" Artsakh libre e independiente " (en armenio : Ազատ ու անկախ Արցախ , romanizado : Azat u ankakh Artsakh ) es el himno nacional de la República de Artsakh, independiente de facto .
Inglés: Artsaj libre e independiente | |
---|---|
Ազատ ու անկախ Արցախ | |
Himno nacional de Artsaj | |
Letra | Vardan Akobian |
Música | Armen Nasibyan |
Adoptado | 1992 |
Adoptado en 1992, el himno fue escrito por Vardan Hakobyan y compuesto por Armen Nasibyan.
Letra
Original armenio
Escritura armenia | Romanización | Transcripción fonética (IPA) |
---|---|---|
Ազատ ու անկախ Արցախ, | Azat u ankakh Artsakh, | [ɑzɑt u ɑnkɑχ ɑɹt͡sʰɑχ |] |
Traducción en inglés
Artsaj libre e independiente,
hemos erigido nuestra fortaleza-hogar.
La historia de nuestro país, la
hemos asegurado con nuestra sangre.
Eres una fortaleza inexpugnable,
Un pico sagrado, un nombre noble.
Una bendición divina.
Somos hechos eternos a través de ti.
Tú, nuestra Patria luminosa,
Tierra, puerta del amor a la Patria.
Viva siempre en paz
Nuestro antiguo y nuevo Karabaj.
Somos valientes descendientes de Haik
Like Mrav, Kirs y tártaro eterno.
Con nuestros templos en las altas montañas
Mantén nuestro país invencible.
Notas
Referencias
- ^ "Պետական խորհրդանիշները | NKR" . www.nkr.am .
enlaces externos
- Símbolos de la estadidad : el sitio web del Gobierno de Nagorno-Karabaj tiene una página sobre símbolos nacionales que incluye una versión instrumental del himno.
- Símbolos estatales : el sitio web del presidente de la NKR también tiene una página sobre símbolos estatales que presenta una traducción al inglés de la letra junto con la misma versión instrumental.
- Himno Nacional de la República de Artsakh - Ազատ ու անկախ Արցախ (himno de Artsakh, 아르 차흐 공화국 의 국가) YouTube