Awas Tingni es una comunidad indígena Mayagna de unos 2.400 miembros en la Costa Miskita de Nicaragua , en el municipio de Waspam en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte . Awas Tingni se encuentra cerca de la unión del río Wawa y el río Awas Tingni en una zona densamente boscosa. En Mayagna, Awas Tingni significa "Río de los Pinos" y denota tanto el pueblo como el río junto al cual está situado. Awas Tingni recibió su nombre debido al gran bosque de pinos de la zona, similar a los páramos de pinos del Atlántico medio de los Estados Unidos .
En 2001, los Mayagna ganaron un caso histórico contra el gobierno de Nicaragua en el que la Corte Interamericana de Derechos Humanos sostuvo que tenían derecho como pueblos indígenas a su tierra colectiva. En diciembre de 2008, el gobierno completó un proceso de deslinde y titulación de la tierra, otorgándoles la titulación de un total de 73.394 hectáreas. [1]
Esta área a lo largo de la Costa Atlántica, llamada la Costa Miskita , de Nicaragua, está densamente cubierta de bosques y aislada. Durante mucho tiempo ha sido un territorio tradicional de los pueblos indígenas . La comunidad Mayagna de Awas Tingi cuenta con unos 2.400 miembros en el municipio de Waspam en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte .
La población de Awas Tingni es relativamente joven; hay alrededor de 500 miembros de la comunidad (aproximadamente 1/4 de la población) menores de cinco años. [2] La comunidad tiene una escuela primaria, que tiene sesiones divididas, o clases para dos grupos separados de estudiantes: un grupo de estudiantes asiste a clases por la mañana y otro grupo asiste a clases por la tarde porque la escuela está muy concurrida. Una escuela secundaria atiende a unos 30 estudiantes.
Además, Awas Tingni tiene una iglesia morava y una iglesia bautista . El número de feligreses en Awas Tingni ahora es tan grande que las dos iglesias carecen de espacio suficiente para todos los feligreses.
La gente de Awas Tingni habla Sumo (también llamado Mayagna) como primera lengua. Muchos también dominan el miskito , que es de la misma familia lingüística y es el idioma mayoritario entre los pueblos indígenas del noreste de Nicaragua, y el español se enseña en las escuelas. Los Mayagna aprenden Miskito para comunicarse con los indígenas de los pueblos de los alrededores, y el español es el idioma de educación y gobierno en Nicaragua.