De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" Back to Life (Sin embargo, me quieres) " es una canción de la banda británica de R&B Soul II Soul . La canción también cuenta con la Orquesta Filarmónica de Reggae. Aparece en una versión secundaria de su álbum debut Club Classics Vol. One (titulado Keep On Movin ' en los Estados Unidos) y fue lanzado como su segundo sencillo el 29 de mayo de 1989. "Back to Life" es una de las dos canciones del álbum con el cantante británico de R&B Caron Wheeler y obtuvo éxito en Norteamérica. y Europa, encabezando las listas en los Países Bajos y el Reino Unido y alcanzando el número cuatro en los Estados Unidos.

Producción [ editar ]

La versión del álbum de la canción fue a cappella que fue remezclada y regrabada antes de ser lanzada como single. Se produjeron dos nuevas versiones - la primera tomando la grabación original con instrumentación agregada, y la segunda fue una reelaboración de la canción con nueva letra y coro (también agregando "Sin embargo me quieres" al título). Fue la segunda versión que se hizo más popular. En una entrevista de 2012 con el periódico británico The Guardian sobre cómo se hizo "Back to Life", el productor Jazzie B dijo:

Todo en este single fue mágico. No estábamos tratando de seguir ninguna tendencia o encajar en ninguna categoría, solo estábamos haciendo lo nuestro. ... Sus ritmos aleatorios eran un cruce entre el reggae y lo que se conocería como hip-hop: breakbeats y sonido electrónico. La voz de Caron Wheeler, acompañada de estos ritmos de bajo muy pesados, fue la guinda del pastel. ... También teníamos a la Orquesta Filarmónica de Reggae en la pista, y el RPO se convirtió en una parte clave de nuestro sonido. ... A menudo buscamos nuestras influencias en Estados Unidos, pero este fue un momento que volvió a poner la música británica en el mapa. También salió en un momento especial en la historia de la industria, justo antes de que lo digital se hiciera cargo y todo pareciera desmoronarse. [3]

Durante un tiempo, el álbum fue empaquetado junto con un sencillo CD3 que incluía las nuevas versiones de la canción.

Recepción crítica [ editar ]

Justin Chadwick de Albumism escribió en su reseña de Club Classics Vol. Uno , "Mientras" Keep on Movin ' "encendió la mecha para el ascenso del grupo a través de la radio y las listas de ventas, otra composición bendecida por Wheeler mantuvo la llama encendida. Originalmente, y en retrospectiva, con cierta incredulidad, se incluyó en el álbum en hacia abajo, en forma de acapella, "Back to Life" iluminó aún más la destreza vocal de Wheeler mientras cantaba sobre la búsqueda de la claridad romántica, con la batería tomada de " The Jam de Graham Central Station "."pateando en la marca de 2:40. En poco tiempo después del lanzamiento del álbum, la canción fue reelaborada en un ritmo midtempo más robusto, su atractivo instantáneo y un gancho inolvidable (" How ever do you want me, how / how ever do me necesitas ”) casi asegurando su ubicuidad durante el verano de 1989". [4] El editor de AllMusic , Alex Henderson, lo describió como una " joya influenciada por la elegancia ". [5] Geir Rakvaag del periódico noruego Arbeiderbladet lo llamó "delicado". [6] Daryl Easlea para BBC destacó su "coro desmayado y ritmo agitado". [7] Duff Marlowe de Los Angeles Timesescribió en su reseña que "el magníficamente arreglado, a cappella" Back to Life ", muestra que el concepto de sistema de sonido no solo funciona, sino que también puede ser una forma eficaz de presentar una amplia gama de talentos". [8]

Rendimiento del gráfico [ editar ]

"Back to Life (Sin embargo, me quieres)" alcanzó el puesto número uno tanto en el Billboard Hot Dance Club Play en los Estados Unidos como en el RPM Dance Chart en Canadá. Llegó al número 4 en el Billboard Hot 100 , [9] convirtiéndose en uno de los sencillos más exitosos de Soul II Soul en los Estados Unidos (y el único en entrar en el Top 10). En el Reino Unido se desempeñó aún mejor, alcanzando el número uno en la lista de singles del Reino Unido durante cuatro semanas en junio y julio de 1989. [10] En Europa, alcanzó el número uno también en los Países Bajos, así como en el Eurochart. Caliente 100. El sencillo logró escalar en el Top 10 también en Bélgica, Alemania, Grecia (número 2), Irlanda, Suecia y Suiza (número 2). En Oceanía, alcanzó el puesto número 4 en Nueva Zelanda y el número 45 en Australia. "Back to Life (Sin embargo, me quieres)" obtuvo un disco de oro en Canadá y Suecia, un disco de plata en el Reino Unido y un disco de platino en los Estados Unidos. Se pasó a ganar el grupo su primer premio Grammy por Mejor Interpretación R & B por un dúo o grupo con vocal en 1990.

Video musical [ editar ]

El video musical de "Back to Life (Sin embargo, ¿me quieres)" fue dirigido por Monty Whitebloom y Andy Delaney, de Big TV! y recibió un disparo en Epping Forest . [3] La ex - miembro de Afrodiziak y amiga de Wheeler, Claudia Fontaine, canta y baila la canción a lo largo del video.

El video comienza con una silueta inicial del grupo bailando en un bosque y continúa con repetidos primeros planos de Wheeler cantando "Back to life, back to reality". Mientras Wheeler canta el primer verso, se muestran tomas de video de los otros miembros de Soul II Soul y la banda. Otra escena se muestra en una azotea durante la madrugada del amanecer mientras el grupo celebra y baila la canción. Cerca del final del video, se muestra al grupo bailando por la noche en la misma azotea. Wheeler cierra la canción mientras canta y baila la canción. El video se publicó en YouTube en marzo de 2009. En enero de 2021, tenía más de 64,1 millones de visitas. [11]

Actuaciones en vivo [ editar ]

Wheeler interpretó "Back to Life (Sin embargo me quieres)" en varias apariciones televisadas, incluyendo el Arsenio Hall Show , [12] Rockopop y Later ... with Jools Holland . [13] A finales de 1989, Wheeler más tarde se separó del grupo. Cuando Soul II Soul interpretó la canción en los Soul Train Music Awards de 1990 , Marcia Lewis; una nueva incorporación al grupo, interpretó la voz principal.

La canción se incluyó en la lista de canciones del grupo para su gira A New Decade Tour en 1990 y se interpretó al final del set en las fechas de la gira. Lamya , una adición posterior al grupo, interpretó la voz principal de la canción durante la gira. Wheeler también incluyó la canción durante sus giras en solitario. Una grabación en vivo de la canción fue lanzada en el CD / DVD en vivo de Wheeler Live en Duo Music Exchange , que la presentó en vivo en Tokio, Japón . En 2007, Wheeler se reunió con el grupo e interpretó la canción en el Lovebox Festival . En agosto de 2012, Soul II Soul interpretó la canción en el Festival Rewind en Remenham , Berkshire, con Charlotte Kelly. cantando la voz principal.

En diciembre de 2016, Soul II Soul lanzó su álbum en vivo Origins: The Roots of Soul II Soul, que incluía una versión grabada en vivo de la canción, cantada por Wheeler. [14]

Impacto y legado [ editar ]

VH1 incluyó "Back to Life (Sin embargo, me quieres)" en el número 50 en su lista de las "100 mejores canciones de baile" en 2000 [1]

Q Magazine la clasificó en el puesto 534 en su lista de las "1001 mejores canciones de la historia" en 2003. [15]

Slant Magazine clasificó la canción en el número 57 en su lista de las "100 mejores canciones de baile" en 2006. [16]

The Guardian incluyó "Back to Life (Sin embargo, me quieres)" en su "Una historia de la música moderna: la danza" en 2011. [17]

En 2015, la canción fue votada por el público británico como la número uno número uno en la década de 1980 en una encuesta de ITV . [18]

La canción se presentó en la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , como parte de una secuencia de baile extendida que incluye canciones populares británicas desde la década de 1960 hasta la de 2010. [19] [20]

Reconocimientos [ editar ]

(*) indica que la lista no está ordenada.

Seguimiento de listados y formatos [ editar ]

Gráficos y certificaciones [ editar ]

Versiones de portada [ editar ]

  • La canción fue versionada en vivo por Lynn Mabry y George Michael en el festival de música Rock in Rio 2 en 1991, así como en ciertos shows durante su gira Cover to Cover en 1991. Una versión de " Freedom! '90 " de George Michael (Back to Reality Mix) presenta una interpolación de la canción.
  • El trío de power pop Dodgy incluyó una versión de la canción en el CD single de su canción de 1994 "Staying Out for the Summer".
  • Wookie hizo un remix de garaje en el Reino Unido probando las letras en 2000.
  • DJ Clue? produjo una versión con Mary J. Blige y Jadakiss titulada "Back to Life 2001" que estaba en su segundo álbum The Professional 2 .
  • Estelle probó la canción en su sencillo de 2010 "Freak".
  • JoJo hizo una versión de la canción para el mixtape LoveJo2 llamada "Back2Life" (2015).
  • LeToya Luckett lanzó una canción titulada " Back 2 Life " que muestra la letra de la canción "de vuelta a la vida, de vuelta a la realidad" en 2016, extraída de su tercer álbum de estudio Back 2 Life (2017).
  • Los Black Eyed Peas probaron la canción en "Back 2 Hip Hop" en su séptimo álbum, Masters of the Sun Vol. 1 .
  • En 2019, Hilary Roberts hizo una versión de la canción que llegó al número uno en la lista de canciones de Dance Club de EE . [56]
  • Little Mix probó la canción en su sencillo de 2019 " Bounce Back ".

Muestras [ editar ]

Muestras de canciones:

Graham Central Station - The Jam: pista de batería

Las canciones que han muestreado esta canción incluyen:

  • Maxi Priest - " Cerca de ti " [57]
  • Big Boi - "Shutterbugg" [58]
  • El juego : "Como quieras" [59]
  • La hazaña de Black Eyed Peas . Nas - "Back 2 Hip Hop"
  • Little Mix - " Rebotar "

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Lo mejor de la música de la casa: noches de discoteca, Vol. 5 - varios artistas - canciones, críticas, créditos - AllMusic" . AllMusic . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  2. ^ a b c "Soul II Soul con Caron Wheeler - Back to Life (Sin embargo, me quieres) (CD) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  3. ↑ a b Watkins, Jack (22 de octubre de 2012). "Cómo hicimos Back to Life by Soul II Soul" . The Guardian . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  4. ^ Chadwick, Justin (9 de abril de 2019). "Álbum de debut de Soul II Soul 'Club Classics Vol. One' cumple 30 años: retrospectiva del aniversario" . Albumismo . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Soul II Soul - Clásicos del club, Vol. 1" . AllMusic . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  6. ^ Rakvaag, Geir (14 de julio de 1989). "Tilbake til livet" . Arbeiderbladet (en noruego). pag. 28 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Revisión de Soul II Soul Club Classics Vol One" . BBC . 2009 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  8. ^ "¿Verano indio para el verano?" . Gainesville Sun . 14 de julio de 1989 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  9. ^ a b "Historia de Soul II Soul Chart (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  10. ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  11. ^ "Soul II Soul - Vuelta a la vida (video oficial)" . YouTube . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  12. The Arsenio Hall Show - Temporada 2, Episodio 31 . TV.com. Consultado el 25 de octubre de 2017.
  13. ^ Soul II Soul - Back to Life, episodio 10, serie 41, más tarde ... con Jools Holland . BBC Two. Consultado el 25 de octubre de 2017.
  14. ^ Orígenes: Las raíces del Alma II Alma - Alma II Alma . Toda la guía musical. Consultado el 25 de octubre de 2017.
  15. ^ "Q - 1001 mejores canciones de todos los tiempos (2003)" .
  16. ^ "Las 100 mejores canciones de baile - función - revista Slant" . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  17. ^ "Una historia de la música moderna: danza" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  18. ^ Westbrook, Caroline (25 de julio de 2015). "El número uno favorito de los ochenta de la nación: 12 éxitos más clásicos de los ochenta que no lograron el corte" . Metro . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  19. ^ Xan Brooks (27 de julio de 2012). "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 - como sucedió" . The Guardian . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  20. ^ Olympic Channel (27 de julio de 2012). Ceremonia de apertura de The Complete London 2012 . YouTube . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  21. ^ "Q - 100 canciones que cambiaron el mundo" . rocklistmusic . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "Soul II Soul - Vuelta a la vida" . música aclamada . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  23. ^ "TOP 1000 CANCIONES MÁS GRANDES DE TODOS LOS TIEMPOS - 2011" . Max . 2011 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  24. ^ "Los resultados de 2019: 1000 mejores canciones de todos los tiempos" . Max . 2 de noviembre de 2019.
  25. ^ "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos" . Revista inclinada . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  26. ^ " Australian-charts.com - Soul II Soul - Vuelve a la vida (sin embargo, me quieres)" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  27. ^ " Austriancharts.at - Soul II Soul - Back to Life (Sin embargo, me quieres)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  28. ^ " Ultratop.be - Soul II Soul - Back to Life (Sin embargo, me quieres)" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  29. ^ " Top RPM Singles: Número 6658 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  30. ^ " Top RPM Dance / Urban: Número 6589 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  31. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 29 de julio de 1989 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  32. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  33. ^ " Offiziellecharts.de - Soul II Soul - Back to Life (Sin embargo, me quieres)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  34. ^ "Top 3 Grecia" (PDF) . Música y medios . 30 de septiembre de 1989 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  35. ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Vuelta a la vida" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  36. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 30, 1989 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 5 de agosto de 2019.
  37. ^ " Dutchcharts.nl - Soul II Soul - Back to Life (Sin embargo, me quieres)" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  38. ^ " Charts.nz - Soul II Soul - Vuelve a la vida (sin embargo, me quieres)" . Top 40 solteros . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  39. ^ " Swedishcharts.com - Soul II Soul - Vuelve a la vida (sin embargo, me quieres)" . Singles Top 100 . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  40. ^ " Swisscharts.com - Soul II Soul - Vuelve a la vida (sin embargo, me quieres)" . Tabla de singles suizos . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  41. ^ "Historia de Soul II Soul Chart (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  42. ^ "Historia de Soul II Soul Chart (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2019.
  43. ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  44. ^ "Top 25 Dance Singles del 89" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  45. ^ "Eurochart Hot 100 1989" (PDF) . Música y medios . Vol. 6 no. 51. 23 de diciembre de 1989. p. 6 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  46. ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1989" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1989" . Top 40 holandés . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  48. ^ "Jaaroverzichten - Single 1989" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  49. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" (en alemán) . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  50. ^ "Gráficos de fin de año '89 - Top 100 solteros". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Publicaciones destacadas. 3 de marzo de 1990. p. dieciséis.
  51. ^ "Billboard Top 100 - 1990" . Longboredsurfer.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  52. ^ "Certificaciones canadienses individuales - Soul II Soul - Vuelta a la vida" . Music Canada . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  53. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  54. ^ "Certificaciones individuales británicas - Soul II Soul - Vuelta a la vida (sin embargo, me quieres)" . Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de agosto de 2019 . Seleccione solteros en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba Volver a la vida (Sin embargo, me quiere) en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  55. ^ "Certificaciones americanas individuales - Soul II Soul - Vuelta a la vida" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 5 de agosto de 2019 . Si es necesario, haz clic en Avanzado , luego en Formato , luego selecciona Individual , luego haz clic en BUSCAR . 
  56. ^ "Avicii avanza al n. ° 1 en la lista de Airplay de Dance / Mix Show con 'SOS ' " . Cartelera . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  57. ^ "'Cerca de usted' de Maxi Priest - Descubra la fuente de la muestra" . WhoSampled . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  58. ^ "'Shutterbug' de Big Boi - Descubre la fuente de la muestra" . WhoSampled . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  59. ^ "El juego 'Sin embargo lo quieres' - Descubre la fuente de la muestra" . WhoSampled . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos [ editar ]

  • "Volver a la vida (como me quieras)" [vídeo musical] en YouTube
  • Letra de esta canción en MetroLyrics