319.
- ^ Breitman y Lichtman, p. 321.
- ^ Churchill, Winston. Triunfo y tragedia . Penguin 2005, pág. 597.
- ^ Churchill, 2005. págs. 115-17.
- ^ Wyman, David S. "Por qué Auschwitz no fue bombardeado", en Gutman, Yisrael & Berenbaum, Michael. Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz . Indiana University Press, 1998, pág. 583.
- ^ Mahoney, KA (1 de diciembre de 2011). "Una respuesta operativa estadounidense a una solicitud de bombardear líneas ferroviarias a Auschwitz" . Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 25 (3): 438–446. doi : 10.1093 / hgs / dcr049 . ISSN 8756-6583 . S2CID 144903891 .
Referencias
- Bauer, Yehuda (2002). Repensar el Holocausto . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0300093001.
- Berenbaum, Michael . "¿Por qué no bombardearon Auschwitz?". Encyclopædia Britannica .
- Breitman, Richard y Allan J. Lichtman (2013). FDR y los judíos . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-07365-4.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- Churchill, Winston (2005) [1953]. Triunfo y tragedia . Pingüino .
- Hilberg, Raúl (2003). La destrucción de los judíos europeos . Prensa de la Universidad de Yale .
- Wyman, David S. (1998) [1994]. Yisrael Gutman; Michael Berenbaum (eds.). Por qué Auschwitz no fue bombardeado . Anatomía del campo de exterminio de Auschwitz . Prensa de la Universidad de Indiana . ISBN 978-0-253-20884-2.
Otras lecturas
- Beir, Robert L. (2013) Roosevelt y el Holocausto: cómo FDR salvó a los judíos y trajo esperanza a una nación (Simon y Schuster, 2013).
- Neufield, Michael J. y Michael Berenbaum, eds. (2000) El bombardeo de Auschwitz: ¿Deberían haberlo intentado los aliados? (Prensa de St Martins, 2000)
- Engel, David (2014). A la sombra de Auschwitz: el gobierno polaco en el exilio y los judíos, 1939-1942 . Libros de prensa UNC. ISBN 9781469619576.
- Erdheim, Stuart (1997). "¿Podrían los aliados haber bombardeado Auschwitz-Birkenau"? Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio , vol. 11, no. 2, págs. 129-170.
- Fleming, Michael. (2014) Auschwitz, los aliados y la censura del Holocausto (Cambridge UP, 2014).
- Fleming, Michael. (2020) "La reafirmación de la narrativa esquiva: conocimiento de Auschwitz y el Holocausto". Estudios del Holocausto 26.4 (2020): 510-530.
- Foregger, Richard. (1990) “Análisis técnico de métodos para bombardear las cámaras de gas en Auschwitz”, Holocaust and Genocide Studies 5 # 4 (1990): 403-421.
- Foregger, Richard. (1995) "Dos mapas esquemáticos de los campos de exterminio de Auschwitz-Birkenau". Journal of Military History 59 # 4 (octubre de 1995): págs. 687–696.
- Friedman, Max Paul. (2005) "El Departamento de Estado de EE. UU. Y la incapacidad de rescatar: nueva evidencia sobre la oportunidad perdida en Bergen-Belsen". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio 19 # 1 (primavera de 2005): págs. 26–50.
- Gilbert, Martin (1981). Auschwitz y los aliados . Tercera parte, Auschwitz revelado. Nueva York: Holt, Rinehart.
- Groth, Alexander J. (2014) "¿Absolver a los aliados? Otra mirada a la respuesta anglo-estadounidense al Holocausto". Revista de Asuntos Exteriores de Israel 8.1 (2014): 115-130.
- Groth, Alexander J. (2012). "El Holocausto: Estados Unidos y los judíos estadounidenses revisados". Revista de Relaciones Exteriores de Israel . 6, No, 2.
- Groth, Alexander J .; Medoff, Rafael; Cohen, Michael J. (2012). "¿Cuándo supieron y qué podrían haber hecho? Más sobre la respuesta de los aliados al Holocausto". Revista de Relaciones Exteriores de Israel . 7 # 1 .
- Cocinas, James H. (abril de 1994). "El bombardeo de Auschwitz reexaminado". La Revista de Historia Militar . 58 . doi : 10.2307 / 2944021 . JSTOR 2944021 . págs. 233-266.
- Levy, Richard H. (1996) "El bombardeo de Auschwitz revisado: un análisis crítico". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio 10.3 (1996): 267-298.
- Levy, ed., Richard H. (2000). El bombardeo de Auschwitz revisado: un análisis crítico . Prensa de St. Martins.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Mahoney, Kevin A. (2011) "Una respuesta operativa estadounidense a una solicitud para bombardear líneas ferroviarias a Auschwitz". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio 25.3 (2011): 438-446.
- Medoff, Rafael. (1996) "Nuevas perspectivas sobre cómo Estados Unidos y los judíos estadounidenses respondieron al Holocausto". Historia judía estadounidense 84.3 (1996): 253-266. en línea
- Pomakoy, Keith. (2011) Ayudando a la Humanidad: Política estadounidense y rescate por genocidio (Lexington Books, 2011).
- Orbach, D .; Solonin, M. (1 de abril de 2013). "Indiferencia calculada: la Unión Soviética y solicitudes para bombardear Auschwitz" . Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 27 (1): 90-113. doi : 10.1093 / hgs / dct002 . ISSN 8756-6583 . S2CID 144858061 .
- Westermann, Edward B. (2001) "La Royal Air Force y el bombardeo de Auschwitz: primeras deliberaciones, enero de 19411". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio 15.1 (2001): 70-85.
- Blanco, Joseph Robert. (2002) "Target auschwitz: respuestas alemanas históricas e hipotéticas al ataque aliado". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio 16.1 (2002): 54-76. en línea
- Wyman, David S. (1984). El abandono de los judíos: América y el Holocausto, 1941-1945 . Nueva York: Pantheon Books.
Bibliografía
- Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Polonia del Gobierno polaco en el exilio (1941). Ocupación alemana de Polonia. Extracto de nota dirigida a las potencias aliadas y neutrales. Libro blanco polaco . Nueva York: The Greystone Press, Wydawnictwo 'RÓJ' en el exilio.
- Autoridad del Ministerio de Información de Polonia (1942). El Libro Negro de Polonia . Nueva York: GP Putnam's Sonse.
enlaces externos
- La controversia del bombardeo de Auschwitz en contexto una conferencia en línea del Dr. David Silberklang de Yad Vashem
- ¿Por qué los aliados no bombardearon Auschwitz? , BBC News , 23 de enero de 2005