Baghban ( traducido como Gardener ) es una película dramática en hindi de 2003dirigida por Ravi Chopra . La película narra la historia de una pareja de ancianos, Raj ( Amitabh Bachchan ) y Pooja ( Hema Malini ), que llevan 40 años casados. Después de que Raj se retira de su ocupación, los dos se reúnen con sus cuatro hijos ( Aman Verma , Samir Soni , Saahil Chadha y Nasir Khan) para discutir sobre quién apoyará sus vidas. Sin embargo, ninguno de ellos quiere cuidar a sus padres en bloque, lo que hace que Raj y Pooja vivan separados.
Baghban | |
---|---|
Dirigido por | Ravi Chopra |
Producido por | BR Chopra |
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | |
Cinematografía | Barun Mukherjee |
Editado por |
|
Empresa de producción | Películas BR |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 183 minutos [1] |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | 70 millones de ₹ [2] |
Taquilla | ₹ 431 100 000 [3] |
Baghban fue concebido por el productor y coguionista de la película BR Chopra en su viaje de los años 60 por Europa, durante el cual visitó una casa de retiro y se inspiró en la historia de los dueños de casa. El guión se terminó posteriormente en 1973, pero no comenzó la producción durante décadas porque estaba ocupado con sus otros proyectos. Después de revivirlo, Barun Mukherjee inició el rodaje en julio de 2002, que tuvo lugar en Film City . Mientras tanto, la película en sí se anunció oficialmente el mes siguiente. Después de la fotografía principal , fue editada conjuntamente por Shailendra Doke, Godfrey Gonsalves y Shashi Mane. La banda sonora fue compuesta por Aadesh Shrivastava y Uttam Singh , con letra de Sameer .
Baghban se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Leeds el 2 de octubre de 2003 y se estrenó en todo el mundo al día siguiente. Fabricado en un costo de producción de ₹ 70 millones (US $ 980,000), la película surgió como un éxito comercial y se recoge ₹ 431,1 millones (US $ 6,0 millones) en la taquilla, la película india quinta más taquillera del año. Recibió críticas mixtas de los críticos, algunos de los cuales elogiaron las actuaciones de Bachchan y Malini, pero analizaron su historia y la química entre los actores principales. Posteriormente fueron galardonados con el premio Screen Award por Jodi No. 1 ; Aparte de eso, Bachchan y Hema Malini también obtuvieron nominaciones a Mejor Actor y Mejor Actriz, respectivamente, en los 49th Filmfare Awards . En 2007, la película se rehizo en Kannada como Ee Bandhana .
Gráfico
Raj y su esposa Pooja llevan 40 años casados y tienen cuatro hijos: Ajay, Sanjay, Rohit y Karan. La pareja tiene un hijo adoptivo, Alok, que se enamora de Arpita. Alok era huérfano y Raj le proporcionó dinero y educación, criándolo como su propio hijo. Ahora, un hombre exitoso, Alok adora a Raj por toda su ayuda y piensa en él como su Dios. Raj una vez se retira de su ocupación y no puede mantenerse a sí mismo, lo que lo lleva a abandonar la casa que él y Pooja han compartido. Deciden vivir con sus hijos, pero sus hijos no los quieren. Los niños deciden separar a los padres y cada uno de los padres se va a vivir con uno de los hijos durante los próximos seis meses. Los niños piensan que sus padres rechazarán la oferta y, por lo tanto, permanecerán en su casa. Sin embargo, los padres aceptan la oferta a regañadientes.
Raj y Pooja soportan esta separación y el horrible trato de sus hijos. Durante el primer período, Raj se queda con Sanjay y Pooja con Ajay, y más tarde en el segundo período con Rohit y Karan, respectivamente. Mientras vive con Sanjay, Raj solo recibe amor y afecto de su nieto, Rahul. Entristecido por el trato que ha recibido de sus hijos, Raj escribe sus sentimientos sobre cómo cumplió los sueños de sus hijos y, a cambio, cómo lo tratan, así como su amor por su esposa, y cuánto dolor le ha causado su separación. ; la escritura eventualmente se convierte en novela. Mientras tanto, Pooja recibe abusos de Ajay y su nuera, Kiran, así como de su nieta, Payal. La última, sin embargo, se da cuenta de su error cuando Pooja la salva del intento de su novio de violarla y la nutre con amor.
Mientras cambian de tren después de seis meses, Pooja y Raj pasan un tiempo juntos en Vijaynagar. Por casualidad, conocen a Alok, quien los lleva a su casa y les brinda cuidados que sus verdaderos hijos no hicieron. Raj descubre que su escritura se ha convertido en un libro publicado titulado Baghban , en honor a su amigo Hemant, dueño de un café a quien conoció durante su estadía con Sanjay. Se convierte en un gran éxito comercial y, como resultado, Raj gana el dinero que necesita para mantenerse a sí mismo y a Pooja. Sus hijos les piden perdón a sus padres, asistiendo a una ceremonia especial por el libro con sus esposas. Pero cuando les piden a Raj y Pooja que los perdonen, se niegan y los repudian por el dolor que sus hijos les han hecho pasar.
Elenco
El elenco se enumera a continuación: [4] [5]
- Amitabh Bachchan como Raj Malhotra
- Hema Malini como Pooja Malhotra
- Salman Khan como Alok Raj (aparición especial)
- Mahima Chaudhry como Arpita Raj (aparición especial)
- Aman Verma como Ajay Malhotra
- Samir Soni como Sanjay Malhotra
- Saahil Chadha como Rohit Malhotra
- Nasir Khan como Karan Malhotra
- Divya Dutta como Reena Malhotra
- Suman Ranganathan como Kiran Malhotra
- Rimi Sen como Payal Malhotra
- Paresh Rawal como Hemant Patel
- Lillete Dubey como Shanti Patel
- Mohan Joshi como Khuber Desai
- Sharat Saxena como Ram Avtaar
- Arzoo Govitrikar como Priya Malhotra
- Anang Desai como Kapil Desai
- Yash Pathak como Rahul Malhotra
- Avtar Gill como Rawat
- Asrani como Bedi
- Gajendra Chauhan como vendedor de autos
- Sanjeeda Sheikh como Nilli
Producción
La idea de Baghban surgió cuando el director y productor BR Chopra estaba en Copenhague , Dinamarca, durante una gira por Europa en la década de 1960, y se registró en un hotel junto a una casa de retiro. Cuando la revista Screen le preguntó sobre su experiencia allí que luego lo llevó a realizar la película, dijo que cada vez que descansaba en el balcón veía a personas mayores sentadas en los bungalows. Reveló que, días después, se unió a una pareja allí y comenzó una conversación relacionada con sus vidas personales. La pareja habló de cómo se sienten solos porque sus hijos y nietos los dejaron allí; Chopra luego declaró que lo motivó a hacer una película sobre el tema. En una tarde de 1973, durante unas vacaciones en Lonavla , comenzó a escribir el guión y se detuvo después de catorce horas, pero lo terminó a la mañana siguiente. [6]
De regreso a Mumbai , Chopra conoció a su hijo Ravi Chopra , quien estaba filmando para el drama de acción Zameer , un lanzamiento de 1975 con Amitabh Bachchan y Saira Banu en los papeles principales. Durante el rodaje, Banu le dijo a Ravi Chopra que se sentía cansada y que quería continuar en Pali Hill . Luego de ser informado por esto, BR Chopra invitó a su amigo cercano, el actor Dilip Kumar , confesándole que haría una película con él. Varios años después, en una ceremonia especial para las películas de BR Chopra, le preguntó a Kumar sobre el proyecto y el actor sugirió contratar a Rakhee Gulzar como su esposa. Sin embargo, por una razón desconocida, BR Chopra no cumplió con su solicitud, aunque Gulzar vivía exactamente detrás de su oficina. Al mismo tiempo, Banu enfermó y fue trasladada a Londres , acompañada de Kumar, que es su marido; mientras tanto, tanto BR Chopra como Ravi Chopra estaban ocupados con la producción de la épica serie de televisión de Doordarshan , Mahabharat (1988-1990), lo que llevó a que Baghban fuera archivado. [6] Según Ravi Chopra, quien se sintió atraído por la historia y quiso dirigirla pero estaba ocupado en otros proyectos, había tenido varios intentos para iniciar la producción, pero siempre la retrasaba porque otros sujetos "seguían llegando a la delantero". [7] [8]
Después de pasar años en el infierno del desarrollo , el proyecto finalmente se revivió con Achala Nagar fue elegido para ayudar a BR Chopra a escribir el guión, así como el diálogo y la historia; [6] Satish Bhatnagar, Ram Govind y Shafiq Ansari también los coescribieron, [4] con Salim Khan y Javed Akhtar ayudando a finalizar el diálogo. [9] El papel de Raj Malhotra, que Ravi Chopra quería que hiciera Kumar, se le dio a Bachchan, porque afirmó que el ex actor ya es demasiado mayor para interpretar a un hombre de 60 años. [6] [7] Hema Malini fue elegido como su esposa Pooja, que es cinco años menor que Raj. Las Chopras originalmente querían que una actriz mucho más joven protagonizara junto a Bachchan, pero cambiaron de opinión para evitar dificultades en el maquillaje: la actriz necesitaría más tiempo para verse mayor. Malini inicialmente se mostró reacia a interpretar un papel en una película a menos que le gustara y no quisiera decepcionar a sus fanáticos. [6] [10] Cuando se narró la historia, admitió que había esperado mucho tiempo para conseguir una película adecuada para su edad. La nuera de BR Chopra, Renu, fue su diseñadora de vestuario junto con Neeta Lulla . [6] En enero de 2003, se informó que Salman Khan y Mahima Chaudhry harían apariciones especiales en la película. [11]
La fotografía principal de Baghban se inició en Film City el 18 de julio de 2002, [12] mientras que la película en sí se anunció aproximadamente un mes después. Más tarde, Ravi Chopra le dijo a la periodista Roshmila Bhattacharya que estaba nervioso durante el período y lo calificó como "un examen" para él. [6] Producida con un presupuesto estimado de ₹ 70 millones (equivalente a ₹ 210 millones o US $ 2,9 millones en 2019), Barun Mukherjee fue el director de fotografía y Ashok Bhushan y Keshto Mondal diseñaron los decorados, con Vaibhavi Merchant coreografiando las canciones. La película también tuvo lugar en Londres , Reino Unido. [13] Tras finalizar el rodaje, Shailendra Doke, Godfrey Gonsalves y Shashi Mane editaron la película. [4]
Banda sonora
Baghban | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Aadesh Shrivastava | ||||
Liberado | 23 de agosto de 2003 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 52 : 47 | |||
Idioma | hindi | |||
Etiqueta | Serie T | |||
Productor | Aadesh Shrivastava | |||
Cronología de Aadesh Shrivastava | ||||
|
Aadesh Shrivastava compuso la banda sonora de Baghban , con letra de Sameer , a excepción de "Holi Khele Raghuveera" de Harivansh Rai Bachchan . [14] [15] Shrivastava le pidió a Amitabh Bachchan, con quien compartió una relación positiva, que cantara la canción porque quería que el actor "transmitiera muchas más emociones [...] correctas" ya que también estaba actuando en ella, aunque Amitabh Bachchan inicialmente no quiso. [14] Udit Narayan , Alka Yagnik , Shrivastava, Hema Sardesai , Sudesh Bhosale , Richa Sharma y Sukhwinder Singh también interpretaron las voces. [16] Antes de Shrivastava, Uttam Singh había compuesto dos canciones para la película, sin embargo, Shrivastava fue contratado más tarde para reemplazarlo por una razón no revelada. Shrivastava también reveló que estaba grabando una canción con la cantante sufí Abida Parveen , pero nunca quiso terminarla, creyendo que no "funcionaría". [14] T-Series lanzó el álbum el 23 de agosto de 2003. [16]
El álbum de la banda sonora obtuvo una respuesta positiva de los críticos musicales y, según Shrivastava, le ha dado la oportunidad de demostrar su versatilidad. [14] El hindú señaló que Amitabh Bachchan fue el punto culminante del álbum, alabando todas las canciones que cantó, incluyendo "Holi Khele Raghuveera" que el crítico encontró que se parecía a " Rang Barse Bhige Chunar Wali " del drama romántico de 1981 Silsila . [17] [18] Escribiendo para Planet Bollywood, Aniket Joshi comentó: "Aadesh Shrivastava ha tenido un buen desempeño con este álbum y parece que logrará un gran puntaje. Sin embargo, en el futuro, sería útil si elige experimentar más y permanecer menos ordinario ". [19] En una crítica mixta de tres estrellas para Mid Day , Narendra Kusnur llamó al álbum "un buen descanso" para Shrivastava, mientras que sintió que la duración de la versión instrumental de "Main Yahan Tu Wahan" era "demasiado larga". [20] Joginder Tuteja de Bollywood Hungama calificó el álbum con tres estrellas y media de cinco y concluyó que no hay canciones de él "que puedan ser señaladas como 'no buenas'". [21]
Según el sitio web de comercio de películas Box Office India , el álbum de la banda sonora de la película surgió como el noveno más vendido del año con 1,4 millones de unidades vendidas. [22] Shrivastava le dijo más tarde a la periodista Salma Khatib de Screen que la canción "Holi Khele Raghuveera" se hizo popular en Madhya Pradesh y Uttar Pradesh . [14]
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Pehle Kabhi Na Mera Haal" | Sameer | Udit Narayan , Alka Yagnik | 4:39 |
2. | "Chali Chali Phir" (repetición) | Sameer | Aadesh Shrivastava , Hema Sardesai | 1:41 |
3. | "Principal Yahan Tu Wahan" | Sameer | Amitabh Bachchan , Alka Yagnik | 7:03 |
4. | "Meri Makhna Meri Soniye" | Sameer | Sudesh Bhosale | 7:00 |
5. | "Chali Chali Phir" | Sameer | Amitabh Bachchan, Aadesh Shrivastava, Hema Sardesai, Alka Yagnik | 4:57 |
6. | "O Dharti Tarse Amber Berse" | Sameer | Amitabh Bachchan, Richa Sharma | 10:10 |
7. | "Holi Khele Raghuveera" | Harivansh Rai Bachchan | Amitabh Bachchan, Sukhwinder Singh , Alka Yagnik, Udit Narayan | 5:39 |
8. | "Meri Makhna Meri Soniye" (Instrumental) | Sameer | 7:00 | |
9. | "Om Jai Jagdish" ( Arti ) | Sameer | Udit Narayan, pantalón Sneha | 3:38 |
Largo total: | 52:47 |
Lanzamiento
Baghban obtuvo una gran expectación previa al lanzamiento de la audiencia, debido a su combinación de Amitabh Bachchan y Malini por primera vez en 20 años desde la película de acción Andha Kanoon (1983). [7] BR Chopra y Ravi Chopra tenían grandes expectativas de la película, y estaban dirigidas a familias. [23] La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Leeds en el Reino Unido el 2 de octubre de 2003, [24] mientras que su estreno mundial tuvo lugar un día después. [2] Inaugurada durante la celebración de Vijayadashami , se enfrentó a la competencia del thriller de acción Khel: No Ordinary Game de Yusuf Khan y la comedia dramática Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon de Chandan Arora . [6] Baghban fue lanzado en DVD el 17 de noviembre del mismo año como un paquete de un solo disco en formato de pantalla ancha NTSC. [25] Sus derechos de televisión se vendieron a Sony Entertainment Television por ₹ 80 millones (US $ 1,1 millones), y el estreno mundial se produjo el 21 de febrero de 2004. [26] La película ha estado disponible para su transmisión en Amazon Prime Video desde el 30 de noviembre de 2016. . [27] [28]
Los periodistas supusieron que la publicidad boca a boca positiva de Baghban jugó un papel importante en la actuación comercial de la película. [2] Fue lanzado en 275 pantallas en toda la India y recaudó ₹ 9 millones (US $ 130,000) en el primer día, [3] la recogida de ₹ 29,2 millones (U $ S 410.000) por el final de su primer fin de semana y ₹ 53,9 millones (US $ 760.000 ) después de correr durante una semana. [29] [30] Baghban obtuvo un total de ₹ 310,3 millones (US $ 4,4 millones) en la India, convirtiéndose en la película india quinta más taquillera de 2003. [31] En el extranjero, después de una semana, la película había ganado ₹ 41,6 millones (US $ 580.000). [32] Después de su presentación en los cines allí, recaudó ₹ 120,8 millones (US $ 1,7 millones), la tercera película india más taquillera del año por su colección en el extranjero; [33] en un informe de taquilla de fin de año, The Hindu declaró que la mayoría de los ingresos provenían de países asiáticos. [34] Suma de bruto total en la India y en el extranjero, el sitio web de la película comercio Taquilla la India estima que la película Baghban obtuvo ₹ 431,1 millones (US $ 6,0 millones), haciéndose la película india quinta más taquillera de ese año. [35]
Baghban fue rehecho en kannada como Ee Bandhana , un lanzamiento de 2007 dirigido por Vijayalakshmi Singh que recibió elogios de la crítica. [36]
Recepción de la crítica
Baghban recibió críticas mixtas de los críticos, algunos de los cuales elogiaron la actuación, principalmente la de Amitabh Bachchan y Malini, pero criticaron la química entre los actores y la historia de la película. [2] [37] Escribiendo para el portal de entretenimiento Bollywood Hungama, Taran Adarsh calificó la película con dos estrellas y apreció a Bachchan por ofrecer una actuación "poderosa" y "memorable", mientras que describió a Malini como "elegante y transmite el patetismo de manera convincente". [38] Seema Pant de Rediff.com dijo que la película les pertenece, y agregó: " Baghban tiene un alto cociente emocional. El director Ravi Chopra mantiene el interés de su audiencia en las vidas de Raj y Puja Malhotra. A pesar de algunos momentos poco convincentes en la trama , Baghban mantiene a los espectadores involucrados hasta el clímax ". [15] El director y crítico Khalid Mohamed le dio a la película tres estrellas, creyendo que "es impensable sin la gracia y la belleza imperecederas proyectadas" de Malini. Sin embargo, comparó negativamente la dirección con la de los típicos anuncios de champú en la televisión de la India y descartó la cinematografía y el diseño de producción por considerarlos "del viejo mundo como pantalones de campana". [39]
Ziya Us Salam resumió: "Chopra, por su parte, trae una visión poco común a la pantalla india. Aquí la pareja de ancianos es, sí, envejecida. Sin embargo, el romance sigue siendo una parte muy importante de su vida. El ardor por la realización física puede se han ido pero la necesidad de proximidad está ahí. También existe la capacidad de tomar con calma una extraña travesura de la juventud, ahora solo un visitante fugaz, una extraña sonrisa para respetar una emoción que una vez hizo su hogar en un bello rostro ". [40] Medio Día 's Narendra Kusnur, que dio a la película tres estrellas, declaró el rendimiento de Bachchan como uno de sus mejores después de la década de 1990. [41] Ram Kamal Mukherjee de Stardust vio que la película probablemente se inspiró en Shajano Bagan del novelista bengalí Prafulla Roy (que luego adaptó Girish Chandra Ghosh en una obra de teatro), pero escribió que sigue siendo una de las mejores películas de Bollywood de la década. . En las apariciones especiales, Mukherjee afirmó que Salman Khan había entregado una actuación "experimentada" y, en contraste, etiquetó a Chaudhry como un "desperdicio total". [42] En un artículo publicado por Filmfare , el crítico de la revista Gautam Buragohain fue ambivalente de la película, tomando nota de las actuaciones del elenco, pero encontró que la historia era "obsoleta"; creía que la trama se basaba en otra película de los mismos temas, el drama Avtaar de 1983 , y pensaba que Baghban era "predecible". [43]
Parag Chandrabala Maniar, quien revisó la película para B4U , estuvo de acuerdo con Buragohain sobre los temas de la película que son similares a los de Avtaar , sin embargo, Maniar le dio a Baghban una recepción más positiva. Si bien comentó que el primero de Baghban fue "predecible" y "trillado", opinó que Bachchan fue "excelente" con su papel de Raj, diciendo que estaba "transmitiendo amor, ira y dolor a través de sus ojos inteligentes. Bachchan hace la película vale la pena verlo! " [44] En palabras de Rajen Garabadu de NDTV , " Baghban se detiene en la nueva generación, sus falsas aspiraciones y prioridades confusas [...] La película está repleta de una buena cantidad de drama (a veces un poco exagerado), canciones y secuencias de baile y un par de golpes entregados aquí y allá. Ravi Chopra no ha experimentado demasiado. Ha invertido sabiamente en el amor humano, el afecto y la unión familiar para cosechar las recompensas para él ". [45] En el entonces desaparecido tabloide The Afternoon Despatch & Courier , la crítica de cine y teatro Deepa Gahlot sintió que la trama de la película estaba "terriblemente gastada" y "muy de los sesenta", pero la química de Bachchan y Malini (así como sus actuaciones) pudieron aumentar el entusiasmo de la audiencia y cubrir los defectos de la película. [46]
En un artículo publicado por The Times of India , Parul Gupta describió la breve aparición de Khan en un papel del hijo adoptivo de Raj y Pooja como "una imagen de la descendencia obediente" y afirmó que la película era " más grande que la vida ". [47] Kunal Shah de Sify observó que, aunque estaba seguro de que Chopra había abordado los temas en sus proyectos anteriores, el director "ha tenido éxito en presentar buenas actuaciones del elenco principal". [48] En su reseña de dos estrellas, Namrata Joshi de Outlook criticó la larga duración de la película, explicando que hay demasiadas secuencias de "funciones familiares" en ella. Mientras tanto, aplaudió la actuación de los actores, especialmente Bachchan, y dijo que la película "parece haber sido hecha a medida" para sus fans. Joshi también declaró que eclipsó a Malini con su "perfecta eficiencia y entusiasmo", aunque Joshi también elogió a Malini por su apariencia "atractiva y elegante". [49] KN Vijiyan del New Straits Times calificó la película como "el vehículo de regreso perfecto" para Malini, [50] y Derek Elley de Variety concluyó: "Se necesitan estrellas de la estatura de Bachchan y Hema Malini para hacer que la confección funcione, y afortunadamente ambos están preparados para el trabajo, creando un sentido palpable del afecto mutuo de la pareja ... " [51] Desde Empire , Omar Ahmed elogió a Baghban por su exploración de los valores familiares y la cultura india. [52]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premios de la película de Bollywood | Actor más sensacional | Hema Malini | Ganado | [53] |
Mejor historia | BR Chopra | Ganado | ||
Premios Filmfare | La mejor película | Baghban | Nominado | [54] |
Mejor actor | Amitabh Bachchan | Nominado | ||
Mejor actriz | Hema Malini | Nominado | ||
Mejor actor de reparto | Salman Khan | Nominado | ||
Premios de la Academia Internacional de Cine de la India | La mejor película | Baghban | Nominado | [55] |
Mejor director | Ravi Chopra | Nominado | ||
Mejor actor | Amitabh Bachchan | Nominado | ||
Mejor actriz | Hema Malini | Nominado | ||
Mejor actuación en un papel cómico | Paresh Rawal | Nominado | ||
Mejor historia | BR Chopra | Nominado | ||
Mejor letrista | Sameer (para "Main Yahan Tu Wahan") | Nominado | ||
Mejor cantante masculino de reproducción | Amitabh Bachchan (para "Main Yahan Tu Wahan") | Nominado | ||
Premios de Cine del Gremio de Productores | La mejor película | Baghban | Nominado | [56] |
Mejor diseño de vestuario | Manish Malhotra , Neeta Lulla , Vikram P. , Tilakha P. | Nominado | ||
Premios de pantalla | Mejor actor | Amitabh Bachchan | Nominado | [57] [58] |
Mejor actriz | Hema Malini | Nominado | ||
Jodi No. 1 | Amitabh Bachchan , Hema Malini | Ganado | ||
Premios Stardust | Mejor director | Ravi Chopra | Nominado | [59] |
Actuación revolucionaria - Femenino | Rimi Sen | Nominado | ||
Premios Zee Cine | La mejor película | Baghban | Nominado | [60] |
Mejor actor masculino | Amitabh Bachchan | Nominado | ||
Mejor actor femenino | Hema Malini | Nominado | ||
Mejor cantante de reproducción - Masculino | Sudesh Bhosale (para "Meri Makhna Meri Soniye") | Nominado | ||
Mejor debut femenino | Rimi Sen | Nominado | ||
Mejor regrabación | Kuldeep Sod | Nominado |
Referencias
- ^ "Baghban" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d "Taquilla: Ka Boom!" . Filmfare . Noviembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de enero de 2004 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Baghban" . Taquilla India . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Reparto y equipo de Baghban" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2006 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "Reparto de Baghban" . Taquilla India . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h Bhattacharya, Roshmila (3 de octubre de 2003). "Nutrir un sueño" . Pantalla . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ a b c Lalwani, Vickey (5 de octubre de 2003). "De vuelta junto con Baghban" . The Tribune . Archivado desde el original el 4 de enero de 2005 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ Kulkarni, Ronjita (1 de octubre de 2003). " ' Estaba destinado a dirigir Baghban ' " . Rediff.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "¡Anticlímax!" . El hindú . 13 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Jha, Subhash K. (2003). "¡El señor Bachchan bromea mucho!" . Sify . Archivado desde el original el 18 de enero de 2005 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Adarsh, Taran (10 de enero de 2003). "Salman es el hijo adoptivo de Big B" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2003 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ Adarsh, Taran (19 de julio de 2002). "Gran lanzamiento de Baghban" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 21 de julio de 2002 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Salman niega las acusaciones de Vivek" . The Tribune . Presione Trust of India . 2 de abril de 2003. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e Khatib, Salma (3 de octubre de 2003). " ' Amitji es muy sureela ' " . Pantalla . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ a b Pant, Seema (2 de octubre de 2003). "¡Alcaparra del pañuelo!" . Rediff.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Baghban (banda sonora original de la película)" . iTunes . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Acordes y notas" . El hindú . Chennai, India. 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Acordes y notas" . El hindú . 29 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Joshi, Aniket (2003). "Baghban" . Planeta Bollywood . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Kusnur, Narendra (3 de septiembre de 2003). "Revisión musical de 'Baghban ' " . Medio día . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Tuteja, Joginder (8 de septiembre de 2003). "Revisión de la música: Baghban" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 26 de enero de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ "Music Hits 2000-2009 (cifras en unidades)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Doval, Nikita (2003). "Ravi Chopra: Regreso al drama familiar" . Filmfare . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2004 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Estreno mundial de Baghban en el Festival de Leeds" . Bollywood Hungama . Oficina de noticias de IndiaFM. 29 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Baghban (2003) (película hindi / película de Bollywood / DVD de cine indio)" . Amazonas . 17 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Sony obtiene los derechos de 'Koi Mil Gaya', 'Baghban ' " . Televisión india . 21 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 12 de abril de 2004 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Bagbaan" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Baghban" . Video de Amazon Prime . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Primer fin de semana superior de la India (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Top India First Week (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Top India Grossers (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Primer fin de semana superior en el extranjero (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Top Overseas Grossers (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Pillai, Sreedhar (29 de diciembre de 2003). "Los cinco primeros" . El hindú . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Top Worldwide Grossers (2003)" . Taquilla India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "E Bandhana" . Sify . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Mirani, Indu (7 de octubre de 2003). "¡Big B reina en BO!" . Rediff.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Adarsh, Taran (2 de octubre de 2003). "Reseña de la película: Baghban" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2006 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Mohamed, Khalid (5 de octubre de 2003). "Generación gup shup" . Medio día . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Salam, Ziya Us (6 de octubre de 2003). "De ayer, de hoy, de mañana ..." El hindú . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Kusnur, Narendra (3 de octubre de 2003). "Reseña cinematográfica de 'Baghban ' " . Medio día . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Mukherjee, Ram Kamal (octubre de 2003). "Baghban: una saga emocional" . Stardust . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Buragohain, Gautam (2003). "Baghban" . Filmfare . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Maniar, Parag Chandrabala (2003). "Baghban" . B4U . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Garabudu, Rajen (2003). "Baghban" . NDTV . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Gahlot, Deepa (octubre de 2003). "¡Amitabh-Hema brilla con comida mediocre!" . El despacho y mensajería de la tarde . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Gupta, Parul (3 de octubre de 2003). "Grandes torres B en Baghban" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Shah, Kunal (2003). "Un viejo cuento con un atuendo glamoroso" . Sify . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Joshi, Namrata (20 de octubre de 2003). "Baghban" . Outlook . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Vijiyan, KN (18 de octubre de 2003). "Mensaje a los niños no filiales" . Nuevos tiempos del estrecho . pag. 27. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Elley, Derek (24 de noviembre de 2003). "Baghban" . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Ahmed, Omar (22 de octubre de 2003). "Revisión de Baghban" . Imperio . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Ganadores de los premios de cine de Bollywood" . Premios de la película de Bollywood . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Nominados y ganadores de Filmfare" (PDF) . Filmfare . págs. 116-119. Archivado (PDF) desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Kay, Jeremy (2 de febrero de 2004). "Kal Ho Naa Ho lidera a los nominados al IIFA" . Screen International . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Primeros nominados a los premios Apsara Producers Guild Awards" . Premios de Cine del Gremio de Productores . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Característica especial" . Sify . 14 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Barrido de ciencia ficción en Star Screen Awards" . El Indian Express . Mumbai, India. 19 de enero de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "Nominaciones para el año 2003" . Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2004 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ "Zee Cine Awards 2004 despega" . Televisión india . 7 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Baghban en IMDb
- Baghban en Rotten Tomatoes
- Baghban en Box Office Mojo