Regreso al futuro (también conocida como Regreso al futuro: la serie animada ) es una serie de televisión de aventuras y comedia de ciencia ficción animada franco-estadounidensepara televisión basada en la trilogía de películas de acción en vivo Regreso al futuro . [1] El programa duró dos temporadas, cada una con 13 episodios, y se transmitió en CBS desde el 14 de septiembre de 1991 al 26 de diciembre de 1992 con reposiciones hasta el 14 de agosto de 1993. La cadena decidió no renovar el programa por una tercera temporada (citando calificaciones bajas). [2] Más tarde se volvió a emitir en ABC del 18 de septiembre de 1993 al 11 de marzo de 1995 y luego en Fox , como parte de laBloque FoxBox , del 22 de marzo al 30 de agosto de 2003. [3] También se volvió a ejecutar en Nickelodeon del 22 de marzo de 2003 al 26 de mayo de 2006. Fue la primera producción de Universal Cartoon Studios .
Regreso al futuro | |
---|---|
Género | Animación Aventuras Comedia Ciencia ficción |
Creado por | Robert Zemeckis Bob Gale |
Residencia en | Regreso al futuro y personajes creados por Robert Zemeckis Bob Gale |
Protagonizada | Christopher Lloyd Bill Nye |
Voces de | David Kaufman Dan Castellaneta Cathy Cavadini Mary Steenburgen Josh Keaton Thomas F.Wilson Troy Davidson Danny Mann |
Compositor de música temática | Alan Silvestri |
Tema principal | "Atrás en el tiempo" |
Tema final | "Tema de Regreso al Futuro " (Instrumental) |
Compositor | Miguel Tavera |
País de origen | Estados Unidos Francia |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 26 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Bob Gale |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Compañías de producción | Universal Cartoon Studios Amblimación Zaloom / Mayfield Productions Amblin Entertainment |
Distribuidor | MCA-TV |
Lanzamiento | |
Red original | CBS (EE. UU.) Francia 2 (Francia) |
Formato de audio | CBS StereoSound (EE. UU.) Estéreo (Francia) |
Lanzamiento original | 14 de septiembre de 1991 - 26 de diciembre de 1992 |
Cronología | |
Precedido por | Regreso al futuro: el viaje |
enlaces externos | |
Sitio web |
Aunque la serie tiene lugar después de las películas, el productor Bob Gale ha declarado que la serie animada y los cómics tienen lugar en sus propios 'qué pasaría si' y líneas de tiempo alternativas. [4] Este programa marcó el debut televisivo de Bill Nye en un programa de transmisión nacional.
Premisa
Tras la conclusión de Regreso al futuro III , en 1991, el Dr. Emmett Brown se mudó a una granja en Hill Valley con su esposa Clara , sus hijos Jules y Verne y el perro de la familia, Einstein . Al igual que con las películas, el viaje en el tiempo se logró mediante el uso de un DeLorean modificado , que aparentemente había sido reconstruido después de ser destruido al final de la trilogía. [5] El DeLorean ahora tiene "circuitos de tiempo" activados por voz y también puede viajar instantáneamente a diferentes ubicaciones en el espacio y el tiempo, además de plegarse en una maleta. Los personajes también viajan a través del tiempo utilizando la máquina del tiempo con motor de vapor que Doc inventó al final de la tercera película.
Aunque Marty McFly es el personaje principal del programa y Jennifer Parker hace apariciones ocasionales, el programa se centró principalmente en la familia Brown, mientras que las películas se centraron en la familia McFly. El villano de la película, Biff Tannen , también apareció con frecuencia. Además, los parientes de las familias McFly, Brown y Tannen eran abundantes en las zonas horarias paralelas pasadas o futuras visitadas. A diferencia de las películas, que se desarrollaron íntegramente en Hill Valley y sus alrededores, la serie solía llevar a los personajes a lugares exóticos. Al final de cada episodio, Doc Brown parece hacer un experimento, a menudo relacionado con la trama del episodio. La primera temporada también incluyó segmentos posteriores a los créditos con Biff Tannen contando una broma relacionada con el episodio, aludiendo a la carrera de Thomas F. Wilson como comediante .
¡En un formato similar a The Super Mario Bros. Super Show! , cada episodio comienza y termina con un segmento de acción en vivo.
Intro
La música para la introducción es una versión recreada de " Back in Time ", originalmente por Huey Lewis and the News (quien también grabó " The Power of Love " en la primera película). La intro comienza con Doc Brown sorprendido al ver la hora en su reloj, antes de entrar al DeLorean. Mientras se aleja, se dirige al 19 de mayo de 2015 donde recoge a Marty McFly, al 10 de junio de 1885 para recoger a Clara, y a los tiempos prehistóricos para agarrar a Jules y Verne, antes de regresar a 1991 (escapan de Griff Tannen, Buford "Mad Dog" Tannen y un dinosaurio parecido a Biff respectivamente).
La siguiente escena muestra al grupo sentado a cenar, antes de darse cuenta de que Einstein no está. Posteriormente lo encuentran conduciendo la máquina del tiempo del tren de vapor hacia un tiempo desconocido. Para la segunda temporada, la introducción reemplaza la colección de los personajes principales con clips de la primera temporada y termina con la misma secuencia de la introducción de la temporada uno.
Caracteres
- Marty McFly (voz de David Kaufman ) - El personaje principal de la serie. Marty pasa mucho tiempo visitando la casa de los Brown donde viven Doc, Clara y sus hijos. Continúa viajando en el tiempo junto a Jennifer, Doc y el resto de la familia Brown en muchas de sus desventuras. Marty y Jennifer se convierten en estudiantes de Hill Valley College después de graduarse de Hill Valley High School.
- Jennifer Parker (con la voz de Cathy Cavadini ) - La novia de Marty.
- Emmett "Doc" Brown (interpretado por Christopher Lloyd en segmentos de acción en vivo, con la voz de Dan Castellaneta en los segmentos animados): el mejor amigo de Marty e inventor de la máquina del tiempo , que construyó a partir de un automóvil deportivo DeLorean en 1985 y luego construyó una locomotora del tiempo de 1885 a 1895. Vive con Clara y sus dos hijos Jules y Verne.
- Einstein (con la voz de Danny Mann): el perro pastor que vive con Doc, Clara, Jules y Verne. También es amigo de Marty.
- Clara Clayton Brown (voz de Mary Steenburgen ): la esposa de Doc, quien, junto con el resto de la familia, se mudó al siglo XX. Ella y los Brown vivieron en una granja en las afueras de Hill Valley en 1991. Clara se ha adaptado bien a la vida del siglo XX y se convirtió en maestra en la primaria Hill Valley. Ocasionalmente se une a su esposo, sus hijos y Marty en sus viajes por carretera en el tiempo .
- Jules Brown (voz de Josh Keaton ) - hermano mayor de Verne. Su segundo nombre es Erastóstenes. A diferencia de su hermano menor Verne, Jules es inteligente para su edad y, al igual que su padre, usa palabras largas en su vocabulario cotidiano. Él llama a Marty McFly "Martin". Jules es el mejor de la clase en su escuela; sin embargo, no es muy popular y tiene pocos amigos. Está enamorado de su compañera de clase Franny Philips y disfruta del béisbol y de la invención.
- Verne Brown (voz de Troy Davidson): el hermano menor de Jules. Es un joven descarado; sin embargo, odia perder y hacer las tareas del hogar. Le gustan los videojuegos y ver la televisión. Casi siempre se le ve con una gorra de piel de mapache . A diferencia de su hermano mayor Jules, Verne es bastante popular en la escuela y tiene muchos amigos, incluido Marty McFly. Actúa según su edad, a diferencia de Jules. Verne a menudo usa su insulto favorito, "zorrillo", principalmente hacia su hermano mayor. Verne también desarrolló una rivalidad con el hijo de Biff Tannen, Biff Jr.
- Biff Tannen (con la voz de Thomas F. Wilson ) - Biff es el bisnieto de Buford "Mad Dog" Tannen y es el villano actual de la serie, aunque la mayoría de los episodios presentan a sus numerosos antepasados o descendientes (Marty una vez preguntó retóricamente si hubo un "Biff" en cada período de tiempo y lugar que visitaron). En la serie, Biff también tiene un hijo, Biff Jr. (con la voz de Benji Gregory ). Durante la primera temporada, Biff contaba una broma después de los créditos finales.
Mary Steenburgen ( Clara Clayton Brown ) y Thomas F. Wilson ( Biff Tannen ) expresaron sus personajes de las películas. Christopher Lloyd interpretó a Doc Brown en los segmentos de acción en vivo que abrieron y cerraron cada episodio, mientras que Dan Castellaneta proporcionó la voz animada de Doc Brown. James Tolkan , quien previamente interpretó al Director Strickland de las películas, expresó a un Guardián de Defensa Civil no identificado en el episodio: "Marty Mcfly PFC". Además, Bill Nye apareció como el asistente de laboratorio del Dr. Brown durante los segmentos de acción en vivo al final de cada episodio realizando experimentos científicos relacionados con el episodio. Nye también se desempeña como asesora técnica del programa. Estos segmentos luego llevaron a Nye a obtener su propio programa .
Episodios
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
1 | 13 | 14 de septiembre de 1991 | 14 de diciembre de 1991 | |
2 | 13 | 19 de septiembre de 1992 | 26 de diciembre de 1992 |
Temporada 1 (1991)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Hermanos" | John Hays y Phil Robinson | John Loy y John Ludin | 14 de septiembre de 1991 | |
En el primer episodio y estreno de la serie , Verne, molesto con su hermano, Jules, se escapa de casa usando el DeLorean . Doc, Marty y Jules usan el Tren del Tiempo para retroceder en el tiempo y encontrarlo. Lo encuentran durante la Guerra Civil estadounidense el 11 de febrero de 1864 en Chattanooga, Tennessee . Cuando los ejércitos del general Beauregard Tannen secuestran a Marty, Verne jadea. Jules y Verne terminan en bandos opuestos de la guerra; Verne es reclutado por los confederados y Jules en el ejército de la Unión . Durante una gran batalla, ambos ejércitos ven a los chicos reunirse y agruparse en el centro del campo de batalla. Los soldados se dan cuenta de que están luchando contra sus propios hermanos , primos , tíos y sobrinos . Ambas partes se alejan de la batalla sin luchar, y todos persiguen a Doc, Marty y los chicos. El episodio revela el origen de la palabra "butthead". El general Tannen llama a sus tropas "cerebros de nalgas" y Verne lo corrige para que diga "cabeza de nalgas". Ancestros: General Beauregard Tannen (Biff) / General Ulysses S. Clayton (Clara) Segmento de Bill Nye: Fabricación de un electroimán. | ||||||
2 | 2 | "Vacaciones en familia" | John Hays | Wayne Kaatz y John Loy | 21 de septiembre de 1991 | |
Sin consultar a la familia y dejando a Marty y Jennifer solos, Doc lleva a Clara y a los niños de regreso a la Edad Media , en el año 1367, para escapar de la tecnología de la que él siente que su familia se ha vuelto tan dependiente. Dejando el DeLorean que regresa a su territorio natal, Doc enoja a Clara, y Jules y Verne los dejan. Una vez allí, Clara es secuestrada por el malvado Lord Biffingham y Doc es arrojado al calabozo. Jules y Verne se encuentran con Harold McFly (antepasado de Marty), cuya amada, Jennivere (casi antepasado de Jennifer), también ha sido secuestrada por Lord Biffingham. Los niños y Harold llegan al castillo a tiempo para presenciar una pelea de "justas" entre Lord y Doc. Clara escapa de la torre y hace un globo aerostático con seda y un telar de tapices. Como una verdadera heroína, rescata a Doc y frustra el malvado plan de Biffingham. Doc se da cuenta de que debería haberla consultado antes de tomar más decisiones para la familia. Cuando Harold y Jennivere están juntos de nuevo, Doc, Clara, Jules, Verne y Einstein regresan a su territorio natal para visitar Super Splash Water World, donde Verne esperaba ir. A pesar de que la 'Serie animada completa' tiene todos los episodios sin editar, no se muestra el primer segmento de acción en vivo de este episodio. Ancestros: Lord Biffingham (Biff) / Harold McFly y Jennivere (Marty) Segmento Bill Nye: Fabricación de un globo aerostático. | ||||||
3 | 3 | "Adelante al pasado" | Phil Robinson | Earl Kress | 28 de septiembre de 1991 | |
Para probar un nuevo invento llamado Redistribuidor Molecular de Basura Sónica, sin Marty, Doc y los niños regresan a tiempos prehistóricos antes de 3.000.000 de años para no poner en peligro a nadie. Antes de que puedan realizar su prueba, un Tyrannosaurus los persigue y, con la ayuda de un Pteranodon amistoso , escapan. Por la noche, finalmente se dispusieron a realizar la prueba. Doc ve una estrella fugaz, que en realidad es un gran meteoro, dirigiéndose hacia la Tierra. Doc lo ataca con su redistribuidor y destruye el meteoro, salvando así la tierra, pero agotando la batería de su coche. Usando limones para alimentar la batería, regresan al futuro y la civilización como saben que ha cambiado. Razas extrañas de dinosaurios gobiernan la tierra. Doc se da cuenta de que debe regresar al pasado para restaurar el meteoro y, al hacerlo, sentencia a su amigo, Donny el Pteranodon , a la extinción con el resto de los dinosaurios. Cuando el grupo regresa al actual Hill Valley, mientras Marty y Einstein son visitados nuevamente, Verne se hace amigo de un pajarito que se parece a Donny. El número 2 de los cómics de Regreso al futuro es una adaptación de este episodio. El título es una parodia del título Regreso al futuro . Segmento de Bill Nye: Fabricación de una batería de limón. | ||||||
4 | 4 | "Brujería" | John Hays | Mary Jo Ludin | 5 de octubre de 1991 | |
Marty descubre a Jennifer hablando con el deportista de la escuela llamado Kelp y asume que está saliendo a sus espaldas. Jennifer, que ha estado dando clases particulares al deportista, intenta explicarle la situación pero Marty no la escucha. Mientras los Brown están en el Antiguo Egipto, una lanza daña el condensador de flujo y son arrojados a otro tiempo. Marty va a la casa de los Brown y recibe un mensaje de que Doc y su familia están en Salem, Massachusetts durante los Juicios de Brujas de Salem . Tomando el DeLorean, Marty lleva un condensador de flujo de repuesto para el tren a Doc, pero el DeLorean en el que están Marty y Einstein está en el agua y sale. Mientras Doc arregla el tren, Marty, Clara y los chicos van a una función en la ciudad. Marty rechaza las insinuaciones de una joven llamada Mercy (que es una Tannen) y ella lo acusa de ser una bruja por despecho. Marty es condenado por ser un brujo sin poder defenderse. Marty es sentenciado a la prueba del "agua" y Doc lo salva con un traje de buceo improvisado. Cuando Marty regresa a casa, se disculpa con Jennifer por hacer acusaciones sin antes escuchar su versión de los hechos. Ancestros: Mercy Tannen y su padre (Biff) Segmento Bill Nye: Examen de la presión del agua. | ||||||
5 | 5 | "Vacaciones en Roma (también conocido como Swing Low Sweet Chariot Race)" | Phil Robinson | Mark Klastorin, Michael Klastorin y John Ludin | 19 de octubre de 1991 | |
Con Marty como compañía, Doc se dirige a la Antigua Roma para devolver los libros vencidos de la biblioteca. Jules y Verne escuchan a su padre hablar sobre las salas de juego y se refugian en el DeLorean para jugar a los "videojuegos" romanos (a los niños se les ha prohibido salir de la casa porque fueron castigados por hacer un mal uso del último invento de su padre: un dispositivo holográfico. ) Jules y Verne terminan accidentalmente con Doc y Marty en la Antigua Roma (aprox. 36 d.C.). Una vez allí, Marty insulta a Bifficus y es retado a una carrera de carros. Doc es confundido con un esclavo rebelde y va a ser arrojado a los leones. Los chicos se vuelven locos en la Antigua Roma y terminan conociendo a Judá, un esclavo, que los ayuda a salir de los problemas. Al final, Marty pierde la carrera porque Bifficus debe subir al poder para que el Imperio Romano caiga. Doc usa su dispositivo holográfico para evitar convertirse en comida de leones y los niños ayudan a Judah a escapar para convertirse en un hombre libre. Marty cambia de lugar con Judah y se reúne con Doc, Jules y Verne, que están a punto de regresar a su propio territorio. El número 3 de los cómics de Regreso al futuro es una adaptación de este episodio. Ancestros: Bifficus Antanneny (Biff) Segmento Bill Nye: Examinando el arrastre (resistencia del aire). | ||||||
6 | 6 | "Ir a volar una cometa" | John Hays | Randy Gale, Michael Zimbalist, John Loy y John Ludin | 26 de octubre de 1991 | |
Jules se burla de su hermano Verne diciendo que Verne no debe ser un miembro biológico de la familia Brown porque no es tan inteligente como Doc y Jules. Verne usa la invención fotográfica de su padre y accidentalmente cree que Benjamin Franklin es su padre biológico. Al retroceder en el tiempo con el DeLorean, Verne interfiere con la invención de la electricidad por parte de Franklin. Cuando se corta toda la electricidad en la actual Hill Valley, Doc, Marty y Einstein rastrean a Verne hasta Benjamin Franklin. Doc salva a Verne de caerse de la torre del reloj y Verne se da cuenta de que él es el hijo biológico de Doc y que aún lo amarían tanto incluso si fuera adoptado. (Este episodio también mostró un extracto de la primera película de Regreso al futuro ). Segmento Bill Nye: Examen de la electricidad estática. | ||||||
7a | 7a | "El tiempo no espera a ninguna rana" | Phil Robinson | Cliff MacGillivray, John Loy y John Ludin | 2 de noviembre de 1991 | |
Doc y Marty van a Sudamérica en 1532 para encontrar una cura para el pie de atleta de Marty. La cura viene en forma de una rana extinta, el Bufo marinus, que emite un ácido de su piel. Doc y Marty se encuentran con el vil conquistador Biffando y sus matones. Biffando los suelta y los sigue a distancia, hasta la Ciudad Perdida de Oro . Marty y Doc terminan siendo capturados por los incas y los ponen en un gran pozo con cientos de ranas Bufo marinus . Con tantas ranas, Doc dice que él y Marty "se derretirán como la malvada bruja del oeste " de El mago de Oz . Usando un diapasón, Doc hace que las ranas se vuelvan locas y parece que Marty puede "controlarlas". Los incas liberan a Doc y Marty y evitan que Biffando robe oro. Doc y Marty se llevan un par de ranas a casa para restablecer la población en el siglo XX. Este es el único episodio de la serie que tiene dos historias de 15 minutos, en lugar de una historia completa de 30 minutos. Ancestros: Biffando De La Tanen (Biff) Segmento Bill Nye: Examen de ondas sonoras. | ||||||
7b | 7b | "La aventura de Einstein" | Phil Robinson | Alex Herschlag | 2 de noviembre de 1991 | |
Mientras Doc está en la ferretería, Einstein está dormido en la parte trasera del DeLorean cuando es robado por un par de ladrones de bancos. Los ladrones activan los circuitos de tiempo del DeLorean y se dirigen a Sydney, Australia, en 1790. Einstein sale disparado del automóvil en el impacto y los ladrones terminan "irrumpiendo" en una prisión australiana. Einstein termina salvando a los delincuentes y cuando regresan al futuro, los delincuentes devuelven el dinero y se entregan. Ancestros: Mongo P. Tannen (Biff) Segmento Bill Nye: Ninguno. Esta es la única historia de la serie que no tiene un segmento de ciencia que la siga. El segmento de Bill Nye que sigue a la historia Time Waits for No Frog en realidad sirve como un dispositivo de enlace entre esa historia y La aventura de Einstein . | ||||||
8 | 8 | "Batter Up" | John Hays | Mark Hoffmeier, John Loy y John Ludin | 9 de noviembre de 1991 | |
Marty regresa a la Carrera del Banderín de la Liga Nacional de 1897 para ayudar a su antepasado, Pee Wee McFly, el lanzador de los Boston Beaneaters, a ganar la Serie. Usando uno de los inventos de Doc, un par de anteojos que ayuda al bateador a batear como un jugador de Grandes Ligas, Marty "interviene" en lugar de Pee Wee y gana un juego crítico. En lugar de estar agradecido, Pee Wee está aterrorizado: Diamond Jim Tannen, un gran gángster, lo está presionando para "lanzar" los juegos. Con Jules y Verne, Marty ayuda a Pee Wee a ganar el banderín y la policía se lleva a Diamond Jim. Ancestros: Pee-Wee McFly (Marty) / Diamond Jim Tannen (Biff) Segmento de Bill Nye: Ninguno, sin embargo, el segmento de ciencia al final del episodio presentó a Brett Butler , un jardinero central de los Dodgers de Los Ángeles en ese momento, hablando sobre cómo las bolas curvas se curvan usando el efecto Magnus . Este es el único segmento de ciencia en el programa que no contó con Bill Nye. | ||||||
9 | 9 | "Marineros solares" | Phil Robinson | Earl Kress, John Ludin y John Loy | 16 de noviembre de 1991 | |
Como regalo de aniversario para sus padres, Jules ha creado un invento que muestra los titulares de la historia en primera plana y da su segundo regalo: boletos para un crucero espacial en el año 2091, cien años en el futuro. Clara y Doc llevan el DeLorean al futuro y abordan el MSC Jennifer, un velero solar cuya capitana es Marta McFly Jr., bisnieta de Marty (nieta de Marty McFly Jr. o Marlene McFly e hija de Marta McFly) . De vuelta en casa, Jules y Verne usan la máquina de titulares y descubren que el barco de vela solar está en peligro (es saboteado por Ziff Tannen, nieto de Griff Tannen ). Mientras Doc y Clara intentan reparar las velas solares, Jules y Verne se dirigen al futuro para ayudar a salvar a sus padres. Ziff finalmente es capturado, y Doc y Clara regresan a casa sanos y salvos. Descendientes: Marta McFly, Jr. (Marty) / Ziff Tannen (Biff) Segmento Bill Nye: Examinando cómo funciona una aspiradora . | ||||||
10 | 10 | "Dickens de una Navidad" | John Hays | Rick Cunningham, John Loy y John Ludin | 23 de noviembre de 1991 | |
Después de escuchar a todos quejarse del calor del verano, Doc lleva a Marty y su familia al Londres del siglo XIX para celebrar la Navidad de " Dickens ". Una vez allí, Doc le confía su reloj de bolsillo (con la llave del DeLorean enganchada) a Jules. Cuando Clara, Doc y Marty entran en una juguetería, un carterista le roba el reloj a Jules y los chicos persiguen al ladrón. Jules y Verne son atrapados por el líder de los carteristas y se ven obligados a unirse al grupo. Mientras Doc y Marty van a buscarlos, Ebiffnezer Tannen, el propietario de la juguetería, arroja al comerciante, a su familia ya Clara a la prisión de deudores. Doc y Marty rescatan a los niños y deciden enseñarle a Ebiffnezer una lección sobre la humanidad haciendo que Marty se disfrace de fantasma de la Navidad (con efectos de vuelo creados por el aerodeslizador). Ebiffnezer cambia de opinión y libera a todos de la prisión de deudores, pero reconoce a Marty. Ancestros: Ebiffnezer Tannen (Biff) Segmento de Bill Nye: uso de un péndulo para mostrar la diferencia entre energía potencial y energía cinética . | ||||||
11 | 11 | "Me he ido a pescar'" | Phil Robinson | Wayne Kaatz y John Ludin | 30 de noviembre de 1991 | |
Es el "Lobo de boca grande padre-hijo" y los niños aprenden que su padre tiene miedo de pescar. Usando un invento loco, los niños entran en la memoria de Doc y descubren que mientras se quedaba con su tío Oliver un verano, Doc, de cuatro años, se cayó al río mientras pescaba. Los chicos, con Marty acompañándolos, regresan en el tiempo para evitar el accidente, eliminando así el miedo de Doc a pescar. Los chicos evitan el accidente pero crean uno nuevo y Marty cae al río. Cuando el pequeño Emmett Brown lanza su línea, queda atrapada en un biplano de acrobacias que vuela a baja altura. Cuando el piloto aterriza, Emmett es anunciado como Daredevil Brown. El pequeño Emmett se vuelve muy famoso haciendo acrobacias locas por todo el país. Cuando llega a Hollywood, el productor de cine DW Tannen propone un truco muy peligroso (el viejo barril sobre el truco de la cascada) pero promete que un muñeco ocupará el lugar de Emmett. En realidad, Tannen planea mantener a Emmett en el barril por la apariencia "realista", pero Marty y los chicos estropean sus planes y salvan a Emmett. Cuando Marty y los chicos regresan en el futuro, Doc está listo para ir al Bass-Off. Ancestros: Oliver Brown (Doc) / DW Tannen (Biff) Segmento de Bill Nye: Examen de la ley de gravedad de Newton . | ||||||
12 | 12 | "Retirado" | John Hays | Peyton Reed , Mark Gowen, John Ludin y John Loy | 7 de diciembre de 1991 | |
El Día de los Inocentes, Jules y Verne "sabotean" muchos de los inventos de Doc, incluido su Analizador de ondas cerebrales. Después de usar la máquina manipulada, Doc cree que ha usado el 99,99% de su cerebro y se retira de la ciencia. Después de muchos intentos de buscar otro empleo (aparcar coches, cortar césped, hacer pizzas), retrocede en el tiempo hasta la época de Cro-Magnon . Al darse cuenta de que todavía quedan cosas por inventar (la rueda, etc ...), decide ir al concierto de rock and roll de Marty, es algo totalmente absurdo. Marty ha "tomado prestado" uno de los inventos manipulados de Doc, el ajustador ambiental, para crear efectos especiales para el concierto y, al hacerlo, crea una tormenta / inundación catastrófica. Después de romper accidentalmente la cortina, cuando Marty aterriza en el agua junto con Jules y Verne, Doc debe usar el 0.01% restante de su cerebro para sacar a todos del peligro. Los chicos confiesan sus bromas y la inventor vuelve a su vida de ciencia. El número 4 de los cómics de Regreso al futuro es una adaptación de este episodio. Segmento de Bill Nye: Examinando la formación de nubes . | ||||||
13 | 13 | "Gente de Clara" | Phil Robinson | John Loy y Mary Jo Ludin | 14 de diciembre de 1991 | |
Verne, Jules y Marty regresan a 1850 Wyoming para encontrarse con la abuela materna de Jules y Verne en el Oregon Trail . Una vez que llegan, Martha se enamora instantáneamente de Marty y hace que Clara desaparezca en el futuro (reflejando los eventos de la primera película ). Los niños y Marty deben hacer arreglos para que Martha conozca a Daniel, su abuelo, para que los dos puedan enamorarse. Wild Bill Tannen (el padre de Buford "Mad Dog" Tannen ) entra en escena y secuestra a Martha para él. Doc, que ha usado la locomotora para viajar en el tiempo, llega con Daniel y descubre que Wild Bill se ha escapado y Verne y Martha están en proceso de ser atacados por un oso grizzly. Doc inspecciona el área, reconoce el terreno y les indica que arrojen una piel de búfalo sobre un agujero y momentos después, una columna de agua (Old Faithful) los eleva y los pone fuera de peligro. Los ojos de Daniel y Martha se encuentran y se enamoran. La historia ha vuelto a la normalidad. Ancestros: Daniel Clayton y Martha O'Brien (Clara) / Wild Bill Tannen (Biff) Buford "Mad Dog" Tannen, hijo de Wild Bill Tannen, apareció anteriormente en Back to the Future Part III . Segmento Bill Nye: Examinando géiseres . |
Temporada 2 (1992)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Mac el Negro" | John Hays | John Loy y John Ludin | 19 de septiembre de 1992 | |
Cuando Marty le miente a Jennifer sobre ir a un concierto, Verne inmediatamente quiere conseguir un pendiente, pero Clara y Doc se oponen. Con Marty a cuestas, Verne se traslada al Caribe en el año 1697 para convertirse en pirata y conseguir un pendiente. Una vez allí, confunden a Marty con el infame pirata Mac the Black. La historia se intensifica cuando el verdadero Mac the Black se enfrenta a Marty y Verne mientras la Armada Española se enfrenta a los piratas en la batalla. Cuando él y Verne regresan al futuro normal, Marty se disculpa y le dice la verdad a Jennifer. Segmento de Bill Nye: Fabricación de un cañón casero . | ||||||
15 | 2 | "¡Pónganse las gorras para pensar, niños! ¡Es hora del señor sabiduría!" | John Hays | Wayne Kaatz | 26 de septiembre de 1992 | |
Wisdom, presentador de un programa científico para niños y el héroe más grande de Verne, está transmitiendo un episodio desde Hill Valley. Verne y Marty van a conocer al Sr. Wisdom en persona y terminan llevándolo al laboratorio de Doc. Doc se enfrenta airadamente al Sr. Wisdom, y les explica a Verne y Marty que el Sr. Wisdom era el compañero de cuarto de Doc en la universidad y robó uno de los inventos de Doc para ganar una feria de ciencias. Más tarde, el Sr. Wisdom irrumpe en el laboratorio de Doc y roba el DeLorean. Una vez que Doc, Marty, Jules y Verne encuentran al culpable antes de aterrizar en el volcán krakatoa en 1883 y desbordarse de lava , se lleva a cabo un concurso loco para ver quién es el verdadero genio científico ... y Verne admira a un nuevo héroe. Segmento de Bill Nye: cómo gira la Tierra alrededor del sol. | ||||||
dieciséis | 3 | "Un amigo de hecho" | N / A | Sean Derek, John Loy y John Ludin | 3 de octubre de 1992 | |
Biff anuncia que tiene una escritura legal del siglo XIX para el rancho de Jennifer Parker y planea desalojar a su familia, que no quiere ser desalojada. Con la intención de ayudar a su novia Jennifer, Marty regresa, con Jules y Verne, al Viejo Oeste para encontrar la verdad sobre el asunto. Una vez allí, Marty descubre que los Parker fueron estafados de su propiedad por un antepasado de Tannen fuera de la ley. Marty se une a la pandilla de Thaddeus Tannen, con la esperanza de evitar que suceda el plan. Al regresar al presente año con Jules y Verne, Marty se enfrenta airadamente a Biff. Después de que Biff enoja a Marty por desalojar a la familia de Jennifer del rancho, la firma de la escritura desaparece y Biff le advierte a Biff Jr. que está saliendo de su asignación. Después de salvar el rancho Parker, Marty finalmente es besada por Jennifer. Ancestros: Wendell y Genevieve Parker (Jennifer) / Thaddeus y Hepzibah Tannen (Biff) Segmento de Bill Nye: Cómo hacer tinta invisible. | ||||||
17 | 4 | "Marty McFly PFC" | = John Hays | Mary Jo Ludin | 17 de octubre de 1992 | |
Verne odia tomar lecciones de baile y les pide ayuda a Doc y Clara. Doc le dice que una vez tuvo "planos" para una máquina de baile que ayuda a uno a recordar los pasos y los planos se perdieron en un incendio cuando Doc era un hombre joven. Verne y Marty regresan a 1944, donde Verne tiene la oportunidad de conocer a su instructora de baile, Dorothy, cuando ella era una niña. Escapando del Sargento Tannen y del guardián del apagón, Marty accidentalmente se une al Ejército , mientras Verne va a los cines. Cuando Verne baila con Dorothy bajo la mirada de Rosie, Marty comienza a llorar en el ejército. Mientras tanto, Verne rescata a Marty de ser reclutado. En el concurso Hill Valley Jitterbug, Verne gana el trofeo y se lo da a Dorothy, que está con su hermana, Rosie. Él y Marty regresan al futuro paralelo en Hill Valley. Ancestros: Sargento Tannen (Biff) Este episodio presenta personajes que son parodias de Bob Hope y The Andrews Sisters . Segmento Bill Nye: Examinando el centro de masa . | ||||||
18 | 5 | "El nuevo amigo de Verne" | John Hays | Mary Jo Ludin | 24 de octubre de 1992 | |
Mientras juega béisbol, Verne conoce a un nuevo amigo. Chris, que luce una gorra de béisbol, puede jugar como nadie y se convierte en el "hit" del juego. Él y Chris comienzan a hacer amigos y terminan en la tienda de cómics. Verne y Chris, con Marty en la parte trasera del DeLorean, regresan a la década de 1930 del 7 de abril al 10 de abril de 1933 para ver el circo en su apogeo. El circo tiene serios problemas económicos. El granjero Tannen está a punto de hacerse cargo del circo porque los propietarios no pueden pagar el alquiler del recinto ferial a Tannen. Cuando el acto estrella de la cuerda floja termina, Verne y Chris vienen al rescate y se hacen cargo del acto. Verne descubre que su amigo, Chris, es una niña. Chris (cuyo nombre resulta ser la abreviatura de Christina) termina salvando a Verne de una caída en la cuerda floja. Verne renuncia a sus prejuicios contra las "mujeres" y guarda una maravillosa amistad. Marty se lleva a Verne y Christina a la década de 1990. Ancestros: Viejo Mac Tannen (Biff) Segmento Bill Nye: Examen de la presión . | ||||||
19 | 6 | "BraveLord y el demonio Monstrux" | John Hays | Wayne Kaatz | 31 de octubre de 1992 | |
Verne se ha convertido en un adicto a los videojuegos. Su juego preferido, o adicción, se llama "BraveLord and Monstrux". Después de descuidar sus deberes debido al videojuego de arcade, Doc y Clara llevan a Verne a su habitación y le prohíben jugar videojuegos. Jules, con la ayuda de Marty, intenta aplacar a Verne mediante el uso de un dispositivo que transferiría el juego electrónicamente a la pantalla de televisión de la habitación de Verne, lo que le permitirá seguir jugando. Desafortunadamente, algo se vuelve loco con el cableado y los personajes del juego cobran vida, mientras Doc es transportado al juego. BraveLord, un hombre musculoso "He-Man" , termina en la habitación de Verne mientras que el vil Demon Monstrux termina en la casa de Biff. Verne, Jules, Marty y Clara deben derrotar al Demon Monstrux, conseguir que BraveLord vuelva al juego y Doc vuelva a la realidad. Segmento Bill Nye: Examinando la comunicación a larga distancia usando una versión del teléfono de lata hecho con vasos de plástico y cuerda. | ||||||
20 | 7 | "El árbol del dinero" | N / A | Earl Kress | 7 de noviembre de 1992 | |
Jules está cansado de ser considerado un niño impopular y cerebrito. Verne planta la idea en la cabeza de Jules de hacer crecer un árbol del dinero, lo que convierte a Jules en el niño rico más popular de la escuela. Desafortunadamente, la codicia echa raíces. Jules gasta a crédito, comprando regalos para sus nuevos amigos y su familia (como Doc y Clara), mientras el dinero madura. Jules le enseña a Marty cómo no dejar que los ladrones roben el árbol. Los medios de comunicación se enteran del árbol del dinero. El FBI escucha la historia y cree que el árbol es parte de una operación de falsificación. Mientras Marty duerme afuera, Biff y Biff Jr. roban el árbol en medio de la noche. Cuando Marty y los Brown intentan recuperar el árbol, los niños casi se lastiman. Todos se dan cuenta de lo que el dinero ha hecho con sus prioridades y deciden dejar ir el árbol. Biff y Biff Jr. obtienen su recompensa justo cuando el FBI los arresta por estar en posesión del árbol, cuyas hojas se vuelven marrones después de ser recogidas. Jules se queda con algunos de sus nuevos amigos porque se dan cuenta de que es un buen chico. Segmento de Bill Nye: Examinando el crecimiento de los árboles usando un hueso de aguacate. | ||||||
21 | 8 | "Un Verne con cualquier otro nombre" | John Hays | Earl Kress | 14 de noviembre de 1992 | |
Después de que los niños de la escuela se burlaran de su nombre, Verne decide que quiere un nombre nuevo. Después de que Verne se entera de que sus padres le pusieron el nombre de Julio Verne, él y Marty regresan a la Francia de 1800 para convencer a Julio Verne de que cambie su nombre. Cuando ese plan falla, se dirigen al Viejo Oeste (donde Doc y Clara vivieron por primera vez a través de la locomotora de viaje en el tiempo) para convencer a Doc y Clara de que usen otro nombre para Verne, que está a punto de nacer. Verne se deprime al descubrir que las otras alternativas para su nombre son Jehosaphat y Galileo, que no son muy atractivas ni geniales. No se consideran Max, Marky, James Bond , Luke Perry y Bart Simpson . Después de que Verne ayudara valientemente con su propio nacimiento, Clara y Doc nombran a Verne como un joven muy valiente ... ¡Verne! Segmento de Bill Nye: Examinando la ciencia detrás de la inmersión y la superficie de un submarino. | ||||||
22 | 9 | "Apagón de Hill Valley" | Bob Gale | Wayne Kaatz | 21 de noviembre de 1992 | |
Doc enoja a Clara al causar otro corte de energía en Hill Valley, lo que afecta la próxima celebración del Día del Fundador para el día siguiente. Mientras tanto, Doc ofrece arreglar la planta de energía de la ciudad aumentando su producción y produciendo electricidad gratis ... Desafortunadamente, las actualizaciones de Doc al sistema hacen que todo lo eléctrico se encienda (y encienda y encienda). La gente no puede apagar las luces, las cortadoras de césped , secadores de pelo, etc ... Biff decide llevar a Doc y su familia "fuera de la ciudad". Los residentes de la ciudad apoyan a Biff, quien decide "arreglar" la planta de energía. Biff hace que todo explote como fuegos artificiales, incluidas las luces de la calle, etc., y los residentes recurren a Doc para apagar el sistema. Desafortunadamente, no hay energía para la Celebración del Día del Fundador, lo que significa que no hay conciertos de rock, ni autos chocadores, etc. Un anciano aparece y les dice a todos, incluidos Marty, Doc, Jules y Verne con Clara: que no había electricidad cuando la ciudad se estableció por primera vez. El primer Día del Fundador se celebró con el lanzamiento de herraduras, el acolchado de abejas, los bailes del establo y la persecución de cerdos engrasados. Todos deciden celebrar el Día de los Fundadores como lo han hecho los Fundadores originales. Segmento de Bill Nye: Fabricación de una vela de emergencia. | ||||||
23 | 10 | "Mi papá es un extraterrestre" | N / A | Historia de: Mark Hoffmeier Mary Jo Ludin | 5 de diciembre de 1992 | |
Marty estaciona en paralelo el DeLorean fuera de la tienda en la que están Jules y Verne. Cuando el cometa Kahooey está a punto de pasar por la órbita de la Tierra, Biff declara que los extraterrestres están llegando y hace que los residentes de Hill Valley entren en pánico. Biff encuentra una "nave espacial" detrás de los arbustos de adelfa de Doc, una nave alienígena que reconoce de hace 25 años y la última vez que apareció el cometa Kahooey. Biff tiene a las fuerzas armadas, la policía y diversas agencias que creen que Doc es un extraterrestre. Con Doc en serios problemas, Marty, Jules y Verne viajan a 1967 para arreglar el lío. Marty y los chicos descubren que Doc ha construido una nave voladora para ver el cometa y que Biff lo ha confundido con una nave espacial extraterrestre. Cuando Marty, Jules y Verne aparecen en trajes de apicultor y el DeLorean mientras lo confrontan, hacen que Biff prometa que no dirá nada sobre la "visita" de los extraterrestres, ahora y en el futuro. Biff promete y Marty, Jules y Verne regresan al futuro en 1992, principios de 1993. Cuando llegan, Doc está bien y Biff está tratando de vender algunos recuerdos cursis "extraterrestres" sin mucha suerte. Segmento Bill Nye: Examinando ilusiones ópticas. | ||||||
24 | 11 | "Super Doc" | N / A | Wayne Kaatz | 12 de diciembre de 1992 | |
Verne está siendo presionado por el matón Jackson para que se balancee sobre el pantano de Deadman con una cuerda y se convierta en miembro del Mega-Muscle-Man Club. Verne es escéptico y se le considera una gallina. Verne encuentra a su padre con Marty; Marty lleva botas de refuerzo, uno de los nuevos inventos de Doc. Marty le explica a Doc que no tendrá que ponerse de puntillas para besar a Jennifer. Verne les cuenta su situación. Jules entra con una vieja caja de periódicos. Marty y los chicos descubren que Doc estuvo involucrado en Small Town Wrestling en la década de 1950. Doc les dice que estaba listo para un combate, pero que nunca entró al ring. Verne piensa que si su padre se hubiera convertido en luchador, los otros niños realmente pensarían que él es genial. Marty y los chicos regresan en el tiempo para asegurarse de que Doc compita en el partido. Una vez allí, Emmett "Brain Buster" Brown entra al ring pero recibe un golpe en la cabeza con el micrófono colgante. Un Doc chiflado entonces cree que es un superhéroe: ¡Mega-Brain-Man! Con las botas de refuerzo de Marty y el traje de lucha libre, Doc recorre la ciudad, poniendo a los malhechores en su lugar. Resulta que "Mega-Brain-Man" confunde constantemente los eventos ordinarios con hechos "cobardes" y actúa de manera inapropiada. Después de un incidente, Doc recupera la memoria y regresa al ring para terminar su combate, donde es derrotado. Decide continuar su búsqueda de la ciencia. Marty y los chicos regresan al futuro. Verne se ve una vez más presionado a balancearse sobre el pantano y declina, diciendo que seguirá sus instintos. Jackson agarra la cuerda y se balancea. La cuerda se rompe y Jackson cae hacia la sustancia pegajosa, y Verne declara mientras se va: "¡Este es Mega-Brain-Man diciendo gritos y fuera!" Segmento Bill Nye: Examinando vuelo. | ||||||
25 | 12 | "St. Louis Blues" | N / A | Mark Valenti | 19 de diciembre de 1992 | |
Mientras juega golf, Marty enfurece a Jennifer al burlarse de su peinado (que hizo que se vea horrible) y al hacer una cita con Liz (una chica snob y desagradable de su clase). Marty pasa por la casa de los Brown para pedir prestado dinero para un corte de pelo y salir con Liz. No hay nadie en casa y Marty usa un invento de corte de cabello aún no perfeccionado para ahorrar dinero. El dispositivo hace que el cabello de Marty cambie drásticamente de estilo instantáneamente. Einie le comunica a Marty que los Brown están en el parque de atracciones local. Marty va al parque y encuentra a Jules y Verne; Clara y Doc se han ido a tomar una "limonada" en otra feria: la Exposición de la Feria Mundial de 1904 en St. Louis. Usando la locomotora, Marty y los chicos van a buscar a Doc y Clara; Marty necesita la ayuda de Doc para arreglar los divertidísimos efectos de la máquina cortadora de cabello. Una vez allí, PT Tannen (el hijo de Buford) secuestra a Marty y lo muestra en un espectáculo paralelo como una "curiosidad de la naturaleza". Doc, Clara y los chicos salvan a Marty y regresan a casa. Marty rompe su cita con Liz (quien ya ha encontrado a alguien más, el chico más rico Milton Van Conrad III, para sacarla) y se disculpa con Jennifer por burlarse de su peinado. Jennifer y Marty luego se besan. Ancestros: PT Tannen (Biff) Segmento Bill Nye: Cómo hacer un cono de helado casero. | ||||||
26 | 13 | "Verne incuba un huevo" | John Hays | Mark Klastorin, Michael Klastorin, John Loy y John Ludin | 26 de diciembre de 1992 | |
En el episodio final y el final de la serie , Biff Jr. roba la punta de flecha que Verne iba a usar para su "Show and Tell", condenando a Verne a tener que estar en la obra de la escuela si no produce algo para mostrar. Verne se queja a sus padres, quienes dicen que eso no es tan malo y le prohíben usar el DeLorean para buscar una solución rápida, pero Verne termina siendo el pasajero de Marty en el DeLorean cuando Marty estudia la edad de los dinosaurios. Sin pensar en las ramificaciones, Verne lleva un huevo de dinosaurio a 20th Century Hill Valley, que luego se convierte en un brontosaurio. Verne, con la ayuda de Jules y Marty, debe esconder al dinosaurio de rápido crecimiento de su familia y del resto de la ciudad. El dinosaurio está en peligro cuando Biff y Biff Jr. lo capturan. Ellos, a su vez, se lo venden al Sr. Wisdom, quien planea diseccionar al pobre "Tiny" y ganar mucho dinero. Marty y toda la familia Brown salvan al bebé dinosaurio y lo reúnen con su madre en tiempos prehistóricos, pero uno de sus dientes de leche se suelta, y Doc dice que Verne puede usarlo para Show & Tell sin levantar sospechas. Segmento de Bill Nye: Uso de la inercia para diferenciar entre un huevo crudo y uno duro. |
Medios domésticos
Aunque el programa ya no se transmite por televisión, de 1993 a 1994 se lanzaron nueve casetes VHS y tres volúmenes de discos láser de la serie, que relatan 18 de los 26 episodios. El programa completo fue lanzado en DVD el 20 de octubre de 2015 por primera vez, tanto individualmente como como parte de la colección Back to the Future: The Complete Adventures (que también incluye las tres películas de la trilogía). Además, el primer episodio de cada temporada de la serie animada ( Brothers y Mac the Black ) se incluye como material adicional en el set Back to the Future: 30th Anniversary Trilogy . [6]
El 14 de junio de 2016, Universal lanzó un DVD individual de la primera temporada del programa en la Región 1. [7] La temporada 2 se lanzó el 13 de septiembre de 2016. [8]
Premios
Premios Emmy diurnos
- 1992 - Mejor mezcla de sonido cinematográfico : Jim Hodson, Bill Koepnick y Harry Andronis (ganado)
- 1992 - Edición de sonido de película sobresaliente - Bill Koepnick, Russell Brower , Jim Hodson, Aaron L. King, Matt Thorne y Mark Keatts (ganado)
- 1993 - Mejor mezcla de sonido cinematográfico - Ray Leonard y Paca Thomas (ganado)
- 1993 - Edición de sonido de película sobresaliente - Paca Thomas , Ray Leonard, Marc S. Perlman y Melissa Ellis (ganado)
Libros de historietas
Harvey Comics publicó una serie de cómics que detalla más aventuras del programa animado. Se publicaron dos miniseries, la primera de cuatro números, la segunda, una serie de tres números subtitulada "Forward to the Future" y también se publicó un número "especial", reimprimiendo partes de la primera miniserie ' primer problema. Los cómics fueron escritos por Dwayne McDuffie con arte de Nelson Dewey. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 56. ISBN 978-1538103739.
- ^ Klastorin, Michael (24 de noviembre de 2015). Regreso al futuro: la historia visual definitiva . Nueva York: Harper Design. pag. 219. ISBN 978-0062419149.
- ^ "4Kids Entertainment agrega el programa ganador del premio Emmy" Regreso al futuro "a la línea Fox Box" (PDF) . www.4kidsentertainment.com. 13 de marzo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2006 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
- ^ "Bob Gale responde a sus preguntas de regreso al futuro" . Juegos reveladores . 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 106-107. ISBN 978-1476665993.
- ^ Lambert, David (16 de julio de 2015). "Regreso al futuro - DVD 'Serie animada completa' Fecha, costo, extras, empaque" . TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ Lambert, David (5 de abril de 2016). "Regreso al futuro - 'La serie animada: Temporada 1' ... Paquete de arte del 'Futuro ' " . tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
- ^ Lambert, David (14 de julio de 2016). "Regreso al futuro - Universal anuncia un set de 'Temporada II' para el spin-off animado" . tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- Sitio oficial de Universal Pictures que anuncia la trilogía
- BTTF.com
- Fotos universales
- Regreso al futuro: la serie animada en IMDb