Bava Kamma ( arameo babilónico judío : בָּבָא קַמָּא Bāḇā Qammā 'La primera puerta') es el primero de una serie de tres tratados talmúdicos en el orden Nezikin ("Daños") que tratan asuntos civiles como daños y perjuicios . Los otros dos de estos tratados son Bava Metzia y Bava Batra : originalmente los tres formaban un solo tratado llamado Nezikin , cada "Bava" significaba "parte" o "subdivisión". Bava Kamma analiza varias formas de daños y la compensación que se debe por ellos.
Las leyes bíblicas que tratan los casos discutidos en Bava Kamma están contenidas en los siguientes pasajes: Éxodo 21:18–19 y Éxodo 21:24–22:5 . El principio que subyace en la legislación a este respecto se expresa en la frase: "El que encendió el fuego seguramente hará restitución". Éxodo 22:5
Bava Kamma consta de diez capítulos que pueden agruparse de la siguiente manera: daño causado sin criminalidad (caps. 1-6); daños causados por un acto delictivo (caps. 7-10).
Se tratan dos tipos de daños: (1) daños causados por agentes en su estado normal; (2) daños causados por agentes en su condición anormal. Un ejemplo de la primera clase de agentes es un buey que pisotea cosas que se encuentran en su camino y así las daña, o come cosas que se encuentran en su camino. Un ejemplo de la segunda clase es el caso de un buey corneado, ya que en circunstancias normales un buey no cornea.
La Mishná (1:1) identifica cuatro de las cabezas o agentes de daño (" avot nezikin ", literalmente, padres de daños): Ox ( shor ), Pit ( bor ), Mav'eh (que significa daños causados por el hombre, o las causadas por la alimentación de un animal), Ardor ( hev'er ). Estos cuatro agentes corresponden a los mencionados en Éxodo 22:4 [RV 5], Éxodo 21:33–34 , Éxodo 22:4–5 [AV 5–6].
La ley relativa a la compensación en estos casos se expresa en la Mishná (1:1) así: "Estos cuatro agentes tienen en común la circunstancia de que suelen causar daño; que el propietario tiene el deber de prevenir el daño; y que si si no lo hace, debe pagar una indemnización completa con lo mejor de su propiedad si se produce el daño" (comparar Éxodo 22:4 [AV 5]). Sin embargo, antes de dar las regulaciones detalladas para estos cuatro tipos de daños, la Mishná procede a la discusión de la segunda clase de daños, aquellos causados por agentes en una condición anormal.