Azzam Azzam ( árabe : عزام عزام , árabe levantino : [ʕazˈzaːm ʕazˈzaːm] , hebreo : עזאם עזאם ; nacido en 1962) es un druso israelí que fue condenado en Egipto por espiar para Israel y encarcelado durante ocho años. Mantuvo su inocencia durante todo el calvario.
Arresto y juicio
Azzam es de la ciudad de Maghar , Israel. Mecánico de formación, trabajó para Tefron, una empresa textil israelí . Como parte de su trabajo para Tefron, realizó viajes a Egipto para visitar las fábricas locales que eran subcontratistas de la empresa. Durante una de esas visitas en noviembre de 1996, los servicios de seguridad egipcios lo detuvieron en El Cairo . Su arresto se mantuvo en secreto durante varios días. Fue solo después de que se notó en Israel que se desconocía su paradero, y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel y una misión oficial israelí en una conferencia económica en El Cairo presionaron sobre el tema con el gobierno egipcio que se dio a conocer su arresto. [1]
Originalmente acusado de espionaje industrial , más tarde fue acusado de usar ropa interior femenina empapada en tinta invisible para pasar información a la agencia de inteligencia israelí Mossad . [2]
El juicio se inició el 24 de abril de 1997, pero se pospuso hasta el 18 de mayo, cuando se descubrió que el abogado de su coacusado egipcio, Emad Abdel-Hamid Ismail, no estaba presente. [1] Mientras tanto, el Sindicato de Abogados Egipcios recibió un memorando firmado por doce abogados, declarando que al defender a Azzam, su abogado, Farid Deeb, "contaminó la distinguida historia del Sindicato de Abogados". [1] La carta exigía que se llevaran a cabo acciones disciplinarias contra Deeb por "emprender la defensa del espía israelí"; en respuesta, el Sindicato decidió llevar a Deeb ante su comité disciplinario el 11 de junio ( Al-Wafd , 14 de mayo). [1]
En el juicio del 18 de mayo, un representante del Sindicato de Abogados solicitó que el tribunal descalificara a Deeb para defender a Azzam, alegando que Azzam había actuado en contra de los intereses nacionales egipcios. [1] El tribunal denegó sumariamente la solicitud, insistiendo en que todas las personas tenían derecho a representación legal. Además, la fiscalía agregó la acusación de que Azzam era un agente del Mossad con la intención de dañar los intereses de Egipto, lo que permitió que la fiscalía solicitara la pena de muerte. [1]
En agosto de 1997, Azzam fue condenado por ayudar a enviar noticias sobre ciudades industriales egipcias al Mossad y condenado a quince años de cárcel con trabajos forzados ; su coacusado Ismail fue condenado a veinticinco años. Tanto Azzam como el gobierno israelí negaron los cargos. [1] [2]
Azzam estuvo recluido en una pequeña celda en duras condiciones que mejoraron ligeramente más adelante. Mientras estaba encarcelado, Azzam escuchó una radio de transistores. Escuchó en secreto las transmisiones de radio israelíes cuando los guardias no estaban presentes. [3]
Liberado por Egipto
Después de que el jefe de Shabak (la agencia de seguridad interna de Israel), Avi Dichter, negociara con sus homólogos egipcios , Azzam fue liberado el 5 de diciembre de 2004. A cambio, Israel liberó a seis estudiantes egipcios encarcelados acusados de planear ataques terroristas. [4]
Azzam expresó su gratitud al gobierno de Israel, y a Ariel Sharon en particular, diciéndole "Te amo mucho", dijo Azzam. "Les dije a mis hermanos que si no salgo cuando Ariel Sharon sea primer ministro, nunca lo haré. Tengo suerte de haber nacido en Israel y estoy orgulloso de ello". [4]
Un comunicado de prensa oficial del gobierno israelí declaró:
- El primer ministro Sharon reiteró su profundo agradecimiento al presidente egipcio Mubarak y al general Soliman y enfatizó que este gesto humanitario sería una contribución adicional para la profundización de las relaciones bilaterales. [5]
Vida posterior
Azzam regresó a su pueblo natal de Maghar . En 2005, encendió la antorcha durante la ceremonia principal del Día de la Independencia de Israel . Encontró trabajo como gerente de sucursal de la empresa israelí "Ace Buy-and-Build". Más tarde, encontró trabajo como encargado de mantenimiento en las refinerías de petróleo de Haifa . También participó en Survivor 10: VIP , la sexta temporada del reality show israelí Survivor . [6]
Ver también
Referencias
- ^ a b c d e f g El arresto y juicio de Azzam Azzam Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, 22 de mayo de 1997, consultado el 7 de abril de 2007
- ^ a b Egyptians Release israelí 'Spy' BBC News, 5 de diciembre de 2004, consultado el 7 de abril de 2004
- ^ http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3178117,00.html
- ^ a b Aluf Benn y Gideon Alon Egypt liberan Azzam Azzam después de 8 años Haaretz, 6 de diciembre de 2005, consultado el 7 de abril de 2007
- ^ Liberación de Azzam Azzam , Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, 5 de diciembre de 2004
- ^ http://www.israelhayom.co.il/article/75275