Azerbaiyanos en Armenia
.jpg/440px-Vue_du_petit_et_du_grand_Ararat_prise_du_Village_Tatare,_Sirbaghan_(grey_scale_original).jpg) Vista del monte Ararat desde un pueblo tártaro (azerbaiyano) cercano (1838) | |
| Población total | |
|---|---|
| 29 [1] (2001) | |
| Idiomas | |
| Azerbaiyano | |
| Religión | |
| Islam (mayoritariamente chiíta ) | |
Los azerbaiyanos en Armenia ( azerbaiyanos : Ermənistan azərbaycanlıları o Qərbi azərbaycanlılar , literalmente 'azerbaiyanos occidentales') fueron una vez la minoría étnica más grande del país, pero han sido prácticamente inexistentes desde 1988-1991 cuando la mayoría huyó del país o fue expulsada como resultado de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj y el conflicto en curso entre Armenia y Azerbaiyán . El ACNUR calcula que la población actual de azerbaiyanos en Armenia se sitúa entre 30 y unos pocos cientos de personas [2].la mayoría de ellos viven en zonas rurales y son miembros de parejas mixtas (en su mayoría matrimonios mixtos), así como ancianos o enfermos. Se informa que la mayoría de ellos han cambiado de nombre para mantener un perfil bajo y evitar la discriminación. [3] [4]
Historia
Dominio preruso
.jpg){kind=link}
Tras las conquistas selyúcidas en el siglo XI, la masa de las tribus turcas Oghuz cruzó el Amu Darya hacia el oeste, dejó la meseta iraní , que seguía siendo persa , y se estableció más al oeste, en Armenia , el Cáucaso y Anatolia . Aquí se dividieron en otomanos , que eran sunitas y crearon asentamientos, y turcomanos, que eran nómadas y en parte chiítas (o, mejor dicho, alevíes ), volviéndose sedentarios y asimilándose gradualmente con la población local.
Hasta mediados del siglo XIV, los armenios habían constituido una mayoría en el este de Armenia . [5] A fines del siglo XIV, después de las campañas de Timur de exterminio de la población local, el Islam se había convertido en la fe dominante y los armenios se convirtieron en minoría en el este de Armenia. [5] Después de siglos de guerra constante en la meseta armenia, muchos armenios optaron por emigrar y establecerse en otros lugares. Después de la reubicación masiva de armenios y musulmanes de Shah Abbas I en 1604-05, [6] su número disminuyó aún más.
Alrededor del 80% de la población de Armenia iraní eran musulmanes ( persas , turcos y kurdos ), mientras que los armenios cristianos constituían una minoría de aproximadamente el 20%. [7] Como resultado del Tratado de Gulistán (1813) y el Tratado de Turkmenchay (1828), Irán se vio obligado a ceder la Armenia iraní (que también constituía la actual República de Armenia ) a los rusos. [8] [9]
Dominio ruso
Después de que la administración rusa se apoderó de la Armenia iraní, la composición étnica cambió y, por lo tanto, por primera vez en más de cuatro siglos, los armenios étnicos comenzaron a formar una mayoría una vez más en una parte de la Armenia histórica. [10] La nueva administración rusa alentó el asentamiento de armenios étnicos de Irán propiamente dicho y de la Turquía otomana . Como resultado, en 1832, el número de armenios étnicos había igualado al de los musulmanes. [7] De todos modos, sería sólo después de la Guerra de Crimea y la Guerra Ruso-Turca de 1877-1878 , que trajo otra afluencia de armenios turcos, que los armenios étnicos establecieron una vez más una sólida mayoría en el este de Armenia . [11]Sin embargo, la ciudad de Erivan (actual Ereván) siguió teniendo una mayoría musulmana hasta el siglo XX. [11] Según el viajero HFB Lynch , la ciudad era aproximadamente 50% armenia y 50% musulmana ( azerbaiyanos y persas) a principios de la década de 1890. [12]
Según el Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron , a principios del siglo XX una población significativa de azerbaiyanos todavía vivía en la Armenia rusa . Ascendían a unas 300.000 personas o el 37,5% en la gobernación de Erivan de Rusia (que corresponde aproximadamente a la mayor parte de la actual Armenia central , la provincia de Iğdır de Turquía y el enclave de Nakhchivan de Azerbaiyán ). [13]
La mayoría vivía en zonas rurales y se dedicaba a la agricultura y al tejido de alfombras. Formaban la mayoría en cuatro de los siete distritos de la gobernación, incluida la propia ciudad de Erivan, donde constituían el 49% de la población (en comparación con el 48% constituido por armenios). [14] Los azerbaiyanos también constituyeron una mayoría en lo que más tarde se convertiría en las regiones de Sisian , Kafan y Meghri en la República Socialista Soviética de Armenia (actual provincia de Syunik , Armenia, en ese momento parte de la gobernación de Elisabethpol ). [15] Tradicionalmente, los azerbaiyanos en Armenia eran casi en su totalidad musulmanes chiítas, con la excepción de Talin.región, así como pequeños bolsillos en Shorayal y alrededor de Vedi donde se adhirieron principalmente al Islam sunita. [16] El viajero Luigi Villari informó en 1905 que en Erivan los azerbaiyanos (a quienes se refería como tártaros ) eran generalmente más ricos que los armenios y poseían casi toda la tierra. [17]
Distribución de azerbaiyanos en las fronteras modernas de Armenia, 1886-1890.
Distribución de azerbaiyanos en la República Socialista Soviética de Armenia, 1926.
Distribución de azerbaiyanos en la República Socialista Soviética de Armenia, 1962.
Para los azerbaiyanos de Armenia, el siglo XX fue el período de marginación, discriminación, migraciones masivas y, a menudo, forzosas [18] que dieron como resultado cambios significativos en la composición étnica del país, a pesar de que habían logrado mantener su minoría étnica más grande hasta Nagorno-Karabaj. conflicto . En 1905-1907, la gobernación de Erivan se convirtió en un escenario de enfrentamientos entre armenios y azerbaiyanos que se cree que fueron instigados por el gobierno ruso para desviar la atención del público de la Revolución rusa de 1905 . [19]
Primera República de Armenia
Las tensiones aumentaron nuevamente después de que Armenia y Azerbaiyán se independizaron brevemente del Imperio Ruso en 1918. Ambos discutieron sobre dónde estaban sus fronteras comunes. [20] La guerra junto con la afluencia de refugiados armenios resultó en masacres generalizadas de musulmanes en Armenia [21] [22] [23] [24], lo que hizo que prácticamente todos huyeran a Azerbaiyán. [18] Andranik Ozanian y Rouben Ter Minassian fueron particularmente prominentes en la destrucción de asentamientos musulmanes y en la homogeneización étnica planificada de regiones con una población mixta al poblarlas con refugiados armenios de Turquía. [25]Ter Minassian, disgustado con el hecho de que los azerbaiyanos en Armenia vivieran en tierras fértiles, emprendió al menos tres campañas destinadas a limpiar a los azerbaiyanos de 20 aldeas fuera de Erivan, así como en el sur del país. Según el historiador francés (y nuera de Ter Minassian ) Anahide Ter Minassian , para lograr sus objetivos, utilizó la intimidación y las negociaciones, pero sobre todo, "fuego y acero" y "los métodos más violentos para 'alentar' a los musulmanes en Armenia "para irse. [26]
Aunque los azerbaiyanos estuvieron representados por tres delegados en un parlamento armenio de 80 escaños (mucho más modestamente que los armenios en el parlamento azerbaiyano), fueron universalmente señalados como "quintos columnistas turcos". [26] En su informe de junio de 1919, Anastas Mikoyan declaró que "el exterminio organizado de la población musulmana en Armenia amenazaba con que Azerbaiyán declarara una guerra [contra Armenia] en cualquier momento". [27] Según informes británicos, unas 250 aldeas musulmanas habían sido quemadas en el Cáucaso oriental como resultado de una ola de asesinatos iniciada por unidades armenias dirigidas por Andranik Ozanian. [28]
Armenia soviética
Relativamente pocos azerbaiyanos desalojados regresaron, ya que según el censo de población de la Unión Soviética de 1926, solo había 84.705 azerbaiyanos viviendo en Armenia, lo que representa el 9,6% de la población. [29] En 1939, su número había aumentado a 131.896. [30]
En 1947, Grigory Arutinov , entonces primer secretario del Partido Comunista de Armenia , logró persuadir al Consejo de Ministros de la URSS para que emitiera un decreto titulado Medidas planificadas para el reasentamiento de trabajadores agrícolas colectivos y otros azerbaiyanos de la República Socialista Soviética de Armenia al Kura. -Arax tierras bajas de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . [31] Según el decreto, entre 1948 y 1951, la comunidad azerí en Armenia quedó parcialmente sujeta a un "reasentamiento voluntario" (llamado por algunas fuentes una deportación [32] [33] [34] ) al centro de Azerbaiyán [35] para dar paso a los inmigrantes armenios delDiáspora armenia . En esos cuatro años, unos 100.000 azerbaiyanos fueron deportados de Armenia. [29] Esto redujo el número de habitantes de Armenia a 107.748 en 1959. [36] En 1979, los azerbaiyanos sumaban 160.841 y constituían el 5,3% de la población de Armenia. [37] La población azerí de Ereván, que una vez formó la mayoría, cayó al 0,7% en 1959 y al 0,1% en 1989. [33]
La política educativa soviética aseguró la disponibilidad de escuelas con azerí como idioma de instrucción en Armenia. [38] En 1979, entre los 160.841 Azers que vivían en Armenia, 16.164 (10%) hablaban armenio como segundo idioma y 15.879 (9,9%) ruso [39] (en comparación con los armenios en Azerbaiyán, de los cuales el 8% sabía Azerí y el 43% sabía ruso). [40]
En 1934-1944, antes de alcanzar la fama en Azerbaiyán, el destacado cantante Rashid Behbudov era solista de la Filarmónica de Ereván y de la Orquesta Estatal de Jazz de Armenia. Casi al mismo tiempo, actuó en el Teatro Académico Nacional de Ópera y Ballet de Armenia . El crítico de teatro y cine Sabir Rzayev, de etnia azerí oriundo de Ereván, fue el fundador de los estudios cinematográficos armenios y el autor de la primera y única monografía relacionada con el cine en la Armenia soviética. [41]
Conflicto de Nagorno-Karabaj
| Parte de una serie sobre |
| Azerbaiyanos |
|---|
| Cultura |
|
| Zonas tradicionales de asentamiento |
|
| Diáspora |
|
| Religión |
|
| Idioma |
|
| Persecucion |
|
|
Cuando estalló el conflicto de Nagorno-Karabaj , mientras el orden de la Unión Soviética se desmoronaba, Armenia tenía una gran población de minorías azeríes. [42] Los disturbios civiles en Nagorno-Karabaj en 1987 llevaron al hostigamiento de azerbaiyanos, algunos de los cuales se vieron obligados a abandonar Armenia. [43] Lo que comenzó como manifestaciones pacíficas en apoyo de los armenios de Nagorno-Karabaj, en ausencia de una solución favorable, pronto se convirtió en un movimiento nacionalista, manifestándose en violencia en Azerbaiyán, Armenia y Karabaj contra la población minoritaria. [44]
El 25 de enero de 1988, la primera oleada de refugiados azeríes de Armenia se instaló en la ciudad de Sumgait . [43] [45] El 23 de marzo, el presidium del Soviet Supremo de la Unión Soviética, que es la institución más alta de la Unión, rechazó las demandas del Consejo de Diputados del Pueblo de Nagorno-Karabaj para unirse a Armenia sin posibilidad de apelación. . Se desplegaron tropas en Ereván para evitar protestas contra la decisión. En los meses siguientes, los azerbaiyanos de Armenia fueron objeto de más hostigamiento y se vieron obligados a huir. En el distrito de Ararat , cuatro aldeas fueron incendiadas el 25 de marzo. El 11 de mayo, la intimidación por la violencia obligó a muchos azerbaiyanos a emigrar a Azerbaiyán desde Ararat en gran número. [46]El 7 de junio, los azerbaiyanos fueron desalojados de la ciudad de Masis, cerca de la frontera entre Armenia y Turquía, y el 20 de junio del mismo mes se limpiaron cinco aldeas azeríes más en la región de Ararat. [47] Otra ola importante ocurrió en noviembre de 1988 [45] cuando los azerbaiyanos fueron expulsados por los nacionalistas y las autoridades locales o estatales, [44] o huyeron temiendo por sus vidas. [3] Muchos murieron en el proceso, ya sea por ataques armenios aislados o por condiciones adversas. [44] Debido a la violencia que estalló [48] en noviembre de 1988, 25 azerbaiyanos fueron asesinados, según fuentes armenias (de los 20 durante el pogrom de Gugark ); [49]y 217 (incluidos los que murieron a causa de las condiciones meteorológicas extremas mientras huían), según fuentes azerbaiyanas. [50]
En 1988-1991, los azerbaiyanos restantes se vieron obligados a huir principalmente a Azerbaiyán. [44] [51] [52] Es imposible determinar el número exacto de población de azerbaiyanos en Armenia en el momento de la escalada del conflicto, ya que durante el censo de 1989, la migración forzada de azeríes desde Armenia ya estaba en curso. La estimación del ACNUR es de 200.000 personas. [3]
Situación actual
Según el periodista Thomas de Waal , algunos residentes de la calle Vardanants recuerdan la demolición de una pequeña mezquita en 1990. [53] Los nombres geográficos de origen turco se cambiaron en masa por otros que suenan armenios [54] (además de los que se cambian continuamente de la década de 1930 en [29] ), una medida vista por algunos como un método para borrar de la memoria popular el hecho de que los musulmanes habían formado una vez una parte sustancial de la población local. [55] Según el estudio de Husik Ghulyan, en el período 2006-2018, más de 7700 nombres geográficos turcos que existían en el país han sido cambiados y reemplazados por nombres armenios. [56]Esos nombres turcos se ubicaron principalmente en áreas que anteriormente estaban densamente pobladas por azerbaiyanos, a saber, en las regiones de Gegharkunik , Kotayk y Vayots Dzor y algunas partes de las regiones de Syunik y Ararat . [56]
En 2001, el historiador Suren Hobosyan del Instituto Armenio de Arqueología y Etnografía estimó que había entre 300 y 500 personas de origen azerí viviendo en Armenia, en su mayoría descendientes de matrimonios mixtos, con solo 60 a 100 de total ascendencia azerí. En un estudio de caso anónimo de 15 personas de origen azerí (13 de ascendencia mixta armenio-azerí y 2 de ascendencia azerí completa) realizado en 2001 por la Organización Internacional para las Migraciones con la ayuda de la Asociación Sociológica Armenia no gubernamental en Ereván, Meghri , Sotk y Avazan , 12 encuestados dijeron que ocultaron sus raíces azeríes al público, y solo 3 dijeron que se identificaron como azeríes. 13 de los 15 encuestados informaron ser cristianos y ninguno informó ser musulmán.[57]
Algunos azerbaiyanos continúan viviendo en Armenia hasta el día de hoy. Las estadísticas oficiales sugieren que hay 29 azerbaiyanos en Armenia en 2001. [58] Hranush Kharatyan , el entonces jefe del Departamento de Minorías Nacionales y Asuntos Religiosos de Armenia, declaró en febrero de 2007:
Sí, los azerbaiyanos étnicos viven en Armenia. Conozco a muchos de ellos, pero no puedo dar números. Armenia ha firmado una convención de la ONU según la cual los estados asumen la obligación de no publicar datos estadísticos relacionados con grupos amenazados o que se consideren amenazados si estos grupos no son numerosos y pueden tener problemas. Durante el censo, varias personas describieron su origen étnico como azerbaiyano. Conozco a algunos azerbaiyanos que vinieron aquí con sus esposas o esposos. Algunos prefieren no hablar sobre su afiliación étnica; otros lo toman más fácilmente. Hablamos con algunos azerbaiyanos conocidos que residen en Armenia, pero aún no han manifestado la voluntad de formar una comunidad étnica. [59]
Azerbaiyanos destacados de Armenia
- Ashig Alasgar , poeta y cantante folclórico azerí del siglo XIX [60]
- Mirza Gadim Iravani , pintor azerí de mediados del siglo XIX
- Mammad agha Shahtakhtinski , lingüista azerbaiyano y miembro de la Duma estatal
- Akbar agha Sheykhulislamov , Ministro de Agricultura de Azerbaiyán en 1918–1920
- Abbasgulu bey Shadlinski , líder militar azerbaiyano soviético
- Heydar Huseynov , filósofo azerbaiyano
- Aziz Aliyev , político soviético
- Said Rustamov , compositor y director de orquesta azerbaiyano
- Mirali Seyidov , filólogo azerbaiyano [ cita requerida ]
- Mustafa Topchubashov , destacado cirujano y académico soviético
- Ali Insanov , exministro de Salud de Azerbaiyán
- Huseyn Seyidzadeh , director de cine azerbaiyano
- Ahmad Jamil , poeta azerbaiyano [ cita requerida ]
- Ramiz Hasanoglu , director de cine azerbaiyano [ cita requerida ]
- Ahliman Amiraslanov , médico azerbaiyano
- Misir Mardanov , exministro de Educación de Azerbaiyán
- Ismat Abbasov , ministro de Agricultura de Azerbaiyán
- Mahmud Karimov , ex presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán [ cita requerida ]
- Avaz Alakbarov , economista azerbaiyano, exministro de Finanzas de Azerbaiyán
- Khagani Mammadov , futbolista azerbaiyano
- Khalaf Khalafov , viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores
- Ramazan Abbasov , futbolista azerbaiyano
- Rovshan Huseynov , boxeador azerbaiyano
- Shahin Mustafayev , Ministro de Desarrollo Económico de Azerbaiyán
- Ogtay Asadov , presidente de la Asamblea Nacional de Azerbaiyán
- Hidayat Orujov , escritor azerbaiyano y embajador en Kirguistán
- Garib Mammadov , presidente del Comité Estatal de Cartografía y Tierras de la República de Azerbaiyán .
- Zulfi Hajiyev , Viceprimer Ministro de Azerbaiyán , Miembro del Parlamento de Azerbaiyán
- Yusif Yusifov , destacado historiador azerbaiyano, orientalista, lingüista, especialista en literatura antigua.
- Firudin Nabiyev , jefe del Servicio Estatal de Migración [ cita requerida ]
Ver también
- Relaciones entre Armenia y Azerbaiyán
- Yeraz
- Azerbaiyán occidental
- Islam en Armenia
- Sentimiento anti-azerbaiyano en Armenia
- Mezquita Azul, Ereván
- Demografía de Armenia
- Armenios en Azerbaiyán
Referencias
- ^ https://archive.168.am/articles/10810
- ^ Segundo informe presentado por Armenia de conformidad con el párrafo 1 del artículo 25 del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales . Recibido el 24 de noviembre de 2004
- ^ a b c Consideraciones de protección internacional con respecto a los solicitantes de asilo y refugiados armenios Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Ginebra: septiembre de 2003
- ^ Informes de países sobre prácticas de derechos humanos - 2003: Departamento de Estado de Estados Unidos de Armenia . Publicado el 25 de febrero de 2004
- ↑ a b Bournoutian 1980 , págs. 11, 13-14.
- ^ Arakel de Tabriz . Los libros de historias ; capítulo 4. Cita: "[El Sha] en el fondo comprendió que no podría resistir a Sinan Pasha, es decir, el Sardar de Jalaloghlu, en una batalla [n abierta]. Por lo tanto, ordenó reubicar a toda la población de Armenia - cristianos, Judíos y musulmanes por igual a Persia, para que los otomanos encuentren el país despoblado ".
- ↑ a b Bournoutian 1980 , págs. 12-13.
- ^ Bournoutian 1980 , págs. 1-2.
- ↑ Mikaberidze , 2015 , p. 141.
- ^ Bournoutian 1980 , p. 14.
- ↑ a b Bournoutian , 1980 , p. 13.
- ^ Kettenhofen, Bournoutian y Hewsen 1998 , págs. 542–551.
- ^ "Эриванская губерния" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ "Эривань" . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ Eddie Arnavoudian. Por qué deberíamos leer ... Archivado el 29 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine . Red de noticias de Armenia / Groong. 12 de junio de 2006. Consultado el 16 de agosto de 2013.
- ^ A. Tsutsiyev (2004) (АТЛАС ЭТНОПОЛИТИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ КАВКАЗА, Цуциев А.А, Москва: Издательство «Европа», 2007)
- ^ Fuego y espada en el Cáucaso por Luigi Villari. Londres, TF Unwin, 1906: pág. 267
- ^ a b Jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra por Thomas de Waal ISBN 0-8147-1945-7
- ↑ (en ruso) Memorias de la revolución en Transcaucasia por Boris Baykov
- ^ de Waal. Jardín Negro . pag. 127-8.
- ^ Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica por Stuart J. Kaufman. Prensa de la Universidad de Cornell. 2001. p.58 ISBN 0-8014-8736-6
- ^ "Guerra turco-armenia de 1920" . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
- ↑ (en ruso) Conflictos étnicos en la URSS: 1917-1991 Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Archivos estatales de la Federación de Rusia, fondo 1318, lista 1, carpeta 413, documento 21
- ↑ (en ruso) Garegin Njdeh and the KGB: Report of Interrogation of Ohannes Hakopovich Devedjian Archivado el 30 de octubre de 2007 en la Wayback Machine el 28 de agosto de 1947. Consultado el 31 de mayo de 2007.
- ^ El gran juego del genocidio: imperialismo, nacionalismo y destrucción por Donald Bloxham. Oxford University Press: 2005, págs. 103–105
- ^ a b Thomas de Waal. Gran catástrofe: armenios y turcos a la sombra del genocidio . Prensa de la Universidad de Oxford, 2014; pag. 122
- ^ Stanislav Tarasov. El misterio de Joseph Orbeli : Parte 7. 7 de julio de 2014.
- ^ Levene, Mark (2013). Devastación . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 217, 218. ISBN 9780191505546.
- ^ a b c La alteración de los nombres de lugares y la construcción de la identidad nacional en la Armenia soviética Archivado el 27 de septiembre de 2009 en la Wayback Machine por Arseny Sarapov
- ^ (en ruso) Censo de población de toda la Unión Soviética de 1939 - Composición étnica en las Repúblicas de la URSS: RSS de Armenia . Demoscope.ru
- ↑ Un imperio fallido: La Unión Soviética en la Guerra Fría desde Stalin hasta Gorbachov por Vladislav Zubok. Prensa UNC, 2007. ISBN 0-8078-3098-4 ; pag. 58
- ^ Deportación de 1948-1953 Archivado el 20 de noviembre de 2008 en la Wayback Machine . Azerbembassy.org.cn
- ^ a b Política lingüística en la Unión Soviética por Lenore A. Grenoble. Springer: 2003, p.135 ISBN 1-4020-1298-5
- ^ Asia central: su importancia estratégica y perspectivas de futuro por Hafeez Malik. Prensa de St. Martin: 1994, p.149 ISBN 0-312-10370-0
- ^ Armenia: límites políticos y étnicos 1878-1948 Archivado 2007-09-26 en Wayback Machine por Anita LP Burdett (ed.) ISBN 1-85207-955-X
- ^ (en ruso) Censo de población de toda la Unión Soviética de 1959 - Composición étnica en las Repúblicas de la URSS: RSS de Armenia . Demoscope.ru
- ^ (en ruso) Censo de población de toda la Unión Soviética de 1979 - Composición étnica en las repúblicas de la URSS: RSS de Armenia . Demoscope.ru
- ^ Edmund Herzig, Marina Kurkchiyan. Los armenios: pasado y presente en la construcción de la identidad nacional . Routledge, 2004; pag. 216
- ^ Ronald Grigor Suny . Mirando hacia Ararat: Armenia en la historia moderna . Indiana University Press, 1993; pag. 184
- ^ Altstadt, Audrey. Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el dominio ruso . Hoover Press, 1992; pag. 187
- ^ (en armenio) Isabella Sargsyan. Acerca del fundador azerí de estudios cinematográficos armenios y no solo . Epress.am . 15 de octubre de 2014. Consultado el 12 de enero de 2016.
- ^ "Armenia judía" . The Jerusalem Post | JPost.com .
- ^ a b (en ruso) El conflicto de Nagorno-Karabaj por Svante Cornell. Sakharov-Center.ru
- ^ a b c d Lowell Barrington (ed.) Después de la independencia: hacer y proteger la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas . Prensa de la Universidad de Michigan, 2006. ISBN 0472025082 ; pag. 230
- ^ a b (en ruso) Karabaj: Cronología del conflicto . Bbc ruso
- ^ Bolukbasi, Suha. Azerbaiyán: una historia política . IBTauris, 2011; ISBN 1848856202 ; pag. 97.
- ^ Cornell, Svante E. El conflicto de Nagorno-Karabaj. Archivado el 18 de abril de 2013 en la Wayback Machine . Uppsala: Departamento de Estudios de Europa del Este, abril de 1999.
- ^ El desconocido IV. La fruta amarga del 'jardín negro' Archivado el20 de noviembre de2008 en la Wayback Machine por Yazep Abzavaty. Nashe Mnenie . 15 de enero de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2008.
- ^ (en ruso) Pogroms en Armenia: opiniones, conjeturas y hechos . Entrevista con el jefe del Comité de Seguridad Nacional de Armenia, Usik Harutyunyan. Ekspress-Khronika . #dieciséis. 16 de abril de 1991. Consultado el 1 de agosto de 2008.
- ^ "Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası" . www.human.gov.az .
- ^ "ACNUR Departamento de seguridad nacional de Estados Unidos, servicios de ciudadanía e inmigración informes de país Azerbaiyán. El estado de armenios, rusos, judíos y otras minorías" .
- ^ Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos - 2004: Armenia . Departamento de estado de los Estados Unidos
- ^ Mitos y realidades de la guerra de Karabaj por Thomas de Waal. Servicio de informes del Cáucaso. CRS No. 177, 1 de mayo de 2003. Consultado el 31 de julio de 2008.
- ↑ (en ruso) El cambio de nombre de las ciudades de Armenia se concluirá en 2007 . Newsarmenia.ru . 22
- ^ Nación y política en los estados sucesores soviéticos por Ian Bremmer y Ray Taras . Cambridge University Press, 1993; p. 270 ISBN 0-521-43281-2
- ↑ a b Ghulyan, Husik (1 de diciembre de 2020). "Concebir un espacio estatal homogéneo para la nación: el discurso nacionalista sobre la autóctona y la política de la denominación de lugares en Armenia" . Encuesta de Asia Central . 40 (2): 257–281. doi : 10.1080 / 02634937.2020.1843405 . ISSN 0263-4937 . S2CID 229436454 .
- ^ Grupos seleccionados de minorías en Armenia (estudio de caso) . ASA / MSDP. Ereván, 2001.
- ^ Cuántos azeríes en Armenia Archivado el 14 de enero de 2018 en la Wayback Machine . Armenia hoy. 11 de enero de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2016.
- ^ "Los azerbaiyanos que residen en Armenia no quieren formar una comunidad étnica" por Tatul Hakobyan. Hetq.am 26 de febrero de 2007
- ^ "Adam.az" . 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 .
Fuentes
- Bournoutian, George A. (1980). "La población de la Armenia persa antes e inmediatamente después de su anexión al Imperio ruso: 1826-1832". The Wilson Center, Kennan Institute for Advanced Russian Studies. Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - Kettenhofen, Erich; Bournoutian, George A .; Hewsen, Robert H. (1998). "EREVAN". Enciclopedia Iranica, vol. VIII, Fasc. 5 . págs. 542–551.
- Mikaberidze, Alexander (2015). Diccionario histórico de Georgia (2 ed.). Rowman y Littlefield. ISBN 978-1442241466.
enlaces externos
- Armenia y Azerbaiyán: lo que queda por Zarema Valikhanova y Marianna Grigoryan
- "Siempre sueño con Bakú" de Alexei Manvelyan
- Diáspora azerbaiyana
- Grupos étnicos en Armenia
- Azerbaiyanos armenios
- Conflicto de Nagorno-Karabaj
