Ayub Khan Din (nacido en 1961) es un paquistaní británica actor que interpretó a Sammy en Hanif Kureishi película 's Sammy y Rosie consigue puesta en (1987) y escribió el BAFTA , BIFA y London Film Critics Circle premiada película Oriente es Oriente , basada en 1996 el original juego que fue nominado a un premio Olivier en 1998. en 2008 su obra de teatro de comedia Rafta, Rafta ... ganado el premio Olivier ese año. También escribió la secuela de la película West Is West estrenada en 2010. También creó la serie de televisión Ackley Bridge., que debutó en 2017.
Ayub Khan Din | |
---|---|
Nació | Salford , Inglaterra | 11 de julio de 1961
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Actor, Dramaturgo |
Años activos | 1987-presente |
Esposos) | Buki Armstrong ( m. 1999) |
Niños | 2 |
Premios | BAFTA a la mejor película , British Independent Film Award , Premio de la Crítica de Cine de Londres Círculo , Premio John Whiting , premio Laurence Olivier |
Vida temprana
Khan Din nació de padre paquistaní y madre inglesa y vivía en Salford. Al salir de la escuela estudió teatro en el Salford College of Technology . Cuando completó su curso en 1982, se fue para estudiar actuación en Mountview Academy of Theatre Arts , Londres [1] y se graduó en 1984. Luego siguió una carrera en actuación, inicialmente en teatro .
Vida personal
Ayub Khan Din está casado con la actriz nigeriana británica Buki Armstrong. Tienen dos hijas y actualmente residen en Granada , España . [2] [3] Los hermanos de Khan Din son Lee Din y Rasshied Din. [2] Lee es maquilladora en la industria de la televisión y tutora en la Escuela de Maquillaje en Manchester , [4] y Rassheid es, entre otras cosas, la diseñadora del centro conmemorativo de Diana, Princesa de Gales , en Althorp . [5]
Carrera profesional
Como actor, Khan Din apareció en unas 20 películas y series de televisión británicas a finales de la década de 1980 y se le ofreció el papel coprotagonista de Sammy en la película de Hanif Kureishi Sammy and Rosie Get Laid with Frances Barber en (1987) a lo largo de la película de Hanif Kureishi . A finales de los 80 y principios de los 90 trabajó extensamente en el escenario debutando en el Royal National Theatre . Fue uno de los personajes principales de la película (1992) El idiota .
A mediados de la década de 1990, Khan Din comenzó a escribir obras de teatro, la primera fue East is East (1996), producida por primera vez por Tamasha Theatre Company en coproducción con Royal Court y Birmingham Repertory Theatre . A menudo se cita como una de las obras clave para llevar la cultura asiática al público británico general. La obra es publicada por Nick Hern Books y fue nominada para un premio Laurence Olivier Theatre de 1998 a la mejor comedia nueva. [2] La obra se basa en gran medida en la propia infancia de Khan-Din en Salford, donde creció en una gran familia con un padre paquistaní británico y una madre británica blanca . Tuvieron diez hijos. El matrimonio fue abusivo y violento, pero su padre amamantó a su madre cuando ella se estaba muriendo de la enfermedad de Alzheimer . Después de su muerte, regresó a Pakistán, pero murió antes de la primera representación de la obra. [3] En entrevistas, Khan-Din ha dicho que el joven Sajid Khan es un autorretrato, y que los padres de Sajid son retratos muy exactos de sus propios padres. [6] [7]
La versión cinematográfica de East is East (1999) está protagonizada por Om Puri como el padre y Linda Bassett como la madre. Khan Din adaptó su propia obra y ganó tanto un British Independent Film Award como un London Critics 'Circle Film Award [8] por su guión, además de estar nominado a dos premios BAFTA al mejor guión adaptado y al premio Carl Foreman por la película. Recién llegado más prometedor, también fue nominado para un premio de cine europeo al mejor guionista europeo. [9]
En 2000 East is East recibió dos nominaciones al BAFTA más ese año a la Mejor Película y el Premio Alexander Korda a la Mejor Película Británica, el último de los cuales ganó.
En 2007, la nueva comedia de Khan Din, Rafta, Rafta ... una adaptación de la obra de Bill Naughton de 1963 , All in Good Time . Está ambientada en la ciudad inglesa de clase trabajadora de Bolton , y examina una historia de dificultades matrimoniales dentro de una familia india inmigrante que abrió en el escenario Lyttelton del Royal National Theatre de Londres dirigida por Nicholas Hytner y ganó el premio Laurence Olivier a la mejor novela. Comedia en 2008. La obra debutará en Nueva York Off-Broadway en el Theatre Row New Group Theatre en mayo de 2008, y desde entonces debutó en el HuM Theatre de Singapur en mayo de 2010, en Mumbai en el Indian Institute of Technology. en 2011 y más recientemente en el Old Globe Theatre , en San Diego en 2012.
En 2010. Se estrenó una adaptación cinematográfica de Rafta, Rafta ... bajo el título All in Good Time (2012) dirigida por Nigel Cole y con Reece Ritchie en el papel principal. [10] [11] También en 2010, la secuela de Oriente es Oriente , Occidente es Occidente se estrenó en el Festival de Cine Internacional de Toronto y London International Film Festival de . [7] La historia de la película se desarrolla en 1976, cinco años después de los acontecimientos en East is East . Al padre George Khan le preocupa que su hijo menor, Sajid, ahora de 15 años, le esté dando la espalda a su herencia pakistaní, por lo que decide llevarlo de visita a Pakistán. [12]
En 2013, Khan Din adaptó la novela autobiográfica de ER Braithwaite To Sir, With Love para el escenario como parte de Royal & Derngate , la temporada Made In Northampton de Northampton . La obra fue dirigida por Mark Babych y protagonizada por Matthew Kelly y Ansu Kabia . [13]
En 2014, Khan Din protagonizó un renacimiento de East is East , en los estudios de Trafalgar , Londres , interpretando el papel del padre "George" junto a la actriz Jane Horrocks . [14]
Filmografía seleccionada
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1985 | Mi hermosa lavandería | Estudiante como (Ayub Khan Din) | Una película de Hanif Kureishi dirigida por Stephen Frears |
1987 | Sammy y Rosie se acuestan | Sammy | Una película de Hanif Kureishi dirigida por Stephen Frears |
1987 | Mi familia y otros animales | Serie de televisión de la BBC (1 episodio) | |
1988 | Toscanini joven | Comparsa | Una película biográfica italo-francesa en lengua inglesa dirigida por Franco Zeffirelli |
1988 | La factura | Rashid (como Ayub Khan Din) | Serie de televisión ITV (1 episodio "Tigres") |
1989 | Shalom Salaam | Hafiz Sattar | BBC TV (miniserie) (5 episodios) |
1989 | Ciudad capital | Lucas | Por Euston Films / Thames Television (1 episodio) |
1989 | Bendición | Estudiante extranjero | Por Televisión Central Independiente (1 episodio: "In it for the Monet") |
1990 | El cuidado del tiempo | Nahari | Película de televisión |
1991 | Doctor en la cima | Dr. Anand | Serie de comedia de televisión de la BBC (1 episodio "Bye Bye, Bickerstaff") |
1991 | Lebewohl, Fremde | Sehrat | La película alemana Tevfik Başer se proyecta en el Festival de Cine de Cannes |
1992 | Idiota | Myshkin | Una película hindi basada en la novela de Fyodor Dostoevsky , The Idiot fue dirigida por Mani Kaul y protagonizada por Shah Rukh Khan y Ayub Khan-Din. |
1992 | KYTV | Serie de comedia de la BBC TV (1 episodio, "Solo Dios lo sabe") | |
1992-93 | Calle Coronación | Hanif Ruparell | ITV Telenovela (19 episodios) |
1993 | La temporada ardiente | Patwant (Pat) | Una película canadiense / india |
1994 | Poirot de Agatha Christie | Horbury | La Navidad de Hercule Poirot (1 episodio) |
1994-1995 | El jefe | Consejero Mani Shankar | Una producción de AngliaTelevision (7 episodios) |
1995 | Respaldo | Ali | Serie de televisión de la BBC (1 episodio "Zona de tolerancia") |
1995 | Dangerfield | Kevin Deehan | Serie de televisión de la BBC (1 episodio "El hombre de negocios muerto") |
1996 | Puente de Londres | Ravi Shah | Serie de televisión Carlton (19 episodios) |
2017 | Puente Ackley | Serie de TV de Channel 4 (creador, escritor, productor) |
Escribiendo créditos
Título | Año | Medio | Notas |
---|---|---|---|
Oriente es Oriente | 1996 | Teatro | Nueva obra de comedia; Escritor |
Oriente es Oriente | 1999 | Película | Guión; (Adaptado) Escritor |
Rafta Rafta | 2007 | Teatro | Nueva obra de comedia; Escritor (adaptación) Escritor |
Oeste es Oeste | 2010 | Película | Guión; Escritor |
Todo en buen tiempo | 2012 | Película | Guión; Escritor |
Premios y nominaciones
Premios BAFTA
1 victoria y 4 nominaciones
Premios de la Academia Británica de Cine | |||
---|---|---|---|
Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
1999 | El este es el este | Premio BAFTA al debut destacado de un escritor, director o productor británico | Nominado |
1999 | El este es el este | Premios de la Academia Británica de Cine al Mejor Guión (Adaptado) | Nominado |
2000 | El este es el este | Premio BAFTA a la mejor película | Nominado |
2000 | El este es el este | Premio BAFTA a la mejor película británica | Ganado |
Premios de Cine Independiente Británico
1 victoria y 1 nominación
Premios de Cine Independiente Británico | |||
---|---|---|---|
Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
1999 | El este es el este | Premio de Cine Independiente Británico a la Mejor Película | Ganado |
Círculo de críticos de cine de Londres
1 victoria y 1 nominación
Círculo de críticos de cine de Londres | |||
---|---|---|---|
Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
1999 | El este es el este | Mejor juego de pantalla | Ganado |
Premios Laurence Olivier
1 victoria, 2 nominaciones
Premio Laurence Olivier | |||
---|---|---|---|
Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
1998 | El este es el este | Laurence Olivier Awards Mejor comedia nueva | Nominado |
2008 | Rafta, Rafta ... | Laurence Olivier Awards Mejor comedia nueva | Ganado |
Premios de Cine Europeo
1 nominación
Premios de Cine Europeo | |||
---|---|---|---|
Año | Trabajo nominado | Categoría | Resultado |
1999 | El este es el este | Guionista europeo [15] | Nominado |
Referencias
- ^ "Dramaturgos y practicantes" . Bloomsbury Publishing PLC . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c Base de datos de películas de Internet: Trivia de Ayub Khan Din , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ a b "Oriente es Oriente en Brum" (enero de 2015) What's On , p.6
- ^ Biografía de School of Make-up Archivado el 10 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , consultadoel 24 de octubre de 2010
- ^ TES Connect: entrevista de Rasshied Din 1998 Archivado el 30 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , consultado el24 de octubre de 2010
- ^ Entrevista para Kamera.co.uk 1999 , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ a b BBC Manchester 20 de octubre de 2010: seguimiento de West is West confirmado por el guionista de cine de Salford , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ "Premios del Cine Independiente Británico 1999" . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ Base de datos de películas de Internet: premios Ayub Khan Din , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ Base de datos de películas de Internet: Rafta, Rafta , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ Todo a su debido tiempo en IMDb
- ^ West is West, BBC Films , consultado el 24 de octubre de 2010
- ^ La lista recuperada el 25 de septiembre de 2014
- ^ Paul Taylor "East Is East, Trafalgar Studios, revisión: Jane Horrocks fenomenal en la comedia de Khan Din" , The Independent , 16 de octubre de 2015
- ^ "Nominaciones de guionista europeo 1999" . European Film Academy Suche Mapa del sitio Descargo de responsabilidad Premios del cine europeo EFA Productions Academia del cine europeo, Premios del cine europeo . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
enlaces externos
- Ayub Khan-Din en IMDb
- Entrevista con Ayub Khan-din sobre "Oriente es Oriente", de 1999