En 1868, un equipo de cricket compuesto por aborígenes australianos realizó una gira por Inglaterra entre mayo y octubre de ese año, convirtiéndose así en el primer grupo organizado de deportistas australianos en viajar al extranjero. [1] Pasarían otros diez años antes de que un equipo de cricket australiano clasificado como representante abandonara el país.
El concepto de un equipo de cricket aborigen se remonta a las estaciones ganaderas en el distrito occidental de Victoria , donde, a mediados de la década de 1860, los pastores europeos introdujeron a los trabajadores aborígenes en el deporte. Se creó un XI aborigen con la ayuda de Tom Wills, capitán del equipo de cricket de Victoria y fundador del fútbol australiano, que actuó como capitán-entrenador del equipo en el período previo y durante una gira de 1866-67 por Victoria y Nueva York. Gales del Sur . Varios miembros de este equipo se unieron a lo que se convertiría en el XI aborigen que recorrió Inglaterra bajo la capitanía del inglés Charles Lawrence .
El contacto deportivo internacional era raro en esta época. Anteriormente, solo tres equipos de cricket habían viajado al extranjero, todos en inglés: a Estados Unidos y Canadá en 1859 , ya Australia en 1861–62 y 1863–64 .
Fondo
En el distrito occidental de Victoria, desde principios de la década de 1860 en adelante, se disputaron partidos de cricket en estaciones ganaderas entre aborígenes y colonos europeos. Muchos aborígenes fueron empleados como ganaderos por los propietarios de las estaciones locales. Los aborígenes eran admirados por sus habilidades atléticas y, a principios de 1866, se organizaron una serie de partidos con la intención de seleccionar al XI aborigen más fuerte posible.
El equipo resultante fue entrenado inicialmente por el pastor local William Hayman. Más tarde, las funciones de entrenador pasaron a manos de Tom Wills , capitán del equipo de cricket de Victoria y fundador del fútbol australiano , quien habló con el equipo en un idioma aborigen que aprendió cuando era niño y creció en el distrito occidental entre la gente de Djab Wurrung . La decisión de Wills de unirse y ayudar al equipo ha sido una fuente de intriga, dado que solo cinco años antes, sobrevivió a una masacre en Queensland en la que su padre y otros 18 colonos fueron asesinados por aborígenes locales. "Siempre fue una cuestión de asombro cómo Tom podía ser amigo de los negros, considerando que asesinaron a su padre", recordó un periodista deportivo. [2]
En el Boxing Day de 1866, frente a más de 10,000 espectadores, Wills fue el capitán del equipo contra el Melbourne Cricket Club en el Melbourne Cricket Ground . Bell's Life in Victoria informó: "Rara vez un partido ha creado más entusiasmo en Melbourne que el que tenemos bajo aviso, y nunca, en nuestro recuerdo, un partido ha dado lugar a tanto sentimiento en nombre de los espectadores". [3] "El veterano Wills nunca capitaneó a un once que poseyera tan profundamente las simpatías de los espectadores", escribió un corresponsal de Melbourne para The Sydney Mail . "Una piel oscura de repente se convirtió en un pasaporte para las buenas gracias de los victorianos". [4] Aunque perdieron ante el MCC, los jugadores aborígenes fueron elogiados por su desempeño y mostraron una notable mejora en una gira posterior por el país Victoria.
Un empresario, el capitán Gurnett, convenció al equipo de viajar a Sydney para comenzar una gira planificada por las colonias e Inglaterra. Sin embargo, después de su llegada a Sydney en febrero de 1867, Gurnett malversó algunos de los fondos recaudados para financiar la empresa, dejando al equipo varado. El equipo fue atendido por Charles Lawrence en su Manly Hotel, organizó una serie de juegos completando una gira por Nueva Gales del Sur antes de regresar a Victoria en mayo. Cuatro jugadores sucumbieron a los efectos de la enfermedad: Sugar y Watty murieron en la gira, mientras que Jellico y Paddy murieron poco después.
Miembros del equipo
En 1867, Charles Lawrence fue contratado como capitán / entrenador del 'First Eleven' de Australia que realizó una gira por Inglaterra en 1868. Lawrence jugó para Surrey, 1855, el All Ireland XI, 1862, y el All England XI, 1863. Fue contratado para ser el primero entrenador de cricket profesional en Nueva Gales del Sur, y vio por primera vez al equipo indígena bajo las instrucciones de Tom Wills, quien jugó un partido en el Albert Ground, Sydney . En esta ocasión hubo algún desacuerdo contractual entre el fallido patrocinador Gurnett y Wills, y los jugadores se quedaron en Sydney. Lawrence recibió instrucciones de cuidar de los jugadores aborígenes. En ese momento, Lawrence era un tabernero y alojó a los jugadores en su hotel en Manly hasta que pudo organizar algunos partidos de cricket para recaudar dinero y devolver a los jugadores al Distrito Oeste de Victoria. En 1867 entrenó a los jugadores durante dos meses en "Lake Wallace" en Edenhope en Wimmera antes de seleccionar el lado de abajo para hacer una gira por Inglaterra en 1868.
La gira fue financiada por el abogado de Sydney George Graham junto con su primo George Smith (que había sido alcalde de Sydney en 1859) y William Hayman, todos viajaron a Inglaterra para la gira.
- Charles Lawrence - Capitán / Entrenador
- Johnny Mullagh - nombre tradicional: Unaarrimin
- Bullocky - nombre tradicional: Bullchanach. Un wicketkeeper, Bullocky fue referido como "a la vez el Bannerman negro y Blackham de su equipo". [5]
- Sundown - nombre tradicional: Ballrin
- Dick-a-Dick - nombre tradicional: Jungunjinanuke
- Johnny Cuzens - nombre tradicional: Zellanach
- King Cole - nombre tradicional: Bripumyarrimin
- Gorra roja - nombre tradicional: Brimbunyah
- Twopenny - nombre tradicional: Murrumgunarriman
- Charley Dumas - nombre tradicional: Pripumuarraman
- Jimmy Mosquito - nombre tradicional: Grougarrong, que "podía caminar erguido debajo de una barra y luego saltar en un stander". [5]
- Tigre - nombre tradicional: Boninbarngeet
- Peter - nombre tradicional: Arrahmunijarrimun
- Jim Crow - nombre tradicional: Jallachniurrimin
Durante junio, King Cole murió de tuberculosis y fue enterrado en el cementerio Victoria Park en lo que ahora es Tower Hamlets en Londres. Sundown y Jim Crow se fueron a casa en agosto debido a problemas de salud. [6]
Excursión
El equipo llegó a Londres el 13 de mayo de 1868 [7] y se encontró con cierto grado de fascinación, siendo ese el período de las controversias evolutivas que siguieron a la publicación de El origen de las especies de Charles Darwin en 1859. La reacción fue mixta. El Times describió a los turistas como "una farsa sobre el críquet en Lord's " y "los nativos conquistados de una colonia de convictos". El Daily Telegraph dijo de Australia que "nada de interés viene de allí excepto pepitas de oro y jugadores de críquet negros".
El primer partido se jugó en The Oval el 25 de mayo en Londres y atrajo a 20.000 espectadores. Es de suponer que muchos de estos espectadores asistieron por curiosidad, en lugar de simplemente para saborear un concurso de cricket. The Times informó:
"Sus cabellos y barbas son largos y nervudos, su piel varía en tonos de negrura y la mayoría de ellos tienen fosas nasales ampliamente dilatadas. Habiendo sido criados en el monte para actividades agrícolas bajo los colonos europeos, son perfectamente civilizados y están bastante familiarizados con El idioma Ingles."
The Daily Telegraph escribió:
Es muy interesante y curioso, ver mezclados en un partido amistoso en la parte más históricamente sajona de nuestra isla, representantes de dos razas tan alejadas entre sí como el inglés moderno y el aborigen australiano. Aunque varios de ellos son bosquimanos nativos, y todos son tan negros como la noche, estos indios están a todos los efectos, vestidos y en su sano juicio.
En total, el equipo aborigen jugó 47 partidos en toda Inglaterra durante un período de seis meses, ganando 14, perdiendo 14 y empatando 19; un buen resultado que sorprendió a muchos en su momento. Se dijo que sus habilidades iban desde individuos que eran atletas excepcionales hasta otros dos o tres miembros del equipo que apenas contribuían en absoluto. El jugador destacado fue Johnny Mullagh. Anotó 1.698 carreras y tomó 245 terrenos. George Tarrant , un admirado jugador de bolos rápido inglés de la época, le lanzó a Mullagh durante un intervalo de almuerzo y luego dijo: "Nunca he jugado a un mejor bateador".
Además de jugar al cricket, los jugadores aborígenes con frecuencia realizaban una exhibición de bumerán y lanzamiento de lanzas al final de un partido. Dick-a-Dick también sostenía un escudo de parada estrecho e invitaba a la gente a lanzarle pelotas de cricket , que él rechazaba con el escudo. El equipo aborigen fue derrotado por un estrecho margen en una competencia de lanzamiento de pelotas de cricket por un jugador inglés emergente de calidad estrella, WG Grace , de 20 años , que lanzó 118 yardas. [8]
Secuelas
El equipo regresó a Sydney en febrero de 1869. Jugaron un partido contra un equipo militar el mes siguiente y luego se separaron. Twopenny más tarde se mudó a Nueva Gales del Sur y jugó para la colonia contra Victoria en 1870. Cuzens murió de disentería al año siguiente. Mullagh trabajó como profesional en el Melbourne Cricket Club y representó a Victoria contra el equipo inglés de gira en 1879, cuando fue el máximo anotador en la segunda entrada.
La Junta Central para los Aborígenes dictaminó en 1869 que sería ilegal expulsar a cualquier aborigen de la colonia de Victoria sin la aprobación del ministro del gobierno. Esto redujo efectivamente la participación de jugadores aborígenes en el juego.
Legado
En mayo de 1988, un equipo de jugadores aborígenes, capitaneados por John McGuire , realizó una gira por Inglaterra para conmemorar el Bicentenario de Australia , volviendo sobre los pasos de la gira original. [9] [10]
- 2002 - El Salón de la Fama del Deporte de Australia reconoció al equipo de gira indígena de 1868 por su contribución al deporte.
- 2004 - Cricket Australia presentó a los 1868 miembros del equipo con números de tope salarial .
- 2004 - Se abre el centro de interpretación Johnny Mullagh en Harrow en Wimmera.
- 2018 - Australia Post lanzó un sello que celebra los 150 años desde la gira de 1868.
- 2018 - Cricket Australia celebró una ceremonia para fumar en el pozo de agua sagrado de Johnny Mullagh en Harrow celebrando los 150 años desde la gira.
En 2002, el tataranieto de Charles Lawrence, Ian Friend, historiadores y jugadores de críquet, incluido el ex capitán de la prueba Ian Chappell , hicieron campaña con éxito para que el XI aborigen fuera reconocido en el Salón de la Fama de Sport Australia . Ian Friend y Jack Kennedy (descendiente de Johnny Cuzens) aceptaron el premio en nombre del equipo. También ese año, la ABC emitió un documental sobre el equipo titulado A Fine Body of Gentlemen . [11]
Australia envió equipos aborígenes masculinos y femeninos a Inglaterra en junio de 2018, para conmemorar el 150 aniversario de la gira. [12] [13]
Una obra de teatro sobre los jugadores de críquet llamada Black Cockatoo , escrita por Geoffrey Atherden y empleando un elenco totalmente aborigen, se representó en el Festival de Sydney 2020 . [14]
En enero de 2020, Len Pascoe animó al cantante y compositor Matt Scullion a escribir una canción sobre la gira, habiendo estado hablando con el anciano de Gamilaraay y jugador de críquet retirado Les Knox al respecto. Scullion escribió la canción, titulada "1868", y la cantó en el segundo Twenty20 International en el Sydney Cricket Ground a principios de 2021, y planea hacerlo nuevamente en el Museo Bradman en abril de 2021. [15] [16]
Notas al pie
- ^ "Grillo aborigen: la primera gira australiana de Inglaterra, 1868" . BBC News . 9 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "Notas deportivas" . El Maitland Mercury y Hunter River General . 15 de marzo de 1883. p. 6. Consultado el 19 de mayo de 2016.
- ^ "MCC contra diez aborígenes con TW Wills" . Bell's Life in Victoria y Sporting Chronicle (Melbourne). 29 de diciembre de 1866. p. 2. Consultado el 25 de enero de 2016.
- ^ "Asuntos en Melbourne" . El correo de Sydney (Sydney). 26 de enero de 1867. p. 3. Consultado el 29 de marzo de 2016.
- ↑ a b Old 'Un, "An Old Time Team of Darkies", Euroa Advertiser , 2 de abril de 1897, p. 3.
- ^ Ricketts, Olly (9 de julio de 2013). "Grillo aborigen: la primera gira australiana de Inglaterra, 1868" . Revista BBC News . BBC . Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ "El hogar de CricketArchive" . Cricketarchive.com . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Aborígenes - El primer equipo de cricket australiano" . Convictcreations.com . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "Prueba de murciélagos" . Glasgow Herald . 14 de mayo de 1988 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
- ^ "Cenizas del pasado oscuro" . Brisbane Times . 21 de junio de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ "Un buen cuerpo de caballeros" . Película Illawarra . Archivado desde el original el 4 de abril de 2005 . Consultado el 22 de mayo de 2005 .
- ^ "Christian, Gardner para liderar escuadrones en gira conmemorativa por Inglaterra" . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Escuadrones aborígenes XI para conmemorar a los pioneros de 1868 con gira por el Reino Unido" . Wisden India . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ Boland, Michaela (9 de enero de 2020). "Black Cockatoo cuenta la historia del equipo de cricket totalmente indígena de Australia cuando se abre el Festival de Sydney" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 9 de enero de 2020 .
- ^ Jackson, Russell (18 de febrero de 2021). "Cómo Len Pascoe convirtió al equipo de cricket indígena pionero de Australia en una canción que encabeza las listas de éxitos" . - ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ 1868 Matt Scullion en YouTube
Ver también
- Equipo de cricket australiano
- Historia del cricket de prueba (hasta 1883)
- Lista de partidos del equipo de cricket indígena australiano
Referencias
- Ashley Mallett (2002). Lords 'Dreaming: Cricket on the Run - La gira aborigen de Inglaterra de 1868 . ISBN 0-285-63640-5.
- Ashley Mallett, Los señores negros del verano: la historia de la gira aborigen de 1868 por Inglaterra y más allá , Universidad de Queensland, 2002. ISBN 0-7022-3262-9
- Bernard Whimpress (1999). Pasaporte a ninguna parte: aborígenes en el críquet australiano 1850-1939 . Prensa de Walla Walla, Sydney. ISBN 1-876718-06-4.
- John Mulvaney y Rex Harcourt (1988). Cricket Walkabout: Los aborígenes australianos en Inglaterra . Macmillan Australia. ISBN 0-333-43086-7.
enlaces externos
- Boland, Michaela (9 de enero de 2020). "Black Cockatoo cuenta la historia del equipo de cricket totalmente indígena de Australia cuando se abre el Festival de Sydney" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión.- Una nueva obra llamada Black Cockatoo sobre el equipo de cricket, con un elenco totalmente indígena.
- Artículo ATSIC
- First Tour Scorebook - Biblioteca Estatal de NSW
- Resultados de partidos en Cricket Archive
- https://australiapostcollectables.com.au/articles/commemorating-the-first-cricket-tour-to-england