Baby M (nacido el 27 de marzo de 1986) fue el seudónimo utilizado en el caso In re Baby M , 537 A.2d 1227, 109 NJ 396 (NJ 1988) para el niño cuya paternidad legal estaba en duda.
Orígenes
In re Baby M fue un caso de custodia que se convirtió en el primer fallo de un tribunal estadounidense sobre la validez de la subrogación . William Stern firmó un acuerdo de subrogación con Mary Beth Whitehead, a quien él y su esposa Elizabeth Stern encontraron a través de un anuncio en un periódico. Según el acuerdo, Mary Beth Whitehead sería inseminada con el esperma de William Stern (convirtiéndola en una madre sustituta tradicional, en lugar de gestacional), llevaría el embarazo a término y renunciaría a sus derechos de paternidad en favor de la esposa de William, Elizabeth. Sin embargo, después del nacimiento, Mary Beth decidió quedarse con el niño. Mary Beth inicialmente entregó al niño a los Sterns, pero días después, ella y su esposo secuestraron al bebé. William y Elizabeth Stern luego demandaron para ser reconocidos como los padres legales del niño.
Secuelas
El tribunal de Nueva Jersey dictaminó que el contrato de subrogación no era válido según la política pública, reconoció a Mary Beth Whitehead como la madre legal del niño y ordenó al Tribunal de Familia que determinara si Whitehead, como madre, o Stern, como padre, deberían tener la custodia legal de el bebé, utilizando el análisis convencional del "interés superior del niño". A Stern se le otorgó la custodia, y Whitehead tenía derechos de visita.
Al nacer, Mary Beth Whitehead nombró a Baby M. Sara Elizabeth Whitehead . Más tarde fue rebautizada como Melissa Elizabeth Stern , después de que William Stern obtuviera la custodia legal.
Detalles de fondo
En marzo de 1984, Mary Beth Whitehead respondió a un anuncio colocado por el Centro de Infertilidad de Nueva York en Asbury Park Press que buscaba mujeres dispuestas a ayudar a parejas infértiles a tener hijos. Ella había abandonado la escuela secundaria y se había casado con Richard Whitehead, un camionero con quien tuvo dos hijos, Ryan y Tuesday. Aproximadamente en el momento de su embarazo con Baby M, Richard tuvo un accidente. No se dio cuenta de que un remolque que transportaba una excavadora de tamaño completo se había desprendido del gran camión volquete que conducía, mientras pasaba por la rotonda más grande del sur de Jersey. [1] [2] [3]
Elizabeth Stern no era infértil, pero tenía esclerosis múltiple y ella y su esposo William Stern estaban preocupados por las posibles implicaciones para la salud del embarazo, incluida la parálisis temporal, [4] y la transmisión de genes que podrían poner a un niño que los compartía en riesgo de desarrollar la misma enfermedad.
Los Stern y Mary Beth Whitehead firmaron un "contrato de subrogación", según el cual Whitehead sería inseminada artificialmente con el esperma de Stern y renunciaría a sus derechos de paternidad en favor de los Stern, a cambio de $ 10,000 y posiblemente gastos.
Según la decisión inicial, anulada, Whitehead sería considerada una madre sustituta tradicional, a diferencia de una madre sustituta gestacional, porque era la madre genética del niño. Los Stern, ambos médicos, temían que los óvulos de Elizabeth pudieran contener genes que hicieran que cualquier niño que ella tuviera vulnerable a desarrollar EM. [ aclaración necesaria ] Si bien la fertilización in vitro de los óvulos recolectados, seguida de la implantación de una blástula / embrión era una tecnología disponible, Elizabeth Stern temía los factores de riesgo genéticos entonces totalmente desconocidos, la elección repetidamente sujeta a las preguntas del Tribunal a Stern y consejo.
El 27 de marzo de 1986, Whitehead dio a luz a una hija. Inicialmente, logró obtener un certificado de nacimiento con el nombre de la bebé Sara Elizabeth Whitehead. [5] Tres días después del nacimiento, el bebé fue entregado a los Stern, quienes la rebautizaron como Melissa Elizabeth Stern. Sin embargo, dentro de los tres días posteriores a la transferencia de la custodia física a los Sterns, Whitehead se acercó a ellos y exigió que le devolvieran el bebé, supuestamente amenazando con suicidarse . Los Whitehead, aunque afirmaron que Mary Beth Whitehead sufría una infección de la vejiga debilitante después del parto en ese momento, secuestraron al bebé y se fueron de Nueva Jersey, llevándose al bebé con ellos. El abogado de los Stern solicitó y el fiscal del condado emitió órdenes de arresto.
Ensayos
El 31 de marzo de 1987, el juez de la Corte Superior de Nueva Jersey , Harvey R. Sorkow, validó formalmente el contrato de gestación subrogada y otorgó la custodia de Melissa a los Stern bajo un " análisis del interés superior del niño ". Durante aproximadamente un año de visitas ordenadas previamente por el Tribunal de Familia, y visitas permitidas en virtud de la decisión final, Whitehead tomó varias acciones para reclamar a la niña o incitar a los Stern, incluida la devolución con una camisa escrita a mano que decía "Tengo una hermano y hermana." [6]
Sin embargo, el 3 de febrero de 1988, la Corte Suprema de Nueva Jersey , encabezada por el presidente del Tribunal Supremo Robert Wilentz , anuló los contratos de gestación subrogada en contra de la política pública, pero en dicta afirmó el uso por parte del tribunal de primera instancia del análisis del "interés superior del niño" y ordenó la caso al tribunal de familia . En prisión preventiva, el tribunal inferior otorgó la custodia a los Sterns y Whitehead recibió derechos de visita. [7] [8]
Importancia legal
El caso atrajo mucha atención ya que demostró que las posibilidades de la reproducción por terceros plantean novedosas cuestiones legales y sociales sobre el significado de la paternidad y la posibilidad de contraerse en torno a cuestiones de embarazo y parto. Entre otros puntos de controversia, las feministas argumentaron sobre si el derecho humano básico de una mujer a tomar decisiones sobre su propio cuerpo implicaba la capacidad de renunciar a los derechos paternos de un hijo nacido de ella, o si reconocer tal derecho implicaría riesgos de explotación demasiado grandes. . [9]
La conclusión de la corte de Nueva Jersey de que ningún contrato puede alterar la posición legal de una mujer que da a luz a un hijo, ya que la madre de ese niño pareció resolver la cuestión del estado de los contratos de subrogación en Estados Unidos, al menos hasta que los avances tecnológicos permitan la subrogación gestacional, en la que un la mujer puede parir y dar a luz un hijo con el que no tiene relación genética — reabrió la cuestión en muchas jurisdicciones. [10]
Sin embargo, al menos en Nueva Jersey, el fallo de Baby M. sigue siendo un precedente. En 2009, el Tribunal Superior de Nueva Jersey dictaminó que In re Baby M se aplica tanto a la subrogación gestacional como a los casos de subrogación tradicional, en AGR v. DRH & SH . Los futuros padres eran una pareja de hombres homosexuales. Crearon un embrión utilizando un óvulo de donante anónimo y el esperma de uno de los maridos. La hermana del otro esposo llevó el embrión a término y originalmente entregó el niño a su hermano y su esposo, pero un año después hizo valer sus propios derechos de paternidad a pesar de que no estaba relacionada genéticamente con el niño. El juez Francis Schultz confió en In re Baby M para reconocer a la madre gestacional como la madre legal del niño. Sin embargo, un fallo posterior en 2011 otorgó la custodia total al padre biológico. [11]
Secuelas
Después de alcanzar la edad de madurez en marzo de 2004, Melissa Stern rescindió legalmente la patria potestad de Mary Beth y formalizó la maternidad de Elizabeth mediante un proceso de adopción. Cuando la controversia se calmó, Whitehead se divorció de su esposo, se volvió a casar con Dean Gould y tuvo dos hijos más, Austin y Morgan. [2]
"Amo mucho a mi familia y estoy muy feliz de estar con ellos", dijo Melissa a un reportero del New Jersey Monthly en 2007, refiriéndose a los Sterns. "Estoy muy feliz de haber terminado con ellos. Los amo, son mis mejores amigos en todo el mundo, y eso es todo lo que tengo que decir al respecto". [2]
La madre biológica, la Sra. Whitehead, escribió un libro sobre su experiencia en 1989 [12].
En la cultura popular
En mayo de 1988 se emitió una miniserie de ABC Network, titulada simplemente Baby M. La miniserie estaba protagonizada por JoBeth Williams como Mary Beth Whitehead, John Shea como William, Bruce Weitz como Rick, el marido de Mary Beth, Robin Strasser como Elizabeth y Dabney Coleman como Gary Skoloff. La miniserie recibió siete nominaciones al Emmy, [13] incluida la miniserie excepcional, [14] que no ganó. Williams, Shea, Weitz y Coleman recibieron nominaciones por sus actuaciones, pero solo ganó Shea. Williams también fue nominada a un Globo de Oro por su actuación. [15]
En 1989, Mary Beth Whitehead publicó su propio libro sobre sus experiencias, A Mother's Story: The Truth About the Baby M. Case . [dieciséis]
En 1988, la artista Martha Rosler realizó el video "Nacido para ser vendido: Martha Rosler lee el extraño caso de Baby M". [17]
Se hace referencia a Mary Beth Whitehead en el episodio de Seinfeld " The Bottle Deposit ", cuando el mecánico de Jerry (interpretado por Brad Garrett ) roba el auto de Jerry después de que él siente que Jerry no lo está cuidando adecuadamente. [18]
Referencias
- ^ Mary Beth Whitehead, Historia de una madre (con Lotetta Schwartz-Noel)
- ^ a b c "Ahora es el momento de Melissa" . Mensual de Nueva Jersey . 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
Hace veinte años, Melissa era conocida como Baby M. Fue objeto de una infame batalla por la custodia entre los Stern y Mary Beth Gould (entonces Mary Beth Whitehead, de Bricktown). Whitehead había respondido a un anuncio en Asbury Park Press que buscaba mujeres dispuestas a ayudar a parejas infértiles a tener hijos. El Centro de Infertilidad de Nueva York, que había colocado el anuncio, la emparejó con William y Elizabeth Stern de Tenafly. Whitehead firmó un contrato de gestación subrogada y acordó ser inseminado con el esperma de William Stern, llevar al bebé y luego entregarlo.
- ^ Salkin, Allen (21 de marzo de 1999). "¡Ella ha recorrido un largo camino, bebé !: un niño superdotado nacido en medio de un alboroto de dos familias prospera" . New York Post .
- ^ Steinbock, Bonnie (primavera-verano de 1988). "Maternidad subrogada como adopción prenatal". Derecho, medicina y asistencia sanitaria . 16 (1–2): 44–50. doi : 10.1111 / j.1748-720X.1988.tb01049.x . PMID 3205040 . S2CID 38689494 .
- ^ foto, primera página de las planchas después de la p92 del libro de Whitehead, primera edición de HC St Martin's Press, primera edición, primera impresión publicada el 14 de marzo de 1989.
- ^ Peterson, Iver (5 de abril de 1987). "El futuro de Baby M" . The New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
La semana pasada, en una decisión que creó ley en el vacío legislativo que rodea a la maternidad subrogada, el juez Harvey R. Sorkow del Tribunal Superior de Nueva Jersey otorgó la custodia de Baby M, de un año, a William Stern, el padre natural del niño, y a su esposa. Elizabeth. Despojó a Mary Beth Whitehead, la madre sustituta, de todos los derechos de los padres y dictaminó que el contrato que ella había firmado con los Stern, y que había incumplido, era legal.
- ^ "Justicia para todos en el caso Baby M" . The New York Times . 4 de febrero de 1988 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
De un plumazo, la Corte Suprema de Nueva Jersey trajo claridad y justicia al caso Baby M, que tanto atormentó a la nación la primavera pasada: Mary Beth Whitehead-Gould conserva sus derechos como madre. William Stern y su esposa conservan el derecho a criar a su hijo. Nueva Jersey adquiere un juicio convincente de que un contrato de 'padre sustituto' por dinero equivale a una factura ilegal de venta de un bebé.
- ^ "En el caso de Baby M" . Kylewood.com . 2007. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
- ^ Mehren, Elizabeth. " Feminists Fight Court Ruling in Baby M Decision: Steinem, Friedan, Chesler, French Among Supporters ", Los Angeles Times , recuperado de latimes.com, 15 de junio de 2018.
- ^ Ver también subrogación: cuestiones legales y leyes de subrogación por país: Estados Unidos
- ^ Sherman, Ted. "Una pareja gay de Nueva Jersey lucha por la custodia de dos niñas gemelas de 5 años ", The Star-Ledger , recuperado de NJ.com, 25 de diciembre de 2011.
- ^ Whitehead MB y L. Schwartz. La historia de una madre: La verdad sobre el caso de Baby M . Editorial: St Martins Press; 1ª ed. edición (febrero de 1989) ISBN 0-312-02614-5
- ^ Academia de televisión
- ^ Academia de televisión
- ^ Globos de oro
- ^ Whitehead MB y L. Schwartz. La historia de una madre: La verdad sobre el caso de Baby M . Editorial: St Martins Pr; 1ª ed. edición (febrero de 1989) ISBN 0-312-02614-5
- ^ "Nacido para ser vendido: Martha Rosler lee el extraño caso de Baby M - Banco de datos de vídeo" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
- ^ " El depósito de botellas " . Guiones de Seinfeld . 2 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
Otras lecturas
- Chesler, Phyllis. Vínculo sagrado: El legado de Baby M. (Vintage, 1989)
- McDonald, Christie. "Cambiando los hechos de la vida: el caso de Baby M." [Sustancia (1991): 31–48. en JSTOR
- Sanger, Carol. "Desarrollo de mercados en la fabricación de bebés: en el tema del bebé M." Harvard. Journal of Law & Gender 30 (2007): 67+ en línea
- Whitehead, Mary Beth y Loretta Schwartz-Nobel. La historia de una madre: la verdad sobre el caso Baby M (St. Martin's Press, 1989), Memorias de la madre
enlaces externos
- Resumen del caso Baby M
- " Baby M (1988) (TV)" . IMDb . 22 de mayo de 1988 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .